Valeria Luiselli (nacida el 16 de agosto de 1983) es una autora mexicana que vive en Estados Unidos. [1] Es autora del libro de ensayos Sidewalks y de la novela Faces in the Crowd , que ganó el premio Los Angeles Times Art Seidenbaum por primera ficción. La novela de Luiselli en 2015, The Story of My Teeth, fue finalista del Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros y del Premio al Mejor Libro Traducido , y ganó el Premio del Libro de Los Angeles Times a la Mejor Ficción, y recibió el Premio Metropolis Azul en Montreal, Quebec.. Los libros de Luiselli se han traducido a más de 20 idiomas, y su trabajo ha aparecido en publicaciones como The New York Times , Granta , McSweeney's y The New Yorker . Su libro más reciente, Dime cómo termina: un ensayo en 40 preguntas , [2] fue finalista del Premio Kirkus de no ficción y el Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros en Crítica. [3] La novela de Luiselli de 2020, Lost Children Archive ganó la Medalla Carnegie a la excelencia en ficción . [4] [5] [6]
Valeria Luiselli | |
---|---|
Nació | Ciudad de México, México | 16 de agosto de 1983
Ocupación | Autor |
Nacionalidad | mexicano |
Período | 2013– |
En 2014, Luiselli recibió el premio "5 menores de 35" de la National Book Foundation . En 2019, ganó una beca MacArthur , también conocida como una "Beca Genius" de MacArthur. [7] En 2020, la Fundación Vilcek le otorgó un Premio Vilcek a la Promesa Creativa en Literatura [8] y el Premio Folio . [9]
Luiselli es miembro del Diálogo Interamericano .
Carrera profesional
Después de obtener una licenciatura en Filosofía de la Universidad Nacional Autónoma de México , Luiselli se mudó a la ciudad de Nueva York para bailar. Finalmente estudió literatura comparada en la Universidad de Columbia , donde completó un doctorado. [10] Enseña literatura y escritura creativa en Bard College , colabora como escritora con varias galerías de arte y ha trabajado como libretista para el Ballet de la ciudad de Nueva York . [11] Se desempeñó como jurado del Premio Internacional de Literatura Neustadt en 2016. [12]
Varios de los libros de Luiselli se basan en experiencias del mundo real. The Story of My Teeth (2015) se escribió por primera vez en serie para los trabajadores de una fábrica de jugos de Jumex en México como parte de un encargo de la Galería Jumex. [1] Su trabajo de no ficción Dime cómo termina: un ensayo en 40 preguntas (2017) se basa en sus experiencias como voluntaria como intérprete para jóvenes migrantes centroamericanos que buscan un estatus legal en los Estados Unidos. [13] El libro fue finalista del Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros en Crítica en 2017. [14] Su trabajo con niños solicitantes de asilo de América Latina también informa el tema central de su novela Lost Children Archive de 2019 . [14]
Vida personal
Luiselli nació en la Ciudad de México y se mudó a Madison, Wisconsin , con su familia a la edad de dos años. [14] El trabajo de su padre en ONG y luego como diplomático trasladó a la familia a Costa Rica , Corea del Sur y Sudáfrica . [14] Después de que sus padres se separaron, se mudó a la Ciudad de México con su madre a la edad de 16 años. [15] Luiselli asistió a UWC Mahindra College en India y luego regresó a México para asistir a la universidad. Se matriculó en la Universidad Nacional Autónoma de México para estudiar filosofía, y luego vivió en España y Francia . [15]
Luiselli vino por primera vez a Nueva York para estudiar danza contemporánea y trabajó como pasante en las Naciones Unidas , [15] y luego estudió un doctorado en Literatura Comparada en la Universidad de Columbia . Actualmente vive en el Bronx con su familia.
Participación política
Luiselli inició un programa de alfabetización para niñas en un centro de detención en el norte del estado de Nueva York que se enfoca en la escritura creativa. [14] A Luiselli le apasiona investigar y escribir sobre el encarcelamiento masivo en los Estados Unidos , con un enfoque en los centros de detención. Está trabajando en una pieza de performance con la poeta Natalie Díaz relacionada con el encarcelamiento masivo y la violencia contra las mujeres. [14]
Luiselli ha estado interesada en escribir y trabajar para mejorar la difícil situación de los niños solicitantes de asilo de América Latina , un tema que está presente en su novela de 2020, Lost Children Archive . [14] Comenzó a escribir Lost Children Archive en 2014 "como altavoz de toda [su] rabia política" después de haber trabajado como traductora judicial para niños de América Latina involucrados en la crisis migratoria. [14] La creación de este libro también fue una reacción a su hija trabajando para comprender la crisis migratoria por sí misma. Antes de completar Lost Children Archive en 2019, Luiselli publicó Tell Me How It Ends: An Essay in 40 Questions que usa el formato de las preguntas que usó en la corte al entrevistar a los niños e incluye su propia experiencia al solicitar una tarjeta verde. El tiempo dedicado a escribir el ensayo le permitió escribir Lost Children Archive con "preguntas más abiertas y fines abiertos en lugar de posturas políticas que son demasiado ruidosas y obvias por sí mismas". [14]
Obras
Aceras
Aceras es el primer libro de ensayos de Luiselli en el que explora temas de movimiento, viajes, transición y reflexión. [dieciséis]
Rostros en la multitud (Los ingrávidos)
Faces in the Crowd (2011) es un tríptico que sigue las perspectivas de la narradora, una joven madre que vive y trabaja como traductora en Nueva York, la protagonista de la novela semiautobiográfica de esa madre, y Gilberto Owen , un mexicano del siglo XX. poeta. [17] Estas tres perspectivas se entrelazan a lo largo de la historia.
