Dos extraños lejanos
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Dos extraños lejanos
Dos extraños distantes.jpg
Póster de lanzamiento oficial
Dirigido por
Guión porTravon gratis
Producido por
Protagonizada
CinematografíaJessica joven
Editado porAlex Odesmith
Musica porJames Poyser
producción empresas
  • Ladrón sucio
  • Ahora esto
  • Seis pies sobre
DISTRIBUIDO porNetflix
Fecha de lanzamiento20 de noviembre de 2020
Tiempo de ejecución32 minutos
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Taquilla$ 443,050 (todos los cortometrajes) [1]

Two Distant Strangers es un cortometraje estadounidense de 2020escrito por Travon Free y dirigido por Free y Martin Desmond Roe . [2] [3] La película examina las muertes de afroamericanos durante los encuentros con la policía a través de los ojos de un personaje atrapado en un bucle de tiempo que sigue terminando con su muerte. [4] [5] Two Distant Strangers ganó el premio al mejor cortometraje de acción en vivo en los 93rd Academy Awards , lo que marcóla primera victoria deldistribuidor Netflix en la categoría. [6]

Trama

En la ciudad de Nueva York, el diseñador gráfico negro Carter James intenta llegar a casa con su perro, Jeter, la mañana después de una primera cita, en la que tuvo relaciones sexuales, solo para encontrarse atrapado en un bucle de tiempo en el que se enfrenta repetidamente en el calle por un oficial blanco de la policía de Nueva York , Merk. Merk se pregunta si Carter está fumando un porro y quiere registrar su bolso. Cada encuentro termina cuando Carter es asesinado por la policía y luego se despierta en la cama de su cita, Perri. [a] En una versión del bucle, la policía antidisturbios irrumpió en el apartamento de Perri, confundiéndolo con un apartamento diferente porque el número de la puerta está colgando al revés, y le disparó allí. [B]

Después de 99 muertes, Carter decide discutir la situación con el oficial Merk. Carter le cuenta sobre el ciclo del tiempo, ofreciéndole evidencia a Merk al predecir lo que harán las personas a su alrededor. Carter le pide a Merk que lo lleve a casa. El viaje termina sin contratiempos; Merk y Carter salen del coche patrulla y se dan la mano. Pero cuando Carter se gira para entrar en su edificio de apartamentos, Merk comienza a aplaudir lo que él llama la "noble actuación" de Carter, revelando que Merk también recuerda los bucles anteriores. Merk luego le dispara en la espalda, mientras un charco de sangre comienza a formarse en forma de África, y dice "Nos vemos mañana, chico". Carter se despierta una vez más en la cama de Perri.

Sin inmutarse, Carter deja el apartamento de Perri para hacer otro esfuerzo por llegar a casa. Mientras suena la canción " The Way It Is ", se enumeran los nombres de los afroamericanos que han muerto en encuentros con la policía.

Emitir

Liberación

En marzo de 2021, Netflix adquirió los derechos de distribución y puso la película a disposición a partir del 9 de abril. [9]

Comparaciones con obras existentes

Two Distant Strangers se ha comparado con otras películas que comparten una premisa similar:

  • El día de la marmota para un hombre negro (2016), dirigida por Cynthia Kao [10]
    • En abril de 2021, Cynthia Kao publicó un video en el sitio de redes sociales TikTok alegando que esta película plagió un cortometraje que había dirigido en diciembre de 2016 titulado El día de la marmota para un hombre negro . [10] El contenido de la película de Kao era similar a la trama de Two Distant Strangers , que trata sobre un hombre negro que intenta revivir el mismo día una y otra vez hasta que pueda sobrevivir a un altercado policial. Además, en 2020, durante las protestas de George Floyd , el medio de noticias de las redes sociales NowThis se puso en contacto con Kao para presentar la película en sus páginas de Facebook e Instagram. Al año siguiente, Netflix lanzó Two Distant Strangersen colaboración con NowThis, excluyendo cualquier crédito del nombre de Kao o que ella tuviera algo que ver con la idea original de la película de alguna manera. [11] NowThis respondió a las afirmaciones, citando el hecho de que la película fue concebida de forma independiente y en producción final antes de que se involucraran, disputando cualquier conexión con Kao. [12]
  • Replay (2019), The Twilight Zone , Temporada 1, Episodio 3, dirigido por Gerard McMurray
  • El obituario de Tunde Johnson (2019), dirigido por Ali LeRoi [13]

