U Turn es un indio 2016 kannada -language sobrenatural thriller de la película escrita, producida y dirigida por Pawan Kumar . Está protagonizada por Shraddha Srinath en el papel principal. Roger Narayan , Dileep Raj y Radhika Chetan aparecen en papeles secundarios. La trama gira en torno a la muerte de automovilistas que infringen una regla de tráfico en un paso elevado en particular en Bangalore y la posterior captura del culpable por un dúo de inspectores de policía y periodistas internos. [2] [3]
Tu turno | |
---|---|
![]() Cartel de estreno teatral. | |
Dirigido por | Pawan Kumar |
Producido por | Pawan Kumar |
Escrito por | Pawan Kumar |
Protagonizada | Shraddha Srinath Roger Narayan Radhika Chetan Dileep Raj |
Musica por | Poornachandra Tejaswi |
Cinematografía | Advaitha Gurumurthy Sathya Hegde Siddharth Suni |
Editado por | Suresh Armugam |
Empresa de producción | Estudios Pawan Kumar |
Distribuido por | Mysore Talkies |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 121 minutos |
País | India |
Idioma | Canarés |
Presupuesto | ₹ 2,5 crore [1] |
Taquilla | est. ₹ 25 crore |
U-Turn se rehizo por primera vez en malayalam en 2017 como Careful . El director Pawan Kumar lo rehizo en un bilingüe telugu-tamil en 2018 con el mismo título , lo que la convierte en la tercera película en kannada que se rehace en otros tres idiomas del sur de la India después de School Master y Sampathige Savaal . [4] [5]
La película se rehizo en cingalés en 2019, también titulada U Turn [6] [7] , convirtiéndose así en el primer remake cingalés de una película en kannada. [8]
El remake filipino con el mismo nombre fue lanzado en pago por visión el 30 de octubre de 2020. [9] [10] [11] [12] [13] Con eso, U Turn se convirtió en la primera película india en ser rehecha en Filipino [14] [15]
El remake bengalí titulado Flyover fue lanzado el 2 de abril de 2021. [16] [17] Con eso, se convirtió en la segunda película en kannada rehecha en seis idiomas después de la película de 1986 Anuraga Aralithu . [18] [19] Fue la sexta película en Kannada rehecha en un idioma extranjero [20] y la primera película en Kannada rehecha en dos idiomas extranjeros. [21]
Gráfico
Rachana ( Shraddha Srinath ), una pasante del periódico The Indian Express , está trabajando en un artículo sobre los incidentes en un paso elevado de Bangalore . También está enamorada del reportero de delitos Aditya, cuya ayuda busca para material de investigación sobre accidentes en el paso elevado. Ella descubre que todos los días algunos automovilistas mueven los bloques de concreto que dividen la carretera solo para dar un rápido giro en U y evitar el tráfico. No los mueven hacia atrás y los bloques se dejan al azar en la carretera, lo que provoca muchos accidentes. Un hombre sin hogar sentado en el paso elevado anota el número de vehículos de los viajeros que violan la regla para dar la vuelta en U y le da la lista a Rachana. Obtiene los detalles de los culpables utilizando su contacto en el departamento de tráfico, con la intención de confrontarlos por su "atajo" y escribir un artículo para el periódico. Su intento de conocer a la primera persona de la lista es en vano.
Más tarde, ese mismo día, la policía la detiene y la acusa de haber matado a la misma persona que quería conocer. Ella se sorprende y cuenta su versión de los hechos. Aunque el oficial de policía superior lo rechaza, el subinspector Nayak lo encuentra creíble y hace una investigación. Se revela que todas las personas que Rachana tiene en su lista se han suicidado. También notaron que se habían suicidado el mismo día en que tomaron el "cambio de sentido" equivocado. Rachana y Nayak descubren que el vagabundo anotó otro número que se entregará a Rachana al día siguiente. El dúo rastrea la dirección y trata de rescatar al hombre, un abogado, que tomó el cambio de sentido el mismo día. Como nada parece sospechoso, ambos se van solo para encontrarse con la muerte misma del abogado al que vinieron a rescatar.
Más tarde, Rachana intenta confrontar al vagabundo por las heridas en el sobrevuelo. Mientras tanto, ve a dos jóvenes violar el cambio de sentido y se lo informa a Nayak. Nayak los encierra en un antiguo calabozo de la policía para salvarlos. Pero comienzan a pelear y finalmente mueren ante las narices de la policía.
Sin forma de encontrar la causa real de la muerte de los culpables, la propia Rachana toma el giro en U equivocado y espera que suceda algo. La que ha estado matando a los culpables es una mujer llamada Maya, porque ella y su hija Aarna murieron en un accidente debido a los bloqueos de concreto que fueron movidos por los culpables para dar paso a su cambio de sentido. Usando sus poderes sobrenaturales, Maya también intenta matar a Rachana. Pero Rachana promete encontrar a la persona responsable de la muerte de Maya. Maya está de acuerdo. Rachana, con la ayuda de Nayak, intenta encontrar a la persona que movió los bloques el día del accidente de Maya. Averiguan el número de teléfono y la dirección del tipo que movió la cuadra. Rachana escribe esto en un globo y lo deja en el paso elevado para que Maya lo encuentre. Luego invita a su novio Aditya a cenar.
