Untuk Negeri Kita (inglés: For Our State ) es el himno estatal del estado malasio de Penang . Fue escrito por el compositor y músico de jazz nacido en Penang James W. Boyle . [1] Posteriormente, el himno se tocó por primera vez el 22 de diciembre de 1972, durante las celebraciones del cumpleaños del entonces gobernador de Penang ( malayo : Yang di-Pertua Negeri Pulau Pinang ), Tun Syed Sheh Hassan Barakbah .
Inglés: Por nuestro estado | |
---|---|
Himno estatal de Penang | |
Letra | James W. Boyle |
Música | James W. Boyle |
Adoptado | 1972 |
Muestra de audio | |
|
Originalmente tocado a un ritmo más lento, el himno estatal de Penang se modificó en 1993 a su ritmo actual y más rápido. [2] Se dijo que este movimiento en particular, anunciado por el entonces Ministro Principal de Penang , Koh Tsu Koon , reflejaba el entusiasmo y el dinamismo de los ciudadanos de Penang hacia el progreso del estado.
Letra
malayo | inglés |
---|---|
Selamat Tuhan kurniakan, | Que Dios le conceda la seguridad, |
Usar
Al comienzo de todas las funciones oficiales que se llevan a cabo en el estado de Penang , se debe tocar el himno estatal de Penang después del himno nacional de Malasia, Negaraku . El himno estatal debe cantarse de acuerdo con la letra oficial malaya . La bandera de Penang también se iza simultáneamente con el canto del himno estatal. Todas las personas presentes deben estar firmes mientras cantan el himno estatal.
Además, el himno estatal se canta una vez a la semana en todas las escuelas nacionales de Penang .
Referencias
- ^ Wong Chun Wai (4 de enero de 2014). "Kelawi Road de Penang, donde los euroasiáticos ponen música a las palabras" . La estrella . Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ^ Goh, Beng-Lan (2002). Sueños modernos: una investigación sobre el poder, la producción cultural y el paisaje urbano en la Penang urbana contemporánea, Malasia . Publicaciones SEAP. ISBN 9780877277309.