Udta Punjab ( lit. Punjab en lo alto) es una película de drama criminal de comedia negra india de 2016coescrita y dirigida por Abhishek Chaubey . Se basa libremente y gira en torno al abuso de drogas por parte de la población joven en el estado indiode Punjab y las diversas conspiraciones que lo rodean. Producida por Shobha Kapoor y Ekta Kapoor bajo su estandarte Balaji Motion Pictures , en asociación conla casa de producción de Anurag Kashyap , Phantom Films , cuenta con un elenco compuesto por Shahid Kapoor , Alia Bhatt ,Kareena Kapoor y Diljit Dosanjh . [6] [7]
Udta Punjab | |
---|---|
Dirigido por | Abhishek Chaubey |
Producido por | Shobha Kapoor Ekta Kapoor Anurag Kashyap Vikramaditya Motwane Aman Gill Sameer Nair Madhu Mantena |
Guión por | Sudip Sharma Abhishek Chaubey |
Historia de | Sudip Sharma Abhishek Chaubey |
Protagonizada | Shahid Kapoor Kareena Kapoor Alia Bhatt Diljit Dosanjh Satish Kaushik Suhail Nayyar Manav Vij Prabhjyot Singh |
Musica por | Canciones originales: Amit Trivedi Música de fondo: Benedict Taylor Naren Chandavarkar |
Cinematografía | Rajeev Ravi |
Editado por | Meghna Sen |
producción empresas | |
Distribuido por | Balaji Motion Pictures White Hill Studios |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 147 minutos [1] |
País | India |
Idioma | hindi |
Presupuesto | ₹ 40 crore [2] [3] |
Taquilla | est. ₹ 96,1-99,7 crore [4] [5] |
El 4 de junio de 2016, la Junta Central de Certificación de Películas de India solicitó una suspensión del estreno de la película citando que los temas tratados en la película eran demasiado vulgares para el público en general. Como resultado, se ordenó a los productores que hicieran un total de 89 cortes en la película. Sin embargo, el 13 de junio de 2016, el Tribunal Superior de Bombay anuló la suspensión y dio permiso para el estreno nacional de la película, aunque con un solo corte en el guión. [8] La película fue lanzada en todo el mundo el 17 de junio de 2016. [9] con un presupuesto de ₹ 470 millones (US $ 6,6 millones), Udta Punjab fue un éxito moderado en el país [4] y ganó aproximadamente ₹ 960 millones (US $ 13 millones ) Mundial. [10] Fue aclamada por la crítica, [11] y en la 62ª edición de los Filmfare Awards , la película ganó cuatro premios, incluyendo Mejor Actriz (Alia Bhatt) y Premio de la Crítica al Mejor Actor (Shahid Kapoor). [12]
Gráfico
Tres jóvenes paquistaníes arrojan paquetes de drogas al otro lado de la frontera con India para que los recojan más tarde. Tejinder "Tommy" Singh ( Shahid Kapoor ), también conocido como "Gabru" entre sus fans, es un joven y exitoso músico punjabi que vive un estilo de vida lujoso. Junto con una ostentosa tripulación dirigida por Tayaji ( Satish Kaushik ) y su primo Jassi ( Suhail Nayyar ), se entrega al consumo descontrolado de cocaína . Tommy es popular por sus canciones enérgicas con letras que a menudo glorifican la violencia y la adicción a las drogas . Sin embargo, su adicción le cuesta su contrato musical y lo lleva a la cárcel. En prisión, conoce a dos de sus fanáticos acérrimos que comentan cómo el estilo de vida de Tommy había 'inspirado' el de ellos, llevándolos a cometer el asesinato de su propia madre. Al darse cuenta de que sus canciones han afectado negativamente a los adolescentes, Tommy decide cambiar su forma de ser al salir. Unos días después, se involucra en un altercado con Tayaji y accidentalmente le dispara, lastimándose la oreja. Tayaji envía a Tommy y su equipo a una granja para que pueda prepararse para un próximo concierto.