Durante la cena, intenta llamar al número que averiguó antes. Resulta ser el número de móvil del trabajo de Aditya. Devastada se enfrenta a Aditya y le informa que debido a su negligencia, una madre y una hija perdieron la vida. Aditya dice que no fue él quien hizo el cambio de sentido. Simplemente intercambió su bicicleta con su amigo. En el giro final, se revela que el tipo que movió el bloque era el propio esposo de Maya. El fantasma de Maya está esperando en la casa de Aditya para matarlo cuando el esposo de Maya, a quien Rachna ha informado sobre los eventos, aparece y le explica a Maya que fue por él que perdieron la vida. Luego intenta suicidarse saltando desde el balcón. El fantasma de Maya lo salva y le dice que su castigo es sufrir en este mundo sin su esposa e hija.
Elenco
- Shraddha Srinath como Rachana
- Roger Narayan como subinspector Nayak [22]
- Radhika Chetan como Maya
- Dileep Raj como Aditya
- Skanda Ashok como Ritesh
- Krishna Hebbale como inspector Sudhakar
- Pratibha Nandakumar como lady alguacil Sarojamma
- Pramod Shetty como Sundar
- Aarna Kulkarni como Aarna
- Chethan D'Souza como Raju
- Kennedi Gopalan como el hombre de paso elevado sin hogar
- Ram Manjjonaath como oficial de policía Muddanna
- Rajath Mayee como conductor de rickshaw automático
- Surya Vasishta como Doctor
Producción
Según el director, el guión de la película se desarrolló en la carretera. Él dice: "U-Turn ocurrió en julio cuando solía llevar a mi hija Lucy a la escuela y el tráfico solía ser alto. Solía estacionarme frente a su escuela durante más de una hora y usé el tiempo para escribir el guión. " [23]
"U Turn", que se ha realizado bajo el recién lanzado banner PK Studios de Pawan Kumar, tiene la música de Poornachandra Tejaswi, la cinematografía de Satya Hegde, Advitha Gurumurthy y Siddharth Nuni y la edición de Suresh. Shraddha Srinath y Dilip Raj, quienes han tenido muchos papeles secundarios antes, están interpretando los papeles principales. Roger Narayan, Skanda, Krishna, Pavan, Naveen, Divya, Pramod, Aarna, Kennedy, Chethan D'Souza, Delson D'Souza y otros están en el reparto. [24]
Recepción
Sunayana Suresh, de The Times of India, calificó la película con cuatro de cinco y escribió: "La película se puede leer en niveles filosóficos y simbólicos con leitmotiv y demás, pero el triunfo es que incluso atrae al espectador lego que busca emoción. y entretenimiento y nada más ". [25] Shyam Prasad S de Bangalore Mirror escribió: "Es lo que sucede después del intervalo lo que hace o rompe cualquier película. Aquí, Pawan Kumar toma la ruta más fácil y le roba a U-Turn convertirse en una gran película". [26] J Hurtado de Screen Anarchy escribió: "U TURN de Pawan Kumar te mantendrá adivinando hasta el último minuto. U-Turn es una película que constantemente desafía y desafía la categorización al servicio de contar su propia historia". [27]
Remakes
U Turn se rehizo en malayalam en 2017 como Careful . [28] Más tarde fue rehecho en un bilingüe telugu - tamil en 2018 con el mismo título por el propio Pawan Kumar. [29] [30] La película también se rehizo oficialmente en Sri Lanka en Sinhala en 2019 con el mismo título . [6] El remake filipino con el mismo título se lanzó el 30 de octubre de 2020. [31] [32] La película se rehizo en bengalí como Flyover y se estrenó el 2 de abril de 2021. [33] [6] [34] Pawan Kumar ha firmó para dirigir un posible remake en hindi . [35] El director había revelado que los derechos de la nueva versión en malayo estaban agotados. [36] También reveló que hay planes para rehacer la película en chino, tailandés, marathi y gujarati. [37]
Referencias
- ^ "El actor y director Rakshit Shetty siente que el desafío que tenemos por delante es mantener a la audiencia ocupada" . The Economic Times . 10 de junio de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
- ^ "Samantha para financiar remake de Kannada golpe U Turn" . 27 de enero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ "La película kannada U-Turn se rehacerá en Tamil, Telugu" . India hoy . 27 de enero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ "'U Turn' de Pawan Kumar se rehacerá en filipino" . El minuto de las noticias . 16 de marzo de 2020.
- ^ " ' U Turn' será rehecho en hindi por Ekta Kapoor" . 14 de marzo de 2019.
