Dado que el mandato de los magistrados del Tribunal Penal Internacional para Ruanda expirará a fines de este año, pero se espera que los juicios continúen más allá de esa fecha, el Consejo de Seguridad prorrogó hoy el mandato de 9 magistrados permanentes y 17 ad lítem para permitir la finalización de la labor del Tribunal.
De conformidad con los términos de la resolución 1824 (2008), que fue aprobada por unanimidad, el Consejo tomó nota de las proyecciones para la finalización de todas las causas restantes del Tribunal en la etapa de juicio antes de fines de 2009, y expresó su expectativa de que la prórroga de los mandatos de los magistrados del cargo mejoraría la eficacia de esas actuaciones y contribuiría a garantizar la estrategia de conclusión del Tribunal.
Como se explicó en una carta del Presidente del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, que se transmitió en cartas idénticas a los Presidentes del Consejo y la Asamblea General, de conformidad con su resolución 1503 (2003), el Consejo había pedido al Tribunal a tomar todas las medidas posibles para completar todas las actividades de juicio en primera instancia para fines de 2008, y el Tribunal ha cumplido sustancialmente con esa estrategia. Sin embargo, debido a nuevos acontecimientos que escapan al control del Tribunal, incluido el arresto de dos acusados de alto nivel a fines de 2007 y uno a principios de 2008, la programación de estos juicios “no puede evitar un desbordamiento de la fase probatoria en 2009, con la sentencia entrega en el segundo semestre de 2009”.
Dado que dos magistrados permanentes y un magistrado ad lítem tenían la intención de renunciar al término de sus casos este año, el Presidente del Tribunal había solicitado una prórroga, hasta el 31 de diciembre de 2009, para nueve magistrados permanentes y ocho magistrados ad lítem, cuyos mandatos son hasta expirará el 31 de diciembre de 2008. Como contingencia frente a lo inesperado, también solicitó una prórroga hasta el 31 de diciembre de 2009 de los mandatos de los nueve magistrados ad litem restantes que aún no habían sido designados para prestar servicios en el Tribunal.
El Consejo decidió prorrogar los mandatos de dos magistrados permanentes que son miembros de la Sala de Apelaciones hasta el 31 de diciembre de 2010, o hasta que finalicen las apelaciones (si es antes), y prorrogó los mandatos del resto de los magistrados hasta el 31 de diciembre 2009, a solicitud del Presidente del Tribunal.
Dado que el estatuto del Tribunal Internacional no prevé la prórroga de los mandatos de los magistrados, de conformidad con los términos de la resolución aprobada hoy, el Consejo, como órgano matriz del Tribunal Internacional, también aprobó una enmienda de los artículos conexos del Estatuto para permitir una prórroga. [1]