Utogar ( en ruso : Утогар ; en tayiko : Утоғар Utoghar ) es una aldea en la región de Sughd , en el norte de Tayikistán . [2] Es parte del jamoat Shamtuch en el distrito de Ayni .