La Copa de la UEFA 1993-1994 la ganó el Internazionale en el global sobre el Austria Salzburgo . La Juventus era la campeona defensora, pero fue eliminada en cuartos de final por Cagliari .
fechas | 14 de septiembre de 1993 - 11 de mayo de 1994 |
---|---|
Posiciones finales | |
Campeones | Internazionale (segundo título) |
Subcampeones | Austria Salzburgo |
Estadísticas del torneo | |
Partidos jugados | 126 |
Goles anotados | 307 (2,44 por partido) |
Máximos goleadores | Dennis Bergkamp Edgar Schmitt (8 cada uno) |
Arreglos de Europa del Este
Las revoluciones políticas en Europa del Este impusieron algunas decisiones de la UEFA. Yugoslavia fue prohibida por el embargo de la ONU : sus lugares se dividieron entre la ex URSS, Rumania y la ex Checoslovaquia. Un acuerdo entre la UEFA, Rusia y Ucrania reconoció a Rusia como heredera de los tres lugares soviéticos, mientras que Ucrania dividió con Eslovenia la herencia de la disuelta Alemania Oriental. Albania fue declarada insegura y fue sustituida por un tercer club de Escocia. Polonia fue descalificada tras su escándalo futbolístico, y sus plazas fueron para Hungría y Bulgaria.
Nota: tres clubes participaron en la competición por la ex Checoslovaquia . Sin embargo, sus récords y resultados fueron otorgados a sus nuevos países, Eslovaquia y la República Checa .
Primera ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Aalborg BK | 1–5 | Deportivo de La Coruña | 1–0 | 0-5 |
bohemio | 0–6 | Burdeos | 0-1 | 0-5 |
Borussia Dortmund | 1–0 | Spartak Vladikavkaz | 0-0 | 1–0 |
Brøndby IF | ( a ) 3–3 | Dundee United | 2-0 | 1-3 ( t.a. ) |
Jóvenes | 0-1 | céltico | 0-0 | 0-1 ( aet ) |
Tenerife | 3–2 | AJ Auxerre | 2–2 | 1–0 |
Cruzados | 0–4 | Servette | 0-0 | 0–4 |
Dinamo București | 3-4 | Cagliari | 3–2 | 0-2 |
Dynamo Moscú | 2-7 | Eintracht Frankfurt | 0–6 | 2-1 |
Dnipro Dnipropetrovsk | 4-2 | Admira Wacker | 1–0 | 3–2 |
Kuusysi Lahti | 6–1 | Waregem | 4-0 | 2-1 |
Nantes Atlantique | 2-4 | Valencia | 1–1 | 1-3 ( t.a. ) |
Twente | 3-7 | Bayern Munich | 3-4 | 0-3 |
Gloria Bistrița | 0-2 | Maribor | 0-0 | 0-2 |
Corazón de Midlothian | 2-4 | Atletico Madrid | 2-1 | 0-3 |
IFK Norrköping | 1-2 | Malinas | 0-1 | 1–1 ( aet ) |
Internazionale | 5–1 | București rápido | 3-1 | 2-0 |
Juventus | 4-0 | Lokomotiv Moscú | 3-0 | 1–0 |
Karlsruher SC | 2-1 | PSV Eindhoven | 2-1 | 0-0 |
KR | 1-2 | MTK Budapest | 1-2 | 0-0 |
Kocaelispor | 0-2 | Sporting CP | 0-0 | 0-2 |
Norwich City | 3-0 | Vitesse Arnhem | 3-0 | 0-0 |
Östers IF | 2-7 | Kongsvinger | 1-3 | 1-4 |
