Vazgen Zaveni Sargsyan [1] ( armenio : Վազգեն Զավենի Սարգսյան , pronunciado [vɑzˈɡɛn sɑɾkʰsˈjɑn] ; 5 de marzo de 1959 - 27 de octubre de 1999) fue un comandante militar y político armenio. Fue el primer Ministro de Defensa de Armenia de 1991 a 1992 y luego de 1995 a 1999. Se desempeñó como Primer Ministro de Armenia desde el 11 de junio de 1999 hasta su asesinato el 27 de octubre de ese año. Saltó a la fama durante el movimiento de masas para la unificación de Nagorno-Karabajcon Armenia a fines de la década de 1980 y dirigió grupos de voluntarios armenios durante los primeros enfrentamientos con las fuerzas azerbaiyanas. Nombrado ministro de Defensa por el presidente Levon Ter-Petrosyan poco después de la independencia de Armenia de la Unión Soviética a finales de 1991, Sargsyan se convirtió en el comandante más destacado de las fuerzas armenias durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj . [2] En diferentes posiciones, reguló las operaciones militares en el área de guerra hasta 1994, cuando se alcanzó un alto el fuego que puso fin a la guerra con la unificación de facto de la República de Nagorno-Karabaj con Armenia.
Vazgen Sargsyan | |
---|---|
Octavo Primer Ministro de Armenia | |
En funciones del 11 de junio de 1999 al 27 de octubre de 1999 | |
presidente | Robert Kocharyan |
Precedido por | Armen Darbinyan |
Sucesor | Aram Sargsyan |
Ministro de Defensa de Armenia | |
En el cargo 25 de julio de 1995 - 11 de junio de 1999 | |
presidente | Levon Ter-Petrosyan Robert Kocharyan |
Precedido por | Serzh Sargsyan |
Sucesor | Vagharshak Harutiunyan |
En funciones del 5 de diciembre de 1991 al 20 de octubre de 1992 | |
presidente | Levon Ter-Petrosyan |
Precedido por | Drastamat Kanayan (1920) |
Sucesor | Vazgen Manukyan |
Líder del Partido Republicano | |
En el cargo 1998–1999 | |
Precedido por | Ashot Navasardyan |
Sucesor | Andranik Margaryan |
Ministro de Estado de Defensa, Seguridad Nacional y Asuntos Internos | |
En funciones desde julio de 1993 hasta el 25 de julio de 1995 | |
presidente | Levon Ter-Petrosyan |
Precedido por | posición establecida |
Sucesor | Serzh Sargsyan |
Asesor Presidencial en Asuntos de Defensa | |
En funciones 20 de octubre de 1992 - 5 de marzo de 1993 | |
presidente | Levon Ter-Petrosyan |
Precedido por | posición establecida |
Sucesor | Vazgen Manukyan |
Jefe de la Comisión de Defensa y Asuntos Internos del Consejo Supremo | |
En el cargo de junio de 1990 al 5 de diciembre de 1991 | |
presidente | Levon Ter-Petrosyan |
Precedido por | posición establecida |
Sucesor | puesto abolido |
Detalles personales | |
Nació | Ararat , RSS de Armenia , Unión Soviética | 5 de marzo de 1959
Fallecido | 27 de octubre de 1999 Ereván , Armenia | (40 años)
Lugar de descanso | Yerablur |
Partido político | Partido Republicano de Armenia |
Relaciones | Aram Sargsyan (hermano) |
alma mater | Instituto de Cultura Física de Ereván |
Ocupación | Político, militar, comandante, profesor, escritor |
Premios | Héroe Nacional de Armenia Héroe de Artsaj |
Firma | |
Servicio militar | |
Apodo (s) | Sparapet |
Sucursal / servicio | Fuerzas Armadas de Armenia milicia armenia |
Años de servicio | 1989-1994 |
Rango | Coronel |
Batallas / guerras | Primera guerra de Nagorno-Karabaj |
En los años de la posguerra, Sargsyan apretó su control sobre las Fuerzas Armadas , estableciéndose como un virtual hombre fuerte . [3] Después de apoyar firmemente a Ter-Petrosyan para retener el poder, obligó al presidente a dejar el cargo en 1998 debido a su apoyo a las concesiones en las negociaciones del acuerdo de Nagorno-Karabaj, y ayudó al primer ministro Robert Kocharyan a ser elegido presidente. Con sus relaciones deterioradas, Sargsyan fusionó al influyente grupo de veteranos de guerra Yerkrapah en el Partido Republicano y unió fuerzas con la exlíder comunista de Armenia, Karen Demirchyan . En las elecciones de mayo de 1999 , su alianza reformista aseguró una cómoda mayoría en la Asamblea Nacional . Sargsyan se convirtió en primer ministro, emergiendo como el tomador de decisiones de facto en Armenia con control efectivo del ejército y la legislatura. [4]
Sargsyan, junto con Demirchyan y varios otros, fue asesinado en el tiroteo en el parlamento armenio del 27 de octubre de 1999. Los perpetradores fueron condenados a cadena perpetua. Sin embargo, la desconfianza hacia el proceso judicial dio origen a una serie de teorías de conspiración. Algunos expertos y políticos argumentan que su asesinato fue planeado por Kocharyan y el ministro de Seguridad Nacional, Serzh Sargsyan . Otros han sospechado la posible participación de potencias extranjeras en el tiroteo.
A pesar de su legado mixto, Sargsyan ahora es ampliamente reconocido como un héroe nacional en todo el espectro político y por el público. Dado el honorífico Sparapet , hizo contribuciones significativas al establecimiento de Armenia como estado independiente y garantizó su seguridad como fundador del ejército armenio . [5] También ha sido criticado por organizaciones de derechos humanos por ser antidemocrático, especialmente por su papel en las elecciones. Sargsyan recibió los títulos más altos de Armenia y Nagorno-Karabaj: Héroe Nacional de Armenia y Héroe de Artsaj .
Vida temprana y carrera
Vazgen Sargsyan nació en la aldea de Ararat (Davalu), Armenia soviética , cerca de la frontera turca, el 5 de marzo de 1959, hijo de Greta y Zaven Sargsyan. [6] [7] Sus antepasados vinieron de Maku , en el norte de Irán, después de la Guerra Ruso-Persa de 1826–28 . [8] [9] [10] Después de terminar la escuela secundaria en su pueblo, asistió al Instituto de Cultura Física de Ereván de 1976 a 1979. Trabajó como profesor de educación física en la escuela secundaria en Ararat de 1979 a 1983. Por lo tanto, estaba exento del servicio militar obligatorio en el ejército soviético. De 1983 a 1986, fue líder de la Liga de Jóvenes Comunistas (Komsomol) en la Fábrica de Cemento Ararat. [6] [11]
Un escritor aficionado, Sargsyan desarrolló una vida social literaria y activa. Escribió su primera novela en 1980, [12] y se convirtió en miembro de la Unión de Escritores de Armenia en 1985. [12] De 1986 a 1989, dirigió el departamento de publicidad de la Garun («Գարուն», "Primavera") literaria. mensualmente en Ereván . [11] En 1986, se publicó su primer libro, Bread Temptation («Հացի փորձություն»), por el que fue premiado por el Komsomol armenio. [12] Varias de sus obras se publicaron en revistas, sin embargo, su carrera literaria no duró mucho y terminó a fines de la década de 1980. [13]
Conflicto de Nagorno-Karabaj
Primeras etapas e independencia de Armenia
La relativa democratización del régimen soviético bajo Mikhail Gorbachov 's glasnost y la perestroika políticas desde mediados de la década de 1980 dio lugar al nacionalismo en las repúblicas de la Unión Soviética . En Armenia, el movimiento Karabaj obtuvo un amplio apoyo público. Los armenios exigieron a las autoridades soviéticas unificar con Armenia el Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj (NKAO) de Azerbaiyán, en su mayoría de población armenia. En febrero de 1988, la legislatura regional de la NKAO solicitó la transferencia de la región de la jurisdicción de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán a la República Socialista Soviética de Armenia , pero fue rechazada por el Politburó. Las tensiones entre armenios y azerbaiyanos aumentaron aún más con el pogromo en Sumgait . [14] Con ambos grupos armándose, los enfrentamientos se hicieron frecuentes, especialmente en la disputada Nagorno-Karabaj y las áreas fronterizas de las dos repúblicas soviéticas. En 1989 y 1990, Sargsyan tomó el mando de los grupos de voluntarios armenios que luchaban cerca de Yeraskh , en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán ( Nakhchivan ), no lejos de su ciudad natal. [15]
En enero de 1990, pasó a formar parte de la dirección del Movimiento Nacional Pan-Armenio . [16] Sargsyan fue elegido miembro del parlamento armenio (el Consejo Supremo) en las elecciones de mayo de 1990 . [6] Se desempeñó como jefe de la Comisión de Defensa y Asuntos Internos del Consejo Supremo hasta diciembre de 1991. [6] Con su iniciativa, el Regimiento Especial se estableció en septiembre de 1990. Compuesto por 26 pelotones y un total de 2.300 hombres, fue la primera unidad militar armenia formal independiente de Moscú. Se convirtió en la base principal del ejército armenio en los años siguientes. [17]
En 1991, la mayoría de los armenios de Azerbaiyán y los azerbaiyanos de Armenia se vieron obligados a trasladarse a sus respectivos países, ya que permanecer en sus hogares se volvió casi imposible. [18] Aunque Armenia había proclamado su independencia de la Unión Soviética el 23 de agosto de 1990, no fue hasta el 21 de septiembre de 1991, un mes después del fallido Golpe de Estado de agosto en Moscú, cuando la abrumadora mayoría de armenios votó por la independencia a nivel nacional. referéndum . Levon Ter-Petrosyan , líder del Comité Karabaj y jefe del Consejo Supremo desde 1990, fue elegido presidente de Armenia en octubre. [19]
Participación militar activa
Debido al hecho de que Sargsyan era popular entre las unidades de voluntarios armenios y los oficiales del ejército, [20] fue nombrado primer ministro de Defensa de Armenia independiente por el presidente Ter-Petrosyan en diciembre de 1991. [6] [21] El 28 de enero de 1992, el El gobierno armenio aprobó el histórico decreto "Sobre el Ministerio de Defensa de la República de Armenia", que creó formalmente las Fuerzas Armadas de Armenia . [22] [23] Con el aumento de las hostilidades en Nagorno-Karabaj, en marzo de 1992, Sargsyan anunció que Armenia necesitaba un ejército de 30.000 efectivos para mantener la seguridad. [24] El 9 de mayo de 1992, las fuerzas armenias registraron su primer gran éxito militar en Nagorno-Karabaj con la captura de Shusha . Otra victoria significativa para las fuerzas armenias se registró semanas más tarde con la captura de Lachin , [25] que conecta a Armenia propiamente dicha con Nagorno-Karabaj. [26]
En el verano de 1992, la situación se volvió crítica para las fuerzas armenias tras el lanzamiento de la Operación Goranboy , durante la cual Azerbaiyán tomó el control de la mitad norte de Nagorno-Karabaj. [27] El 15 de agosto de 1992, Sargsyan pidió a los hombres armenios que se reunieran y formaran una unidad de voluntarios para luchar contra el avance de las fuerzas azerbaiyanas en el norte de Nagorno-Karabaj. En un discurso televisado afirmó:
Si se unen entre 10 y 15 hombres de todos los distritos de Armenia, podemos formar un batallón de 500. Este batallón debe luchar en las zonas más peligrosas, donde la posibilidad de supervivencia es del 50 al 50. Juntos vamos a ir a luchar en las partes más difíciles y nos vamos a ganar. Porque, en realidad, nada ha cambiado, el enemigo es el mismo enemigo, que se estaba escapando y nosotros somos los mismos. Es solo que hemos perdido la fe en nuestro poder. Ahora necesitamos otro ataque y debemos hacerlo con los viejos para estimular a otros en el ejército. Si pasado mañana podemos establecer un batallón de 500 voluntarios, lucharemos y venceremos " [15].