Trabajando en la granja hay un trabajador migrante bihari llamado Bauria ( Alia Bhatt ). Los sueños de Bauria de jugar hockey a nivel nacional para el país se hicieron añicos, por lo que vino a Punjab para trabajar como obrera. Ella trabaja para un terrateniente local que usa la agricultura como fachada para el tráfico de drogas. Una noche, encuentra un paquete sospechoso en la finca y se da cuenta de que es una especie de droga. Ella decide venderla, pero su búsqueda de un comprador potencial la mete en problemas ya que sin saberlo contacta a los dueños originales de la heroína . Es capturada por la banda de narcotraficantes, pero no antes de tirarla a un pozo. Como compensación por las drogas perdidas, los vendedores ambulantes la mantienen a la fuerza en su casa, donde es abusada sexual y físicamente, se le administran drogas y se prostituye con hombres. Algunas semanas después, logra escapar.
En la ciudad vecina vive Preet Sahni ( Kareena Kapoor ), una médica y activista que dirige un centro de rehabilitación . Sartaj Singh ( Diljit Dosanjh ) es un policía subalterno que conoce el contrabando de drogas que permiten sus superiores. Pero cuando afecta a su familia, ya que su hermano, Balli, sufre una sobredosis y es llevado a la clínica de Preet, se da cuenta de la grave situación. Preet y Sartaj deciden encontrar juntos la causa raíz del problema. Balli ingresa en su centro de rehabilitación de drogas contra su voluntad.
En su concierto, en lugar de cantar, Tommy comienza a predicar. Enfurecidos por su discurso sobre cómo uno debe llevar la vida, sus fanáticos comienzan a arrojarle botellas. Tommy se enoja y orina frente a la multitud antes de huir. Se esconde en una estructura antigua y se encuentra con Bauria, también escondido. Los dos comparten sus historias y se unen. Sin embargo, Bauria es recapturada por la misma pandilla. Tommy se entera al día siguiente de que se emitió una orden de arresto en su contra debido al alboroto público en el concierto. Se propone encontrar a Bauria después de darse cuenta de que está enamorado de ella.
Preet y Sartaj descubren que la fuerza impulsora detrás del problema de las drogas en Punjab es un anciano llamado Virender Singh, que ha prosperado con el apoyo del diputado Maninder Brar. Los dos toman medidas extremas para reunir pruebas contra el político y elaborar un informe que se enviará a la Comisión Electoral del estado para frustrar la campaña de Brar por otro mandato en el poder. Sartaj y Preet se enamoran; sin embargo, una noche, Preet ve a una Balli maníaca tratando de escapar de su centro de rehabilitación. Al tratar de detenerlo, él la apuñala accidentalmente en el cuello. Los policías que investigan su homicidio, incluido el oficial superior Jhujar Singh, se encuentran con el informe elaborado por ella y Sartaj. Como es un amigo cercano de Sartaj, Jhujar decide proteger a Balli enviándolo a la clandestinidad. Sin embargo, se enfurece cuando ve que él también ha sido nombrado en el tráfico de drogas y llama a Sartaj.
En presencia de la mafia local de la droga en su granja (donde está confinada Bauria), un Sartaj magullado y golpeado es interrogado por Jhujar, que es un miembro clave en el negocio de las drogas. Sartaj dice que todo lo que hizo fue por el bien de Punjab. Al mismo tiempo, Tommy entra a la casa. Sartaj agarra la pistola de Jhujar y dispara a toda la pandilla antes de liberar a Balli. Tommy ayuda a Bauria a escapar de sus captores. Balli se arrodilla y llora frente a su hermano, cuyo rostro es inexpresivo.
