Upper Hutt ( maorí : Orongomai ) [2] es una ciudad en la región de Wellington de la Isla Norte de Nueva Zelanda, y una de las cuatro ciudades que constituyen el área metropolitana de Wellington .
Upper Hutt Orongomai ( maorí ) | |
---|---|
Ciudad de Upper Hutt | |
Vista de Upper Hutt desde Wallaceville Hill, 1924 | |
La ubicación de Upper Hutt City dentro de la región de Wellington | |
País | Nueva Zelanda |
Región | Wellington |
Autoridad territorial | Ciudad de Upper Hutt |
Estado de la ciudad | 1966 |
Estado del municipio | 1926 |
Junta de la ciudad | 1908 |
Afueras | Te Mārua , Akatarawa , Remutaka , Parkdale , Emerald Hill , Birchville , Timberlea , Brown Owl , Kaitoke , Maoribank , Upper Hutt Central , Clouston Park , Mangaroa , Maymorn , Whitemans Valley , Tōtara Park , Kingsley Heights , Elderslea , Wallaceville , Trentham , Heretaunga , Terrazas de Riverstone , Silverstream , Pinehaven |
Gobierno | |
• Tipo | Ayuntamiento |
• Alcalde | Wayne Guppy |
• Teniente de alcalde | Hellen Swales |
Área | |
• Tierra | 540 km 2 (210 millas cuadradas) |
Población (Junio de 2020) [1] | |
• Territorial | 47,100 |
• Urbano | 44,300 |
Zona horaria | UTC + 12 ( NZST ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 13 (NZDT) |
Código postal | 5018, 5019 |
Código (s) de área | 04 |
Sitio web | upperhuttcity |
Geografía
El centro de la ciudad de Upper Hutt se encuentra aproximadamente a 26 km al noreste de Wellington. [3] Si bien las principales áreas de desarrollo urbano se encuentran a lo largo del fondo del valle del río Te Awa Kairangi / Hutt , la ciudad se extiende hasta la cima del Paso Remutaka hacia el noreste y hacia el valle de Akatarawa y la accidentada región montañosa de Akatarawa. se extiende hacia el norte y noroeste, casi llegando a la costa de Kapiti cerca de Paekakariki . Centrado en el valle superior (norte) de Te Awa Kairangi / Hutt River , que fluye de noreste a suroeste en su camino hacia el puerto de Wellington , la tierra plana se ensancha brevemente en una llanura aluvial de 2500 m de ancho entre Remutaka y Akatarawa Se extiende antes de constreñirse nueve kilómetros río abajo en la garganta de Taitā, que separa a Upper Hutt de su vecino, Lower Hutt . La principal zona urbana de la ciudad se extiende por esta llanura. Una llanura de inundación más pequeña se encuentra río arriba, sobre el desfiladero de Kaitoke, pero ha experimentado poco desarrollo urbano.
Clima
Upper Hutt tiene un clima templado, sin embargo, debido a su ubicación en un valle protegido, generalmente tiende a ser más cálido que el centro de la ciudad de Wellington en verano y mucho más frío en invierno. No es raro que en verano las temperaturas alcancen los 30 grados centígrados (+/- 95 ° F), y en invierno la temperatura baje hasta -5 ° C (aproximadamente 23 ° F) con heladas regulares y a menudo fuertes. . La nieve generalmente no cae por debajo de los 300 m, pero en 2011 la nieve al nivel del mar en Upper Hutt se produjo dos veces, como parte de las tormentas de nieve de 2011 en Nueva Zelanda . El 25 de julio y nuevamente entre el 14 y el 16 de agosto, que fue la tormenta de nieve más fuerte en Upper Hutt desde 1976 y fue una gran novedad para los residentes. Upper Hutt recibe alrededor de 1400 mm de lluvia al año. Con 17,5 ° C en promedio, febrero es el mes más cálido, mientras que julio es el más frío con 8,5 ° C. [4]
Gobierno
Gobierno local
El Ayuntamiento de Upper Hutt administra la ciudad con sus áreas rurales, parques y reservas circundantes. Su área es de 540 km², la tercera área más grande del ayuntamiento en Nueva Zelanda, después de Dunedin y Auckland . Las autoridades locales de Nueva Zelanda con una gran superficie terrestre suelen denominarse distritos, pero Upper Hutt mantiene su condición de ciudad en gran parte debido a su alto grado de urbanización.