- ^ a b c "ಸಿಂಹಳ ಭಾಷೆಯಲ್ಲೂ ಬರಲಿದೆ ಕನ್ನಡದ 'ಯೂ ಟರ್ನ್'! | La película kannada U turn será remake en Srilanka Simhala language" . kannada.asianetnews.com .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=3k0bMqRroQw
- ^ "ಅತೀ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗೆ 'ರಿಮೇಕ್' ಆದ ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾಗಳ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಿದೆ!" . Vijaya Karnataka .
- ^ https://mb.com.ph/2020/10/27/kim-chius-horror-flick-u-turn-coming-to-sky-pay-per-view/
- ^ https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=RSdqbekQDDs
- ^ "U-Turn de Pawan Kumar se globaliza | Cinemaexpress" . m.cinemaexpress.com .
- ^ https://www.manilatimes.net/2020/10/30/lifestyle-entertainment/show-times/halloween-watchlist-edition/788899/amp/
- ^ "Twitter" . mobile.twitter.com .
- ^ " ' ಯು ಟರ್ನ್' ಸಿನಿಮಾ ಮಾಡಿರುವ ಈ ದಾಖಲೆ ಭಾರತದಲ್ಲೇ ಮೊದಲು!" . Vijaya Karnataka .
- ^ "Lo que intrigó a Enrico Santos sobre U Turn - Times of India de Pawan Kumar" . Los tiempos de la India .
- ^ https://m.timesofindia.com/entertainment/kannada/movies/news/koel-mallick-stars-in-the-bengali-remake-of-pawan-kumars-u-turn/articleshow/81603295.cms#: ~: text = The% 20latest% 20is% 20a% 20Bengali, its% 20fair% 20share% 20of% 20remakes
- ^ https://m.youtube.com/watch?v=Hi99P5MOLks&feature=youtu.be
- ^ "Registro creado: 'U-Turn' para ser rehecho en idioma filipino" . NewsKarnataka .
- ^ http://cinimirror.com/pawan-kumars-u-turn-movie-now-in-filipino-remade-officially-in-5-languages/
- ^ https://m.timesofindia.com/entertainment/kannada/movies/news/from-anuraga-aralithu-to-u-turn-kannada-movies-that-were-remade-in-foreign-languages/amp_etphotostory/76302041 .cms
- ^ "De 'School Master' a 'U Turn': una mirada a las películas en kannada rehechas en otros idiomas de la India - Times of India" . Los tiempos de la India .
- ^ K., Bhumika (24 de marzo de 2016). "Haciendo el cambio de sentido a casa" . El hindú .
- ^ "Es un cambio de sentido para Pawan mientras la nicotina espera" . El nuevo Indian Express . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ " Lanzamiento del tráiler de 'U Turn' del director de ' Lucia' Pawan Kumar [VIDEO]" . International Business Times, edición de la India . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ Suresh, Sunayana (20 de mayo de 2016). "Revisión de la película U Turn" . Los tiempos de la India . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
- ^ Shyam Prasad S (21 de mayo de 2016). "Nace una leyenda urbana" . Espejo Bangalore . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ Hurtado, J (22 de mayo de 2016). "Revisión: U-TURN de Pawan Kumar te mantendrá adivinando hasta el último minuto" . ScreenAnarchy . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
- ^ "Revisión cuidadosa de la película: Vijay Babu y Jomol impresionan en un thriller defectuoso pero interesante" . Firstpost . 4 de junio de 2017.
- ^ "Samantha comienza a filmar para el remake de 'U-Turn'" . Los tiempos de la India . 18 de febrero de 2018 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ "U-Turn de Samantha Akkineni se estrenará el 13 de septiembre" . 23 de julio de 2018.
- ^ https://www.manilatimes.net/2020/10/30/lifestyle-entertainment/show-times/halloween-watchlist-edition/788899/amp/
- ^ Biong, Ian (5 de diciembre de 2019). "Kim Chiu, JM De Guzman, Tony Labrusca protagonizarán el remake del exitoso thriller indio" . INQUIRER.net .
- ^ https://eisamay.indiatimes.com/entertainment/cinema/tollywood-actress-koel-mallick-thriller-movie-flyover-to-release-date-out/articleshow/81550603.cms
- ^ https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/kannada/movies/news/koel-mallick-stars-in-the-bengali-remake-of-pawan-kumars-u-turn/articleshow/81603295.cms#: ~: text = El% 20latest% 20is% 20a% 20Bengali, es% 20fair% 20share% 20of% 20remakes .
- ^ "El thriller de terror de Kannada 'U Turn' se rehacerá en hindi" . El minuto de las noticias . 27 de julio de 2018.
- ^ "Bollywood para rehacer Kannada golpeó U-Turn" . Deccan Herald . 22 de marzo de 2019.
- ^ Sharadhaa, A. "El 'U-Turn' de Pawan Kumar se globaliza, se hará en filipino" . El nuevo Indian Express .
Fuente externa
- Página web oficial
- U Turn (2016) en IMDb