Se muestra que el gobierno realizó una investigación sobre las actividades de Maninder Brar y ha habido una gran represión contra la amenaza de las drogas. En Goa , entre los miembros de su tripulación, Tommy llama a Bauria para preguntarle su nombre real. Sentada en la playa, ve a un extranjero divirtiéndose. Inspirada, pronuncia "Mary Jane". [a]
Elenco
- Shahid Kapoor como Tejinder "Tommy" Singh alias Gabru
- Kareena Kapoor como Dr. Preet Sahni
- Alia Bhatt como Bauria, también conocida como Mary Jane
- Diljit Dosanjh como ASI Sartaj Singh
- Satish Kaushik como Tayaji
- Suhail Nayyar como Jassi
- Prabhjyot Singh como Balli Singh
- Jaswinder Kaur como la madre de Sartaj
- Manav Vij como Jhujar Singh, oficial superior de Sartaj
- Mahabir Bhullar como Veerji
- Ishaan Khatter (cameo)
Planificación y filmación
Priyanka Chopra fue inicialmente propuesta para el papel principal femenino. Más tarde, Parineeti Chopra estuvo en conversaciones para el mismo papel. [14] La fotografía principal de la película comenzó en marzo de 2015, [15] Tres de los actores Shahid Kapoor , Kareena Kapoor y Alia Bhatt redujeron a la mitad sus honorarios por la película. [dieciséis]
Música
Udta Punjab | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Amit Trivedi | ||||
Liberado | 18 de mayo de 2016 | |||
Grabado | 2015-2016 | |||
Estudio | AT Studios - Mumbai, The Click Studio - Mumbai | |||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Largo | 38 : 53 | |||
Etiqueta | Compañía de música Zee | |||
Productor | Amit Trivedi | |||
Cronología de Amit Trivedi | ||||
|
La música de Udta Punjab fue compuesta por Amit Trivedi con letra del difunto Shiv Kumar Batalvi , Shellee y Varun Grover . La música de fondo fue compuesta por Benedict Taylor y Naren Chandavarkar. Los derechos musicales son adquiridos por Zee Music Company .
La primera canción "Chitta Ve" fue lanzada el 4 de mayo de 2016. [17] Dos sencillos más "Da Da Dasse" e "Ik Kudi" [18] fueron lanzados antes del lanzamiento de la banda sonora final. La banda sonora completa, que consta de 7 canciones, se lanzó el 18 de mayo de 2016. [19] [20]
Listado de pistas
Toda la música está compuesta por Amit Trivedi.
No. | Título | Letra | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Chitta Ve" | Shellee | Babu Haabi, Shahid Mallya , Bhanu Pratap Singh | 4:48 |
2. | "Da Da Dasse" | Shellee | Kanika Kapoor , Babu Haabi | 4:01 |
3. | "Ikk Kudi" | Shiv Kumar Batalvi | Shahid Mallya | 4:02 |
4. | "Ud-Daa Punjab" | Varun Grover | Vishal Dadlani , Amit Trivedi | 4:35 |
5. | "Hass Nach Le" | Shellee | Shahid Mallya | 4:30 |
6. | "Vadiya" | Shellee | Amit Trivedi | 4:29 |
7. | "Ikk Kudi" (versión repetida) | Shiv Kumar Batalvi | Diljit Dosanjh | 4:07 |
8. | "Ikk Kudi" (Club Mix) | Shiv Kumar Batalvi | Alia Bhatt , Diljit Dosanjh | 4:14 |
9. | "Ikk Kudi" (Versión Asees Kaur) | Shiv Kumar Batalvi | Asees Kaur | 4:07 |
Largo total: | 38 : 53 |
Producción
Amit Trivedi dijo sobre la banda sonora: "La película requería una banda sonora realmente oscura. Así que tuve que incorporar trance psicodélico y hip hop. Será más atrevido y más directo que cualquier otra cosa que se haya visto antes en la música de Bollywood. No sé cómo reaccionará la audiencia porque no es algo a lo que estemos acostumbrados. Pero sí sé que hay gente que tiene apetito por el psy-trance y el hip hop en India. Así que espero que se recibe bien ". [21] Los derechos musicales de la película se vendieron por ₹ 18 crore (US $ 2,5 millones), lo que la convierte en el mayor acuerdo de este tipo en la historia de Bollywood . [22]
Lanzamiento
Se ha informado que la película ha tenido problemas con la junta de censura por blasfemias y escenas de consumo de drogas. [23] El 9 de junio de 2016, el Censor Board ( CBFC ) publicó una lista de 94 cortes y 13 consejos antes del estreno de la película. Uno de los consejos incluyó incluso eliminar los nombres de ciudades en Punjab . [24] El 13 de junio de 2016, el Tribunal Superior de Bombay absolvió a Udta Punjab con un solo corte y descargos de responsabilidad. La escena en la que se muestra a Tommy Singh ( Shahid Kapoor ) orinando sobre una multitud debe ser cortada, dictaminó la corte. Se ordenó a la CBFC que emitiera un certificado 'A' a Udta Punjab en un plazo de dos días.
