" Twilight's Kingdom " es el nombre colectivo de los episodios vigésimo quinto y vigésimo sexto de la cuarta temporada de la serie de televisión animada canadiense - estadounidense My Little Pony: Friendship Is Magic , así como los episodios nonagésimo y noventa y uno de la serie en general. El final de dos partes trata sobre una nueva amenaza llamada Lord Tirek , que quiere gobernar Equestria absorbiendo toda la magia, así como Twilight tratando de aprender qué debe hacer con su nuevo papel como princesa. "Twilight's Kingdom" fue dirigida por Jayson Thiessen , codirigida por Jim Miller, producida por Sarah Wall y Devon Cody y escrita por Meghan McCarthy . Se estrenó en Hub Network el 10 de mayo de 2014, y ambas partes se transmitieron como un evento de una hora.
" Reino de Crepúsculo " | |
---|---|
Episodio de My Little Pony: la amistad es mágica | |
De izquierda a derecha: la princesa Celestia , la princesa Cadance , Twilight Sparkle y la princesa Luna , durante la canción "I'll Play Your Part". | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodios 25 y 26 |
Dirigido por |
|
Escrito por | Meghan McCarthy |
Producido por |
|
Música destacada |
|
Editado por |
|
Fecha de emisión original | 10 de mayo de 2014 |
Tiempo de ejecución | 44 minutos (combinado) |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Parte uno
La princesa Twilight Sparkle y sus amigas viajan al Imperio de Cristal, donde Twilight ayudará a saludar a los delegados de otra nación. Ella encuentra este deber incumplido y se lamenta por esto con Celestia , Luna y Cadance , sin saber cuál es su papel en Equestria. Los otros tres le aseguran que sus responsabilidades se aclararán con el tiempo.
Celestia tiene una visión que revela que un centauro malvado llamado Lord Tirek ha escapado del Tártaro y ahora está agotando a los ponis de su magia. Al reunir a las otras princesas, Celestia explica cómo habían detenido a Tirek antes y que deben detenerlo ahora antes de que se vuelva demasiado poderoso. Las otras princesas recurren a una ansiosa Twilight para lidiar con Tirek, pero Celestia pone a Discord a cargo debido a su capacidad para sentir los desequilibrios mágicos que serán causados por la actividad de Tirek. Twilight regresa a casa en Ponyville, decepcionada por no poder ayudar, y se dirige a las ruinas del castillo con sus amigos en Everfree Forest para ponerse al día con sus estudios. Discord los interrumpe, se burla de ellos sobre su misión y les recuerda el cofre cerrado en la base del Árbol de la Armonía (de " Princesa Twilight Sparkle "). Twilight sospecha que puede haber algo para ayudar contra Tirek adentro, y ella y sus amigos buscan los libros en el castillo. Twilight se da cuenta de que Discord mencionó su diario compartido y encuentra historias escritas por los otros cinco en los que fueron desafiados con respecto a su Elemento central de armonía, y pudieron ayudar a otro, recibiendo un artículo a cambio. Ellos reúnen estos elementos, que se transforman en cinco de las seis llaves necesarias para abrir la caja, pero Twilight se da cuenta de que aún no se ha enfrentado a un desafío similar al de ellos y, por lo tanto, no puede proporcionar la última llave.
Discord se encuentra con Tirek, pero él lo tienta a tener libertad sobre la amistad, por lo que Discord decide unir fuerzas con Tirek y vuelve a sus viejas costumbres. Twilight es convocada de regreso a Canterlot, donde Celestia revela la traición de Discord y que Tirek ahora tiene la mira puesta en tomar la magia de las princesas para sí mismo.
La segunda parte
Celestia revela que el mejor plan para evitar que Tirek obtenga la magia de alicornio es esconderla dentro de Twilight, ya que su reciente ascensión a Princesa aún es desconocida para Tirek. Transfieren sus poderes a Twilight, quien tiene dificultades para controlar el poder y evita a sus mejores amigas al regresar a Ponyville mientras ella practica el control.