El batallón convocado por Sargsyan, denominado "Artsiv mahapartner" («Արծիվ մահապարտներ», "Águilas condenadas a muerte"), [28] se formó el 30 de agosto de 1992. [17] Bajo el mando del general de división Astvatsatur Petrosyan, [29 ] derrotó a las fuerzas azerbaiyanas cerca del monasterio de Gandzasar y la aldea de Chldran en la provincia de Martakert , el 31 de agosto y el 1 de septiembre de 1992, respectivamente. [30] Según el Ministerio de Defensa armenio, la actividad del batallón detuvo el avance de las fuerzas azerbaiyanas y cambió el curso de la guerra a favor del lado armenio en la parte de la región. [17]
Victoria militar armenia
Entre octubre de 1992 y marzo de 1993, Sargsyan se desempeñó como asesor presidencial en asuntos de defensa y enviado presidencial a las regiones fronterizas de Armenia. Posteriormente, fue nombrado Ministro de Estado de Defensa, Seguridad y Asuntos Internos. [6] [11] En estas posiciones, Sargsyan tuvo un papel importante en el avance del ejército armenio. Con otros comandantes clave, reguló las operaciones de las fuerzas armenias en Nagorno-Karabaj. [31] Participó activamente en la unificación de los diversos destacamentos semiindependientes activos en la zona de guerra. [32] El caos político en Azerbaiyán y la desmoralización del ejército azerbaiyano dieron como resultado que las fuerzas armenias tomaran el control de los territorios fuera de las fronteras originales trazadas por los soviéticos de Nagorno-Karabaj. En 1993, Sargsyan fundó y dirigió Yerkrapah , una unión de 5,000 veteranos de guerra, que tuvo una gran influencia en la política interna de Armenia en los años de la posguerra y se convirtió en la base principal para que Vazgen Sargsyan ascendiera al poder. [33]
A principios de abril de 1993, las fuerzas armenias capturaron Kelbajar , una ciudad fuera de las áreas originalmente disputadas, lo que provocó la atención internacional al conflicto. Turquía cerró su frontera con Armenia, mientras que Naciones Unidas aprobó una resolución condenando el acto. [34] En el verano de 1993, las fuerzas armenias ganaron más territorios y, en agosto, controlaron Fizuli , Jebrail y Zangelan . [35] A principios de 1994, ambos países fueron devastados por la guerra. El 5 de mayo, los jefes de los parlamentos de Nagorno-Karabaj, Armenia y Azerbaiyán firmaron el Protocolo de Bishkek . La República de Nagorno-Karabaj , respaldada por Armenia, estableció el control de facto de estas tierras. Nagorno-Karabaj (también conocido como Artsaj para los armenios) sigue sin ser reconocido internacionalmente y es una parte de jure de Azerbaiyán. Sin embargo, está unificado de facto con Armenia. [36] [37]
Cambio de ministro de Defensa y presidente
Sargsyan fue nombrado Ministro de Defensa por Ter-Petrosyan el 26 de julio de 1995, durante la reestructuración de los ministerios gubernamentales. Permaneció en ese cargo durante casi cuatro años. [11] El ejército armenio fue muy apreciado por los expertos y se describió a Armenia como el único ex estado soviético que "logró construir un ejército con capacidad de combate desde cero" y fue "comparable en eficiencia al ejército soviético". [38] Según Thomas de Waal , el ejército era "la institución más poderosa" en Armenia bajo su mando. [2] A Sargsyan se le atribuye la profesionalización sustancial del ejército armenio. [39]
Sargsyan mostró una gran confianza en el ejército y declaró en 1997 que su fuerza se ha duplicado en los últimos dos años. [40] Ese mismo año, en respuesta a las declaraciones del presidente de Azerbaiyán, Heydar Aliyev , de que Azerbaiyán estaba "listo para resolver el problema de Karabaj por la fuerza", Sargsyan respondió: "Déjelo. Estamos listos". [41] El mandato de Sargsyan como Ministro de Defensa estuvo marcado por la cooperación con Rusia y Grecia . [42] [43] Sargsyan tenía "estrechas conexiones" con la élite militar rusa, especialmente el ministro de Defensa, Pavel Grachev . [44] Según la Fundación Jamestown , siguió una diplomacia militar con Grecia, Chipre , Siria , Irán y Bulgaria para una alianza pro-rusa. [45]
Un 'ministro del poder': elecciones de 1995-1996
Sargsyan se convirtió en una figura clave en la Armenia de la posguerra debido al hecho de que contaba con el apoyo indiscutible del ejército, la única institución bien establecida en Armenia. [46] Fue descrito como una éminencia gris de la política armenia, [47] decidiendo muchos nombramientos y despidos de personal. [46] A raíz de la guerra, que estuvo acompañada de una dura crisis económica en Armenia, el presidente Ter-Petrosyan se volvió impopular. Su gobierno autoritario, la prohibición del principal partido de oposición, la Federación Revolucionaria Armenia en 1994 y el arresto de sus líderes, [48] [49] lo hicieron altamente dependiente de las "estructuras de poder", que incluían los Ministerios de Defensa (encabezados por Sargsyan ), Interior ( Vano Siradeghyan ) y Seguridad Nacional ( Serzh Sargsyan ). [50] En julio de 1995, Vazgen Sargsyan ayudó al Movimiento Nacional Pan-Armenio (PANM) de Ter-Petrosyan a ganar las elecciones parlamentarias y aprobar el referéndum constitucional que le dio al presidente más poderes para nombrar y destituir a funcionarios judiciales y legislativos clave. [49] [51] Se vieron empañados por importantes violaciones electorales. [48] [49]
El impacto de Sargsyan en la presidencia de Ter-Petrosyan se hizo más evidente durante las elecciones presidenciales de 1996 y los acontecimientos posteriores. Unos días antes de las elecciones, Sargsyan manifestó su apoyo a Ter-Petrosyan, afirmando que Armenia "entrará victoriosa y estable en el siglo XXI con Ter-Petrosyan [como presidente]". [52] Según los Estudios Regionales Caucásicos, Sargsyan "desanimó a los votantes" de Ter-Petrosyan y causó "irritación y antipatía" en el 28,6% de las personas según una encuesta. [53] La elección, celebrada el 22 de septiembre, fue ampliamente criticada por organizaciones de observación y supervisión, [50] [54] que encontraron "graves violaciones de la ley electoral". [49] Los resultados oficiales, que registraron la victoria de Ter-Petrosyan en la primera ronda con poco más del 50% del total de votos a su favor, [55] fueron denunciados por el candidato de la oposición Vazgen Manukyan, que había recibido oficialmente el 41% de los votos. Manukyan inició manifestaciones alegando fraude electoral por parte de los partidarios de Ter-Petrosyan. Las protestas culminaron el 25 de septiembre, cuando Manukyan condujo a miles de sus partidarios al edificio del parlamento en la avenida Baghramyan , donde estaba ubicada la Comisión Electoral en ese momento. Más tarde durante el día, los manifestantes rompieron la cerca que rodeaba el parlamento y entraron al edificio. Golpearon al presidente del parlamento Babken Ararktsyan y al vicepresidente Ara Sahakyan. [56] En respuesta, Vazgen Sargsyan afirmó que "incluso si [la oposición] gana el 100 por ciento de los votos, ni el Ejército ni el Ministerio de Interior y Seguridad Nacional reconocerían a tales líderes políticos". Posteriormente fue criticado por organizaciones de derechos humanos por esta declaración. [57] Fuerzas de seguridad del Estado, tanques y tropas se desplegaron en Ereván para restablecer el orden y hacer cumplir la prohibición de mítines y manifestaciones el 26 de septiembre. [58] Sargsyan y el ministro de Seguridad Nacional, Serzh Sargsyan, anunciaron que sus respectivas agencias habían impedido un intento de golpe de Estado. [59]
División de liderazgo: renuncia de Ter-Petrosyan
En 1997, el Grupo de Minsk de la OSCE , copresidido por Rusia, Estados Unidos y Francia, presionó a Armenia y Azerbaiyán para que acordaran el estatuto final de Nagorno-Karabaj. En septiembre, Ter-Petrosyan manifestó su apoyo a la propuesta "paso a paso", que incluía la devolución de los territorios fuera de las fronteras de la NKAO. [60] Ter-Petrosyan argumentó que la normalización de las relaciones con Azerbaiyán y, por lo tanto, la apertura de la frontera con Turquía era la única forma de mejorar significativamente la economía de Armenia. [60] Después de que se publicitó el plan, se enfrentó a una fuerte oposición. El tema era "importante para los armenios debido a factores históricos y psicológicos. Después de haber estado perdiendo territorios durante siglos, los armenios son reacios a 'perder' Karabaj ahora que han ganado una guerra contra Azerbaiyán". [61] Según el politólogo Vicken Cheterian, "Al pedir concesiones importantes en Karabaj, Ter-Petrosyan estaba antagonizando las últimas fuerzas que apoyaban su gobierno, el ejército y la élite de Karabaj, en un momento en que su popularidad dentro de la sociedad armenia era en su punto más bajo ". [62]
El liderazgo de la República de Nagorno-Karabaj, la intelectualidad armenia y la diáspora , la oposición también expresaron su oposición al apoyo del presidente al plan de arreglo propuesto. [62] [63] [4] [64] [65] Vazgen Sargsyan, quien rápidamente denunció la propuesta, se convirtió en el líder de facto del grupo opositor dentro del gobierno. [66] [4] Se le unieron los dos armenios de Karabaj en el gobierno: el primer ministro Kocharyan y el ministro de Interior y Seguridad Nacional, Serzh Sargsyan. Estos tres políticos fueron referidos como "de línea dura" en los medios occidentales por su percepción de postura nacionalista. [67] [68] Argumentaron que "Armenia debería tratar de mejorar su desempeño económico", mientras que Ter-Petrosyan insistió en que Armenia "solo podría lograr mejoras marginales insuficientes para abordar el temor de una disminución relativa y la exclusión económica". [64] El gabinete de Kocharyan, donde Vazgen Sargsyan era una figura destacada, pidió un "paquete" de acuerdo, "que implica un acuerdo marco único en todos los temas contenciosos". [61] El 21 de octubre de 1997, diez miembros del bloque de la República en el parlamento abandonaron la facción y cambiaron su apoyo a Vazgen Sargsyan. El bloque de Ter-Petrosyan en el parlamento se quedó con una mayoría de dos escaños. [66] A pesar de la gran oposición pública y política, el Movimiento Nacional Pan-Armenio votó a favor de la política exterior de Ter-Petrosyan. [69]