Problemas de censura
La disputa sobre el ser película de temática de drogas-que será estrenada el 17 de junio se intensificó con el co-productor Anurag Kashyap golpear a cabo a CBFC jefe Pahlaj Nihalani , llamándole "oligarca" y "dictador" y que era como vivir en Corea del Norte . Se dice que el Comité de Revisión de la Junta de Censores pidió a los realizadores de la película que eliminaran todas las referencias al Punjab y que hicieran 89 cortes. Kashyap obtuvo el apoyo de varios cineastas, incluidos Karan Johar , Mahesh Bhatt , Ram Gopal Varma , Aamir Khan , Imtiaz Ali , Varun Dhawan y Mukesh Bhatt . "Es un día oscuro para la libertad de expresión y la creatividad en el país", dijo Mukesh Bhatt, calificando a Pahlaj Nihalani de "títere" del gobierno. [25] Más tarde fue aprobado por el Tribunal Superior de Bombay con el número de cortes reducido de 89 a una sola escena, en la que se ve a un personaje orinando sobre una multitud de personas. El Tribunal ordenó a la Junta que emitiera un certificado 'A' antes del estreno programado de la película. [26] Según The Economist , Nihalani "fue designado por el BJP , cuyo socio de coalición en Punjab, el SAD , tenía mucho que perder con la mala publicidad" resultante de la película, debido a una trama secundaria en la película que dibujaba "un paralelo con el caso de la vida real de un narcotraficante convicto que nombró al cuñado del subjefe del SAD como su cómplice ". [27]
En agosto de 2017, poco después de su destitución como jefe de CBFC, Nihalani reveló en una entrevista que había recibido instrucciones del Ministerio de Información y Radiodifusión para bloquear el lanzamiento de la película. [28]
Problema de piratería en línea
El 15 de junio de 2016, algunas partes de la película se filtraron en línea en varios sitios web para compartir entre pares . Si bien algunos sitios de torrents alojaban archivos de torrents que contenían un clip de cuarenta minutos, la película completa también se cargó en otros sitios de intercambio de medios como Mega . Indiatimes.com informó que los clips filtrados supuestamente contenían el texto "PARA CENSOR" en la esquina superior izquierda, lo que implica que las copias filtradas eran parte de las muestras compartidas con la Junta de Censores. [29] The Huffington Post informó que los productores de la película habían presentado una denuncia ante la célula de Cyber Crime en Mumbai. Agregó que Balaji Motion Pictures y Phantom Films, sus productores, habían logrado eliminar hasta 600 enlaces de la web. Al comentar sobre la filtración, el portavoz de la película dijo: "Se enviaron dos copias del CD a la CBFC y esta versión es de la misma fuente. Es literalmente una obviedad concluir de dónde proviene la filtración y, efectivamente, el La célula del ciberdelito llegará al fondo de esto ". [30]
Recepción
Udta Punjab fue aclamado por la crítica. [11] Meena Iyer de The Times of India le dio a la película 4.5 estrellas de 5. [31] Rajeev Masand de CNN-News18 escribe que "la película es contundente e incómoda de ver, y mezcla el humor negro con una historia sobre el drogas sucias y nexo político en Punjab ", lo que le otorgó una calificación de 3.5 sobre 5. [32] Shubhra Gupta de The Indian Express le dio a la película 3 estrellas sobre 5, diciendo que es" el tipo de película que tiene algo que decir y lo dice con estilo y convicción ". [33] Sukanya Verma de Rediff.com le dio a la película 4 estrellas de 5, diciendo "Udta Punjab es una llamada de atención, una película importante y muy impresionante, con un fuerte mensaje antidrogas". [34] Rohit Vats de Hindustan Times escribió "Udta Punjab funciona principalmente debido a su tono y resistencia a las drogas, aunque la segunda mitad no es rival para la primera", dando a la película una calificación de 3.5 sobre 5. [35] Saibal Chatterjee de NDTV le dio a la película 4 estrellas de 5, escribiendo "Udta Punjab está plagado de escenas destacadas, pero ninguna iguala el impacto del mazo del clímax". [36] Namrata Joshi de The Hindu describió la película como "una mirada desgarradora a la aterradora distopía que es Punjab hoy debido al abuso desenfrenado de las drogas". [37]
La película fue prohibida en Pakistán por CBFC Pakistán por "uso de lenguaje abusivo". [38]
Taquilla
