Estados Unidos v. Ramsey , 271 US 467 (1926), fue uncaso de la Corte Suprema de los EE. UU. En el que la Corte sostuvo que el gobierno tenía la autoridad para enjuiciar los delitos contra los nativos americanos (indios) en tierras de reserva que todavía estaban designadas como país indio por el gobierno federal. ley. La tribu india Osage poseía derechos mineros por valor de millones de dólares. Un ganadero blanco, William K. Hale, ideó un complot para matar a miembros de la tribu y permitir que su sobrino, que estaba casado con un miembro de la tribu, heredara los derechos mineros. La tribu solicitó la asistencia del gobierno federal, que envió agentes de la Oficina de Investigación para resolver los asesinatos. Hale y varios otros fueron arrestados y juzgados por los asesinatos, pero afirmaron que el gobierno federal no tenía jurisdicción. El tribunal de distrito anuló las acusaciones, pero en la apelación, la Corte Suprema revocó, sosteniendo que las tierras de Osage eran territorio indígena y que, por lo tanto, el gobierno federal tenía jurisdicción. Esto puso fin a los asesinatos de los indios Osage .
Estados Unidos contra Ramsey | |
---|---|
Discutido el 22 de abril de 1926 Decidido el 1 de junio de 1926 | |
Nombre completo del caso | Estados Unidos contra John Ramsey et al. |
Citas | 271 US 467 ( más ) 46 S. Ct. 559; 70 L. Ed. 1039 |
Historia del caso | |
Previo | Estados Unidos v. Ramsey (WD Oklahoma) (no denunciado) |
Tenencia | |
Sostuvo que Estados Unidos tenía la autoridad para enjuiciar delitos contra los nativos americanos (indios) en tierras que estaban en una reserva y que todavía estaban designadas como País Indígena por la ley federal. | |
Membresía de la corte | |
| |
Opinión de caso | |
Mayoria | Sutherland, unido por unanimidad |
Leyes aplicadas | |
RS§ 2145 |
Fondo
Ley Federal
En 1834, el Congreso aprobó la Ley de Comercio e Relaciones con los Indios [1] para regular el comercio con los indios y otorgar a los Estados Unidos jurisdicción penal para los delitos cometidos por o contra los indios. Esta ley preveía un juicio en un tribunal federal para los delitos cometidos por un indio contra un no indio o viceversa. [nota 1] En el momento de la aprobación, la jurisdicción federal sobre el territorio indio fue otorgada a la corte de los Estados Unidos en Arkansas y, en 1851, esto se aclaró como la corte de distrito occidental en Arkansas. [nota 2] [3] En 1890, esta ley fue enmendada para crear el Territorio de Oklahoma y otorgar a los tribunales federales del oeste de Arkansas, el sur de Kansas y el este de Texas jurisdicción sobre el territorio indio. [nota 3] [4]
Territorio, estadidad y adjudicación
En 1870, el gobierno federal compró la reserva de Kansas a la nación Osage . Luego, la tribu compró 1,470,559 acres de tierra en el Territorio Indio de la Nación Cherokee . [5] La tierra no era apta para la agricultura, pero tenía abundante caza. [6] En 1890, cuando el Congreso aprobó la Ley Orgánica de Oklahoma formando los territorios indios y de Oklahoma, la Reserva Indígena Osage era parte del Territorio de Oklahoma. [nota 4] En 1887, el Congreso aprobó la Ley Dawes , [7] que sirvió para dividir las reservas y asignar la tierra a los miembros de la tribu. La ley no se aplicó a las Cinco Tribus Civilizadas u otras tribus en el territorio indio ni a la tribu Osage en el territorio de Oklahoma. En 1898, la Ley Curtis [8] aplicó la asignación a las Cinco Tribus Civilizadas, dejando a la tribu Osage como la única tribu con una reserva en Oklahoma. [9]
Según las disposiciones que había establecido el Congreso, Oklahoma no podía convertirse en estado hasta que se eliminaran todas las reservas. [10] La tribu Osage, al ver los efectos desastrosos de la asignación, se resistió hasta 1906 [11] cuando negociaron una asignación diferente en dos aspectos principales. Primero, ninguna tierra de Osage se abriría para asentamientos blancos como tierra excedente [12] porque la tribu la había comprado, [13] y segundo, los derechos mineros fueron retenidos por la tribu, [nota 5] y no en un estado de fideicomiso a través de el Gobierno federal. [15] Aunque la reserva de Osage permaneció, esta asignación se consideró suficiente y Oklahoma se convirtió en estado en 1907.