Botev Plovdiv | 3-8 | Olympiacos | 2-3 | 1–5 |
Royal Amberes | 4-2 | CS Maritimo | 2-0 | 2–2 |
Austria Salzburgo | 4-0 | DAC Dunajská Streda | 2-0 | 2-0 |
Lazio | 4-0 | Lokomotiv Plovdiv | 2-0 | 2-0 |
Slavia Praga | 1-2 | OFI Creta | 1–1 | 0-1 |
Slovan Bratislava | 1-2 | Aston Villa | 0-0 | 1-2 |
Trabzonspor | 6-2 | Valletta | 3-1 | 3-1 |
Unión Luxemburgo | 0-5 | Boavista | 0-1 | 0–4 |
Vác FC-Samsung | 2-4 | Apollon Limassol | 2-0 | 0–4 ( t.a. ) |
Primera pierna
Aalborg BK | 1–0 | Deportivo de La Coruña |
---|---|---|
Thorst 66 ' | Informe |
bohemio | 0-1 | Burdeos |
---|---|---|
Informe | Dugarry 16 ' |
Borussia Dortmund | 0-0 | Spartak Vladikavkaz |
---|---|---|
Informe |
Brøndby IF | 2-0 | Dundee United |
---|---|---|
Vilfort 21 ' Kristensen 46 ' | Informe |
Jóvenes | 0-0 | céltico |
---|---|---|
Informe |
Tenerife | 2–2 | AJ Auxerre |
---|---|---|
Pinilla 19 ' Miñambres 71 ' | Informe | Vahirua 17 ' Saïb 21 ' |
Cruzados | 0-0 | Servette |
---|---|---|
Informe |
Dinamo București | 3–2 | Cagliari |
---|---|---|
Moldavo 5 ' , 31 ' Pană 86 ' | Informe | Prunea 12 ' ( og ) Dely Valdés 40 ' |
Dynamo Moscú | 0–6 | Eintracht Frankfurt |
---|---|---|
Informe | Gaudino 8 ' Weber 25 ' Furtok 44 ' Bein 47 ' Okocha 80 ' Yeboah 88 ' |
Dnipro Dnipropetrovsk | 1–0 | Admira Wacker |
---|---|---|
Maksymov 77 ' | Informe |
Kuusysi Lahti | 4-0 | Waregem |
---|---|---|
Annunen 16 ' Lius 19 ' , 75 ' Lehtinen 85 ' | Informe |
Nantes Atlantique | 1–1 | Valencia |
---|---|---|
Ouédec 12 ' | Informe | Mijatović 15 ' |
Twente | 3-4 | Bayern Munich |
---|---|---|
Boerebach 65 ' Polley 72 ' Vurens 77 ' | Informe | Nerlinger 11 ' Ziege 28 ' , 90 ' Scholl 67 ' |
Gloria Bistrița | 0-0 | Maribor |
---|---|---|
Informe |
Corazón de Midlothian | 2-1 | Atletico Madrid |
---|---|---|
Robertson 70 ' Colquhoun 75 ' | Informe | Kosecki 77 ' |
IFK Norrköping | 0-1 | Malinas |
---|---|---|
Informe | Czerniatynski 45 ' |
Internazionale | 3-1 | București rápido |
---|---|---|
Bergkamp 19 ' ( bolígrafo ) 66 ' , 78 ' | Informe | Andrasi 52 ' |
Juventus | 3-0 | Lokomotiv Moscú |
---|---|---|
R. Baggio 49 ' , 86 ' Ravanelli 69 ' | Informe |
Karlsruher SC | 2-1 | PSV Eindhoven |
---|---|---|
Schmitt 21 ' Kiriakov 30 ' | Informe | Popescu 36 ' ( bolígrafo ) |
KR | 1-2 | MTK Budapest |
---|---|---|
Ingimundarson 89 ' | Informe | Hámori 34 ' Zsivóczky 68 ' |
Kocaelispor | 0-0 | Sporting CP |
---|---|---|
Informe |
Norwich City | 3-0 | Vitesse |
---|---|---|
Ekoku 51 ' Chismes 68 ' Polston 71 ' | Informe |
Östers IF | 1-3 | Kongsvinger |
---|---|---|
