Código de Estados Unidos
El Código de Leyes de los Estados Unidos de América [1] (varias veces abreviado como Código de Leyes de los Estados Unidos , Código de los Estados Unidos , Código de los Estados Unidos , USC o USC ) es la compilación y codificación oficial de los estatutos federales generales y permanentes . de los Estados Unidos [2] Contiene 53 títulos (Títulos 1–54, excepto el Título 53, que está reservado para un título propuesto sobre pequeñas empresas ). [3] [4] La edición principal es publicada cada seis años por la Oficina del Consejo de Revisión de la Ley.de la Cámara de Representantes, y anualmente se publican suplementos acumulativos. [2] [5] [6] La versión oficial de esas leyes no codificadas en el Código de los Estados Unidos se puede encontrar en los Estatutos de los Estados Unidos en general .
El texto oficial de una Ley del Congreso es el del "proyecto de ley inscrito" (tradicionalmente impreso en pergamino ) presentado al Presidente para su firma o desaprobación . Tras la promulgación de una ley, el proyecto de ley original se entrega a la Oficina del Registro Federal (OFR) dentro de la Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA). [7] Después de la autorización de la OFR, [8] las copias se distribuyen como " leyes de deslizamiento " por la Oficina de Publicaciones del Gobierno (GPO). El archivista reúne volúmenes anuales de las leyes promulgadas y las publica como los Estatutos de los Estados Unidos en general.. Por ley, el texto de los Estatutos en general es "prueba legal" de las leyes promulgadas por el Congreso. [9] Las leyes de deslizamiento también son evidencia competente. [10]
Los Estatutos en general , sin embargo, no son una herramienta conveniente para la investigación legal. Está ordenado estrictamente en orden cronológico; los estatutos que abordan temas relacionados pueden estar dispersos en muchos volúmenes. Los estatutos a menudo derogan o modifican leyes anteriores, y se requiere una amplia referencia cruzada para determinar qué leyes están vigentes en un momento dado. [2]
El Código de los Estados Unidos es el resultado de un esfuerzo por simplificar la búsqueda de estatutos relevantes y efectivos reorganizándolos por tema y eliminando las secciones caducadas y enmendadas. El Código es mantenido por la Oficina del Consejo de Revisión de la Ley (LRC) de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. [2] El LRC determina qué estatutos en los Estatutos Generales de los Estados Unidos deben codificarse y qué estatutos existentes se ven afectados por enmiendas o derogaciones, o simplemente han expirado por sus propios términos. El LRC actualiza el Código en consecuencia.
Debido a este enfoque de codificación, una sola ley nombrada (como la Ley Taft-Hartley o la Ley de Embargo ) puede o no aparecer en un solo lugar en el Código. A menudo, la legislación compleja agrupa una serie de disposiciones como un medio para abordar un problema social o gubernamental; esas disposiciones a menudo caen en diferentes áreas lógicas del Código. Por ejemplo, una ley que proporcione alivio a las granjas familiares podría afectar los elementos del Título 7 (Agricultura), el Título 26 (Impuestos) y el Título 43 ( Tierras públicas ).). Cuando se codifique la Ley, sus diversas disposiciones bien podrían ubicarse en diferentes partes de esos diversos Títulos. Las huellas de este proceso generalmente se encuentran en las Notas que acompañan a la "sección principal" asociada con el nombre popular, y en las tablas de referencias cruzadas que identifican las secciones del Código correspondientes a Leyes particulares del Congreso.
Por lo general, las secciones individuales de un estatuto se incorporan al Código exactamente como se promulgó; sin embargo, a veces el LRC realiza cambios editoriales (por ejemplo, la frase "la fecha de promulgación de esta Ley" se reemplaza por la fecha real). Aunque autorizados por ley, estos cambios no constituyen derecho positivo . [11]