Reino del terror
Esta propiedad de la tierra y los derechos mineros tuvo otra consecuencia. En 1896, Edwin B. Foster firmó un contrato de arrendamiento petrolero para toda la reserva de Osage. [16] En 1902 estaba enviando 37.000 barriles de petróleo y en 1906 sus empresas producían más de 5 millones de barriles al año. [17] La tribu Osage era una de las más ricas de los Estados Unidos, pero con la transferencia de los derechos minerales a los propietarios de las tierras en 1926, sus tasas de homicidios también se convirtieron en las más altas de los Estados Unidos. [18] Para 1925, las familias de Osage ganaban alrededor de $ 65,000 por año, en comparación con las familias blancas que ganaban un promedio de $ 1,000. [19] El Congreso también aprobó una ley que estipula que un indio Osage que era menos de mestizo, según lo determinado por el Secretario del Interior , no tenía que esperar para vender su tierra. [20]
A principios de la década de 1920, los indios Osage que poseían derechos de propiedad , o tierras donde obtendrían derechos mineros, comenzaron a ser asesinados; los dos primeros fueron Charles Whitehorn [nota 6] y Anna Brown, [nota 7] ambos indios Osage pero asesinados por separado. [23] En febrero de 1923, Henry Roan, otro Osage, fue encontrado en su automóvil, recibió un disparo en la parte posterior de la cabeza con una pistola calibre .45. [24] Menos de un mes después, una explosión en una casa de Osage mató a Reta Smith, una Osage, su esposo blanco WE Smith y su doncella blanca. [25] Reta Smith era la hermana de Brown e hija de Lizzie Q. Kyle (también conocida como Lizzie Que), quien había muerto y se pensaba que había sido envenenada. [26] Roan era primo de Reta Smith. [27] Que tenía tres derechos de cabeza y ambas hijas tenían un derecho de cabeza completo y un derecho de cabeza fraccional, lo que valía una cantidad considerable de dinero. [28] Estos serían heredados por una tercera hija, Molly Burkhart, [nota 8] que estaba casada con un hombre blanco, Ernie Burkhart. [30] Ernie Burkhart era sobrino de un rico ranchero de Texas, William K. Hale, [nota 9] que se había mudado al área de Osage. [32]
Investigación federal
Luego de estas muertes y de varias otras, [nota 10] el Consejo Tribal de Osage solicitó asistencia federal ya que aparentemente las autoridades locales no estaban haciendo ningún esfuerzo por resolver los crímenes. [36] La Oficina de Investigaciones de los Estados Unidos (BOI), que más tarde se convirtió en la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), fue asignada para realizar la investigación. [37] La BOI respondió enviando agentes encubiertos disfrazados de compradores de ganado y vaqueros y, a través de su investigación, determinó que los asesinatos habían sido planeados y ejecutados en la dirección de Hale. [38] Hale estuvo implicado en el asesinato de Brown cuando Kelsie Morrison confesó en el tribunal. [nota 11] [40] La BOI también descubrió que Hale tenía una póliza de seguro de $ 25,000 en Roan y notó que la esposa de su sobrino había heredado todos los derechos de propiedad de Kyle. [nota 12] [42] Hale y John Ramsey fueron acusados en un tribunal federal por el asesinato de Roan; Ernie Burkhart fue acusado en un tribunal estatal de organizar el atentado de Smith. [43]
Los juicios
Primero se juzgó a Ernie Burkhart. A las dos semanas de iniciado el juicio, al darse cuenta de que no podía ganar, cambió su declaración de culpabilidad y se convirtió en testigo del estado a cambio de una cadena perpetua. [44] Burkhart testificó que Hale estaba detrás del plan, que Asa "Ace" Kirby era el atacante y que Henry Grammer era el intermediario. [nota 13]