Persson 36 ' | Informe | Engerbakk 33 ' Francisco 57 ' Frigård 59 ' |
Botev Plovdiv | 2-3 | Olympiacos |
---|---|---|
Bakalov 15 ' Hvoinev 88 ' | Informe | Amanatidis 12 ' Tsiantakis 59 ' Batista 89 ' |
Royal Amberes | 2-0 | CS Maritimo |
---|---|---|
Severeyns 48 ' Bursać 90 ' | Informe |
Austria Salzburgo | 2-0 | DAC Dunajská Streda |
---|---|---|
Amerhauser 40 ' Pfeifenberger 85 ' | Informe |
Lazio | 2-0 | Lokomotiv Plovdiv |
---|---|---|
Casiraghi 22 ' Cravero 55 ' | Informe |
Slavia Praga | 1–1 | OFI Creta |
---|---|---|
Berger 52 ' | Informe | Georgamlis 64 ' ( bolígrafo ) |
Slovan Bratislava | 0-0 | Aston Villa |
---|---|---|
Informe |
Trabzonspor | 3-1 | Valletta |
---|---|---|
Ogün 28 ' , 39 ' Mandıralı 29 ' | Informe | Zarb 25 ' |
Unión Luxemburgo | 0-1 | Boavista |
---|---|---|
Informe | Casaca 40 ' |
Vác FC-Samsung | 2-0 | Apollon Limassol |
---|---|---|
Szedlacsek 43 ' Nyilas 79 ' | Informe |
Segunda pierna
Deportivo de La Coruña | 5-0 | Aalborg BK |
---|---|---|
Bebeto 18 ' , 51 ' , 71 ' Claudio 66 ' , 86 ' | Informe |
El Deportivo La Coruña ganó 1-5 en el global.
Burdeos | 5-0 | bohemio |
---|---|---|
Zidane 2 ' Vercruysse 25 ' , 86 ' Paille 60 ' Fofana 68 ' | Informe |
Burdeos ganó 0–6 en el global.
Spartak Vladikavkaz | 0-1 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Informe | Chapuisat 61 ' |
Borussia Dortmund ganó 1-0 en el global.
Dundee United | 3-1 | Brøndby IF |
---|---|---|
McKinlay 67 ' Crabbe 79 ' Clark 119 ' | Informe | Kristensen 91 ' |
Brøndby IF 3–3 Dundee United en total. Brøndby IF ganó por regla de goles a domicilio .
céltico | 1-0 ( aet ) | Jóvenes |
---|---|---|
Bauman ( og ) | Informe |
Celtic ganó 0-1 en el global.
AJ Auxerre | 0-1 | Tenerife |
---|---|---|
Informe | Miñambres 69 ' |
Tenerife ganó 2-3 en el global.
Servette | 4-0 | Cruzados |
---|---|---|
Anderson 57 ' Dunlop 58 ' ( og ) Giallanza 60 ' , 63 ' | Informe |
Servette ganó 0–4 en total.
Cagliari | 2-0 | Dinamo București |
---|---|---|
Matteoli 6 ' Oliveira 63 ' | Informe |
Cagliari ganó 4-3 en el global.
Eintracht Frankfurt | 1-2 | Dynamo Moscú |
---|---|---|
Furtok 65 ' | Informe | Simutenkov 23 ' Dobrovolsky 54 ' |
El Eintracht Frankfurt ganó 7-2 en el global.
Admira Wacker | 2-3 | Dnipro Dnipropetrovsk |
---|---|---|
Bacher 45 ' Ljung 90 ' | Informe | Bezhenar 43 ' ( pluma ) Pokhlebayev 48 ' Mykhaylenko 67 ' |
Dnipro Dnipropetrovsk ganó 4-2 en el global.
Waregem | 1-2 | Kuusysi Lahti |
---|---|---|
de rodilla 19 ' | Informe | Annunen 84 ' Lius 88 ' |
Kuusysi Lahti ganó 5-1 en el global.