Durante la reunión del Consejo de Seguridad Nacional del 7 al 8 de enero de 1998, quedó claro que Ter-Petrosyan no tenía suficiente apoyo para continuar su reinado como presidente. [70] [71] El 23 de enero de 1998, durante el pico de la crisis, Vazgen Sargsyan declaró su apoyo incondicional a Robert Kocharyan, [72] y culpó al Movimiento Nacional Pan-Armenio de intentar desestabilizar Armenia. Sargsyan también garantizó que el ejército armenio "no intervendrá en la lucha política". [73]
Ter-Petrosyan anunció su dimisión el 3 de febrero de 1998. [74] Según Michael P. Croissant, fue Vazgen Sargsyan quien "desempeñó en última instancia el papel principal en inducir la dimisión del presidente". [70] En su declaración de renuncia, Ter-Petrosyan se refirió a Vazgen Sargsyan, Robert Kocharyan y Serzh Sargsyan como "el conocido cuerpo de poder". Citó la amenaza de desestabilización del país como motivo de su renuncia. [75] La renuncia de Ter-Petrosyan fue seguida por la renuncia del presidente de la Asamblea Nacional Babken Ararktsyan , sus dos diputados, el alcalde de Ereván Vano Siradeghyan , el ministro de Relaciones Exteriores Alexander Arzoumanian y otros. [70] [76] [72] Se produjo un cambio significativo en la Asamblea Nacional. Docenas de miembros de la facción parlamentaria llamada Bloque Republicano (en su mayoría compuesta por el Movimiento Nacional Pan-Armenio de Ter-Petrosyan) se unieron al bloque Yerkrapah de Vazgen Sargsyan, convirtiéndolo en el bloque parlamentario más grande, con 69 miembros en comparación con solo 56 para la República. [77] [70]
Después de la renuncia de Ter-Petrosyan, el primer ministro Kocharyan se convirtió en presidente interino. [61] [78] El 5 de febrero de 1998, Sargsyan negó las afirmaciones de un golpe de Estado y dijo que la renuncia de Ter-Petrosyan era "bastante triste pero natural". Sargsyan afirmó que la decisión del presidente lo sorprendió y que había "estado buscando puntos en común con el presidente durante los últimos tres meses". Añadió que "el único paso que logré en la cuestión de Karabaj fue la sugerencia de que se congelara la situación". [79] Casi un año después de la renuncia de Ter-Petrosyan, Vazgen Sargsyan declaró en la convención del Partido Republicano que "respeta y aprecia" a Ter-Petrosyan y lo describió como un "hombre y político sabio y moral". Sargsyan insistió en que la cuestión de la "responsabilidad política" fue la principal razón detrás de su renuncia. [80]
Elecciones de 1998: Kocharyan como presidente
Sargsyan (junto con el ministro del Interior, Serzh Sargsyan) apoyó abiertamente a Kocharyan y utilizó su influencia para su elección en marzo . [81] [82] Llamó a Kocharyan un "hombre de unidad de palabra y acción" y afirmó que su experiencia en Karabaj y Armenia "muestra que también es capaz de resolver problemas económicos". [83] El principal oponente de Kocharyan fue Karen Demirchyan , líder de la Armenia soviética de 1974 a 1988. Sargsyan elogió a Kocharyan por ser parte de la "lucha del pueblo armenio" y criticó a Demirchyan por no ser parte de ella. [83]
Ningún candidato obtuvo más de la mitad de los votos en la primera vuelta, mientras que en la segunda vuelta de las elecciones, celebrada el 30 de marzo, Kocharyan obtuvo el 58,9% de los votos. El Grupo Británico de Derechos Humanos de Helsinki sugiere que "los armenios comunes se volvieron hacia Robert Kocharian como alguien no contaminado por las conexiones de la mafia y las intrigas de la política de Ereván". [81] La misión de observación de la OSCE describió la primera ronda como "profundamente defectuosa", [84] mientras que su informe final declaró que la misión encontró "fallas graves" y que la elección no cumplió con los estándares de la OSCE. [85] Aunque Demirchyan no disputó oficialmente los resultados de las elecciones, nunca los aceptó y no felicitó a Kocharyan. [86] [45] Después de las elecciones, sin embargo, Sargsyan sugirió que Kocharyan nombrara al primer ministro de Demirchyan para disminuir las tensiones en la escena política. [86]
Incluso después de convertirse en presidente, Kocharyan no tuvo ningún apoyo institucional significativo (por ejemplo, un partido, control del ejército, una fuente de dinero) y permaneció "en un sentido fundamental como un extraño en Ereván". [87] Kocharyan tenía una posición más dura sobre la cuestión de los asentamientos de Karabaj que Ter-Petrosyan. [88] [78] También instó a la comunidad internacional a reconocer el genocidio armenio , algo en lo que su predecesor no dio importancia. [89] En respuesta, Turquía y Azerbaiyán reforzaron su cooperación para aislar a Armenia de los proyectos regionales. [88] Kocharyan no presionó a los líderes de Nagorno-Karabaj para que concedieran territorio a Azerbaiyán. Fue apoyado por la Federación Revolucionaria Armenia , a la que se le permitió operar activamente después de la renuncia de Ter-Petrosyan un mes antes de las elecciones. [4] [70]
Subir en el poder
—Vazgen Sargsyan, mayo de 1999 [90]
Politización de Yerkrapah
En 1998, Vazgen Sargsyan se convirtió en "el poder detrás del trono " [91], ya que la facción Yerkrapah, compuesta por veteranos de guerra leales a él, era la facción más grande en el parlamento armenio [92] tras la renuncia de Ter-Petrosyan en febrero de 1998. [93] Yerkrapah se fusionó con el Partido Republicano de Armenia —un partido menor con una ideología similar a la de Yerkrapah [94] - en el verano de 1998, tomando el nombre del partido y su estatus legal. [95] [96] Aunque Sargsyan no era el presidente del Partido Republicano, se lo consideraba su líder no oficial. [97]
Las relaciones entre Sargsyan y Kocharyan se deterioraron después de las elecciones presidenciales con Sargsyan "buscando socios desconectados o totalmente opuestos al presidente". [98] En varios meses se produjeron tres asesinatos de altos funcionarios que difundieron rumores en Armenia de que las relaciones entre Sargsyan y Kocharyan "no eran normales". [99] En agosto de 1998, el fiscal general de Armenia, Henrikh Khachatryan, un amigo cercano de Kocharyan, fue asesinado en su oficina "en circunstancias turbias". [100] [101] En diciembre de 1998, el viceministro de Defensa, Vahram Khorkhoruni, fue asesinado "por motivos igualmente misteriosos". Mientras que en febrero de 1999 fue asesinado el viceministro del Interior, Artsrun Margaryan. [102] [103] Vazgen Sargsyan y el ministro de Seguridad Nacional e Interior, Serzh Sargsyan, aliado cercano de Kocharyan, "también se percibió como en desacuerdo". [104]
Alianza con Demirchyan
Inicialmente se anunció que el Partido Republicano iría solo a las elecciones parlamentarias y buscaría la "mayoría cualitativa" en el parlamento, y que su objetivo era la equidad del proceso electoral. [105] Sorprendentemente para muchos, el 30 de marzo de 1999, Vazgen Sargsyan y el subcampeón de las elecciones presidenciales de 1998 y ex líder comunista de Armenia Karen Demirchyan emitieron un anuncio conjunto de que estaban formando una alianza entre el Partido Popular de Armenia y el Partido Republicano. [48] [106] Llegó a ser conocido como el bloque de la Unidad («Միասնություն» դաշինք), a menudo referido como Miasnutyun . [86] Vazgen Sargsyan afirmó que el bloque era una alianza "genuina" y que las dos partes se habían unido para llevar a Armenia "de un punto de inflexión al progreso". [106] Cuando se le preguntó acerca de las razones por las que se unió a Demirchyan, Sargsyan dijo que "no hay otra salida". [90] Según la Comisión de Helsinki de Estados Unidos , Sargsyan "obviamente concluyó que era mejor tener al popular Demirchyan como aliado que como oponente", y que "al formar el bloque Unity, Sargsyan y Demirchyan superaron cualquier diferencia ideológica que pudieran haber tenido, y dijo que habían unido fuerzas para superar los difíciles problemas que enfrenta Armenia mientras promueven la tolerancia en la vida política del país ". [86] En palabras del analista Richard Giragosian , el bloque era "una mezcla extraña", sin embargo, admitió que "marginaba efectivamente la amenaza electoral" de otros partidos. [107] El sociólogo Levon Baghdasaryan lo describió como "unificación de las nomenklaturas nuevas y antiguas ". [93] El Grupo Británico de Derechos Humanos de Helsinki escribió sobre el bloque Unity que "tenía como objetivo atraer al electorado siendo todo para todos los hombres". [98] La OIDDH sugirió que la "alianza no solo se creó con fines electorales, sino que se logró un acuerdo político estratégico superando las diferencias ideológicas". [108]
Elecciones parlamentarias de 1999
Durante la campaña, Sargsyan se comprometió a no escatimar esfuerzos para asegurarse de que las elecciones fueran libres y justas. [109] Sargsyan y Demirchyan pusieron el énfasis de su campaña en la economía y la mejora de la vida de los armenios comunes. Hablando de Yerkrapah, ahora políticamente transformado en el Partido Republicano, Sargsyan dijo que confiaba en "que las personas que obtuvieron la victoria en el campo de batalla también obtendrán la victoria en la economía". Expresó su optimismo diciendo que estaban seguros de que "juntos cambiarán algo y encontrarán el rumbo correcto". [90] El bloque Unity "pidió en términos generales una sociedad democrática, un estado de derecho, reformas económicas y una economía de mercado, con el estado también creando las condiciones para el funcionamiento normal de las empresas estatales y asegurando niveles de vida decentes para todos". [110] A lo largo de la campaña, el bloque Unity fue ampliamente considerado el favorito de las elecciones. [110] [47] [111] El periódico de oposición Hayots ashkhar sugirió que la mayoría de los otros partidos políticos en Armenia estaban gravitando hacia el polo opuesto, alrededor de Kocharyan, el Ministro de Interior y Seguridad Nacional Serzh Sargsyan, y el liderazgo de la República de Nagorno-Karabaj. [93]