La película fue un éxito comercial y se convirtió en la película de apertura más grande de Shahid Kapoor en ese momento. [39] Ganó aproximadamente ₹ 10.05 crore (US $ 1.4 millones) en India, con un adicional de ₹ 3.46 crore (US $ 490,000) proveniente de ingresos en el extranjero en su día de apertura. [10] La película recaudó ₹ 46.94 crore (US $ 6.6 millones) en todo el mundo durante su primer fin de semana y ₹ 75.82 crore (US $ 11 millones) en todo el mundo en su primera semana. [10] A 9 de julio de 2016[actualizar], la película ha ganado 15 millones de rupias (16,6 millones de dólares) en todo el mundo. [10]
Reconocimientos
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatario (s) y nominado (s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
Premios de pantalla | 4 de diciembre de 2016 | Mejor actriz | Alia Bhatt | Ganado | [40] |
Premios Stardust | 19 de diciembre de 2016 | Mejor guion | Abhishek Chaubey , Sudip Sharma | Ganado | [41] [42] |
Mejor historia | Nominado | ||||
Artista elegido por el editor del año | Alia Bhatt | Nominado | |||
Mejor actriz | Nominado | ||||
Mejor actor | Shahid Kapoor | Nominado | |||
Mejor debut masculino | Diljit Dosanjh | Nominado | |||
Mejor actriz de soporte | Kareena Kapoor | Nominado | |||
Mejor director musical | Amit Trivedi | Nominado | |||
Mejor álbum de música | Compañía de música Zee | Nominado | |||
Premios Filmfare | 14 de enero de 2017 | La mejor película | Udta Punjab | Nominado | [43] [44] |
Mejor Director | Abhishek Chaubey | Nominado | |||
Mejor actor | Shahid Kapoor | Nominado | |||
Mejor actor (críticos) | Ganado | ||||
Mejor actriz | Alia Bhatt | Ganado | |||
Mejor debut masculino | Diljit Dosanjh | Ganado | |||
Mejor actor de reparto | Nominado | ||||
Mejor actriz de soporte | Kareena Kapoor | Nominado | |||
Mejor álbum de música | Amit Trivedi | Nominado | |||
Mejores Letras | Late Shiv Kumar Batalvi (para la canción "Ikk Kudi") | Nominado | |||
Mejor cantante de reproducción (femenina) | Kanika Kapoor (para la canción "Da Da Dasse") | Nominado | |||
Mejor disfraz | Payal Saluja | Ganado | |||
Premios de la música Mirchi | 18 de febrero de 2017 | Álbum del año | Amit Trivedi, Shiv Kumar Batalvi , Shellee , Varun Grover | Nominado | [45] [46] |
Compositor de música del año | Amit Trivedi (para la canción "Ikk Kudi") | Nominado | |||
Canción del año inspirada en Raag | "Ikk Kudi" | Nominado | |||
Premios Zee Cine | 11 de marzo de 2017 | Mejor actor femenino | Alia Bhatt | Ganado | [47] [48] |
Mejor historia | Abhishek Chaubey, Sudip Sharma | Nominado | |||
Mejor Director | Abhishek Chaubey | Nominado | |||
Mejor actor masculino | Shahid Kapoor | Nominado | |||
Mejor debutante - Masculino | Diljit Dosanjh | Nominado | |||
Mejor actor de reparto - Mujer | Kareena Kapoor | Nominado | |||
Mejor actor en un papel cómico | Satish Kaushik | Nominado | |||
Premios de la Academia Internacional de Cine de la India | 14 de julio de 2017 | MEJOR ACTOR PRINCIPAL | Shahid Kapoor | Ganado | [49] |
Mejor Actriz Protagónica | Alia Bhatt | Ganado | |||
Mejor debut masculino | Diljit Dosanjh | Ganado | |||
Mejor cantante de reproducción - Mujer | Kanika Kapoor (para la canción "Da Da Dasse") | Ganado | |||
La mejor película | Udta Punjab | Nominado | |||
Mejor Director | Abhishek Chaubey | Nominado | |||
Mejor dirección musical | Amit Trivedi | Nominado | |||
Mejor cantante de reproducción - Masculino | Diljit Dosanjh (para la canción "Ikk Kudi") | Nominado | |||
Premios GRANDES Zee Entertainment | 29 de julio de 2017 | Película social más entretenida | Udta Punjab | Ganado | [50] [51] |
Actor más entretenido en una película social - Mujer | Alia Bhatt | Nominado | |||
Actor más entretenido (película) - Mujer | Ganado | ||||
Actor más entretenido (película) - Masculino | Shahid Kapoor | Ganado | |||
Debut del actor más entretenido (película) - Masculino | Diljit Dosanjh | Nominado | |||
Música más entretenida | Amit Trivedi | Nominado | |||
Cantante más entretenida (mujer) | Kanika Kapoor (para la canción "Da Da Dasse") | Nominado | |||
Premios B4U Viewers Choice Awards | 2017 | Mejor actriz | Kareena Kapoor | Ganado |
Notas
- ^ Según el director, "Mary Jane", como el nombre del personaje de Bhatt, es una alusión a la droga marihuana . [13]
Referencias
