Un uwan (う わ ん) es un yōkai japonés representado en imágenes del período Edo, como el Hyakkai Zukan de Sawaki Suushi y el Gazu Hyakki Yagyō de Sekien Toriyama .
Concepto
Fueron representados como un yōkai con dientes ennegrecidos con rasgos grotescos que agitaban ambas manos y parecían tener un aspecto amenazador al levantar la voz, pero no había un texto explicativo, por lo que se desconoce su verdadera identidad. [1]
El ennegrecimiento de dientes se realizaba en el Japón medieval entre los hombres de la nobleza ( kuge ) y la clase guerrera ( buke ), por lo que se infiere que pueden ser un yōkai de alguien de esta clase, o alternativamente pueden provenir de cómo los monstruos en Omine, Aso El distrito , la prefectura de Kumamoto se llama "wanwan" y cómo los monstruos en Taniyama, la prefectura de Kagoshima (ahora Kagoshima ) se llaman "wan". [1] En el fondo de la imagen del Gazu Hyakki Yagyō , existe la interpretación de que son un fenómeno paranormal que aparece en las paredes de una residencia desierta. [2]
Además, en las representaciones de yōkai, el uwan solo tiene tres dedos en sus manos, por lo que se teoriza que esto se refiere a cómo los oni tienen tres dedos. [1]
Otras teorías
En el ensayo Tōhoku Kaidan no Tabi de Norio Yamada, se encuentra el siguiente cuento extraño (kaidan) en la prefectura de Aomori desde el final del período Edo. Un hombre llamado Kasuke estaba ahorrando dinero, así que compró una vieja residencia y se mudó con una mujer, pero por la noche, continuamente se escuchaba una fuerte voz que gritaba "¡uwan!" que no podía dormir. A la mañana siguiente, los dos, con los ojos enrojecidos, se quejaron de que esta voz les decía uwan les impedía dormir, pero ninguno de sus vecinos podía escuchar esa voz, y se rumoreaba que no podían dormir simplemente porque Kasuke estuvo con esa mujer toda la noche. [3] Sin embargo, un anciano que escuchó esta historia dijo que era porque en esta antigua residencia vivía un monstruo llamado "uwan". No se han proporcionado fuentes primarias para esta misteriosa historia, por lo que se ha sugerido que esto simplemente fue inventado por Yamada. [4]
También existe la teoría de que aparecerían cerca de los templos antiguos y dejarían escapar una voz extraña que decía, como sugiere su nombre, "¡uwan!" y asustar a los transeúntes y quitarse la vida por distraerse, pero si uno repite todo lo que se les dijo, el uwan huiría. [5] Esto proviene de un libro infantil de cuentos extraños, el Ichiban Kuwashii Nihon Yōkai Zukan (い ち ば ん く わ し い 日本 妖怪 図 鑑, "La referencia ilustrada japonesa Yōkai japonesa más informada") de Arifumi Satō, y el libro Obake Zukan (お 絵 け けReference Book of Monsters) de Sanpei Kasu cita esta teoría, pero la fuente principal aquí también es desconocida, [2] y nuevamente, se ha sugerido que esto simplemente está compuesto por Satō. [1] [4]
Notas
- ^ a b c re 多 田 克己(2000).京 極 夏 彦・ 多 田 克己 編 (ed.).妖怪 図 巻.国 書刊 行 会. pag. 167. ISBN 978-4-336-04187-6.
- ^ a b 稲 田 篤信・ 田中 直 日 編 (1992).鳥 山石 燕 画 図 百 鬼 夜行.高田 衛監 修. 国 書刊 行 会. pag. 91. ISBN 978-4-336-03386-4.
- ^ 山 田野 理 夫(1974).東北 怪 談 の 旅.自由 国民 社. pag. 28. NCID BA42139725 .
- ^ a b 村上 健 司編著 (2000).妖怪 事 典.毎 日 新聞 社. pag. 63. ISBN 978-4-620-31428-0.
- ^ 佐藤 有 文(1972).い ち ば ん く わ し い 日本 妖怪 図 鑑. ジ ャ ガ ー バ ッ ク ス.立 風 書房. pag. 177.
enlaces externos
Imágenes de uwan
- http://www.pinktentacle.com/2008/02/edo-period-monster-paintings-by-sawaki-suushi/
- https://publicdomainreview.org/collections/the-bakemono-zukushi-monster-scroll-18th-19th-century/