Upper Hutt fue administrado originalmente por el Consejo del Condado de Hutt , que se constituyó en 1877. El Ayuntamiento se proclamó el 24 de abril de 1908. Upper Hutt se convirtió en un municipio el 26 de febrero de 1926 y en una ciudad el 2 de mayo de 1966. El 1 de abril de 1973, el Se agregó a la ciudad Rimutaka Riding of Hutt County . Cuando se abolió el Consejo del condado de Hutt el 1 de noviembre de 1988, la ciudad asumió la administración del barrio de Heretaunga / Pinehaven, que se incorporó a la ciudad el 1 de noviembre de 1989 cuando se abolió el Consejo de la comunidad de Heretaunga / Pinehaven. [5]
Representación parlamentaria
Hoy en día, Upper Hutt City se encuentra completamente dentro de los límites del electorado de Rimutaka , actualmente en manos de Chris Hipkins de los laboristas . Upper Hutt estuvo representado por el electorado Heretaunga antes de la introducción de MMP en 1996, cuando el asiento se fusionó con Eastern Hutt para formar Remutaka.
Demografía
Upper Hutt alberga a 47,100 personas a junio de 2020, de las cuales 44,300 viven en el área urbana. [1]
Año | Música pop. | ±% pa |
---|---|---|
2006 | 38.415 | - |
2013 | 40.179 | + 0,64% |
2018 | 43,980 | + 1,82% |
Fuente: [6] |
Upper Hutt City tenía una población de 43.980 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 3.801 personas (9,5%) desde el censo de 2013 y un aumento de 5.565 personas (14,5%) desde el censo de 2006 . Había 15.870 hogares. Había 22.140 hombres y 21.837 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 1,01 hombres por mujer. De la población total, 8.556 personas (19,5%) tenían hasta 15 años, 8.160 (18,6%) tenían entre 15 y 29 años, 20.658 (47,0%) tenían entre 30 y 64 años y 6.603 (15,0%) tenían 65 años o más.
Las etnias eran 81,2% europeas / pakehā, 15,7% maoríes, 5,7% pueblos del Pacífico, 8,4% asiáticos y 2,7% de otras etnias (los totales suman más del 100% ya que las personas podían identificarse con múltiples etnias).
El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue de 21,2, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.
Aunque algunas personas se opusieron a dar su religión, el 48,5% no tenía religión, el 38,5% era cristiano y el 6,3% tenía otras religiones.
De los que tenían al menos 15 años, 6,987 (19,7%) personas tenían una licenciatura o un título superior, y 6,210 (17,5%) personas no tenían calificaciones formales. El ingreso medio fue de 35.400 dólares. La situación laboral de los que tenían al menos 15 años era que 18.582 (52,5%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 4.557 (12,9%) eran a tiempo parcial y 1.434 (4,0%) estaban desempleadas. [6]
Nombre SA2 | Población | Viviendas | Edad media | Ingreso medio |
---|---|---|---|---|
Akatarawa | 648 | 267 | 45,3 años | $ 40,900 |
Búho Birchville-Brown | 3,519 | 1,359 | 38,8 años | $ 39,500 |
Brentwood | 2,241 | 834 | 35,0 años | $ 31,400 |
Parque Clouston | 2,289 | 912 | 37,1 años | $ 32,800 |
Ebdentown | 2,481 | 1,110 | 41,7 años | $ 29,900 |
Elderslea | 3.429 | 1.290 | 40,7 años | $ 27,800 |
Heretaunga | 2,496 | 978 | 41,6 años | $ 34.200 |
Mangaroa | 2.034 | 726 | 43,7 años | $ 47,100 |
Maoribank | 3.318 | 1,188 | 35,1 años | $ 36 000 |
Pinehaven | 1.983 | 753 | 39,3 años | $ 47 000 |
Bloque de poetas | 2,472 | 921 | 36,0 años | $ 34,700 |
Terrazas de Riverstone | 1,776 | 600 | 37,4 años | $ 53,300 |
Silverstream | 3,531 | 1.350 | 42,8 años | $ 44,100 |
Te Marua | 975 | 369 | 42,2 años | $ 40,600 |
Parque Totara | 2.901 | 1.083 | 36,8 años | $ 38,700 |
Trentham North | 3,084 | 1.290 | 39,0 años | $ 28,800 |
Trentham South | 1.809 | 480 | 41,4 años | $ 16.700 |
Upper Hutt Central | 615 | 234 | 39,4 años | $ 41,700 |
Wallaceville | 2,388 | 1.038 | 38,2 años | $ 33,900 |
Ciudad de Upper Hutt | 43,980 | 16.779 | 39,1 años | $ 35,400 |
Afueras
Los principales suburbios de Upper Hutt, de noreste a suroeste, incluyen:
- Te Mārua , Akatarawa , Rimutaka , Parkdale , Emerald Hill , Birchville , Timberlea , Brown Owl , Kaitoke , Maoribank , Ebdentown , Upper Hutt Central , Clouston Park , Mangaroa , Maymorn , Whitemans Valley , Tōtara Park , Kingsley Heights , Elderslea , Wallaceville , Trentham , Heretaunga , Silverstream y Pinehaven .