Valencia | 3–1 ( aet ) | Nantes Atlantique |
---|---|---|
Penev 72 ' Gálvez 105 ' Gómez 112 ' | Informe | Pedros 50 ' |
Valencia ganó 2-4 en el global.
Bayern Munich | 3-0 | Twente |
---|---|---|
Matthäus 19 ' Karnebeek 45 ' ( og ) Ziege 62 ' | Informe |
El Bayern de Múnich ganó 7-3 en el global.
Maribor | 2-0 | Gloria Bistrița |
---|---|---|
Stanić 5 ' , 80 ' | Informe |
NK Maribor ganó 0-2 en el global.
Atletico Madrid | 3-0 | Corazón de Midlothian |
---|---|---|
González 34 ' Manolo 61 ' García 76 ' | Informe |
El Atlético de Madrid ganó 4-2 en el global.
Malinas | 1–1 ( aet ) | IFK Norrköping |
---|---|---|
Eszenyi 113 ' | Informe | Blohm 33 ' |
Mechelen ganó 1-2 en el global.
București rápido | 0-2 | Internazionale |
---|---|---|
Informe | Battistini 75 ' Jonk 83 ' |
Internazionale ganó 5-1 en el global.
Lokomotiv Moscú | 0-1 | Juventus |
---|---|---|
Informe | Marocchi 53 ' |
La Juventus ganó 4-0 en el global.
PSV Eindhoven | 0-0 | Karlsruher SC |
---|---|---|
Informe |
Karlsruhe ganó 2-1 en el global.
MTK Budapest | 0-0 | KR |
---|---|---|
Informe |
MTK Budapest ganó 1-2 en el global.
Sporting CP | 2-0 | Kocaelispor |
---|---|---|
Cadete 6 ' Pacheco 56 ' | Informe |
Sporting CP ganó 0-2 en total.
Vitesse | 0-0 | Norwich City |
---|---|---|
Informe |
Norwich City ganó 3-0 en el global.
Kongsvinger | 4–1 | Östers IF |
---|---|---|
Frigård 36 ' , 82 ' , 89 ' Engerbakk 45 ' | Informe | Landberg 41 ' ( pluma ) |
Kongsvinger ganó 2– en el global.
Olympiacos | 5–1 | Botev Plovdiv |
---|---|---|
Christensen 38 ' , 78 ' Tsiantakis 73 ' Mitsibonas 77 ' ( bolígrafo ) Batista 85 ' | Informe | Dimitrov 67 ' ( bolígrafo ) |
Olympiacos ganó 8-3 en el global.
CS Maritimo | 2–2 | Royal Amberes |
---|---|---|
Heitor 67 ' Vado 77 ' | Informe | Severeyns 36 ' Segers 41 ' |
Royal Antwerp ganó 4-2 en total.
DAC Dunajská Streda | 0-2 | Austria Salzburgo |
---|---|---|
Informe | Stadler 19 ' Pfeifenberger 59 ' |
Austria Salzburgo ganó 4-0 en el global.
Lokomotiv Plovdiv | 0-2 | Lazio |
---|---|---|
Informe | Luzardi 22 ' Cravero 66 ' |
Lazio ganó 4-0 en el global.
OFI Creta | 1–0 | Slavia Praga |
---|---|---|
Machlas 52 ' | Informe |
OFI Creta ganó 1-2 en total.
Aston Villa | 2-1 | Slovan Bratislava |
---|---|---|
Atkinson 15 ' Townsend 22 ' | Informe | Tittel 86 ' |
Aston Villa ganó 1-2 en el global.
Valletta | 1-3 | Trabzonspor |
---|---|---|
Zarb 81 ' | Informe | Mandıralı 11 ' Ogün 44 ' Karaman 66 ' |
Trabzonspor ganó 6-2 en el global.
Boavista | 4-0 | Unión Luxemburgo |
---|---|---|
Artur 18 ' , 27 ' Marlon Brandão 30 ' ( bolígrafo ) Ricky 86 ' | Informe |
Boavista ganó 0-5 en el global.