Tirek se enfrenta a las princesas y descubre que su magia se ha ido. A pesar de este revés, se burla de que su plan no puede cambiar nada y destierra a los tres al Tártaro. Luego expresa su gratitud por la ayuda de Discord dándole un medallón como señal de lealtad. Mientras discuten esto, Tirek se entera de la existencia de Twilight y se dirige a Ponyville. Con la ayuda de Discord, atrapan a los amigos de Twilight y Tirek les roba el poder. Luego enciende Discord y toma su magia también, habiendo usado solo Discord como un peón para volverse poderoso cuando le dice que ya no le es útil. Tirek encuentra a Twilight y cuando ella intenta huir, él destruye la Biblioteca Golden Oak en Ponyville. Enfurecida, Twilight ataca a Tirek y después de una batalla entre los dos seres superpoderosos, se dan cuenta de que están igualados y Tirek se ofrece a liberar a los mejores amigos de Twilight a cambio de su magia. Twilight se da cuenta de que este es el mismo tipo de situación que sus mejores amigos habían experimentado anteriormente y acepta el trato con la condición de que sus amigos y Discord sean liberados. Tirek toma la magia de alicornio y comienza a hacer estragos.
Con remordimiento, Discord se disculpa con los amigos de Twilight por traicionarlos y le da a Twilight el medallón que Tirek le había dado como señal de su verdadera amistad. Twilight reconoce esto como la sexta llave, y rápidamente corren hacia la caja. Con las seis llaves presentes, la caja se abre y alimenta el Árbol de la Armonía, lo que hace que Twilight y sus mejores amigas reciban un poder similar al de un arco iris. Juntos, se enfrentan a Tirek, rechazan sus ataques y revierten el drenaje mágico. Tirek se debilita a su frágil forma y regresa al Tártaro mientras Twilight y sus mejores amigas devuelven la magia a todos los demás ponis en Equestria y liberan a las princesas. Luego, el Árbol de la Armonía envía la caja al suelo en el borde de Ponyville, y se convierte en un castillo con forma de árbol. Celestia le informa a Twilight que, dado que ahora es la Princesa de la Amistad, su responsabilidad es continuar ayudando a difundir la amistad en Equestria con la ayuda de sus mejores amigas, incluida Discord.
Producción
Tirek es una reinvención del principal antagonista de Rescue at Midnight Castle , que fue producido por Sunbow Productions y Marvel Productions . [1] Meghan McCarthy señaló que "no pueden mostrarle el puñetazo de Crepúsculo a Tirek en la cara". [2]
El castillo de Crepúsculo fue diseñado por Phil Caesar junto con el director de arte Ridd Sorensen y el pintor de BG Geoff Manson. [3] Cuando se le preguntó sobre el nombre del nuevo castillo de Twilight, el director supervisor de la temporada 5 de Friendship is Magic , Jim Miller, respondió: "¡Tendrás que esperar hasta la temporada 5 para averiguarlo!". [4] A finales de noviembre de 2015, Miller confirmó que el nombre del castillo es simplemente "Castillo de la Amistad". [5]
Emisión y recepción
Ambas partes de "Twilight's Kingdom" se transmitieron consecutivamente en Hub Network como un evento de una hora el 10 de mayo de 2014. La parte 1 de la final fue vista por 677,000 espectadores y fue vista por aproximadamente el 0.3 por ciento de los hogares en el Estados Unidos , según las clasificaciones de hogares de Nielsen . [6] La parte 2 de la final fue vista por 788.000 espectadores y, también de acuerdo con las calificaciones de los hogares de Nielsen, fue vista por aproximadamente el 0,4 por ciento de los hogares estadounidenses. [6]