Hale y Ramsey fueron trasladados a Guthrie, Oklahoma en 1926, donde fueron juzgados en un tribunal estatal por el asesinato de Roan. El juicio resultó en un jurado colgado y un juicio nulo . [46] El Fiscal de los Estados Unidos luego transfirió el caso a la ciudad de Oklahoma y acusó a Hale y Ramsey de asesinato en tierras federales por la muerte de Roan. [47] Al ser inculpados, ambos se opusieron a la falta de jurisdicción del gobierno federal. El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos apoyó la moción de los acusados y el gobierno apeló directamente a la Corte Suprema de los Estados Unidos. [48]
Opinión de la corte
El juez George Sutherland emitió la opinión de la corte. Señaló que la acusación se formuló de conformidad con el Estatuto Revisado § 2145, que establece la jurisdicción federal de los delitos cometidos en el "país indio". [49] Esta sección ya no se aplica a los delitos generales en Oklahoma después de la estadidad. Los crímenes cometidos por o contra los indios aún pueden ser procesados bajo § 2145 si el crimen ocurrió en el país indio. [50] La cuestión ante el tribunal era si la tierra asignada, con una restricción a la venta por parte de los indios a la que se le había asignado, seguía siendo un territorio indígena. Dado que el gobierno controlaba si la tierra podía venderse o enajenarse, no era diferente de la tierra en fideicomiso y, por lo tanto, seguía siendo un país indígena. [51] La sentencia del tribunal de distrito fue errónea y fue revocada. [52]
Desarrollos posteriores
Juicio en el Tribunal de Distrito de EE. UU.
Tras la decisión del Tribunal Supremo, Hale, Burkhart y Ramsey fueron juzgados en un tribunal federal. Ernie Burkhart testificó que Hale contrató a Ramsey para matar a Roan. [nota 14] [54] Burkhart también testificó sobre la participación de Hale en el atentado de Smith, mientras que Hale testificó que estaba en Fort Worth, Texas en el momento de los asesinatos. [55] Los tres acusados fueron declarados culpables y condenados a cadena perpetua; En cuestión de días, tanto Hale como Ramsey apelaron. [56]
Apelación
La apelación de Hale se escuchó por primera vez en 1928. Se basó en un procedimiento inadecuado al admitir el testimonio de Burkhart sobre el atentado de Smith y nuevamente en el argumento de que el gobierno federal no tenía jurisdicción para juzgar el caso. [57] El Tribunal del Octavo Circuito [nota 15] denegó el alegato a la jurisdicción, señalando que el Tribunal Supremo se había pronunciado sobre ese mismo asunto anteriormente en el caso. [59] El tribunal determinó que el testimonio sobre el atentado de Smith no era relevante para el asesinato de Roan, era perjudicial contra Hale y requirió que el caso se remitiera para un nuevo juicio. [60] La apelación de Ramsey también tuvo éxito por los mismos motivos en 1929. [61]
Nuevo proceso
En 1929, tanto Hale como Ramsey fueron juzgados nuevamente por el asesinato. [62] Ramsey testificó en la corte y explicó cómo Hale lo contrató para matar a Roan, pero luego cambió su historia para afirmar que otra persona mató a Roan. Hale volvió a testificar que no tuvo nada que ver con el crimen. [63] Ambos fueron condenados y nuevamente condenados a 99 años de prisión. [64]
Secuelas
Hale entró en la prisión federal de Fort Leavenworth el 30 de mayo de 1929 y, a pesar de las protestas de la tribu Osage, fue puesto en libertad condicional el 31 de julio de 1947. [65] Ramsey fue puesto en libertad condicional cuatro meses después. [66] Burkhart fue puesto en libertad en octubre de 1959. [67] Morrison fue condenado a cadena perpetua en 1926 por el asesinato de Brown. [68] En 1965, el gobernador Henry Bellmon concedió a Burkhart un indulto total . [69]
Notas al pie
- ↑ No incluyó a los indios sobre los delitos contra los indios hasta después de 1885. Para obtener más información sobre ese tema, consulte Ex parte Crow Dog and Major Crimes Act .