Apollon Limassol | 4-0 ( aet ) | Vác FC-Samsung |
---|---|---|
Krčmarević 40 ' Šćepović 67 ' , 118 ' Spoljaric 111 ' ( pluma ) | Informe |
Apollon Limassol ganó 2-4 en el global.
Segunda ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Atletico Madrid | 1-2 | OFI Creta | 1–0 | 0-2 |
Bayern Munich | 2-3 | Norwich City | 1-2 | 1–1 |
Tenerife | ( a ) 5-5 | Olympiacos | 2-1 | 3-4 |
céltico | 1-2 | Sporting CP | 1–0 | 0-2 |
Deportivo de La Coruña | 2-1 | Aston Villa | 1–1 | 1–0 |
Eintracht Frankfurt | 2-1 | Dnipro Dnipropetrovsk | 2-0 | 0-1 |
Burdeos | 3-1 | Servette | 2-1 | 1–0 |
Kuusysi Lahti | 2-7 | Brøndby IF | 1-4 | 1-3 |
Internazionale | 4-3 | Apollon Limassol | 1–0 | 3–3 |
Kongsvinger | 1-3 | Juventus | 1–1 | 0-2 |
Maribor | 1-2 | Borussia Dortmund | 0-0 | 1-2 |
Austria Salzburgo | 2-0 | Royal Amberes | 1–0 | 1–0 |
Lazio | 1-2 | Boavista | 1–0 | 0-2 |
Trabzonspor | 1–1 ( a ) | Cagliari | 1–1 | 0-0 |
Valencia | 3-8 | Karlsruher SC | 3-1 | 0–7 |
Malinas | 6–1 | MTK Budapest | 5-0 | 1–1 |
Primera pierna
Atletico Madrid | 1–0 | OFI Creta |
---|---|---|
García 60 ' | Informe |
Bayern Munich | 1-2 | Norwich City |
---|---|---|
Nerlinger 40 ' | Informe | Chismes 12 ' Bowen 29 ' |
Tenerife | 2-1 | Olympiacos |
---|---|---|
Llorente 38 ' del Solar 49 ' | Informe | Christensen 10 ' |
céltico | 1–0 | Sporting CP |
---|---|---|
Creaney 9 ' | Informe |
Deportivo de La Coruña | 1–1 | Aston Villa |
---|---|---|
Riesco 87 ' | Informe | Saunders 78 ' |
Eintracht Frankfurt | 2-0 | Dnipro Dnipropetrovsk |
---|---|---|
Furtok 65 ' Okocha 78 ' | Informe |
Burdeos | 2-1 | Servette |
---|---|---|
Paille 36 ' Vercruysse 56 ' | Informe | Anderson 55 ' |
Kuusysi Lahti | 1-4 | Brøndby IF |
---|---|---|
Lius 13 ' | Informe | Okechukwu 1 ' Vilfort 59 ' Strudal 64 ' , 84 ' |
Internazionale | 1–0 | Apollon Limassol |
---|---|---|
Bergkamp 7 ' | Informe |
Kongsvinger | 1–1 | Juventus |
---|---|---|
Frigård 90 ' | Informe | Kohler 60 ' |
Maribor | 0-0 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Informe |
Austria Salzburgo | 1–0 | Royal Amberes |
---|---|---|
Jurčević 67 ' | Informe |
Lazio | 1–0 | Boavista |
---|---|---|
Invierno 15 ' | Informe |
Trabzonspor | 1–1 | Cagliari |
---|---|---|
Orhan Çıkırıkçı 26 ' | Informe | Dely Valdés 90 ' |
Valencia | 3-1 | Karlsruher SC |
---|---|---|
Mijatović 35 ' Penev 48 ' , 73 ' | Informe | Schmitt 80 ' |
Malinas | 5-0 | MTK Budapest |
---|---|---|
Eszenyi 44 ' , 80 ' , 83 ' De Boeck 59 ' Leen 72 ' | Informe |
Segunda pierna
OFI Creta | 2-0 | Atletico Madrid |
---|---|---|
Machlas 51 ' Tsifoutis 62 ' ( bolígrafo ) | Informe |
OFI Creta ganó 1-2 en total.