Los desarrollos en el área incluyen Mount Timbale Marua , Marua Downs , Waitoka Estate , Wallaceville Estate y Riverstone Terraces . Se propuso un desarrollo llamado The Lanes, pero los comisionados de Lanes designados por el Consejo lo rechazaron. Esta decisión se tomó para asegurar el mantenimiento del importante carácter rural y las comodidades en el Valle de Mangaroa. [ cita requerida ]
Historia
Upper Hutt se encuentra en un área originalmente conocida como Orongomai, y la del río era Heretaunga (hoy el nombre de un suburbio de Upper Hutt). Los primeros residentes de la zona fueron maoríes del iwi Ngai Tara . Varias otras iwi controlaron el área en los años anteriores a 1840, y cuando llegaron los primeros colonos coloniales, el área era parte del rohe Te Atiawa .
Orongomai Marae se encuentra al sur del centro de la ciudad moderna.
En 1839, la compañía colonizadora inglesa, The New Zealand Company, hizo una compra a los jefes maoríes de aproximadamente 160.000 acres de tierra en la región de Wellington, incluido Upper Hutt. [8] El Hutt Valley lleva el nombre de uno de los fundadores de esta empresa. [9] Los tratos de la Compañía de Nueva Zelanda y después de eso, la Corona (después del Tratado de Waitangi en 1840), con los maoríes locales con respecto a la tierra en Upper Hutt fueron defectuosos, incluida la no transacción con todos los iwi que tenían reclamos sobre la tierra. [8] Surgieron disputas y hubo escaramuzas y guerras en el Valle Hutt en 1846 entre las tropas del gobernador George Gray y los maoríes, incluidos los jefes Te Rauparaha , Te Rangihaeata , Te Mamaku e iwi, incluidos Ngāti Toa , Ngāti Rangatahi , Ngāti Tama y Ngāti Hāua te-rangi. [10]
Richard Barton , quien se instaló en Trentham en 1841 en el área ahora conocida como Trentham Memorial Park , fue el primer residente europeo. [11] Barton posteriormente subdividió su tierra y apartó una gran área que se convirtió en un parque. James Brown se instaló en el área que se convirtió en la ciudad de Upper Hutt en 1848.
Habiendo dividido la tierra en bloques de 100 acres, los colonos se dispusieron a limpiar la tierra de su bosque indígena y convertirla en tierras de cultivo. Los aserradores molieron árboles más grandes, como Totara, para obtener materiales de construcción y quemaron los matorrales y matorrales restantes.
Alarmados por los disturbios en Taranaki y los avistamientos de maoríes locales con armas, los colonos en el valle de Hutt presionaron para la construcción de fortificaciones en Upper y Lower Hutt. El gobierno y los militares respondieron construyendo 2 empalizadas en el valle de Hutt en 1860. Mientras que la empalizada en Upper Hutt estuvo tripulada durante 6 meses, la amenaza de hostilidades pronto pasó y ninguna de las instalaciones vio nunca una acción hostil.
La línea ferroviaria de Wellington llegó a Upper Hutt el 1 de febrero de 1876. La línea se extendió hasta Kaitoke en el extremo superior del valle, llegando allí el 1 de enero de 1878. La línea continuó sobre Remutaka Ranges hasta Featherston en Wairarapa como un ferrocarril de Fell , inaugurado el 12 de octubre de 1878.
