| Nombre nativo : Ufnau | |
|---|---|
 Vista aérea | |
 | |
| Geografía | |
| Localización | Lago de zúrich |
| Elevación más alta | 423 m (1388 pies) |
| Administración | |
Suiza | |
| Cantón | Schwyz |
| Distrito | Höfe |
Ufenau es una isla ubicada, con la vecina isla de Lützelau , en el lago Zürich en Suiza entre Freienbach (0,9 km (0,56 millas) de distancia) y Rapperswil (2,5 km (1,6 millas) de distancia). Los puntos destacados de Ufenau incluyen la iglesia de San Pedro y San Pablo , la capilla de San Martín y el idílico paisaje de Ufenau en el área protegida de Frauenwinkel .
Geografía [ editar ]
Ufenau se encuentra en el distrito de Höfe en el cantón de Schwyz . La isla mide 112.645 m 2 (1.212.500 pies cuadrados) en total, 470 m (1.540 pies) de este a oeste y 220 m (720 pies) de norte a sur. El punto más alto de la isla es 423 m (1388 pies) sobre el nivel del mar o 17 m (56 pies) sobre el nivel del lago en 406 m (1332 pies). Está prohibido nadar, acampar y otras actividades de ocio, ya que es un área protegida.
Con motivo de la formación de los Alpes, el material de sedimentos fosilizados del cuerpo de agua entre las cadenas de Ricken y Etzel se desplegó. Allí surgieron las típicas bandas de rock que forman la colina Lindenhof en Rapperswil, o las islas de Ufnau, Lützelau y Heilighüsli . Durante la última Edad de Hielo, la isla estaba bajo una gruesa capa de hielo. Ufnau consta de dos crestas de rocas paralelas: las capas duras de roca conglomerada en el sur y la cresta de arenisca del norte sobrevivieron al lijado del glaciar. [1]
Transporte [ editar ]
El primer barco de vapor se detuvo en la costa norte en 1857. 15 años después se construyó una puerta de desembarco en el sur, y en 1881 se estableció la actual puerta de embarcaciones para uso turístico en el norte; la puerta sur del barco dio lugar a un pequeño puerto que se utiliza para lanchas a motor y yates de vela de propiedad privada.
Los viajes en barco turístico, gestionados por Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft (ZSG), navegan entre Zürich-Bürkliplatz y Rapperswil .
Vista occidental de la isla Ufenau vista desde el barco ZSG MS Helvetia
Ufenau visto desde Feusisberg hacia Etzel Kulm
Historia [ editar ]
En los siglos I y II, se datan los restos de un templo romano, roto durante la ocupación alamana de la meseta suiza . En el siglo V o VI, se construyó una primera iglesia cristiana en esta área sagrada probablemente prerromana . Ufenau se menciona por primera vez en 741 como «Hupinauia», y en 744 como «Ubinauvia» - isla de Huppan o Huphan. Probablemente entre 900 y 920, la iglesia cristiana primitiva fue destruida por los hunos . El 23 de enero de 965, el emperador Otto I cedió la isla a la abadía de Einsiedeln , que sigue siendo su propietaria. En 926 o algunos años más tarde, la construcción de San Pedro y San Pablo Iglesia' que precede fue dada por los Hunfridings noble y ReginlindaBurchard II, duque de Suabia , además de una casa para ella y su hijo Adalrich. Reginlinda murió en 958 y está enterrada en Einsiedeln. En 973, más tarde San Adalrich ( Canonización en 1659) murió en Ufenau.
Los historiadores mencionan una estación de ferry del siglo X, supuestamente en la llamada Einsiedlerhaus en Rapperswil , en 981 d.C., así como el viñedo en la colina Lindenhof , entre Kempraten en la orilla del lago, Lützelau y la isla Ufenau y supuestamente presente Hurden , lo que permitió a los peregrinos. hacia Einsiedeln para cruzar el lago antes de que se reconstruyera el puente prehistórico en el istmo de Seedamm en 1358 . [2] En 1798, la República Helvética secularizó la propiedad de la abadía de Einsiedeln, y Ufenau fue cedida al no duradero Cantón de Linth.. En 1805 Ufenau fue cedido por el comerciante Family Curti de Rapperswil a la Abadía de Einsiedeln.
En 1986 se plantaron 5800 Vitis vinifera Blauburgunder (Pinot noir). La abadía de Einsiedeln posee 1 hectárea (2,5 acres) de viñedos de Ufenau que cultiva su bodega. [3]
El 7 de diciembre de 2003 se fundó la asociación Ufenau, un año más tarde «Freunde der Insel Ufnau». Friends of Ufenau Island es un club de apoyo para financiar algunos proyectos para el mantenimiento de los edificios ubicados en la isla, incluidas ambas iglesias, y para la renovación del restaurante. Apoya una idea de hace mucho tiempo llamada «Insel der Stille» (isla del silencio), que incluye un camino para personas discapacitadas alrededor de la isla (completado en 2007) y la regeneración de las áreas costeras de la isla para evitar una mayor erosión .
