Amado inmortal
El Amado Inmortal (en alemán " Unsterbliche Geliebte ") es el destinatario [1] de una carta de amor que el compositor Ludwig van Beethoven escribió el 6 y 7 de julio de 1812 en Teplitz . La carta no enviada está escrita a lápiz en 10 pequeñas páginas. [2] [3] Se encontró en la propiedad del compositor después de su muerte y ahora se encuentra en la Biblioteca Estatal de Berlín . [4]
Beethoven no especificó un año o una ubicación. En la década de 1950, un análisis de la marca de agua del papel arrojó el año y, por extensión, el lugar de la letra. Los estudiosos no están de acuerdo sobre el destinatario previsto de la carta. Dos personas favorecidas por la mayoría de los estudiosos contemporáneos son Antonie Brentano [5] y Josephine Brunsvik . [6] (Otras posibilidades incluyen a Julie ("Giulietta") Guicciardi , [7] Therese Brunsvik , [8] Amalie Sebald , [9] Dorothea von Ertmann , [10] Therese Malfatti , [11] Anna Maria Erdődy , [12]y Bettina von Arnim . [13] )
Después de que Schmidt-Görg (1957) publicara 13 cartas de amor entonces desconocidas de Beethoven a Josephine Brunsvik , quedó claro que la del "Amado Inmortal" no era la única carta de amor escrita por él. Que Josefina podría haber sido la mujer desconocida fue sugerido posteriormente por análisis de similitudes en términos y frases entre cartas anteriores (de 1804 a 1809) y esta misteriosa de 1812, principalmente en las monografías de Massin (1955, 1970), Goldschmidt (1980 ) y Tellenbach (1983, p. 103 ss.): [14]
En su biografía de Beethoven, Schindler (1840) nombró a Julie ("Giulietta") Guicciardi como la "Amada Inmortal". [15] Pero la investigación de Tellenbach (1983) indicó que su primo Franz von Brunsvik pudo haberle sugerido a Giulietta a Schindler, para distraer cualquier sospecha de su hermana Josephine Brunsvik , de quien Beethoven había estado perdidamente enamorado desde 1799 hasta ca. 1809/1810. [16] La Mara (1909) publicó las memorias de Teréz Brunszvik , que la muestran llena de admiración y adoración por Beethoven. Esto, junto con las entrevistas de algunos de los descendientes de Brunsvik, la llevó a la conclusión de que Therese debe haber sido la "Amada Inmortal". [17]
Al principio, la mayoría de los investigadores, incluido Alexander Wheelock Thayer , [18] también pensaban que Teresa era la "amada inmortal". Thayer pensó que la carta debe haber sido escrita alrededor de 1806-07. Thomas-San-Galli (1909, 1910) revisó las listas oficiales de invitados en Bohemia , y al principio (en 1909) concluyó que Amalie Sebald era la "Amada Inmortal". Sebald definitivamente no estaba en Praga a principios de julio de 1812 y, en consecuencia, Cooper (2000, p. 416) la descartó como candidata. Thomas-San-Galli luego especuló (en 1910) que podría haber sido Teréz Brunszvik, quien pensó que podría haber viajado en secreto a Praga.
Las dudas fueron planteadas por de Hevesy (1910), quien descartó a Teréz Brunszvik, [19] y por Unger (1910) contra Amalie Sebald. [20] Se puede encontrar un resumen de la literatura más antigua en Forbes (1967, pp. 1088–1092).