A principios de marzo de 1914, el área de Upper Hutt controlada por la Junta Municipal de Upper Hutt tenía su propio suministro de agua. La capacidad de suministro aumentó cuando se construyó la presa Birchville en 1930.
En la noche del 28 de marzo de 1914, se produjo un incendio en la tienda Benge and Pratt en Main Street. Una explosión mató a 8 de los voluntarios que combatían el incendio y destruyó el edificio.
Durante muchos años, Upper Hutt fue una ciudad de servicios rurales que apoyaba a la comunidad agrícola y forestal rural circundante. La urbanización seria de la parte superior del valle de Hutt solo comenzó alrededor de la década de 1920, pero desde finales de la década de 1940 en adelante, la población de Upper Hutt se disparó a medida que la gente se movía del ajetreo y el bullicio del centro de la ciudad de Wellington a un Hutt Valley más aislado pero extenso. En 1950 se creó Trentham Memorial Park con un área de casi 50 hectáreas. En julio de 1955, se completó la electrificación de la línea ferroviaria de Wellington a Upper Hutt, lo que permitió que los rápidos trenes eléctricos de unidades múltiples reemplazaran a los trenes de vagones de vapor y diesel-eléctricos. Más tarde, en noviembre, se inauguró el túnel Rimutaka de 8,8 km , sin pasar por Remutaka Incline y la mayor parte de la línea existente entre Upper Hutt y Featherston, y reduciendo el tiempo entre los dos de 2,5 horas a solo 40 minutos.
Upper Hutt siguió creciendo en población y se convirtió en una ciudad dentro del área metropolitana de Wellington el 2 de mayo de 1966 después de que el Estadístico del Gobierno certificara que la población había llegado a 20 000, lo que permitió al Secretario Municipal solicitar el estatus de ciudad. [12]
La subdivisión residencial en áreas como Clouston Park, Maoribank, Tōtara Park y Kingsley Heights continuó en la década de 1980.
En la década de 1980, se estaban experimentando retrasos significativos en los viajes a través de Upper Hutt, con el tráfico de la carretera estatal 2 que viajaba desde Lower Hutt y Wellington hasta el centro de Upper Hutt y más lejos hasta Wairarapa y se canalizaba por Fergusson Drive de dos carriles y se mezclaba con el tráfico local. Silverstream y Trentham. Con el gobierno central reacio a financiar mejoras viales en la zona, el Ayuntamiento de Upper Hutt encargó la construcción de un desvío de alta velocidad de dos carriles a lo largo de las orillas del río Te Awa Kairangi / Hutt desde Taitā Gorge en el sur hasta Māoribank en el norte. River Road, como se conoció a la carretera, se inauguró en 1987. Rápidamente funcionó a plena capacidad y, después de varios accidentes graves que fueron un legado de sus orígenes, se amplió y rediseñó para hacer frente al creciente volumen de tráfico. En la actualidad, River Road es una carretera 2 + 1 dividida en una mediana desde Taitā Gorge hasta Tōtara Park, con secciones indivisas de dos carriles sobre el Moonshine Bridge y desde Tōtara Park hasta Maoribank.
Upper Hutt se encuentra en el lecho de una antigua llanura fluvial y, como tal, era propenso a las inundaciones. En las décadas de 1970 y 1980, se construyó un banco de parada a lo largo del lado este del río desde el norte de Upper Hutt hasta la desembocadura del río Te Awa Kairangi / Hutt en Lower Hutt para evitar más inundaciones.
Transporte
Upper Hutt cuenta con autobuses y trenes planificados y subvencionados por el Greater Wellington Regional Council bajo la marca Metlink . Una de las principales carreteras arteriales de la Isla Norte, la State Highway 2 , también atraviesa la ciudad y se conecta con el sistema de autopistas de Wellington al sur y Remutaka Hill Road al norte.
Autobús
Los servicios de autobús, operados por Tranzit Group bajo la marca TranzUrban, se centran alrededor de la estación de tren de Upper Hutt y operan de lunes a sábado en la mayoría de las rutas. Todas las áreas urbanizadas de la ciudad son atendidas por rutas de autobuses públicos, y las áreas rurales son atendidas por autobuses escolares.