Reconocimientos

OtorgarFecha de la ceremoniaCategoríaDestinatario (s)ResultadoÁrbitro.
premios de la Academia25 de abril de 2021Mejor cortometraje de acción en vivoTravon Free y Martin Desmond Roe [14]Ganado[15]
Asociación de Críticos de Cine Afroamericanos7 de abril de 2021Mejor cortometrajeDos extraños lejanosGanado[dieciséis]

Ver también

  • Las vidas de los negros son importantes
  • Nos vemos ayer (2019), película de Netflix con un concepto similar
  • El día de la marmota (1993)
  • Despertó , serie de televisión similar en contenido
  • 12:01 PM (1990), corto nominado al Oscar de contenido similar
  • " Cambios " , canción de 1992 de Tupac Shakur que muestra " The Way It Is " de Bruce Hornsby & the Range y le da a esta película su título [c]

Referencias

Notas al pie

  1. ↑ La primera muerte de Carter se asemeja al asesinato de Eric Garner en 2014 y al asesinato de George Floyd en mayo de 2020. Travon Free escribió el guión en julio de 2020. [7]
  2. ^ Aludiendo al rodaje de Breonna Taylor en 2020
  3. ^ v. 1, n. 16: "Aprende a verme como tu hermano en lugar de dos extraños lejanos"

Citas

  1. ^ " Cortometrajes nominados al Oscar 2021: Live Action " . Taquilla Mojo . IMDb . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  2. ^ Dry, Jude (8 de marzo de 2021). " ' Dos extraños distantes' asegura que los votantes del Oscar no olviden a George Floyd" . IndieWire . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  3. ^ Menta, Anna (9 de abril de 2021). "'Dos extraños distantes' en Netflix es una historia de bucle temporal con un giro poderoso" . Decider .
  4. ^ Feinberg, Scott (5 de febrero de 2021). " Podcast ' Awards Chatter' - Sean Combs ('Dos extraños distantes')" . El reportero de Hollywood . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  5. ^ Norris, Michele L. (13 de abril de 2021). "Opinión: Estamos atrapados en un bucle de muerte hasta que abordemos la vigilancia. Este corto de Netflix lo demuestra" . The Washington Post .
  6. ^ 2021 | Oscars.org
  7. ^ Pener, Degen (19 de enero de 2021). "Detrás de cámaras del nuevo cortometraje, 'Dos extraños distantes', sobre asesinatos policiales en Estados Unidos" . El reportero de Hollywood .
  8. ↑ a b c Khatu, Isha (8 de abril de 2021). "Lista de actores que formaron parte del elenco del cortometraje de Netflix 'Two Distant Strangers'" . RepublicWorld.com .
  9. ^ Rodríguez, Karla (9 de abril de 2021). "'Two Distant Strangers' nominado al Oscar del director Travon Free refleja el tiempo en el que vivimos" . Complejo .
  10. ^ a b "Netflix dos extraños distantes copiaron el día de la marmota para el hombre negro" . Informe de cableado . 14 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  11. ^ Tanvi Akhauri, 1 de mayo de 2021, TikTok de mujer sobre el parecido cercano del cortometraje ganador del Oscar con su película se vuelve viral
  12. ^ Moore, Kasey (mayo de 2021). " Explicación de las afirmaciones de plagio de ' dos extraños distantes'" . Qué hay en Netflix . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  13. ^ Debruge, Peter (abril de 2021). " ' 2021 nominado al Oscar Cortometrajes: Live Action' Revisión: Una muestra representativa de Cinematic Activismo" . Variedad . Penske Business Media . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  14. ^ "Two Distant Strangers" gana el premio al mejor cortometraje de acción en vivo | 93o Oscar
  15. ^ Khatchatourian, Maane (25 de abril de 2021). "Oscar 2021: la lista completa de ganadores" . Variedad . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  16. ^ AAFCA-2021-Winners-Press-Release.pdf

enlaces externos

  • Dos extraños lejanos en IMDb
  • Dos extraños lejanos en Rotten Tomatoes
  • Adelanto oficial
  • "Joey Bada $$ sacude 'viejos traumas' en cortometraje" . USA Today . Associated Press. 10 de marzo de 2021.
  • "Reseña del cortometraje Dos extraños distantes" . Revista cinematográfica del Reino Unido . 15 de abril de 2021.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Two_Distant_Strangers&oldid=1044968662 "
Contribute a better translation