Las elecciones parlamentarias tuvieron lugar el 30 de mayo de 1999, apenas dos meses después del anuncio de Sargsyan y Demirchyan sobre su decisión de formar una alianza. El bloque Unity obtuvo más del 41,5% del voto popular [112] y obtuvo 62 de los 131 escaños de la Asamblea Nacional. [113] La alianza estableció una mayoría efectiva con la cooperación de un grupo de 25 miembros independientes y oficialmente no afiliados del parlamento, simpatizantes de la coalición Sargsyan-Demirchyan. [114] [45] El proceso electoral "en general mostró una mejora con respecto a las elecciones [anteriores] defectuosas, pero la OIDDH dijo que" no eran una base adecuada para la comparación ". [115] El informe final de la OIDDH describió la elección como" un paso hacia cumplimiento de los compromisos de la OSCE "y afirmó que, junto con las mejoras en el marco electoral y el entorno político, seguían existiendo problemas graves. [116] El Consejo de Europa también sugirió" una mejora considerable "con respecto a las elecciones pasadas. El informe del Instituto Nacional Democrático fue más crítico, diciendo que "no cumplió con los estándares internacionales" y que resultó ser la continuación de las defectuosas elecciones parlamentarias de 1995, difiriendo sólo en "los métodos y tipos de manipulación". [117]
Primer ministro
En la convención del Partido Republicano en enero de 1999. Sargsyan manifestó su deseo de permanecer en el cargo de Ministro de Defensa. [80] Después de las elecciones, surgieron especulaciones acerca de que Sargsyan quería combinar los cargos de Ministro de Defensa y Primer Ministro, sin embargo, esto era imposible de acuerdo con la constitución armenia . [118] El 11 de junio de 1999 se convirtió en Primer Ministro de Armenia , [100] [87] mientras que la copresidenta del bloque Unity, Karen Demirchyan, fue elegida presidenta de la Asamblea Nacional. [119]
Muchos expertos sugieren que Sargsyan, como primer ministro, era el político más poderoso de Armenia, [120] [45] mientras que otros sugieren que se había convertido en el político más fuerte de Armenia mucho antes. [121] [122] Según Mark Grigorian, sus "actividades habían comenzado a eclipsar" a Kocharyan. [123] A pesar de la bienvenida formal de Kocharyan a su alianza, el presidente estaba "efectivamente debilitado" [87] y "estaba siendo marginado". [87] Algunos analistas políticos sugirieron que la alianza Sargsyan-Demirchyan "finalmente provocaría la renuncia de Kocharyan". [124] [125] Vazgen Manukyan declaró que Kocharyan "terminaría como la" Reina de Inglaterra ". [98] A pesar de que ya no era el Ministro de Defensa, Vazgen Sargsyan siguió siendo el líder de facto del ejército, [4] como un aliado cercano, Vagharshak Harutiunyan , lo reemplazó [126].
Según Styopa Safaryan , analista y ex miembro del parlamento armenio, a pesar de su legado mixto, bajo Vazgen Sargsyan Armenia se volvió cada vez más independiente. [127]
—Vazgen Sargsyan, Conferencia Armenia-Diáspora, 23 de septiembre de 1999 [128]
Política económica
En el momento del Primer Ministerio de Sargsyan, Armenia aún no se había recuperado de los efectos económicos de la disolución de la Unión Soviética y la crisis energética en Armenia durante la Guerra de Nagorno-Karabaj. [88] [ fuente no confiable? ] Uno de los principales problemas que enfrenta Sargsyan fue la emigración de Armenia, que comenzó en el período de declive del régimen soviético. [129] La crisis financiera rusa de 1998 empeoró la situación [130] y mostró una disminución del desarrollo humano . [131]
En su primer discurso ante el parlamento como primer ministro el 18 de junio, Sarsgyan describió la situación económica de Armenia como "" grave ". Los ingresos presupuestarios fueron casi un 20% más bajos de lo que había planeado el gobierno, debido al bajo nivel de recaudación de impuestos y al alto nivel de corrupción en la economía armenia . Aunque Sargsyan criticó la privatización postsoviética por parte del gobierno de Ter-Petrosyan, admitió que Armenia no tenía otra alternativa, y que su gobierno tenía una enorme cantidad de trabajo por hacer. [132] [130] En En su discurso del 28 de julio, Sargsyan describió la situación económica en Armenia como "extremadamente difícil, pero no desesperada". Según él, en el primer semestre de 1999 se registraron 61 millones de dólares menos en los ingresos presupuestados de lo previsto por el gobierno de Darbinyan. Dijo que la evasión fiscal influyó en el déficit presupuestario. [130]
A pesar de ser criticado por la oposición, especialmente la Unión Democrática Nacional , el bloque de Unidad votó a favor (96 de los 131 parlamentarios) de las medidas de austeridad del gabinete de Sargsyan el 28 de agosto, lo que permitió a Armenia tomar préstamos del Banco Mundial y de la Internacional. Fondo Monetario (FMI). Solo el Banco Mundial había prestado casi 500 millones de dólares a Armenia desde 1992 para financiar los déficits presupuestarios. [114] El gabinete de Sargsyan quería diversificar $ 32 millones en los fondos presupuestarios para poder pagar las deudas internas. Para ello, se elevó el impuesto especial a los cigarrillos en un 200% y a la gasolina en un 45%, lo que afectó gravemente a la clase media. [130] Sargsyan describió estos como "pasos dolorosos pero correctos" para obtener la cantidad necesaria de dinero de los prestamistas extranjeros. Prometió una "represión más dura de la economía sumergida y una gobernanza más eficiente". [133] La presidenta de la Asamblea Nacional, Karen Demirchyan, pidió un mayor papel del estado en la economía para garantizar la estabilidad, [114] mientras que el presidente Kocharyan no estuvo involucrado en estos desarrollos. [133]
Eventos notables
Durante su Primer Ministerio, Sargsyan ayudó a organizar tres eventos importantes. El 28 de agosto de 1999, comenzaron los primeros Juegos Pan-Armenios en Ereván. Más de 1.400 atletas armenios de 23 países participaron en los juegos. [134] La ceremonia de clausura tuvo lugar en el Complejo de Conciertos y Deportes de Ereván el 5 de septiembre, con la presencia del presidente Robert Kocharyan y Vazgen Sargsyan. [135] Justo después de los Juegos, en los que participaron miles de jóvenes armenios de la diáspora , comenzaron los preparativos para el octavo aniversario de la independencia de Armenia. [136]
El 21 de septiembre, aniversario del día de 1991 en que los armenios votaron a favor de abandonar la Unión Soviética en un referéndum, se celebró un desfile militar en la Plaza de la República de Ereván. Vazgen Sargsyan "era visiblemente el más emocionado de los líderes gubernamentales de pie sobre un pedestal construido especialmente". En una breve sesión informativa después del desfile, Sargsyan declaró con entusiasmo que había "tocado casi todas las piezas de hardware que acaba de ver" y continuó diciendo que "solo quería mostrárselas" al pueblo armenio. [137]
Durante los dos días siguientes, los días 22 y 23 de septiembre de 1999, se celebró en Ereván la primera Conferencia Armenia-Diáspora. La conferencia reunió a la élite política armenia y muchas organizaciones de la diáspora, partidos políticos, líderes religiosos, escritores y más de 1.200 representantes de comunidades armenias de 53 países, un número sin precedentes. [138] [139] Vazgen Sargsyan abrió el segundo día de la conferencia con su discurso-informe sobre la situación económica y social en Armenia. Sargsyan clausuró la conferencia. [140] [141]
Asesinato
Tiroteo y funeral
El 27 de octubre de 1999, alrededor de las 17.15 horas, [142] [143] cinco asaltantes —Nairi Hunanyan , su hermano Karen, su tío Vram y otros dos [144] - armados con rifles Kalashnikov escondidos bajo abrigos largos [142] [145] irrumpió en el edificio de la Asamblea Nacional en Ereván, mientras el gobierno realizaba una sesión de preguntas y respuestas. Mataron a tiros a Vazgen Sargsyan, la presidenta de la Asamblea Nacional Karen Demirchyan, los vicepresidentes de la Asamblea Nacional Yuri Bakhshyan y Ruben Miroyan, el ministro de Asuntos Urgentes Leonard Petrosyan, y los parlamentarios Henrik Abrahamyan, Armenak Armenakyan y Mikayel Kotanyan. Los hombres armados hirieron al menos a 30 personas en el parlamento. [146] [147] El grupo afirmó que estaban llevando a cabo un golpe de estado. [148] Describieron su acto como "patriótico" y "necesario para que la nación recupere sus sentidos". [142] Dijeron que querían "castigar a las autoridades por lo que le hacen a la nación" y describieron al gobierno como especuladores "bebiendo la sangre del pueblo". [149] Afirmaron que Armenia se encontraba en una "situación catastrófica" y que "funcionarios corruptos" no estaban haciendo nada para proporcionar una salida. [147] [149] Vazgen Sargsyan fue el principal objetivo del grupo [45] y se dijo que las otras muertes no fueron intencionales. [149] Según los reporteros que presenciaron el tiroteo, los hombres se acercaron a Sargsyan y le dijeron: "Basta de beber nuestra sangre", a lo que Sargsyan respondió con calma: "Se está haciendo todo por usted y el futuro de sus hijos". [149] Vazgen Sargsyan recibió varios impactos. [150] Anna Israelyan, una periodista testigo presencial, afirmó que "los primeros disparos se efectuaron directamente contra Vazgen Sargsyan a una distancia de uno a dos metros" y, en sus palabras, "era imposible que hubiera sobrevivido". [143] El cuerpo de Sargsyan fue sacado del edificio del parlamento en la noche del 27 de octubre. [146]