Norwich City | 1–1 | Bayern Munich |
---|---|---|
Chismes 51 ' | Informe | Valencia 5 ' |
Norwich City ganó 3-2 en el global.
Olympiacos | 4-3 | Tenerife |
---|---|---|
Christensen 14 ' , 35 ' , 87 ' Ioannidis 60 ' | Informe | Miñambres 27 ' Chano 50 ' ( corral ) Amanatidis 79 ' ( og ) |
Olympiacos 5-5 Tenerife. Tenerife ganó por regla de goles a domicilio .
Sporting CP | 2-0 | céltico |
---|---|---|
Cadete 19 ' , 61 ' | Informe |
Sporting CP ganó 2-1 en el global.
Aston Villa | 0-1 | Deportivo La Coruña |
---|---|---|
Informe | Manjarín 36 ' |
El Deportivo de La Coruña ganó 1-2 en el global.
Dnipro Dnipropetrovsk | 1–0 | Eintracht Frankfurt |
---|---|---|
Chukhleba 35 ' | Informe |
El Eintracht Frankfurt ganó 2-1 en el global.
Servette | 0-1 | Burdeos |
---|---|---|
Informe | Schepull 65 ' ( og ) |
Burdeos ganó 3-1 en el global.
Brøndby IF | 3-1 | Kuusysi Lahti |
---|---|---|
Kristensen 39 ' Madsen 68 ' Høgh 85 ' ( bolígrafo ) | Informe | Annunen 6 ' |
Brøndby IF ganó 7-2 en el global.
Apollon Limassol | 3–3 | Internazionale |
---|---|---|
Spoljaric 11 ' Šćepović 30 ' Iosifidis 85 ' | Informe | Shalimov 5 ' Bergkamp 8 ' Fontolan 38 ' |
Internazionale ganó 4-3 en el global.
Juventus | 2-0 | Kongsvinger |
---|---|---|
Möller 27 ' Ravanelli 68 ' | Informe |
La Juventus ganó 3-1 en el global.
Borussia Dortmund | 2-1 | Maribor |
---|---|---|
Chapuisat 48 ' , 52 ' | Informe | Bozgo 21 ' |
El Borussia Dortmund ganó 2-1 en el global.
Royal Amberes | 0-1 | Austria Salzburgo |
---|---|---|
Informe | Feiersinger 84 ' |
Austria Salzburgo ganó 2-0 en el global.
Boavista | 2-0 | Lazio |
---|---|---|
Ricky 21 ' , 56 ' | Informe |
Boavista ganó 2-1 en el global.
Cagliari | 0-0 | Trabzonspor |
---|---|---|
Informe |
Cagliari 1–1 Trabzonspor en conjunto. Cagliari ganó por regla de goles a domicilio.
Karlsruher SC | 7-0 | Valencia |
---|---|---|
Schmitt 29 ' , 34 ' , 59 ' , 63 ' Schütterle 37 ' Shmarov 46 ' Bilić 90 ' | Informe |
Karlsruhe ganó 8-3 en el global.
MTK Budapest | 1–1 | Malinas |
---|---|---|
Kovács 59 ' | Informe | Pereira 10 ' |
Mechelen ganó 6-1 en el global.
