" Variable and Full of Perturbation " es el octavo episodio de la segunda temporada, y el décimo octavo episodio en general, de la serie de televisión de ciencia ficción canadiense Orphan Black . Se emitió por primera vez en Canadá en Space y los Estados Unidos en BBC America el 7 de junio de 2014. El episodio fue escrito por Karen Walton y dirigido por el co-creador de la serie, John Fawcett .
" Variable y lleno de perturbaciones " | |||
---|---|---|---|
Episodio de Orphan Black | |||
![]() Tony, un clon transgénero , interpretado por Tatiana Maslany | |||
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 8 | ||
Dirigido por | John Fawcett | ||
Escrito por | Karen Walton | ||
Fecha de emisión original | 7 de junio de 2014 | ||
Tiempo de ejecución | 43 minutos | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
La serie se centra en una serie de clones humanos idénticos , todos interpretados por Tatiana Maslany : Sarah Manning, Alison Hendrix, Cosima Niehaus y Rachel Duncan. Este episodio presenta a un nuevo clon, Tony Sawicki (Maslany), un hombre transgénero cuya búsqueda de otro clon lo lleva al hermano adoptivo de Sarah, Felix Dawkins ( Jordan Gavaris ). Mientras tanto, el fundador del programa de clonación, el profesor Ethan Duncan (Andrew Gillies), se encuentra con su hija adoptiva Rachel e intenta encontrar una cura para la enfermedad de Cosima, mientras que Alison y su esposo Donnie ( Kristian Bruun ) intentan esconder un cadáver.
Los co-creadores del programa, Fawcett y Graeme Manson , junto con Maslany y sus peinados y maquilladores, desarrollaron el personaje de Tony durante un período de seis meses después de decidir que la inclusión de un personaje transgénero encajaría bien con los temas de identidad del programa. , género y sexualidad. En general, el episodio recibió críticas mixtas: los críticos elogiaron la actuación de Maslany pero encontraron al personaje de Tony subdesarrollado y artificioso y encontraron la trama desorganizada.
Gráfico
El episodio comienza con Tony Sawicki llevando a su amigo Sammy, que acaba de recibir un disparo, a un almacén vacío. Antes de morir, Sammy le ruega a Tony que encuentre a Beth Childs y le pase un mensaje. Sin saber que Beth está muerta, la llamada de Tony al teléfono de Beth es respondida por su ex compañero, el detective suspendido Art Bell, quien lleva a Tony a Felix. Al darse cuenta de que Tony es un clon transgénero de su hermana adoptiva Sarah Manning, Félix comprueba que Tony desconoce sus orígenes, pero se niega a dar cualquier información hasta que llegue Sarah. Después de que Sarah llega al apartamento de Felix y le explica a Tony que son clones, él no se emociona. Transmite el mensaje de Sammy para Beth, aunque ni Sarah ni Felix entienden lo que significa. Felix le da a Tony los números de teléfono de él, Sarah y Art y comparte un beso con Tony antes de irse de nuevo.
Alison Hendrix regresa a casa después de la rehabilitación para encontrar a su esposo Donnie borracho y lo regaña. Cuando lo descubre tratando de salir de casa en medio de la noche, lo convence de que no abandone su matrimonio. En un esfuerzo por abrirse a él, ella confiesa que jugó un papel en la muerte de su vecino Aynsley, y se sorprende cuando Donnie responde confesando que accidentalmente disparó y mató al Dr. Aldous Leekie, el director del Instituto Dyad. la noche anterior. Cuando Alison le pregunta qué hizo con el cuerpo de Leekie, Donnie la lleva a su garaje donde el cadáver de Leekie está envuelto en el maletero de su coche.
Rachel Duncan, que trabaja para el Dyad Institute, promueve a Delphine Cormier al papel que anteriormente ocupaba Leekie, a quien se le había ordenado morir cuando Rachel lo dejó escapar la noche anterior, con la historia de portada oficial de que murió de un ataque al corazón en un privado. chorro. Rachel le asigna a Delphine la tarea de convencer al profesor Ethan Duncan, un científico fundador del programa de clones y padre adoptivo de Rachel, para que venga a Dyad y ayude a encontrar una cura para la enfermedad que ha caído sobre Cosima Niehaus, otro clon. Cuando Ethan llega, Rachel le pregunta por qué no puede reproducirse, y él revela que todos los clones estaban destinados a ser infértiles por diseño. En respuesta, ella estalla de ira y destroza su oficina.
También trabajando en el Instituto Dyad, Cosima se niega a trabajar con su novia y monitorear a Delphine después de la reciente traición de Delphine. Más tarde se reúnen y se colocan juntos en su laboratorio, después de lo cual profesan su amor el uno por el otro. Antes de que Ethan llegue a Dyad para encontrarse con Cosima, ella le confiesa a su asistente de laboratorio Scott que el sujeto clon que están investigando es, de hecho, ella misma. Poco después de conocer a Ethan, Cosima comienza a toser y vomitar sangre antes de caer al suelo y agarrarse.