Con policías, tropas del ejército, armados con vehículos blindados rodeando el edificio. [142] El presidente Kocharyan pronunció un discurso en la televisión, anunciando que la situación estaba bajo control. [150] Los hombres armados liberaron a los rehenes después de negociaciones nocturnas con el presidente Kocharyan y se entregaron la mañana del 28 de octubre, luego de un enfrentamiento [148] que duró entre 17 y 18 horas. [151] [152]
El 28 de octubre, el presidente Kocharyan declaró un período de duelo de tres días. [153] La ceremonia del funeral de estado por las víctimas del tiroteo en el parlamento tuvo lugar del 30 al 31 de octubre de 1999. Los cuerpos de las víctimas, incluido Vazgen Sargsyan, se colocaron dentro del Teatro de la Ópera de Ereván . [154] [155] Asistieron al funeral varios funcionarios de alto rango de unos 30 países, incluido el primer ministro ruso Vladimir Putin y el presidente georgiano Eduard Shevardnadze . Karekin II , los Catholicos de todos los armenios y Aram I , los Catholicos de la Santa Sede de Cilicia ofrecieron oraciones. [156]
Teorías de investigación y conspiración
Los cinco hombres fueron acusados de terrorismo con el objetivo de socavar la autoridad el 29 de octubre. [145] La investigación fue dirigida por Gagik Jhangiryan, el Fiscal Militar Jefe de Armenia, quien afirmó que su equipo estaba buscando a los autores intelectuales del tiroteo incluso después de que el juicio había comenzado. [157] Según Jhangiryan, el equipo de investigación consideró más de una docena de teorías. [158] En enero de 2000, los investigadores de Jhangiryan consideraron la conexión de Kocharyan y su círculo con el tiroteo en el parlamento. [159] Varias figuras cercanas a Kocharyan fueron arrestadas, entre ellas Aleksan Harutiunyan, el asesor presidencial adjunto, y Harutiun Harutiunyan, director adjunto de la Televisión Pública de Armenia , pero en el verano de ese año fueron liberados. [152] Finalmente, Jhangiryan no pudo encontrar evidencia que vincule a Kocharyan con el tiroteo. [152] El juicio comenzó en febrero de 2001 [160] y, finalmente, los cinco principales autores del tiroteo ( Nairi Hunanyan , su hermano menor Karen Hunanyan, su tío Vram Galstyan, Derenik Ejanyan y Eduard Grigoryan) fueron condenados a cadena perpetua el 2 de diciembre de 2003. [161]
Los posibles motivos del ataque dieron origen a varias teorías de conspiración. [162] [163] Stepan Demirchyan , hijo de Karen Demirchyan, afirmó en 2009 que "las autoridades no hicieron nada para prevenir ese delito y, a la inversa, todo se hizo para encubrir el delito". [164] En marzo de 2013, el hermano menor de Vazgen Sargsyan, Aram, declaró que tenía muchas preguntas para los gobiernos de Robert Kocharyan y Serzh Sargsyan. Afirmó que el proceso judicial del 27 de octubre había "profundizado la desconfianza pública en las autoridades ... [ya que] muchas preguntas siguen sin respuesta hoy". Según él, la divulgación completa del tiroteo es "vital" para Armenia. Sargsyan, al concluir, insistió en que "nunca acusó a esta ni a las autoridades anteriores de ser responsables del 27 de octubre. Yo las he acusado de no revelar plenamente el hecho del 27 de octubre". [165] En una entrevista de abril de 2013, la viuda de Karen Demirchyan, Rita, sugirió que el tiroteo fue ordenado desde fuera de Armenia y no fue un intento de golpe, sino más bien un asesinato. [166]
Aunque la investigación no encontró ninguna evidencia considerable que vincule a Kocharyan con el grupo de Hunanyan, muchos políticos y analistas armenios creen que el presidente Robert Kocharyan y el ministro de Seguridad Nacional Serzh Sargsyan estuvieron detrás del asesinato de Vazgen Sargsyan y otros políticos destacados. [124] [164] [167] [168] [169] Albert Bazeyan declaró en 2002 que "Hemos llegado a la conclusión de que el crimen tenía como objetivo hacer que el poder de Robert Kocharian fuera ilimitado y descontrolado. Eliminando físicamente a Karen Demirchyan y Vazgen Sargsyan , sus organizadores querían crear requisitos previos para la victoria de Kocharyan en las futuras elecciones presidenciales ". [122] Ter-Petrosyan acusó a Kocharyan y Serzh Sargsyan y su sistema "criminal-oligárquico" de ser los verdaderos autores del tiroteo en el parlamento. [164] Nairi Hunanyan, el líder del grupo armado, era miembro de la Federación Revolucionaria Armenia (ARF, Dashnaktsutyun). [121] Según la ARF, Hunanyan fue expulsado del partido en 1992 por mala conducta [144] y no había estado asociado con la ARF desde entonces. [45] Se han hecho algunas especulaciones sobre la participación de la ARF en los tiroteos. En 2000, Ashot Manucharyan declaró que le preocupaba que "varios líderes del partido Dashnaktsutyun estén actuando en interés de la política exterior estadounidense". [170]
Denuncias de participación extranjera
Algunos analistas han sugerido que las potencias extranjeras, incluida Rusia, pueden haber estado detrás del tiroteo. Señalaron el hecho de que Armenia y Azerbaiyán estaban cerca de firmar algún tipo de acuerdo en la cumbre de la OSCE en Estambul en 1999 sobre Karabaj, algo que no interesa a Rusia. [169] [171]
El desertor del servicio secreto ruso Alexander Litvinenko acusó a la Dirección Principal de Inteligencia del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia de haber organizado el tiroteo en el parlamento armenio, aparentemente para descarrilar el proceso de paz, que habría resuelto el conflicto de Nagorno-Karabaj , pero no ofreció evidencia para apoyar la acusación. [172] [173] [174] Los funcionarios rusos y armenios negaron estas afirmaciones. [167] [175]
El refugiado político armenio afincado en Francia y ex sacerdote apostólico Artsruni Avetisysan (también conocido por su nombre religioso Ter Girgor) concedió una entrevista a la red de medios armenia A1plus , en la que afirmó que los servicios secretos rusos estaban detrás del tiroteo del 27 de octubre de 1999. [176] También afirmó que el tiroteo fue perpetrado por el teniente general Vahan Shirkhanyan, viceministro de Defensa de 1992 a 1999, y el ministro de Seguridad Nacional, Serzh Sargsyan. Insistió en que el tiroteo fue asistido por los servicios secretos rusos para llevar al poder al "clan criminal neobolchevique" de Serzh Sargsyan y Robert Kocharyan. [177]
Otros sugirieron que lo mejor para Occidente era eliminar a Sargsyan y Demirchyan de la escena política, ya que tenían estrechos vínculos con Rusia. [169] Ashot Manucharyan , uno de los miembros principales del Comité Karabaj, ex Ministro del Interior y Asesor de Seguridad Nacional de Ter-Petrosyan y su aliado cercano hasta 1993, declaró en octubre de 2000 que los funcionarios armenios habían sido advertidos por un país extranjero sobre los tiroteos. También declaró que "servicios especiales occidentales" participaron en los eventos del 27 de octubre. En palabras de Manucharyan, "los servicios especiales de Estados Unidos y Francia están actuando para destruir Armenia y, en este contexto, es muy probable que estén involucrados en la realización de los actos terroristas en Armenia". [170] Manucharyan afirmó que el tiroteo fue planeado por Kocharyan para deshacerse de sus dos principales rivales (Sargsyan y Demirchyan), que estaban en contra del plan Goble, que involucraba concesiones territoriales a Azerbaiyán. [178]
Secuelas
Justo después del tiroteo, los ministros del Interior y de Seguridad Nacional, Suren Abrahamyan y Serzh Sargsyan, dimitieron como resultado de la presión del Ministerio de Defensa, encabezado por el aliado de Sargsyan, Vagharshak Harutiunyan en ese momento. [145] [179] [180] Desde principios de junio hasta finales de octubre de 1999, el sistema político de Armenia se basó en el tándem Demirchyan-Sargsyan, que controlaba los poderes militar, legislativo y ejecutivo. Los asesinatos interrumpieron el equilibrio político en el país y la arena política de Armenia quedó en desorden durante meses. [48] El " mando dual de facto " de Sargsyan y Demirchyan transferido al presidente Robert Kocharyan. [181] James R. Hughes afirma que el llamado "clan Karabaj" (es decir, Robert Kocharyan y Serzh Sargsyan) fue "controlado" por Vazgen Sargsyan y su "aparato de seguridad militar", mientras que después del tiroteo en el parlamento se produjo resultó ser el único grupo influyente capaz de hacerse cargo con éxito de la escena política en Armenia. [89] Desde que los líderes del bloque Unity fueron asesinados, los dos partidos de la alianza (el Partido Republicano de Armenia y el Partido Popular de Armenia) perdieron gradualmente bordes de colaboración y, a finales de 2000, el bloque Unity se derrumbó. [182] Yerkrapah, el Partido Republicano y el Partido Popular efectivamente perdieron su influencia en 2001. [89]
Vida personal y hermanos
Sargsyan nunca se casó. Según Razmik Martirosyan, un amigo y ministro de Seguridad Social de 1999 a 2003, Sargsyan prometió en diciembre de 1987 que se casaría en algún momento antes del 8 de marzo del próximo año. El movimiento Karabaj comenzó en febrero de 1988 y Martirosyan afirmó que el movimiento popular "hizo lo que hizo". [183] En una entrevista de 1997, Sargsyan reveló que su figura militar histórica favorita era Charles de Gaulle . Cuando se le preguntó qué tipo de Armenia le gustaría ver en cinco años, dijo "un país independiente y autosuficiente con una cultura, una escuela y un ejército fuertes". [15]
Sargsyan tenía dos hermanos menores, Aram y Armen. Aram fue nombrado Primer Ministro por el presidente Kocharyan el 3 de noviembre de 1999, [184] una semana después de la muerte de Vazgen Sargsyan, principalmente como un "gesto político". [185] Admitió que Armenia "no tiene concepto de seguridad del Estado" y ese hecho llevó al asesinato de su hermano. [186] Aram Sargsyan ocupó el cargo de Primer Ministro durante sólo seis meses. Kocharyan lo despidió el 2 de mayo de 2000 [187] debido a su "incapacidad para trabajar" con el gabinete de Sargsyan. [188] [189] En su declaración televisiva, Kocharyan afirmó que alivió a Aram Sargsyan para poner fin al "desorden" en el liderazgo armenio. Kocharyan lo culpó por estar involucrado en "juegos políticos". [190]