La historia de mis dientes
La segunda novela de Luiselli, La historia de mis dientes , cuenta la historia de Gustavo (Autopista) Sánchez Sánchez, un subastador que asegura vender los dientes de autores y personajes históricos, y utiliza el dinero para comprar los supuestos dientes de Marilyn Monroe para reemplazar los suyos. propio. [18] La historia de mis dientes se escribió en capítulos y se distribuyó a los trabajadores de una fábrica de jugos en México. Los trabajadores leyeron los capítulos en voz alta y proporcionaron comentarios sobre ellos, que Luiselli grabó y tomó en consideración al escribir el siguiente capítulo. [17]
Dime cómo termina: un ensayo en 40 preguntas
En este libro, Luiselli se basa en su experiencia trabajando como intérprete para niños migrantes centroamericanos. [13] El libro vincula las experiencias de los niños migrantes que arriesgaron sus vidas para venir a los Estados Unidos con las propias experiencias de Luiselli al obtener una tarjeta verde y quedarse aquí con su familia. [13]
Archivo de Niños Perdidos (Desierto sonoro)
Su quinta novela, esta es la primera en ser escrita en inglés. Dijo que lo usó como altavoz para toda su rabia política con respecto a la crisis migratoria. Lost Children Archive sigue a una madre, un padre y sus dos hijos en su viaje conduciendo de Nueva York a Arizona en el calor del verano. En el camino, aprenden sobre la crisis de inmigración y se enteran de que pronto podrían estar en una crisis propia. [19]
Premios
- Premio del Libro Americano 2018 [15]
- Beca MacArthur 2019 [7]
- Premio Vilcek 2020 a la Promesa Creativa en Literatura, Fundación Vilcek [8] y Premio Folio [9]
Bibliografía
- Papeles Falsos , Sexto Piso, 2010 (español)
- Los ingrávidos , Sexto Piso, 2010 (español)
- Rostros en la multitud , 2011
- Dónde estás , "Swings of Harlem", 2013
- Aceras , 2010/2014
- La historia de mis dientes , 2013) (trans: The Story of My Teeth , 2015)
- Dime cómo termina: un ensayo en 40 preguntas , 2016 (Ganador del American Book Award )
- Archivo de Niños Perdidos , Desierto sonoro, 2019
Referencias
- ↑ a b Oyler, Lauren (15 de septiembre de 2015). "Valeria Luiselli: la novelista de la que hablan todos tus amigos inteligentes" . Broadly.vice.com . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
- ^ "La escritora mexicana Valeria Luiselli sobre niños refugiados y repensar el lenguaje en torno a la inmigración" . Democracynow.org . 18 de abril de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ "Dime cómo termina" . Prensa de Coffee House . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ "Medallas de Andrew Carnegie a la excelencia en ficción y no ficción | Premios y subvenciones" . www.ala.org . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ SZALUSKY (26 de enero de 2020). " ' Archivo de niños perdidos ' , 'Medianoche en Chernobyl,' recibe medallas Andrew Carnegie 2020 por la excelencia en ficción y no ficción" . Centro de Prensa y Noticias . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ "Se anunciaron los ganadores de la medalla Andrew Carnegie 2020" . Revista de Bibliotecas Estadounidenses . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ a b Schuessler, Jennifer (25 de septiembre de 2019). "Ganadores de la subvención MacArthur 'Genius' para 2019: la lista completa" . The New York Times . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
- ^ a b "Valeria Luiselli" . Fundación Vilcek . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ a b "Premio Rathbones Folio" . 2020-03-23 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
- ^ "Disertaciones recientes" . Columbia.edu . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
- ^ Freedman, Geraldine (3 de julio de 2010). "Vista previa de NYCB: La música de Ginastera inspiró a Wheeldon para crear 'Estancia ' " . The Daily Gazette . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
- ^ "Todos los miembros del jurado del Premio Neustadt (1970-presente)" . Premio Neustadt . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
- ^ a b c Powers, John (6 de abril de 2017). " ' Dime cómo termina' ofrece un retrato humano y conmovedor de niños migrantes" . NPR . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d e f g h yo León, Concepción de (7 de febrero de 2019). "Valeria Luiselli, en casa en dos mundos" . The New York Times . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d "Premios del Libro Americano 2018" . La Fundación Antes de Colón. 13 de agosto de 2018.
- ^ "Aceras" . www.amazon.com . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ a b "Rompiendo bolas de nieve: un escritor de ensayos, novelas y traducción" . NPR . 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Krusoe, Jim (11 de septiembre de 2015). " ' La historia de mis dientes', de Valeria Luiselli" . The New York Times . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ "Valeria Luiselli" . NPR . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
Otras lecturas
- Tyrkus, Michael J. (2015). Autores contemporáneos. Volumen 364: una guía biobibliográfica para escritores actuales de ficción, no ficción general, poesía, periodismo, teatro, cine, televisión y otros campos . Farmington Hills, MI: Gale Cengage Learning. ISBN 9781573024112.
enlaces externos
- Entrevista a Jennifer Kabat en Bomb Magazine
- Sitio web de RCW
- Valeria Luiselli grabó en la Biblioteca del Congreso para el archivo literario de audio de la División Hispana en 2015