Producción
El episodio presentó a Tony Sawicki, un hombre trans y otro clon interpretado por Maslany. [1] El personaje fue imaginado por primera vez por Manson y Fawcett durante el desarrollo de la primera temporada del programa; pensaron que presentar un personaje clon transgénero estaría "muy ligado a los temas de nuestro programa sobre la identidad" y encajaría bien con los temas de género y sexualidad de la temporada anterior. [2] [3] Cuando se acercaron a Maslany con la idea al final de la primera temporada, ella les dijo que ya había pensado en interpretar a un personaje transgénero ella misma. [4] A los creadores del programa les tomó más tiempo que a cualquier otro personaje desarrollar y refinar la personalidad y el vestuario de Tony, todo el proceso tomó seis meses. [2] [5] En preparación para el papel, Maslany investigó y se reunió con personas transgénero y se dejó crecer el vello de las axilas durante seis semanas, aunque finalmente tuvo que afeitarse las axilas para asistir a una ceremonia de premios antes de que se filmara el episodio. [6] El nuevo personaje se mantuvo en secreto para la mayoría del equipo hasta que se distribuyeron los guiones del episodio, [2] y el departamento de maquillaje y peinado del programa probó diferentes looks para Tony en los días libres y fines de semana de Maslany para que otros miembros del equipo no la vería con el disfraz de Tony. [1] El look final de Tony fue creado por Stephen Lynch, Sandy Sokolowski y Debra Hanson, en los departamentos de maquillaje, peinado y vestuario del programa, respectivamente. [5] Manson, Fawcett y Maslany buscaron el consejo de GLAAD sobre la mejor manera de presentar un personaje transgénero. [2] En respuesta a la percepción de que la presentación de Tony había creado "un campo minado de política sexual", Fawcett dijo que esa no había sido la intención de los escritores; más bien, su objetivo era "simplemente lanzar a este personaje allí y tratarlo como un ser humano normal como lo haríamos con cualquier otra persona en el programa". [6]
A diferencia de la mayoría de los otros episodios, las escenas que presentaban múltiples clones se filmaron utilizando cámaras tradicionales bloqueadas en lugar de la configuración de la cámara Technodolly, que consume mucho tiempo. [5] El episodio presentó la toma continua más larga filmada en Orphan Black , donde se filmó una escena entre Felix, Tony y Sarah en una sola toma. [5] Tomó casi tres días filmar la secuencia de 15 segundos de Scott perforando el diente de Kira, involucrando tres cámaras alquiladas y un diente de utilería que fue pintado de rojo por dentro y lleno de polvo blanco para lograr el efecto deseado cuando fue perforado. [5] La escena en la que Cosima y Delphine usan un vaporizador para drogarse fue en su mayoría improvisada por Maslany y Brochu; [6] en lugar de inhalar helio real , el tono de sus voces se alteró en la postproducción. [5] Se utilizó un doble de acción para la penúltima escena, en la que Cosima cae al suelo después de vomitar sangre . [6]
El episodio presenta a Cosima y su asistente de laboratorio Scott jugando al juego de mesa Runewars. Fawcett, quien se describe a sí mismo como "un gran fanático de los juegos de mesa", contactó a los creadores del juego en Fantasy Flight Games para pedir permiso para usar Runewars en el programa y contrató a uno de sus amigos como consultor para el episodio. [1] Como consultor, su amigo instaló el tablero para la escena, enseñó a los actores involucrados cómo jugar el juego, verificó la precisión del juego y el diálogo sobre el juego, y tuvo un cameo sin hablar en la escena. como uno de los jugadores de juegos de mesa. [6] Manson eligió incorporar la novela de ciencia ficción de HG Wells La isla del doctor Moreau , que Ethan Duncan le lee a Kira, en el episodio, ya que sintió que los temas de la novela "son tan profundos en nuestro programa". [6] La portada del libro que aparece en el episodio fue diseñada por el departamento de arte del programa. [5] El título del episodio, "Variable y lleno de perturbaciones", está tomado de una cita de la obra filosófica Novum Organum de Francis Bacon : "el espíritu del hombre (según se aplique a diferentes individuos) es de hecho un cosa variable y llena de perturbaciones, y gobernada por así decirlo por casualidad ". [7]
Recepción
El episodio se emitió en Estados Unidos el 7 de junio de 2014 en BBC America . Fue visto por 576.000 espectadores y fue el decimocuarto programa más visto de la noche. Ocupó el noveno lugar por la noche en el grupo demográfico clave de espectadores de 18 a 49 años, con una calificación de Nielsen de 0,27. [8]
