Unteroffizier
Unteroffizier es un rango militar de la Bundeswehr y de las antiguas fuerzas armadas de habla alemana ( Heer y Luftwaffe ), OR-5b en la escala de rangos de la OTAN. No existe un equivalente en el ejército británico, los Royal Marines y varios ejércitos de la Commonwealth (es superior a un cabo OR-4 y menor a un sargento OR-6), aunque el equivalente del ejército canadiense es el cabo maestro OR-5. El equivalente en el Ejército de los Estados Unidos y el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos es el sargento OR-5 . Sin embargo, Unteroffizier es también el nombre colectivo de todos los suboficiales .
En el ejército alemán, Unteroffizier ("oficial subordinado") es tanto un rango militar específico como un término genérico para cualquier suboficial (NCO) en el ejército y la fuerza aérea, mientras que en la marina se usa el término Deckoffizier . Existe desde el siglo XVII. [1]
Unteroffizier significa un rango de suboficial junior específico tanto del Heer como de la Luftwaffe . Se coloca entre Gefreiter y Feldwebel , más o menos equivalente a un cabo en el mundo de habla inglesa.
Informalmente, los suboficiales " mit Portepee " a menudo se denominan " rangos Feldwebel ", lo que crea confusión ya que el término colectivo Unteroffizier ya existe. [ aclaración necesaria ] La palabra Unteroffizier , a su vez, está adquiriendo un tercer significado, a saber: suboficial ohne Portepee , en oposición a " filas Feldwebel ".
Unteroffizier se traduce como "oficial subordinado" y, cuando se refiere al rango específico, en el uso moderno se considera el equivalente a sargento en la escala de rango de la OTAN. Históricamente, el rango de Unteroffizier se consideraba un cabo [2] y, por lo tanto, tenía funciones similares a las de un cabo del ejército británico. En tiempos de paz, un Unteroffizier era un soldado de carrera que entrenaba reclutas o dirigía escuadrones y pelotones. Podría ascender de rango para convertirse en un Unteroffizier mit Portepee , es decir, un Feldwebel ., que era el rango más alto que podía alcanzar un soldado de carrera. Dado que el cuerpo de oficiales alemán era inmensamente consciente de la clase, era casi imposible ascender de rango de suboficial a oficial, excepto en tiempos de guerra.
El Unteroffizierskorps estaba formado por soldados profesionales que formaban la columna vertebral de los ejércitos alemanes. Esta tradición no ha sido cambiada por la Bundeswehr , donde todos los rangos de Unteroffizier y superiores consisten solo en soldados profesionales que se inscriben por un período de servicio militar obligatorio.