Aram Sargsyan fundó el Partido Hanrapetutyun en abril de 2001, junto con varios miembros influyentes de Yerkrapah , como el ex alcalde de Ereván Albert Bazeyan y el ex ministro de Defensa Vagharshak Harutyunyan . Su cofundador Bazeyan afirmó que el partido es "portador de la herencia política de Vazgen Sargsian y tratará de hacer realidad los programas abortados por el crimen del 27 de octubre y sus consecuencias". [191] El partido respaldó a Stepan Demirchyan contra Kocharyan en 2003 [192] ya Levon Ter-Petrosyan contra Serzh Sargsyan en las elecciones presidenciales de 2008 . [185] En una entrevista de 2013, Aram Sargsyan habló sobre los últimos 14 años después de la muerte de su hermano:
Si las cosas se hicieran como quería Vazgen Sargsyan, yo no estaría en oposición y haría todo lo posible para que sus deseos se hicieran realidad. Hoy, lucho para que sus deseos se hagan realidad. Sus deseos fueron muy simples. Quería ver una Armenia fuerte. Vazgen era optimista y difundía esperanza, honestidad, dedicación, amor por la patria. El presidente después de Vazgen hizo lo contrario. Solo vio materialismo y egoísmo en las personas y fomentando esos valores se mantuvo en el poder, contaminando así el país. [165]
El otro hermano de Vazgen Sargsyan, Armen, apoyó a Serzh Sargsyan en las elecciones presidenciales de 2013 . [193] [194] El 5 de marzo de 2013, se le preguntó a Aram Sargsyan sobre la postura política de su hermano, a lo que respondió: "Me gustaría mucho hacerle esa pregunta a Vazgen. No sé qué habría respondido. Yo No conozco las respuestas de Vazgen a muy pocas preguntas. Desafortunadamente, nuestros amigos y familiares no siempre son como queremos que sean. No soy el primero ni el último; la historia del mundo está llena de tales ejemplos a partir de la Biblia ". [195]
Legado y homenaje
Vazgen Sargsyan fue galardonado con el título de Héroe de Artsaj , el premio más alto de la República de Nagorno-Karabaj, en 1998. [12] El 27 de diciembre de 1999, dos meses después del tiroteo en el parlamento, Sargsyan recibió póstumamente el título de Héroe Nacional de Armenia . [196] Es ampliamente reconocido como el fundador del ejército armenio. [197] [198] [199]
Un decreto presidencial emitido el 28 de diciembre de 1999 cambió el nombre de la academia militar de Ereván a Universidad Militar Vazgen Sargsyan en su honor. [200] El Estadio Republicano en Ereván recibió el nombre de Vazgen Sargsyan por el mismo decreto. El octavo independiente motorizado Rifle Brigada del Ejército de Defensa de Artsaj lleva su nombre ". [201] Numerosas calles de Armenia y Karabaj, [11] incluyendo uno en el de Ereván (Central) Kentron distrito [202] y en Stepanakert , [203] y un parque en Kapan [204] lleva el nombre de Sargsyan. Se erigieron estatuas en su honor en Ereván (2007), [205] Ararat (2009), [206] [207] Vanadzor [208] Shusha [209] y otros lugares. En 2000, el gobierno armenio declaró el 27 de octubre como día de conmemoración. [210] En 2002, el Ministerio de Defensa armenio creó la Medalla de Vazgen Sargsyan, que se otorga por "servicios meritorios para la educación militar y mejoras en la vida útil". [211]
Cada año, el 5 de marzo (su cumpleaños) y el 27 de octubre (el día de su asesinato), [212] Sargsyan se conmemora en Armenia y Nagorno-Karabaj. Sus camaradas de la Unión de Voluntarios de Yerkrapah, [213] altos funcionarios estatales y muchos otros visitan el cementerio de Yerablur , donde Sargsyan está enterrado junto a muchas figuras militares armenias. [214]
El museo de Vazgen Sargsyan fue inaugurado en su ciudad natal de Ararat el 5 de marzo de 2001 por decisión del gobierno armenio. [215] Entre los asistentes notables de la ceremonia de apertura del museo se encontraban el primer ministro Andranik Margaryan, el presidente de la Asamblea Nacional, Armen Khachatryan, el ministro de Defensa Serzh Sargsyan y otros representantes militares y diplomáticos de alto rango, como el ex ministro de Defensa ruso Pavel Grachev , quien reveló en su discurso en la ceremonia que Sargsyan fue una vez su alumno. [216]
Sargsyan a menudo se conoce como Sparapet , un rango militar que ha existido desde el antiguo Reino de Armenia . [217] [218] La frase "Սպարապետ Հայոց" Sparapet Hayots (que literalmente significa "Comandante de los armenios") está grabada en el monumento de Sargsyan en el cementerio de Yerablur. [219] La canción "Sparapet" de Alla Levonyan está dedicada a su memoria. [220]
Imagen pública y reconocimiento
—Vazgen Sargsyan [221] [222]
En Armenia, Nagorno-Karabaj y, en menor medida, en la diáspora armenia , [219] Vazgen Sargsyan es reconocido como un héroe nacional. Varias encuestas realizadas por Gallup, Inc. , el Instituto Republicano Internacional y la Asociación Sociológica Armenia de 2006 a 2008, revelaron que Vazgen Sargsyan encabezaba la lista de héroes nacionales en la percepción pública, con un 15% -20% de los encuestados dando su nombre. A menudo ocupa el tercer lugar, detrás de los comandantes militares del siglo XX Andranik y Garegin Nzhdeh , en encuestas sobre los mayores héroes nacionales armenios. [223] Sargsyan es ampliamente considerado un líder carismático . [44] [224] En general, se lo percibía como un hombre de "tremendo poder y carisma", conocido por su "brutalidad, temperamento y actitud indiferente hacia la ley". [225]
Sus contribuciones han sido reconocidas por sus colegas y camaradas. En 1997, el presidente Ter-Petrosyan declaró que Sargsyan es alguien que merece el título de Héroe Nacional de Armenia. Añadió que "si todos los miembros de nuestro gobierno trabajaran tan concienzuda y desinteresadamente como Vazgen Sargsyan, viviríamos en un estado perfecto". [226] El segundo presidente de Armenia, Robert Kocharyan, dijo en su discurso durante el funeral de Sargsyan, "la historia proporcionará su evaluación de Vazgen Sargsyan como un político que estuvo en el nacimiento del estado armenio. Su papel en la creación del ejército nacional está más allá de la evaluación". . Con su vida y compromiso, Vazgen Sargsyan ha hecho una inmensa contribución al establecimiento de un país poderoso ". [155] En 2007, al pronunciar un discurso con motivo del 15º aniversario de las Fuerzas Armadas de Armenia, el ministro de Defensa Serzh Sargsyan (y el presidente en ejercicio) señaló que "era un soldado valiente dedicado a la causa de nuestra condición de Estado, y que reverenciaba la fuerza de Armenia y la fuerza del soldado armenio, y que tenía una fe incondicional en nuestro éxito futuro ". [227]
Manvel Grigoryan, líder de la Unión de Voluntarios de Yerkrapah , reconoció las contribuciones de Sargsyan, afirmando que Sargsyan "era un individuo fuerte y su grandeza se sintió no solo durante la guerra, sino durante los años de construcción de la nación después de la guerra". Según Grigoryan, "su presencia fue suficiente para que los líderes extranjeros se pusieran alerta". [228] El Dr. Ara Sanjian, director de Estudios Armenios de la Universidad Haigazian , escribió poco después del asesinato de Sargsyan:
La historia recordará con razón a Vazgen Sargsyan como el fundador de las modernas fuerzas armadas armenias y uno de los principales arquitectos detrás de las victorias en los últimos años en el frente de Karabaj. Las comparaciones realizadas en los últimos días con Vardan Mamikonian y Andranik Ozanian ciertamente no son exageraciones en el sentido técnico. Parece haber sido una personalidad que nunca escapó de asumir las responsabilidades más difíciles y parecía terminar siempre en el lado ganador. [229]
En Occidente, Sargsyan fue generalmente descrito como un fuerte nacionalista. [230] El periodista británico Jonathan Steele describió a Sargsyan como "un nacionalista feroz que siempre prefirió la acción y la fuerza a las palabras y la diplomacia". [231] Encyclopædia Britannica describe a Sargsyan como un "nacionalista armenio que dedicó gran parte de su vida a la lucha armenia con Azerbaiyán por el control del enclave de Nagorno-Karabaj". [232] El politólogo Razmik Panossian expresó la opinión de que él era "el último político nacionalista importante cuyo compromiso con Karabaj y Armenia no fue puesto en duda por nadie". [233]
Crítica
Sargsyan fue criticado por ser antidemocrático, particularmente por usar su influencia para predeterminar los resultados de las elecciones. [109] La Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa sugirió en 1999 que su "historial no inspira confianza en su compromiso con la democracia". [234] El libro de 2008 Religious Freedom in the World lo describió como "matón" y lo responsabilizó de los ataques de 1995 a las minorías religiosas en Armenia (especialmente aquellos que desalientan el servicio militar), [235] llevados a cabo, supuestamente, por Yerkrapah . [236]
Thomas de Waal describe a Sargsyan como un "barón feudal" y afirma que Yerkrapah controlaba "grandes áreas de la economía". [237] Según Philip Remler , Sargsyan fue uno de los principales beneficiarios de los ingresos ilícitos de la frontera entre Irán y Armenia y el "padrino del comercio transfronterizo y el contrabando". [238]
Ver también
- Historia militar de Armenia
- Monte Melkonian
Referencias
- ^ También deletreado Sarkissian , Sarkisian , Sarkisyan , Sargisian .
- ↑ a b de Waal , 2003 , p. 257.
- ^ Corley, Felix (29 de octubre de 1999). "Vazgen Sarkissian" . The Independent . Archivado desde el original el 16 de junio de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2014 .