- ^ En ese momento, esta jurisdicción afectaba principalmente a los no indígenas. Las tribus se ocuparon de los delitos indígenas sobre los indígenas hasta que Ex parte Crow Dog condujo a la promulgación de una ley que otorgaba jurisdicción a los tribunales federales sobre esos delitos. [2]
- ^ La ubicación del asesinato para este caso fue en la sección del Territorio de Oklahoma, en lo que ahora es el condado de Osage.
- ↑ El territorio indio consistía en la tierra de las Cinco Tribus Civilizadas y varias tribus pequeñas en la esquina noreste, mientras que el Territorio de Oklahoma consistía en todas las demás tierras en la actual Oklahoma.
- ↑ La tribu retuvo los derechos mineros durante 20 años, hasta 1926, cuando pasaron a manos de quien poseyera la tierra. [14]
- ↑ Whitehorn fue encontrado en una colina cerca de su ciudad natal de Pawhuska con dos agujeros de bala entre los ojos. Whitehorn estaba relacionado con la familia Kyle por sangre. [21]
- ^ Brown fue encontrado en un barranco remoto, con un disparo en la nuca. [22]
- ↑ Molly estaba siendo envenenada lentamente por Ernie Burkhart. [29]
- ↑ Hale se refirió a sí mismo como "Rey de los Osages". [31]
- ↑ Joe Grayhorse fue asesinado en 1921 poco después de hacer un trato de tierras con Hale. [33] Anna Stafford murió misteriosamente en 1922; su viudo blanco se casó con la sobrina de Hale poco después de la muerte. [34] George Bigheart murió después de que Hale y Ernie Burkhart lo llevaron al hospital, donde habló con su abogado. El abogado fue encontrado muerto al día siguiente en la vía del ferrocarril. [35]
- ^ Morrison acordó matar a Brown para cancelar una deuda de $ 600 que le debía a Hale; también recibió un automóvil y $ 1,060. [39]
- ^ La cantidad total habría sido de aproximadamente $ 2 millones. [41]
- ^ 'Coincidentemente', tanto Kirby como Grammer habían sido asesinados antes del juicio. [45]
- ^ La tarifa era un auto Ford nuevo y $ 500. [53]
- ↑ Oklahoma fue parte del Octavo Circuito desde la estadidad en 1907 hasta que se formó el Décimo Circuito en 1929. [58]
Referencias
- ^ Ley de comercio y relaciones sexuales de la India de 1834, 30 de junio de 1834, cap. 161, § 25, 4 Stat. 733 , enmendada por la Ley del 27 de marzo de 1854, cap. 26, § 3, 10 Stat. 270 , codificado en RS § 2145; 1 Asuntos indios: leyes y tratados 18 (Charles J. Kappler ed. 1904).
- ^ Caminos torcidos hacia la adjudicación: la lucha por la política indígena federal después de la Guerra Civil 1829-1830 (C. Joseph Genetin-Pilawa ed. 2012).
- ^ Genetin-Pilawa, en 1830.
- ^ Ley Orgánica de Oklahoma, 2 de mayo de 1890, cap. 182, 26 Stat. 81 ; Kappler a los 51 años.
- ^ Donald Fixico , La invasión del territorio indio en el siglo XX 28 (1998); Dennis McAuliffe , Bloodland: Una historia familiar de petróleo, codicia y asesinato en la reserva Osage 44–45 (1994).
- ^ Fixico , Invasión en 28-29.
- ^ Ley Dawes de 1887, 8 de febrero de 1887, cap. 119, 24 Stat. 388 ; Kappler en 33–36.
- ↑ Curtis Act de 1898, 28 de junio de 1898, cap. 517, 30 Stat. 495 Kappler en 90-100.
- ^ Arlene B. Hirschfelder y Martha Kreipe de Montaño , The Native American Almanac: A Portrait of Native America Today 294 (1998); McAuliffe en 220.
- ^ McAuliffe a los 46 años.
- ^ Fixico , Invasión a los 34.
- ^ McAuliffe a los 47 años.
- ^ McAuliffe a los 47 años.
- ^ Fixico , Invasión a los 35 años; McAuliffe en 220.
- ^ McAuliffe a los 47; Jon D. May, Asesinatos de Osage(7 de abril de 2007) (archivado desde el original , 29 de julio de 2013).