Iglesia de San Pedro y San Pablo y capilla de San Martín [ editar ]
La actual iglesia de San Pedro y San Pablo fue construida en 1141/42 (mencionada por primera vez en 970) y renovada en 1958/59. Durante cientos de años, fue la iglesia parroquial de las personas que vivían en los pueblos circundantes de las orillas superiores del lago de Zúrich. En 1522 Hans Klarer «Schnegg», un amigo cercano de Ulrich Zwingli , sirvió como pastor en Ufenau. Un año después, Klarer convenció a Zwinglio de que refugiara a Ulrich von Hutten en Ufenau, donde murió recluido. En 1968, sus restos fueron identificados y enterrados en 1970 bajo una lápida junto a la iglesia de San Pedro y San Pablo. Los dos años de exilio de Hutten en la isla son inmortalizados por Conrad Ferdinand Meyer en «Huttens letzte Tage» (Los últimos días de Hutten). [4]
La capilla de San Martín , a pocos metros, data del siglo VII. Fue renovado en 1933/34 y en 1964/65. St. Martin's se construyó sobre los restos de un antiguo templo galorromano que data del siglo II. Hasta principios del siglo XIV, ambas iglesias fueron también importantes centros culturales e intelectuales para las comunidades que se encuentran alrededor del lago de Zúrich. Un pequeño puente de madera a Hurden se menciona hasta 1430, el llamado «Kilchweg in die Uffnow», que significa camino a la iglesia de Ufenau. [5]
Iglesia de San Pedro y San Pablo
interior
San Adalric, fresco en la iglesia
Capilla de San Martín
Santuario de San Adalric
Noble Regelinda de Suabia y las iglesias de la isla Ufenau, la iglesia de San Pedro y san Pablo
La reliquia de San Adalric , sellada en un santuario, se perdió durante la segunda guerra de Villmergen en 1712: [6] Los soldados de Zúrich destruyeron los altares y partes de ambas iglesias y robaron las dos campanas de las iglesias de San Pedro y San Pablo. En 1736 se reconstruyó San Pedro y San Pablo y se reemplazaron las campanas; La capilla de San Martín fue renovada en 1790.
Renovación 2016-2018 [ editar ]
El 21 de marzo de 2015, los monjes de la abadía de Einsiedeln decidieron renovar los edificios de Ufenau. [7] El más destacado de ellos es Haus zu den zwei Raben ( lit. Casa de los Dos Cuervos), construido en 1681, que alberga un restaurante desde 2007. [8] La Abadía presentó una solicitud de planificación el 14 de agosto de 2015 y estimó un costo total de 6,5 millones de francos suizos , luego contrató a los arquitectos Pius Bieri y Frank Roskothen para dirigir el trabajo. [9]La solicitud fue aprobada el 8 de octubre de 2015 y comenzó poco después. La obra costó 7 millones de francos suizos (CHF), de los cuales cuatro millones fueron recaudados por los Amigos de la isla de Ufenau, el municipio de Freienbach y el cantón de Schwyz. Por los fondos faltantes, la Abadía de Einsiedeln acordó la adquisición de una parte sustancial de los costos de construcción. [10] La isla estuvo cerrada al público hasta la finalización de las renovaciones a principios de 2018, reabriendo oficialmente el día 23. [11]
Patrimonio cultural [ editar ]
Ufnau - correctamente escrito «Ufnau», pero «Ufenau» se usa comúnmente - y el área de Frauenwinkel se colocó bajo conservación en 1927. Desde 1993, Ufenau es un «Moorlandschaft von besonderer Schönheit und nationaler Bedeutung», es decir, un entorno pantanoso de extraordinaria belleza y importancia nacional. [12] Ufenau y sus dos iglesias están incluidas en el inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional como objetos de clase A de importancia nacional. [13]
Literatura [ editar ]
- Gerold Späth : Poema Hebed Sorg . En: Ufnau - Insel der Stille , Rapperswil 2005. [14]
Referencias [ editar ]
- ^ Verein Freunde der Insel Ufnau. "Willkommen auf der Ufnau - ein abwechslungsreicher Rundgang" (PDF) (en alemán). ufnau.ch . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
- ^ "Das Einsiedlerhaus en Rapperswil wechselt den Besitzer" (en alemán). Kapuzinerkloster Rapperswil . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
- ^ "Zum Wümmet mit dem Schiff fahren" (en alemán). Zürichsee-Zeitung . 2015-09-11 . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
- ^ Huttens letzte Tage por Conrad Ferdinand Meyer en el Proyecto Gutenberg
- ^ Hurden: Historia
- ^ Einsiedeln Abbey aclama a sellar la Reliquia de Aldarich desde 1959.
- ^ "Ufenau-Restaurant wird ab Sommer umgebaut" (PDF) . Zürichsee-Zeitung (en alemán). 26 de enero de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- ^ "Über uns" (en alemán). Restaurante de la isla de Ufnau . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- ^ "Baugesuch für Umbauten auf der Insel Ufenau eingereicht" (en alemán). 11 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- ^ "Ufenau-Restaurant wird für 6.5 Millionen saniert" (en alemán). Zürichsee-Zeitung . 2015-08-11 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
- ^ "Medienmitteilung Insel Ufnau" (PDF) (en alemán). Abadía de Einsiedeln . 18 de enero de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- ^ "Frauenwinkel" (en alemán). Pro Natura (Suiza) . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ "A-Objekte KGS-Inventar" (PDF) . Schweizerische Eidgenossenschaft, Amt für Bevölkerungsschutz. 2015-01-01. Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
- ^ Fredy Kümin. "Vereinsgeschichte" (en alemán). ufnau.ch . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Ufenau . |
- Sitio web oficial (en alemán)
- Freunde der Insel Ufnau (en alemán)
Coordenadas : 47 ° 13′05 ″ N 8 ° 46′54 ″ E / 47.21806 ° N 8.78167 ° E / 47.21806; 8.78167