Tercera ronda
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Brøndby IF | 1-2 | Borussia Dortmund | 1–1 | 0-1 |
Eintracht Frankfurt | 2-0 | Deportivo de La Coruña | 1–0 | 1–0 |
Burdeos | 1-3 | Karlsruher SC | 1–0 | 0-3 |
Juventus | 4-2 | Tenerife | 3-0 | 1-2 |
Norwich City | 0-2 | Internazionale | 0-1 | 0-1 |
OFI Creta | 1–6 | Boavista | 1-4 | 0-2 |
Sporting CP | 2-3 | Austria Salzburgo | 2-0 | 0-3 ( t.a. ) |
Malinas | 1–5 | Cagliari | 1-3 | 0-2 |
Primera pierna
Brøndby IF | 1–1 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Kristensen 19 ' | Informe | Chapuisat 61 ' |
Eintracht Frankfurt | 1–0 | Deportivo La Coruña |
---|---|---|
Dickhaut 89 ' | Informe |
Burdeos | 1–0 | Karlsruher SC |
---|---|---|
Zidane 77 ' | Informe |
Juventus | 3-0 | Tenerife |
---|---|---|
Möller 4 ' R. Baggio 69 ' ( pluma ) Ravanelli 75 ' | Informe |
Norwich City | 0-1 | Internazionale |
---|---|---|
Informe | Bergkamp 80 ' ( bolígrafo ) |
OFI Creta | 1-4 | Boavista |
---|---|---|
Velić 90 ' | Informe | Artur 5 ' , 23 ' , 54 ' Ricky 42 ' |
Sporting CP | 2-0 | Austria Salzburgo |
---|---|---|
Scherbakov 23 ' Cadete 63 ' | Informe |
Malinas | 1-3 | Cagliari |
---|---|---|
Czerniatynski 38 ' | Informe | Matteoli 33 ' Oliveira 82 ' Pusceddu 87 ' |
Segunda pierna
Borussia Dortmund | 1–0 | Brøndby IF |
---|---|---|
Zorc 28 ' | Informe |
El Borussia Dortmund ganó 2-1 en el global.
Deportivo La Coruña | 0-1 | Eintracht Frankfurt |
---|---|---|
Informe | Gaudino 17 ' |
Eintracht Frankfurt ganó 2-0 en el global.
Karlsruher SC | 3-0 | Burdeos |
---|---|---|
Schmitt 16 ' , 75 ' Kiriakov 65 ' | Informe |
Karlsruhe ganó 3-1 en el global.
Tenerife | 2-1 | Juventus |
---|---|---|
Aguilera 37 ' del Solar 88 ' | Informe | Möller 86 ' |
La Juventus ganó 4-2 en el global.
Internazionale | 1–0 | Norwich City |
---|---|---|
Bergkamp 88 ' | Informe |
Internazionale ganó 2-0 en el global.
Boavista | 2-0 | OFI Creta |
---|---|---|
Nélson Bertolazzi 24 ' Nogueira 77 ' | Informe |
Boavista ganó 1-6 en el global.
Austria Salzburgo | 3-0 ( et al ) | Sporting CP |
---|---|---|
Lainer 48 ' Hütter 90 ' Amerhauser 113 ' | Informe |
Austria Salzburgo ganó 3-2 en el global.
Cagliari | 2-0 | Malinas |
---|---|---|
Firicano 14 ' Allegri 80 ' | Informe |
Cagliari ganó 5-1 en el global.
Cuartos de final
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Boavista | 1-2 | Karlsruher SC | 1–1 | 0-1 |
Borussia Dortmund | 3-4 | Internazionale | 1-3 | 2-1 |
Cagliari | 3-1 | Juventus | 1–0 | 2-1 |
Austria Salzburgo | ( p ) 1-1 | Eintracht Frankfurt | 1–0 | 0-1 |
Primera pierna
Boavista | 1–1 | Karlsruher SC |
---|---|---|
Ricky 40 ' | Informe | Wittwer 77 ' |
Borussia Dortmund | 1-3 | Internazionale |
---|---|---|
Schulz 83 ' | Informe | Jonk 33 ' , 36 ' Shalimov 90 ' |
Cagliari | 1–0 | Juventus |
---|---|---|
Dely Valdés 60 ' | Informe |
Austria Salzburgo | 1–0 | Eintracht Frankfurt |
---|---|---|
Hütter 33 ' | Informe |
Segunda pierna
Karlsruher SC | 1–0 | Boavista |
---|---|---|
Rolff 35 ' | Informe |
Karlsruhe ganó 2-1 en el global.
