Utrecht, KwaZulu-Natal
Utrecht es una ciudad al pie de las montañas Balele , en la esquina noroeste de KwaZulu-Natal , Sudáfrica . Newcastle , el tercer centro urbano más grande de Kwazulu-Natal, está a 50 km de Utrecht. Utrecht tiene una población de aproximadamente 32.000 habitantes (incluidas las áreas circundantes).
La ciudad lleva el nombre de Utrecht , una ciudad holandesa con el mismo nombre, como resultado de los colonos holandeses de la región.
En 1843, los británicos anexaron la recién formada República del río Klip . La mayoría de los habitantes se trasladaron al (más tarde) Estado Libre y a la provincia de Transvaal , pero tres de ellos, AT Spies, JC Klopper y CJ van Rooyen, robaron tierras al este del río Buffalo para 300 cabezas de ganado en 1852 del rey zulú Mpande . [3] [4] Van Rooyen, que hablaba el idioma zulú con fluidez, era amigo del rey Mpande y lo había ayudado unos años antes. Antes de 1852, Van Rooyen había tenido permiso para usar esta extensión de tierra para pastar.
La mayor parte del norte de Natal estaba deshabitada intermitentemente, ya que el rey Shaka había expulsado al pueblo Hlubi residente ; el pueblo zulú habitaba la tierra en general. En el Archivo de Transvaal, los colonos que se mudaron allí con el trío se llamaban Buffel rivier maatschappij (Sociedad del río Buffalo).
En una proclamación del 27 de diciembre de 1852 la República Zuid-Afrikaansche (ZAR), en una carta firmada por el Comandante General AWJ Pretorius (el héroe de la Batalla de Blood River), les advirtió que la ZAR no reconoció la transacción. Esto se debió al temor de enemistarse con los ingleses, que serían sus vecinos en el río Buffalo después de la anexión de la República del río Klip. Esta advertencia se volvió a emitir en diciembre de 1853, en una carta dirigida a "Phillip Koch y al resto de habitantes de la zona del río Buffalo". Estos habitantes quisieron incorporarse a la ZAR, pero la ZAR se negó. El 8 de septiembre de 1854, el trío de colonos volvió a negociar la misma tierra por 100 cabezas de ganado más y se firmó un contrato de venta; se puede ver en el Archivo de Transvaal. La siguiente es una traducción del holandés original:
Bajo la autoridad que se me ha conferido como Panda, Rey de los Zulúes, por la presente declaro que he cambiado una parte de mi tierra a los emigrantes abajo firmantes a cambio de cien cabezas de ganado, ganado que he recibido en esta fecha y que he dado. la tierra que se indica a continuación como propiedad eterna de los emigrantes.