- ^ a b c d e Horowitz, Shale (2005). Del conflicto étnico a la reforma que nació muerta: la ex Unión Soviética y Yugoslavia . Prensa de la Universidad de Texas A&M. págs. 83–84 . ISBN 978-1-60344-593-1.
Sarkissian se convirtió debidamente en primer ministro y parecía estar al mando de la mayoría militar y parlamentaria.
- ^ "El comandante armenio Vazgen Sargsyan se habría convertido en 53" . Armenpress . 5 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
Vazgen Sargsyan tuvo una contribución invaluable a la formación del Ejército y el Estado armenios.
- ^ a b c d e f "Vazgen Sargsyan" . Gobierno de la República de Armenia. Archivado desde el original el 20 de junio de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ "Vazgen era sagrado" . A1plus . 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ Sargsyan, Aram (13 de marzo de 2020). "Aram Sargsyan en Facebook" (en armenio). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020.
Մենք երկուսով մակվեցի ենք։
- ^ Hakobian, T. Kh. ; Melik-Bakhshian, St. T .; Barseghian, H. Kh. (1986). "Արարատ [Ararat]". Հայաստանի և հարակից շրջանների տեղանունների բառարան [Diccionario de topónimos de Armenia y regiones circundantes] Volumen I (en armenio). Prensa de la Universidad de Ereván. pag. 394 .
...... որոնց նախնիների մի մասն այստեղ է գաղթել Պարսկահայաստանի Մակուի գավ-ից ... 1828–29թթ:
- ^ "Արարատ [Ararat]". Հայաստանի Հանրապետության բնակավայրերի բառարան [Diccionario de asentamientos de la República de Armenia] (PDF) (en armenio). Ereván: Comité Estatal de Catastro Inmobiliario de Armenia. 2008. págs. 28-29. Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2020.
որոնց նախնիները գաղթել են Մակու գավառից և Սալմաստի Ասլանիկ, Դիրիշկ և Զեվաջուկ գյուղերից:
- ^ a b c d e "Vazgen Sargsyan" . Ministerio de Defensa de la República de Armenia. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2008 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d "Վազգեն Սարգսյան [Vazgen Sargsyan]" (en armenio). Sitio web de la Unión de Voluntarios de Yerkrapah . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ "Վազգեն Սարգսյան ՝ գրողը [Vazgen Sargsyan el escritor]" (en armenio). Sitio web de la Unión de Voluntarios de Yerkrapah . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ↑ de Waal , 2003 , págs. 10-13, 34.
- ^ a b c "Զինվորն ու Սպարապետը [El soldado y el general]" (en armenio). Sitio web de la Unión de Voluntarios de Yerkrapah . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ "Cercano Oriente y Asia Meridional" . Servicio de Información de Radiodifusión Extranjera . 18 de enero de 1990. p. 9 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
- ^ a b c "Արցախյան տարեգրություն (1988 թ. Փետրվար -1994 թ. Մայիս) [Artsakh Chronicle (febrero de 1988 - mayo de 1994)]" (en armenio). Ministerio de Defensa de la República de Armenia. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ Human Rights Watch (1994). Azerbaiyán: siete años de conflicto en Nagorno-Karabaj . Helsinki. pag. 1 . ISBN 1-56432-142-8.
- ↑ de Waal , 2003 , p. 161.
- ^ Zhirokhov, Mikhail (2012). Семена распада: войны и конфликты на территории бывшего СССР [Semillas del colapso: guerras y conflictos en la antigua Unión Soviética] (en ruso). San Petersburgo. pag. 245. ISBN 978-5-9775-0817-9.
- ^ "Panorama histórico" . Ministerio de Defensa de la República de Armenia . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
- ^ "El 20 aniversario de nuestro ejército victorioso" . A1plus . 28 de enero de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ Gevorgyan, Siranuysh (27 de enero de 2012). "El ejército armenio cumple 20 años" . ArmeniaNow . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ Joseph Masih; Robert O. Krikorian (1999). Armenia: en la encrucijada . Amsterdam: Taylor y Francis. pag. 43. ISBN 978-90-5702-345-3.
- ↑ de Waal , 2003 , p. 183.
- ^ Croissant 1998 , p. 80.
- ^ Europa del Este, Rusia y Asia Central . Londres: Europa Publications Limited. 2002. p. 130. ISBN 978-1-85743-137-7.
- ^ Harutyunyan, Harutyun (11 de octubre de 2010). "El papel de la Iglesia armenia durante los conflictos militares" (PDF) . Compendio analítico caucásico . Instituto Federal Suizo de Tecnología Centro de Estudios de Seguridad de Zúrich (20): 8 . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
- ^ Hakobyan, Eva (27 de septiembre de 2012). " " Եթե պատերազմը կրկնվի, նորից կմեկնենք կռվի, ու այս անգամ ավելի ջղային "." Արծիվ-մահապարտներ "[Artsiv-mahapartner." Si comienza una guerra iremos a pelear de nuevo, pero más locos que nunca "]" . Aravot (en armenio) . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Նշվեց" Արծիվ "մահապարտների գնդի կազմավորման 15- ամյակը [15º aniversario de la formación de Artsiv mahapartner celebrado]" (en armenio). Radio Pública de Armenia. 15 de agosto de 2007 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ↑ Según Gurgen Dalibaltayan , Jefe del Estado Mayor entre 1991 y 1993. Մենք Կոմանդոսի պատճառով կորցրինք Շահումյանը, որը մինչև հիմա Ադրբեջանի ձեռքի տակ է. 1in.am (en armenio). 28 de agosto de 2008 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
Մենք էինք որոշումներն ընդունում, մենք էինք ղեկավարում պատերազմը:
- ^ Según Sasun Mikayelyan ( hy ), el comandante del destacamento "Sasun". Ver: "Հայելու առաջ [Frente al espejo]" (29: 30–29: 50) (en armenio). Ereván: Kentron TV. 24 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2014 .
Վազգեն Սարգսյանի դերը մեծ ա եղել էս ջոկատների համախմբման գործում:
- ^ Levitsky, Steven; Camino, Lucan A. (2010). Autoritarismo competitivo: regímenes híbridos después de la guerra fría . Nueva York: Cambridge University Press. pag. 209. ISBN 978-1-139-49148-8.
- ^ Croissant 1998 , p. 87.
- ^ "La ciudad del Cáucaso cae a las fuerzas armenias" . The New York Times . 24 de agosto de 1993 . Consultado el 10 de abril de 2013 .
- ^ Hughes y Sasse 2002 , p. 211.
- ^ Cornell, Svante (2011). Azerbaiyán desde la independencia . Nueva York: ME Sharpe. pag. 135. ISBN 978-0-7656-3004-9.
- ^ Lehrke, Jesse Paul (2013). La transición a los ejércitos nacionales en las antiguas repúblicas soviéticas, 1988-2005 . Nueva York: Routledge. pag. 142. ISBN 978-1-135-10886-1.
- ^ Minasian, Liana (4 de noviembre de 1999). "El papel del ejército en la política de Armenia" . Instituto de Informes sobre la Guerra y la Paz .
- ^ Mandelbaum, Michael (1998). La nueva política exterior rusa . Nueva York: Consejo de Relaciones Exteriores . pag. 133. ISBN 978-0-87609-213-2.
- ^ "Armenia continúa la cooperación militar con Rusia Grecia" . Asbarez . 16 de julio de 1997 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "Vazgen Sargssian se va a Moscú" . Asbarez . 24 de marzo de 1999 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "Armenia Grecia se preocupa por la seguridad y la estabilidad regional" . Asbarez . 17 de julio de 1997 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ a b Mirzoyan, Alla (2010). Armenia, las potencias regionales y Occidente: entre historia y geopolítica . Nueva York: Palgrave Macmillan . pag. 32. ISBN 9780230106352.
... Vazgen Sarkisyan, un fuerte y carismático comandante militar que disfrutó de una enorme influencia tanto entre el Karabaj como entre los militares armenios. ... Sarisyan tenía una excelente relación de trabajo con el ministro de defensa ruso Pavel Grachev.
- ^ a b c d e f g "Principales líderes armenios asesinados" . La Fundación Jamestown . 28 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 16 de junio de 2014.
- ^ a b Glazunov, Oleg (2006). Государственный переворот. Стратегия и технологии [Golpe de Estado: Estrategia y Tecnología] (en ruso). Moskva: OLMA-PRESS Obrazovanie. pag. 132. ISBN 978-5-94849-839-3.
- ↑ a b BHHRG , 1999 , p. 4.
- ^ a b c d Europa del Este, Rusia y Asia Central: 2003 . Taylor y Francis. 2002. págs. 79–80. ISBN 978-1-85743-137-7.
- ^ a b c d Columbus, Frank H. (1999). Europa central y oriental en transición. 3 (1999) . Commack, Nueva York: Nova Publishers. pag. 107. ISBN 978-1-56072-687-6.
- ^ a b "Armenia: después de las elecciones presidenciales de 1996" . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . 1 de marzo de 1997 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ Sabahi, Farian; Warner, Daniel (2004). La OSCE y los múltiples desafíos de la transición: el Cáucaso y Asia Central . Aldershot: Publicación Ashgate. pag. 112. ISBN 978-0-7546-3606-9.
- ^ "1996 թվականի սեպտեմբեր [El septiembre de 1996]" . Azg Daily (en armenio). 26 de septiembre de 2002 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ Grigorian, Mark. "Cobertura de las elecciones presidenciales de Armenia de 1996 en los medios de comunicación" . Estudios regionales caucásicos, vol. 2, número 1, 1997 . Estudios regionales caucásicos . Consultado el 16 de julio de 2013 .
- ^ "Informe final de las elecciones presidenciales armenias del 24 de septiembre de 1996" . Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ "Los armenios emiten sus votos en las elecciones presidenciales" . The New York Times . 23 de septiembre de 1996 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ Astourian 2001 , págs. 44–45.
- ^ Informe mundial 1997 de Human Rights Watch: acontecimientos de 1996 . Nueva York: Human Rights Watch . 1997. p. 198. ISBN 978-1-56432-207-4.
- ^ Jeffries, Ian (2003). Las repúblicas del Cáucaso y Asia Central en el cambio de siglo XXI: una guía para las economías en transición . Nueva York: Routledge. pag. 57. ISBN 978-0-203-35847-4.
- ↑ Astourian 2001 , p. 45.
- ↑ a b Hughes y Sasse , 2002 , p. 153.