Internazionale | 1-2 | Borussia Dortmund |
---|---|---|
Manicona 81 ' | Informe | Zorc 39 ' Ricken 47 ' |
Internazionale ganó 4-3 en el global.
Juventus | 1-2 | Cagliari |
---|---|---|
D. Baggio 23 ' | Informe | Firicano 32 ' Oliveira 62 ' |
Cagliari ganó 3-1 en el global.
Eintracht Frankfurt | 1–0 | Austria Salzburgo |
---|---|---|
Gaudino 21 ' | Informe | |
Penaltis | ||
Bein Reis Gaudino Furtok Stein Binz | 4-5 | Lainer Jurčević Feiersinger Hütter Pfeifenberger Konrad |
Eintracht Frankfurt 1–1 Austria Salzburgo en total. Austria Salzburgo ganó 5-4 en la tanda de penales.
Semifinales
Equipo 1 | Agg. | Equipo 2 | 1er tramo | 2a etapa |
---|---|---|---|---|
Cagliari | 3-5 | Internazionale | 3–2 | 0-3 |
Austria Salzburgo | ( a ) 1–1 | Karlsruher SC | 0-0 | 1–1 |
Primera pierna
Cagliari | 3–2 | Internazionale |
---|---|---|
Oliveira 11 ' Criniti 81 ' Pancaro 86 ' | Informe | Fontolan 6 ' Sosa 61 ' |
Austria Salzburgo | 0-0 | Karlsruher SC |
---|---|---|
Informe |
Segunda pierna
Internazionale | 3-0 | Cagliari |
---|---|---|
Bergkamp 37 ' ( pluma ) Berti 54 ' Jonk 63 ' | Informe |
Internazionale ganó 5-3 en el global.
Karlsruher SC | 1–1 | Austria Salzburgo |
---|---|---|
Krieg 54 ' | Informe | Stadler 12 ' |
Karlsruhe 1–1 Salzburgo en total. El Salzburgo ganó por la regla de los goles a domicilio
Final
Primera pierna
Austria Salzburgo | 0-1 | Internazionale |
---|---|---|
Informe | Berti 35 ' |
Segunda pierna
Internazionale | 1–0 | Austria Salzburgo |
---|---|---|
Jonk 62 ' | Informe |
Internazionale ganó 2-0 en el global
Máximos goleadores
Los máximos goleadores de la Copa de la UEFA 1993-1994 son los siguientes:
Rango | Jugador | Equipo | Metas |
---|---|---|---|
1 | Dennis Bergkamp | Internazionale | 8 |
Edgar Schmitt | Karlsruher SC | ||
3 | Bent Christensen | Olympiacos | 6 |
4 | Artur | Boavista | 5 |
Geir Frigård | Kongsvinger | ||
Wim Jonk | Internazionale | ||
Ricky | Boavista | ||
8 | Jorge Cadete | Sporting CP | 4 |
Stéphane Chapuisat | Borussia Dortmund | ||
Denes Eszenyi | Malinas | ||
Jesper Kristensen | Brøndby IF | ||
Ismo Lius | Kuusysi Lahti | ||
Luis Oliveira | Cagliari |
Ver también
- Liga de Campeones de la UEFA 1993–94
Referencias
- ^ Wild, Karlheinz (11 de abril de 1993). "Valencia - Tor reicht Bayern nicht". Pateador (89). pag. 7.
enlaces externos
- 1993–94 Todos los partidos de la Copa de la UEFA - temporada en el sitio web de la UEFA
- Sitio oficial
- Resultados en RSSSF.com
- Todos los goleadores de la Copa de la UEFA 1993–94 según los protocolos de la UEFA
- Copa de la UEFA 1993/94 - resultados y alineaciones (archivo)