Une adolescence en Gueldre (Una adolescencia en Gelderland ) es una novela belga de 2005 de Jean-Claude Pirotte que ganó el Prix des Deux Magots en 2006.
Une adolescence en Gueldre forma parte de una serie de libros que Pirotte ha publicado a lo largo de veinte años, en los que su héroe narra sus andanzas y vivencias. [1] La novela fue publicada el 22 de agosto de 2005 por Éditions de la Table ronde . [2] Jean-Claude Pirotte ha publicado una treintena de libros. Muchos de ellos han ganado premios literarios, incluidos el Prix Coppée , el Prix Littéraire Valery Larbaud , el Prix Vialatte y el Prix Marguerite Duras . [3]
En su diario, Ange Vincent cuenta su vida de adolescente con la familia Prins en Veluwe , Holanda. [4] El padre de familia, gran amante de la literatura, le da el encargo de traducir el Quijote . También acompaña a los dos hijos de la familia en sus andanzas. [5] Ambos son mucho mayores que el narrador, que tiene doce años y empieza a ser consciente de las chicas, incluidas la ingenua Germaine, la provocativa Mara y el lánguido Carlijn. [1] Los dos niños, Han y Jan, están fascinados por la misma mujer. Tiene un extraño parecido con un retrato de Santa María Magdalena , que se cree que fue pintado por un artista flamenco desconocido del siglo XVI. [4]El narrador no debe hacer contacto visual con la mujer, que puede ser una santa o una prostituta. [6] El retrato ambiguo llega a dominar la narración. [4] El narrador recuerda su problemática relación con su madre y la incapacidad de "comprometerse con la vida" que lo ha convertido en un vagabundo. [5]
Une adolescence en Gueldre recibió el 73º Prix des Deux Magots el 31 de enero de 2006. [7] [8] Pirotte también recibió el Prix Marcel Aymé por la novela, otorgado el 15 de diciembre de 2006, que llegó con un cheque de 3.000 €. Este premio es otorgado por la Association du livre et des auteurs comtois (ALAC), apoyada por el consejo regional de Franche-Comté y por la ciudad y la academia de Besançon . [7]