De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

"Twenty Four Hours from Tulsa" es una canción escrita por Burt Bacharach y Hal David , y originalmente fue un éxito para Gene Pitney . [2] [3]

Producción

La letra de la canción habla de un hombre que viaja que se desvía hacia un romance en un motel y termina nunca regresando a casa. [4]Los giros de la letra de la canción (el protagonista, a tan solo 24 horas de llegar a casa, se enamora de una mujer cuando deja de conducir por la noche, dejando a su actual pareja retorciéndose en el viento) se hacen eco en la ambigüedad tonal de la música, un fenómeno común. característica del estilo constructivista de Bacharach. El verso está en sol mayor, con una implicación lidio en la melodía apoyada por el mayor supertónico. Al comienzo del estribillo, una interrupción de la cadencia esperada por el acorde subdominante (Do mayor) lo establece como la nueva tónica, con el resto del estribillo centrado en los acordes submediante, dominante y subdominante de esta tonalidad. Una interrupción similar al final del coro convierte una cadencia perfecta esperada en la nueva clave en una cadencia modal de nuevo en sol mayor. Al final de la canción,una séptima dominante en la tónica se resuelve como una cadencia perfecta en una nueva tonalidad para terminar la canción en el acorde subdominante de la tonalidad principal (Do mayor visto desde la perspectiva de una tonalidad de G mayor).

Rendimiento del gráfico

Su éxito en el Reino Unido, que alcanzó el puesto número 5, [5] permitió a Pitney convertirse en una estrella internacional. En los EE. UU., Pitney alcanzó su punto máximo en el puesto n. ° 17 en el Hot 100 del 7 de diciembre de 1963 [6] [7] y en el puesto n. ° 2 en la encuesta WLS Silver Dollar Survey del 6 de diciembre de 1963 . [8]

Versiones de portada

  • Jay y los estadounidenses hicieron una versión de la canción en su álbum de 1963, At the Cafe Wha?
  • Dusty Springfield lo cubrió en su álbum debut de 1964 A Girl Called Dusty . [9]
  • El dúo canadiense Ian & Sylvia versionó esta canción en su álbum de 1965, Play One More .
  • Los O'Kaysions lanzaron una versión de la canción en su álbum debut de 1968, Girl Watcher [10] y como sencillo en 1969.
  • Fue cubierto por Yachts en 1980.
  • Fue cubierto por MEO 245 en 1981. [11]
  • Claire Hamill lanzó una versión de la canción en 1983.
  • El cantante sueco Östen Warnerbring ha realizado una versión sueca llamada "15 minuter från Eslöv" ("15 minutos de Eslöv ").
  • El cantante y compositor francés Claude François hizo la versión francesa (cuenta una historia algo diferente, aunque el espíritu sigue siendo el mismo) Maman chérie (Lit. "mi querida mamá"). En él, en lugar de decirle a su 'futura ex novia' que conoció a otra persona, se hace pasar por un hombre que ha vivido una vida llena de fiestas, diversión y conoció a una chica, cometió errores y está demasiado avergonzado para no haber escuchado. el consejo de sus padres, y al igual que en el original, concluye que "nunca, nunca, volverá a casa" (je ne pourrai jamais, jamais, rentrer chez nous). La canción tiene un tono algo más sombrío que el original, que es lo contrario de lo que sucedió cuando se tradujo la canción de Francois " My Way "; Paul AnkaLa letra en inglés de esto tiene un significado más profundo que la versión original en francés.
  • El cantante y compositor estadounidense Timi Yuro hizo una versión de la canción y apareció en un álbum recopilatorio de 1995.
  • Mari Wilson hizo un cover de la canción en su álbum Pop Deluxe [1] (2016) y la presenta en sus shows en vivo.

Referencias en cultura popular

  • Carter the Unstoppable Sex Machine escribió una canción que apareció en su álbum 101 Damnations (1990), titulada "24 Minutes from Tulse Hill" como referencia a la canción. La canción se refiere al tiempo de viaje en tren a Tulse Hill , desde el centro de Londres.
  • La canción aparece al principio de la película The Commitments (1991). Sirve como pieza de exhibición de lo terrible que es la banda And And And, mientras tocan esta canción en la boda.
  • La letra se discutió en profundidad en la función de Karl Pilkington 'Song with a Story' en el programa de radio XFM Ricky Gervais .
  • En 2018, la canción se usa tres veces durante la serie de televisión Castle Rock , incluida la primera canción escuchada en el estreno de la serie ( versión de Gene Pitney de 1963) y la última canción escuchada en los créditos finales del final de la temporada uno ( Dusty Springfield versión de 1964). La historia subyacente de la primera temporada está capturada en la letra: “Querida querida, tuve que escribir para decir que ya no estaré en casa / Porque algo me pasó mientras conducía a casa / Y no soy el mismo ya no ." [12]

Influencias

Menos de dos años después, " Down in the Boondocks " de Billy Joe Royal copió parte del arreglo de la melodía. [13]

Referencias

  1. ^ "Gene Pitney: veinticuatro horas desde Tulsa" . 45.cat . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  2. ↑ a b Gilliland, John (1969). "Show 24 - The Music Men. [Parte 2]" (audio) . Pop Chronicles . Bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas .
  3. ^ Dave Austin; Jim Peterik; Cathy Austin (2010), composición para principiantes , ISBN 9780470890417
  4. Ian McMillan (5 de noviembre de 2012). "¿Dónde está exactamente 24 horas desde Tulsa?" . Leeds , West Yorkshire , Inglaterra : The Yorkshire Post . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  5. ^ "officialcharts.com" . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  6. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits: Octava edición . Investigación de registros. pag. 493.
  7. ^ "Hot 100" . Cartelera. 1963-12-07 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  8. ^ "Encuesta del dólar de plata de WLS" . 1963-12-06 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  9. ^ Serene Dominic (2003), Burt Bacharach, canción por canción , ISBN 9780825672804
  10. ^ "Los O'Kaysions, Girl Watcher " . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
  11. ^ "Meo 245 - Marching Feet (1981, vinilo)" .
  12. Stephens, Emily L. (12 de septiembre de 2018). "Al final, Castle Rock desata su potencial y tira la llave" . El AV Club . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  13. ^ "Muestra: Billy Joe Royal 'Down in the Boondocks' Gene Pitney 'Veinticuatro horas desde Tulsa ' " . Quién muestreó: Explorando el ADN de la música . Consultado el 11 de mayo de 2018 .