"Variable y llena de perturbaciones" recibió críticas mixtas de los críticos. Mark Rozeman, que escribe para Paste , le dio al episodio una calificación de 6,9 sobre 10 y, a pesar de disfrutar de varias historias, describió la presentación de Tony como "quizás el mayor paso en falso en la breve historia del programa". Sintió que el beso entre Tony y Félix era un ejemplo de "artimaña de empujar tabú" y resumió el episodio como "extraña tangente experimental". [9] El crítico de Slant Magazine , Matt Brennan, encontró el episodio "confuso y extraño", pero consideró que la presentación de Tony era un "giro encantador". Dijo que la historia de Cosima que tiene lugar en el Instituto Dyad se siente "seca y utilitaria, como si los escritores se dieran cuenta de que es mejor que arreglen sus cosas a tiempo para terminar". [10] El AV club 's Caroline Framke dio al episodio una calificación C y criticó la 'escritura caótica', 'dirección agresiva llamativo' y los intentos fallidos para integrar los 'muy diferentes' subparcelas. Admiró el intento de "arrojar luz sobre una población que a menudo es invisible en el panorama de los medios" al presentar un personaje transgénero, pero pensó que el personaje de Tony estaba subdesarrollado y "más como un accesorio que como un personaje". [11] De manera similar, Adam W. Kepler de The New York Times sintió que Tony era un cliché de hombres trans — "absolutamente nada que [los espectadores] no hayan visto antes", cuya caracterización era demasiado simplista. [12]
Aunque Chris Jancelewicz de The Huffington Post encontró aburrido el carácter de Tony, escribió en respuesta a la interpretación que hizo Maslany de él: "Envuelve como regalo ese Globo de Oro, Hollywood Foreign Press. Este año no hay otros aspirantes a Mejor Actriz de Televisión". Elogió las escenas "conmovedoras" compartidas por Cosima con Delphine y Scott y el vínculo "entretenido y retorcido" entre Alison y Donnie. [13] Eric Goldman de IGN sintió que presentar a Tony fue un "gran salto" para el programa, pero que valió la pena, en gran parte debido a la actuación de Maslany, y disfrutó de las historias con Alison, Cosima y Rachel. [14] Vlada Gelman escribió para TVLine que la actuación de Maslany como Tony en "Variable and Full of Perturbation" era una prueba de que "[no hay] nada que Tatiana Maslany no pueda hacer". [15] Por el contrario, Rob Hunter de Film School Rejects sintió que su interpretación de Tony proporcionó "una prueba de que Maslany es humana después de todo y capaz de fallar". [dieciséis]
Referencias
- ↑ a b c Ross, Dalton (7 de junio de 2014). " ' Orphan Black': los creadores discuten la introducción de Tony the transclone" . Entertainment Weekly . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ a b c d Chaudhury, Nadia (9 de junio de 2014). "Una charla con los creadores de 'Orphan Black', Graeme Manson y John Fawcett, sobre el episodio revolucionario del sábado" . Pajiba . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ Bricker, Tierney (9 de junio de 2014). "Nunca adivinarás a quién se le ocurrió la idea del clon transgénero de Orphan Black" . ¡MI! . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ Bentley, Jean (7 de junio de 2014). " Los creadores de ' Orphan Black' hablan de Tony el clon trans, la última obra maestra de Tatiana Maslany" . Zap2It . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ a b c d e f g "El resumen de la colmena: variable y lleno de perturbaciones" . BBC America . 9 de junio de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ a b c d e f Dowling, Amber (7 de junio de 2014). " Charla de ' Orphan Black': los co-creadores hablan sobre el mayor secreto hasta ahora". Guía de TV .
- ^ McHenry, Jackson (7 de junio de 2014). "Resumen de Orphan Black: es la noche de los chicos" . Entertainment Weekly . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ "Finales de transmisión y calificaciones de cable del sábado: NBC monta las finales de la Copa Stanley a la victoria" . El crítico del futón . 10 de junio de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ Rozeman, Mark (8 de junio de 2014). "Revisión de Orphan Black:" Variable y llena de perturbaciones " " . Pegar . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ Brennan, Matt (7 de junio de 2014). "Recapitulación de Orphan Black: Temporada 2, Episodio 8," Variable y lleno de perturbaciones " " . Revista inclinada . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ Framke, Caroline (7 de junio de 2014). "Orphan Black:" Variable y lleno de perturbaciones " " . El AV Club . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ Kepler, Adam W. (7 de junio de 2014). " Resumen de ' Orphan Black': Conoce al nuevo clon, el de la camisa de franela" . The New York Times . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ Jancelewicz, Chris (7 de junio de 2014). " ' Orphan Black' temporada 2, resumen del episodio 8: nuevo clon se une a las filas (brevemente)" . El Huffington Post . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ Goldman, Eric (7 de junio de 2014). "Orphan Black: Revisión" Variable y llena de perturbaciones " . IGN . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ Gelman, Vlada (7 de junio de 2014). "Recapitulación de Orphan Black: The New Guy" . TVLine . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ Hunter, Rob (8 de junio de 2014). " Revisión de ' Orphan Black' S02E08:" Variable y llena de perturbaciones " " . Rechazos de la escuela de cine . Consultado el 18 de junio de 2014 .
enlaces externos
- "Variable y lleno de perturbaciones" en BBC America
- "Variable y lleno de perturbaciones" en IMDb