Ferrocarril
Upper Hutt está en la línea Hutt Valley , los trenes eléctricos Metlink operados por Transdev Wellington funcionan entre las 4:30 am y las 11 pm de lunes a viernes (medianoche los viernes), de 5 am a medianoche los sábados y de 6 am a 11 pm los domingos. Servicio que llega a Waterloo en Lower Hutt en unos 20 minutos y a Wellington en unos 45 minutos. Los trenes expresos de lunes a viernes en las horas pico llegan a Wellington en unos 38 minutos. Los servicios funcionan cada 20 minutos entre las 6 am y las 4:30 pm entre semana y cada media hora los sábados, domingos y festivos. Los servicios nocturnos funcionan cada hora de 8 a 11 pm.
El ferrocarril continúa más allá de Upper Hutt hasta Masterton , convirtiéndose en la Línea Wairarapa , que no está electrificada. Masterton está a una hora de distancia en trenes de diésel por la mañana y por la tarde. Hay servicios cinco veces al día en cada sentido de lunes a jueves, seis en viernes y dos veces al día en cada sentido los sábados, domingos y festivos. Una característica notable de esta sección del ferrocarril es el túnel Rimutaka , el segundo túnel ferroviario más largo de Nueva Zelanda, que reemplazó al Rimutaka Incline en 1955.
Hay seis estaciones de tren dentro de los límites de la ciudad: Silverstream , Heretaunga , Trentham , Wallaceville , Upper Hutt (la estación principal de la ciudad y el término exterior de los servicios eléctricos) y Maymorn (una parada solicitada en la línea Wairarapa).
La principal estación de tren de Upper Hutt se construyó originalmente en 1876, pero se ha reconstruido dos veces, primero en 1955 y más recientemente en 2015. La reconstrucción más reciente, financiada conjuntamente por NZTA y el Ayuntamiento de Upper Hutt, costó 3,5 millones de dólares y cuenta con una cafetería. baños públicos y taquilla mejorada con información en tiempo real de llegadas y salidas de trenes en una sala de espera más grande que el edificio de 1955. [13]
Pendiente Remutaka
Para ayudar con el grado 1 en 15 del Rimutaka Incline en el lado de Featherston de la gama, se emplearon los motores Fell que usaban un riel central elevado para subir los trenes por la pendiente empinada. El 1 de 40 grados menos empinado entre Upper Hutt y el pequeño asentamiento y patio de maniobras en Summit podría ser manejado por locomotoras de vapor ordinarias. El único otro material rodante capaz de atravesar la pendiente sin ayuda eran los pequeños vagones de Wairarapa parecidos a un autobús, conocidos coloquialmente como " Tin Hares ".
En la década de 1950, el sistema Fell se había vuelto demasiado caro de operar y se cerró el 29 de octubre de 1955. Para reemplazarlo, se construyó el Túnel de Rimutaka , que se inauguró el 3 de noviembre de 1955. Junto con el túnel, el trazado de una nueva ruta, El 26 de junio de 1955 se habían producido nuevos puentes y un realineamiento sustancial y un doble seguimiento del resto de la línea desde Wellington a Trentham.
El recorrido de la pendiente está abierto al público como parte de Remutaka Rail Trail .
Deportes y Recreación
Caminar y andar en bicicleta de montaña es popular a lo largo de Te Awa Kairangi / Hutt River y en las pistas de muchos parques, incluido Karapoti (punto focal del Karapoti Classic anual ), Kaitoke , Cannons Point , Tunnel Gully y Remutaka Rail Trail . Los deportes de equipo populares incluyen críquet , netball , rugby , liga de rugby , fútbol y fútbol americano Valley Gridiron.
Expressions Whirinaki Arts and Entertainment Center alberga la galería de arte público de Upper Hutt, que incluye Golden Homes Gallery y Mitre 10 Mega Create Gallery, estas dos galerías cuentan con un programa diverso de exposiciones locales y nacionales. El complejo Expressions Whirinaki también incluye Gillies Group Theatre; el lugar de las artes escénicas de la ciudad y el salón cívico conocido como Salón de Recreación Profesional. Muy cerca se encuentra la biblioteca central de las bibliotecas de Upper Hutt: Ngā Puna Mātauranga o Te Awa Kairangi ki Uta y la piscina H2O Xtreme.