- ^ Fixico , Invasión a los 30–31; Gerald Forbes, Historia del arrendamiento general de Osage , en 19 Chronicles of Oklahoma 70 (marzo de 1941) (archivado desde el original , 11 de julio de 2013).
- ^ Fixico , Invasión a los 32; Forbes en 73.
- ^ McAuliffe en 220.
- ^ Donald Lee Fixico , Oficina de Asuntos Indígenas 101 (2012).
- ^ Fixico , Invasión a los 37.
- ^ Fixico , Invasión a los 41.
- ^ Fixico , Invasión a los 39; El FBI: Una historia centenaria, 1908–2008 14 (Oficina Federal de Investigaciones, 2008).
- ^ Louis F. Burns , Una historia del pueblo de Osage 440 (2004); Mayo; Molly Stephey, The Osage Murders: Oil Wealth, Betrayal and the FBI's First Big Case (1 de marzo de 2011) (archivado desde el original el 15 de agosto de 2013).
- ^ Quema en 440–41; Mayo; Stephey.
- ^ Quema en 441; Mayo; Stephey.
- ^ Quema en 440–41; Mayo; Stephey.
- ^ Quema en 440–41.
- ^ Mayo.
- ^ Mayo.
- ^ Quema en 440–41.
- ^ Fixico , Invasión a los 39.
- ^ Quema en 440–41.
- ^ Fixico , Invasión a los 41.
- ^ Fixico , Invasión en 41-42.
- ^ Fixico , Invasión a los 42.
- ^ El FBI a los 14; Mayo; Stephey.
- ^ Fixico , Invasión a los 39; El FBI a los 14.
- ^ Fixico , Invasión a los 39; El FBI a los 14; Stephey.
- ^ Fixico , Invasión a los 41.
- ^ Fixico , Invasión a los 40–41.
- ^ Stephey.
- ^ Fixico , Invasión a los 42; Stephey.
- ^ Fixico , Invasión a los 42.
- ^ Fixico , Invasión en 42–43; Mayo.
- ^ Fixico , Invasión a los 43; Mayo.
- ^ Fixico , Invasión a los 44.
- ^ Estados Unidos contra Ramsey , 271 U.S. 467, 468 (1926); Fixico , Invasión a los 44.
- ^ Ramsey , 271 Estados Unidos en 468.
- ^ Ramsey , 271 Estados Unidos en 469.
- ^ Ramsey , 271 Estados Unidos en 469–70.
- ↑ Ramsey , 271 US en 470–72.
- ^ Ramsey , 271 Estados Unidos en 472.
- ^ Fixico , Invasión a los 45.
- ^ Fixico , Invasión a los 45.
- ↑ Hale contra Estados Unidos , 25 F.2d 430, 440 (8º Cir. 1928); Fixico , Invasión a los 44.
- ^ Fixico , Invasión en 44–45.
- ↑ Hale , 25 F.2d en 435, 440; Fixico , Invasión a los 45.
- ^ Breve historia de la Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el Octavo Circuito , The Historical Society of the United States Courts in the Octavo Circuito (8 de agosto de 2007) (archivado desde el original el 27 de mayo de 2010).
- ^ Hale , 25 F.2d en 435.
- ↑ Hale , 25 F.2d en 440; Fixico , Invasión a los 45.
- ↑ Ramsey contra Estados Unidos , 33 F.2d 699 (8º Cir. 1929); Fixico , Invasión a los 45.
- ^ Fixico , Invasión en 45–47.
- ^ Fixico , Invasión en 45–47.
- ^ Fixico , Invasión a los 46; Stephey.
- ^ Fixico , Invasión a los 47; Mayo; Stephey.
- ^ Fixico , Invasión a los 47; Mayo.
- ^ Fixico , Invasión a los 47; Mayo.
- ^ Mayo.
- ^ Mayo; Stephey.
enlaces externos
- Texto de . Estados Unidos v Ramsey , 271 EE.UU. 467 (1926) está disponible en: Findlaw Justia Biblioteca del Congreso
- Archivos del caso del FBI sobre asesinatos de Osage Hills, 3274 páginas.