Los dos episodios recibieron elogios de la crítica. Un escritor de Entertainment Weekly los calificó con una A-, describiendo los dos como portadores de "un tema de empoderamiento de Frozen -y (y una referencia astuta del Padrino )". [7] : 60 James Zahn de The Rock Father consideró el final "un par de episodios emocionantes", y agregó que "los fanáticos de My Little Pony discutirán estos episodios durante algún tiempo". [1] En Tirek 'carácter s, Zahn escribió, "El emperador de la discordia ' s Darth Vader , Tirek es emocionante, trayendo consigo una pizca de ... que los 80 clásicos del mal." [1] Daniel Alvarez en Unleash the Fanboy le dio al final un 10 sobre 10 y lo llamó una obra maestra, elogiando el ritmo general y la escritura de los episodios. También consideró Tirek un "brillante antagonista, con diferencia, el mejor villano del espectáculo ha visto todavía" y compara favorablemente la batalla entre Crepúsculo y Tirek a Dragon Ball Z . [8]
Canciones destacadas
# | Título | Música | Letra | Intérprete (personaje) 1 | Coros |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Jugarás tu parte" | Daniel Ingram | Daniel Ingram, Meghan McCarthy | Rebecca Shoichet (Twilight Sparkle), Nicole Oliver (Celestia), Kazumi Evans (Luna), Britt McKillip (Cadance) | - |
2 | "Deja que el arcoíris te recuerde" | Rebecca Shoichet (Twilight Sparkle), Andrea Libman (Fluttershy) | Ashleigh Ball (Rainbow Dash, Applejack), Shannon Chan-Kent (Pinkie Pie), Kasumi Evans (Rarity) |
Comunicado de prensa del hogar
El final de dos partes es parte del DVD Las llaves de la amistad , junto con "Rarity Takes Manehattan" (temporada 4, episodio 8), "Pinkie Apple Pie" (temporada 4, episodio 9) y "It Ain't Easy Be Breezies". (Temporada 4, Episodio 16), que fue lanzado el 29 de julio de 2014. [9] El episodio también fue parte del DVD de la Temporada 4, que fue lanzado el 2 de diciembre de 2014. [10]
Referencias
- ↑ a b c Zahn, James (6 de mayo de 2014). "Revisión anticipada - MI AMISTAD DE PONY PEQUEÑO ES MÁGICA: Reino de Crepúsculo (final de la temporada 4)" . El padre de la roca . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ McCarthy, Meghan [@MMeghanMcCarthy] (10 de mayo de 2014). "[Confirmación de escena eliminada]" (Tweet) . Consultado el 10 de mayo de 2014 , a través de Twitter .
- ^ Miller, Jim [@TheBiggestJim] (11 de mayo de 2014). "[Diseñadores de la confirmación de la nueva casa de Twilight]" (Tweet) . Consultado el 11 de mayo de 2014 a través de Twitter .
- ^ Jim Miller [@TheBiggestJim] (13 de mayo de 2014). "[Nombre oficial del nuevo castillo de Twilight en la confirmación de la temporada 5]" (Tweet) . Consultado el 13 de mayo de 2014 a través de Twitter .
- ^ Miller, Jim [@TheBiggestJim] (29 de noviembre de 2015). "[Nombre oficial de la confirmación del nuevo castillo de Twilight]" (Tweet) . Consultado el 29 de noviembre de 2015 , a través de Twitter .
- ^ a b Pucci, Douglas (16 de mayo de 2014). "Cuadro de mando de calificaciones de Hub Network — Semana del 5 de mayo de 2014" . Perspectivas de los medios de TV. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
- ^ Redactores del personal (9 de mayo de 2014). Rahman, Ray (ed.). "Qué ver". Entertainment Weekly . Time Inc .: 57–61.
- ^ Álvarez, Daniel (10 de mayo de 2014). "Mi pequeño Pony: la amistad es revisión mágica 'Reino de Crepúsculo'" . Libera al Fanboy . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
- ^ "La amistad de My Little Pony es mágica: las claves de la amistad" . Amazon.com . 2012-07-29 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ "La amistad de My Little Pony es mágica: temporada 4" . Amazon.com . 2014-09-04 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
enlaces externos
- "El reino de Crepúsculo - Parte 1" en IMDb
- "El reino de Crepúsculo - Parte 2" en IMDb