Upper Hutt es el hogar del club de fútbol juvenil más grande de Nueva Zelanda. El club se formó cuando Tararua Sports Club Inc y Upper Hutt City Soccer se fusionaron para crear un club. El club ahora lleva los nombres de los dos clubes anteriores. El club juega principalmente en casa en Maidstone Park, pero también juega en Awakairangi , Harcourt Park y Trentham Memorial Park .
La ciudad tiene uno de los clubes de patinaje de velocidad en línea más grandes de Nueva Zelanda , Valley Inline, que tiene muchos patinadores exitosos y organiza el Speed King Tour anual que celebró su 22 ° año en 2012.
Los sitios de recreación populares incluyen:
- Reserva de vida salvaje Staglands en Akatarawa
- Taekwon-Do con United ITF New Zealand en Heretaunga
- Royal Wellington Golf Club en Heretaunga
- Club de golf Te Mārua en Te Mārua
- Wellington Family Speedway en Te Mārua
- Wellington Naturist Club en Te Mārua
- Kartsport Wellington Raceway en Kaitoke
- Wellington Racing Club en Trentham
- Parque conmemorativo de Trentham en Trentham
- Upper Hutt Rugby Football Club en Maidstone Park , Upper Hutt
- Rimutaka Rugby Football Club en Maoribank , Upper Hutt
- Upper Hutt United Cricket Club en Trentham , Upper Hutt
- Club de fútbol de Upper Hutt City en Maidstone Park , Upper Hutt
- Campo de golf de disco de Harcourt Park en Harcourt Park, Upper Hutt
- Club de patinaje sobre ruedas Upper Hutt en Upper Hutt
- Wellington Model Airplane Club Inc en Trentham , Upper Hutt
- Club de hockey Upper Hutt en Maidstone Park , Upper Hutt
Educación
Escuelas primarias
- Escuela Fraser Crescent
- Escuela St Brendans, Heretaunga
- Escuela de Trentham
- Escuela Birchville
- Escuela Tōtara Park
- Escuela St Josephs, centro de la ciudad
- Escuela Upper Hutt
- Escuela Plateau
- Escuela Silverstream
- Escuela Mangaroa
- Escuela Maoribank
- Escuela Pinehaven
- Escuela Plateau
- Escuela Oxford Crescent
- Escuela Primaria Brown Owl
Escuelas intermedias
- Maidstone Intermedio
- Intermedio Fergusson
Escuelas secundarias
- Colegio Heretaunga
- Escuela internacional de niños Hutt , Trentham
- Colegio de San Patricio, Silverstream
- Universidad de Upper Hutt
Relaciones entre ciudades hermanas
- Mesa, Arizona , Estados Unidos
Referencias
- ^ a b "Tablas de estimación de población - NZ.Stat" . Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Nuestra herencia maorí" . Ayuntamiento de Upper Hutt . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
- ^ WolframAlpha
- ^ Climate-data.org
- ^ "Historia de nuestra ciudad: gobierno local en Upper Hutt" . Ayuntamiento de Upper Hutt. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2011 .
- ^ a b "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018" . Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. Upper Hutt City (045). Resumen del lugar del censo 2018: Upper Hutt City
- ^ "Resúmenes de lugar del censo 2018 | Estadísticas NZ" . www.stats.govt.nz . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Nueva Zelanda. Tribunal de Waitangi. (2003). Te Whanganui a Tara me ona takiwa: informe sobre el distrito de Wellington . Wellington, Nueva Zelanda: Legislation Direct. ISBN 1-86956-264-X. OCLC 53261192 .
- ^ "Nuestra historia" . Ciudad Hutt . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "Guerra en Wellington" . NZHistory, historia de Nueva Zelanda en línea . 2019 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "Nuestra historia y herencia" . www.upperhuttcity.com . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "Con el estado de la ciudad Cerrar Upper Hutt No Snake Gully" . Líder superior Hutt. 21 de octubre de 1964 . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ Edwards, Simon (15 de diciembre de 2015). "La colaboración regional consigue la finalización de la nueva estación de tren de Upper Hutt" . The Dominion Post . Fairfax . Consultado el 23 de julio de 2018 .
enlaces externos
- Página web oficial
- I-SITE de Upper Hutt City
- Colección Upper Hutt Heritage en línea
Coordenadas : 41 ° 08′S 175 ° 03′E / 41.133 ° S 175.050 ° E / -41,133; 175.050