- ^ "UDTA PUNJAB | Junta británica de clasificación de películas" . www.bbfc.co.uk .
- ^ "Las perspectivas de negocio de Udta Punjab se atenúan" . Estándar comercial . Consultado el 9 de junio de 2016 .
- ^ "¿Udta Punjab 'volará alto' en la taquilla?" . ADN . Consultado el 20 de junio de 2016 .
- ^ a b "Udta Punjab - Película - Taquilla India" . boxofficeindia.com .
- ^ "Taquilla: Colecciones mundiales y ruptura sabia del día de Udta Punjab: Taquilla de Bollywood - Bollywood Hungama" . 18 de junio de 2016.
- ^ "Balaji Motion Pictures adquiere Udta Punjab" . Bollywood Hungama . 10 de marzo de 2015 . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
- ^ Gera, Sonal (9 de febrero de 2015). "Fui el primero en sugerir que Kareena era perfecta para Udta Punjab ': Shahid Kapoor" . El Indian Express . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
- ^ "Cauteloso optimismo sobre el veredicto de HC sobre 'Udta Punjab ' " . 14 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 , a través de The Hindu.
- ^ "Udta" Punjab " . Consultado el 6 de junio de 2017 .
- ^ a b c d "Negocio del primer día de Udta Punjab - Taquilla India" . boxofficeindia.com . Consultado el 18 de junio de 2016 .
- ^ a b Arora, Priya (11 de julio de 2018). " ' Ghoul ' , la primera serie de terror de Netflix de la India, le dará escalofríos" . Huffington Post . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ "62º Filmfare Awards 2017: Lista de ganadores" . Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
- ^ Ghosh, Sankhayan (22 de junio de 2016). " " Quiero hacer películas convencionales pero no perderme en el proceso " " . El hindú . Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ "¿Parineeti, no Priyanka frente a Shahid?" . Consultado el 6 de junio de 2017 .
- ^ "Shahid Kapoor comienza a filmar para 'Udta Punjab ' de Abhishek Chaubey " . Deccan Chronicle . 7 de marzo de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
- ^ "Los actores de Udta Punjab reducen las tarifas a la mitad" . Deccan Chronicle . 28 de abril de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
- ^ "Primera canción de Udta Punjab" Chitta Ve ": Shahid Kapoor mece el espectáculo" . El Indian Express . 4 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ "Udta Punjab: Mira Diljit Dosanjh canturrear Ikk Kudi para Alia Bhatt" . indiatoday.intoday.in . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ "Álbum de música de Udta Punjab ya disponible - newkerala.com # 65163" . www.newkerala.com . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ "¡Shahid Kapoor, 'Udta Punjab' de Alia Bhatt está FUERA con música en abundancia! Echa un vistazo aquí" . Zee News . 19 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ "Entrevista: Amit Trivedi habla de experimentar con psytrance y hip hop en la banda sonora de 'Udta Punjab'" . International Business Times , edición de la India . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ "¡Récord! Los derechos de la música de 'Udta Punjab' se vendieron por la asombrosa cantidad de 18 millones de rupias" . Medio día . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ "Problemas de la Junta de censura de Udta Punjab" . Huffingpost India . 28 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
- ^ "¡La lista de la junta de censores de 94 cortes de Udta Punjab ya está disponible!" . 9 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ "La disputa sobre 'Udta Punjab' se intensifica, Kashyap llama al jefe del censor" . Deccan Chronicle India . 7 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
- ^ "Punjab y Haryana HC despejan el camino para la liberación de Udta Punjab" . India hoy . 16 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
- ^ "Empujando amapolas en Punjab: problema de drogas de un estado, en la vida y la película" . The Economist . 24 de junio de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ " ' Despedido como no superé Indu Sarkar sin cortes': Pahlaj Nihalani" . NDTV . 19 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
- ^ "La versión sin cortes de 'Udta Punjab' se filtra en línea. ¡Lleva la marca de agua 'Censor'!" . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ " ' Udta Punjab' censura copia de filtraciones en línea, los productores presentan denuncia de ciberdelincuencia" . El Huffington Post.
- ^ "Revisión de la película Udta Punjab" . Los tiempos de la India . 17 de junio de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ " ' Udta Punjab': la película tiene sus altibajos, pero ofrece una patada sólida" . CNN-News18 . 17 de junio de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ "Revisión de Udta Punjab: Shahid, Alia starrer tiene defectos, pero hace un punto fuerte" . El Indian Express . 19 de junio de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ "Revisión: Udta Punjab es una visita obligada" . Rediff . 17 de junio de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ "Revisión de Udta Punjab: Shahid, Alia, Kareena, Dijit están a la altura de todo el bombo" . Tiempos del Hindustan . 19 de junio de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ "Revisión de la película Udta Punjab" . NDTV . 17 de junio de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ " ' Udta Punjab': un viaje entrecortado pero totalmente valioso" . El hindú . 17 de junio de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ "Udta Punjab prohibido en Pakistán" . The Nation (Pakistán) . 20 de junio de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
- ^ "IIFA 2016: Nunca esperé que 'Udta Punjab' fuera mi mayor apertura, dice Shahid Kapoor" . El Indian Express . 30 de junio de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ "Lista de ganadores de los Star Screen Awards 2016: Pink gana a lo grande, Big B-Alia obtiene el premio al mejor actor y actriz: Bollywood, News - India Today" . 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Hungama, Bollywood (19 de diciembre de 2016). "Nominaciones a los premios Stardust 2016 - Bollywood Hungama" . Bollywood Hungama . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ Iyengar, Aarti. "Lista completa de ganadores de los premios Stardust 2016: Shah Rukh Khan, Priyanka Chopra, Aishwarya Rai Bachchan ganan en GRANDE" . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ "62nd Filmfare Awards: aquí está la lista completa de nominaciones" . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "62nd Filmfare Awards 2017: lista completa de ganadores - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ "Premios MMA Mirchi Music" . MMAMirchiMusicAwards . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
- ^ "Premios MMA Mirchi Music" . MMAMirchiMusicAwards . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
- ^ Hungama, Bollywood (2 de marzo de 2017). "Nominaciones a los Zee Cine Awards 2017 - Bollywood Hungama" . Bollywood Hungama . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ "Zee Cine Awards 2017: Salman Khan a Alia Bhatt, Amitabh Bachchan a Anushka Sharma - ¿Quién ganó qué? | Últimas noticias y actualizaciones en Daily News & Analysis" . ADN . 12 de marzo de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ "Nominaciones de IIFA 2017 reveladas. Dangal de Aamir Khan ignorado" . NDTV.com . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ "Big ZEE Entertainment Awards: lista de nominaciones" . BizAsia | Medios, entretenimiento, mundo del espectáculo, eventos y música . 22 de julio de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ Banerjee, Urmimala. "Lista de ganadores de los premios Big Zee Entertainment Awards 2017: Alia Bhatt, Shahid Kapoor, Aishwarya Rai Bachchan, Sushant Singh Rajput son los grandes ganadores de la noche" . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
enlaces externos
- Udta Punjab en IMDb
- Udta Punjab en Rotten Tomatoes
- Udta Punjab en Bollywood Hungama