- ^ a b c Danielyan, Emil (9 de febrero de 1998). "Armenia: la renuncia del presidente probablemente provocará cambios en la política" . Radio Free Europe / Radio Liberty . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ a b Cheterian, Vicken (2008). Guerra y paz en el Cáucaso: conflicto étnico y nueva geopolítica . Nueva York: Universidad de Columbia. pag. 325. ISBN 978-0-231-70064-1.
- ^ Astourian 2001 , págs. 52-53, 56, 58.
- ^ a b Grigorian, Arman (enero de 2003). "Entorno geopolítico de Armenia: amenazas y oportunidades" (PDF) . Centro Belfer de Ciencia y Asuntos Internacionales . Consultado el 5 de abril de 2013 .
- ^ Croissant 1998 , págs. 121-122.
- ↑ a b Croissant , 1998 , p. 122.
- ^ "La agitación de Armenia" . The New York Times . 9 de febrero de 1998 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ^ Williams, Carol J. (5 de febrero de 1998). "Los armenios de línea dura consolidan el control" . Los Angeles Times . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ↑ Astourian 2001 , p. 56.
- ↑ a b c d e Croissant 1998 , p. 123.
- ^ "Surgen serias diferencias en la reunión del Consejo de Seguridad" . Asbarez . 14 de enero de 1998 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ↑ a b Astourian 2001 , p. 57.
- ^ "Newsline - 26 de enero de 1998" . RFE / RL. 26 de enero de 1998 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ Bransten, Jeremy (9 de febrero de 1998). "Armenia: la renuncia del presidente conduce a una crisis política" . RFE / RL . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ "Declaración del presidente de la República de Armenia, Levon Ter-Petrosian" . Armenpress . 4 de febrero de 1998 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ "Consideraciones de protección internacional con respecto a los solicitantes de asilo y refugiados armenios" (PDF) . Ginebra: Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . Septiembre de 2003. p. 9 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
- ↑ Astourian 2001 , p. 57-58.
- ↑ a b Hughes y Sasse , 2002 , p. 154.
- ^ "Vazgen Sargssian descarta la dictadura militar" . Asbarez . 5 de febrero de 1998 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ a b " ' Պատրաստ եմ զինվորի պես իմ պարտքը կատարել' [" Estoy listo para cumplir con mi deber como soldado "]" . A1plus (en armenio). 5 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ↑ a b BHHRG , 1999 , p. 1.
- ^ "Newsline - 23 de marzo de 1998" . RFE / RL. 23 de marzo de 1998 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ a b "Sargssian dice que la mayoría de los votantes de Manoukian apoyarán a Kocharian" . Asbarez . 25 de marzo de 1998 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "Las elecciones armenias van a la segunda vuelta" . BBC News . 19 de marzo de 1998 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ^ "Informe final de las elecciones presidenciales de la República de Armenia 16 y 30 de marzo de 1998" . Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos . 9 de abril de 1998 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ↑ a b c d CSCE 1999 , pág. 5.
- ↑ a b c d CSCE 1999 , pág. 13.
- ^ a b c "Después de las elecciones en Armenia" . Sitio web de World Socialist . 19 de julio de 1999 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ↑ a b c Hughes y Sasse , 2002 , p. 155.
- ^ a b c "Las campañas de Sargsyan destaca los beneficios de los veteranos" . Asbarez . 10 de mayo de 1999 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ Carley, Patricia (diciembre de 1998). "Nagorno-Karabaj: buscando una solución" . Instituto de Paz de Estados Unidos . Consultado el 21 de abril de 2013 .
- ^ Fuller, Liz (12 de mayo de 1998). "Informe del Cáucaso: 12 de mayo de 1998" . RFE / RL . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ a b c "Informe del Cáucaso: 7 de abril de 1999" . RFE / RL. 7 de abril de 1999 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ Panossian, Razmik (2006). Los armenios: de reyes y sacerdotes a comerciantes y comisarios . Nueva York: Columbia University Press. pag. 326 . ISBN 9780231511339.
- ^ "Yerkrapah se convierte en partido político" . La Fundación Jamestown . 22 de julio de 1998. Archivado desde el original el 19 de junio de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2013 .
- ^ "Historia del Partido" . El Partido Republicano de Armenia . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
- ^ "Los republicanos se reúnen para el Congreso del partido como se acercan las elecciones" . Asbarez . 29 de enero de 1999 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ↑ a b c BHHRG , 1999 , p. 2.
- ^ Usher, Graham (invierno de 1999). "El destino de las naciones pequeñas: el conflicto de Karabaj diez años después" . Proyecto de investigación e información sobre Oriente Medio . 29 . Consultado el 21 de abril de 2013 .
- ↑ a b Lea , 2001 , p. 5.
- ^ "Fiscal de Armenia asesinado" . The New York Times . 7 de agosto de 1998 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
- ^ "Guardaespaldas arrestados en caso de asesinato de Markarian" . Asbarez . 10 de febrero de 1999 . Consultado el 21 de abril de 2013 .
- ^ Revista de Europa 2003/04: el informe económico y empresarial . Londres: Kogan Page. 2003. p. 16. ISBN 978-0-7494-4067-1.
- ^ Fuller, Liz (26 de mayo de 1999). "Informe del Cáucaso: 26 de mayo de 1999" . RFE / RL . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ "Republicanos para buscar mayoría 'cualitativa' en el próximo Parlamento" . Asbarez . 25 de febrero de 1999 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ a b "Sargsyan Demirchian revelar la alianza electoral" . Asbarez . 30 de marzo de 1999 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ Giragosian 1999 , págs. 2-3.
- ^ OIDDH 1999 , págs. 5-6.
- ^ a b "Vazgen Sargsyan pide una defensa fuerte" . Asbarez . 10 de marzo de 1999 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ↑ a b CSCE 1999 , p. 6.
- ^ "Armenia: cambios políticos preparan el escenario para elecciones más justas desde 1991" . RFE / RL. 9 de mayo de 1999 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ "30 de mayo de 1999 Parlamentario (proporcional)" . Comisión Electoral Central de la República de Armenia . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ "Cámara parlamentaria de Armenia: elecciones de Azgayin Joghov celebradas en 1999" . Unión Interparlamentaria . Consultado el 25 de abril de 2013 .y Giragosian, 1999, pág. 2 indican 62 como el número de escaños ganados por el bloque Unity. Otras fuentes indican diferentes números de escaños ganados por el bloque Unity: 55 escaños ( Europa del Este, Rusia y Asia Central: 2003 , 2002, p. 79–80; Day, A Political and Economic Dictionary of Eastern Europe , 2002, p. 468 ), 57 asientos ( "Armenia (parlamentaria)" . CNN . Consultado el 12 de abril de 2013 .) o 61 escaños (Usher, The Fate of Small Nations: The Karabagh Conflict diez años después , 1999)
- ↑ a b c Giragosian , 1999 , p. 4.
- ^ OIDDH 1999 , págs. 2-3.
- ^ ODIHR 1999 , p. 1.
- ^ Giragosian 1999 , p. 3.
- ^ "Newsline" . RFE / RL. 7 de junio de 1999 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ Danielyan, Emil (10 de junio de 1999). "Armenia: el parlamento elige a Demirchian como presidente" . RFE / RL . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ↑ de Waal , 2003 , p. 264: "... el ministro de Defensa, Vazgen Sarkisian, que en el verano de 1999 se había convertido en el hombre más poderoso de Armenia".
- ^ a b "Analistas desconcertados por disparos" . BBC News . 27 de octubre de 1999 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
Se convirtió en el político más poderoso del país mucho antes de ganar las elecciones parlamentarias de mayo.
- ^ a b "Armenia: la masacre del Parlamento sigue siendo un misterio tres años después" . RFE / RL. 28 de octubre de 2002 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
La victoria de Miasnutiun limitó significativamente los poderes del presidente Robert Kocharian, con Sarkisian emergiendo cada vez más como el hombre más poderoso de Armenia.
- ^ Grigorian, Mark (29 de octubre de 1999). "Adivinar los verdaderos motivos de los tranquilos asesinos de Vazgen Sarkisian" . Instituto de Informes sobre la Guerra y la Paz . Consultado el 13 de abril de 2013 .
- ^ a b Kaeter, Margaret (2004). Las repúblicas caucásicas . Nueva York: hechos registrados. págs. 43–44 . ISBN 978-0-8160-5268-4.
Muchos armenios creen que los disparos fueron el resultado de una conspiración, en la que estuvo involucrado Kocharian. Señalan que algunos de los principales rivales políticos de Kocharian en ese momento estaban entre los muertos.
- ^ Baghdasaryan, Edik (abril de 2003). "Consecuencias de la elección de Kocharyan" . Hetq . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ "Presidente Primer Ministro presentar nuevos ministros" . Asbarez . 17 de junio de 1999 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "Entrevista con Styopa Safaryan" (en armenio). 1 pulg . 21 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
18: 20–18: 55 Հայաստանը Վազգեն Սարգսյանի և Կարեն Դեմիրճյանի օրոք կամ նրանց առկայությամբ, դարձել էլ չափազանց ինքնիշխան: 20:20 - 20:30 Նա անկառավարելի կարող էր ընկալվել, անվերահսկելի կարող էր ընկալվել:
- ^ Panossian, Razmik (traductor) [Vazgen Sargsyan, primer ministro] (13 de diciembre de 1999). "Discurso del primer ministro Vazgen Sargsyan en la Conferencia Armenia-Diáspora, 1999" (en armenio). Red de noticias armenias / Universidad Groong del Sur de California . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ "Vazgen Sargsyan preocupado por la emigración" . Asbarez . 14 de octubre de 1999 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ a b c d "Informe del Cáucaso: 29 de julio de 1999" . RFE / RL. 29 de julio de 1999 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ "Acción para el progreso de los derechos humanos y el desarrollo humano en Armenia 2000" (PDF) . Informe sobre desarrollo humano . pag. 15 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
- ^ CSCE 1999 , p. 17.
- ^ a b Danielyan, Emil (30 de agosto de 1999). "Armenia: el Parlamento aprueba medidas de austeridad económica" . RFE / RL . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ "Comienzan los primeros juegos pan armenios" . Asbarez . 30 de agosto de 1999 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
- ^ "Los juegos pan armenios terminan en medio de la fanfarria y la emoción" . Asbarez . 7 de septiembre de 1999 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
- ^ "El presidente firma el decreto sobre la celebración del día de la independencia" . Asbarez . 8 de septiembre de 1999 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
- ^ "Armenia conmemora el aniversario de la independencia con un desfile militar" . Asbarez . 21 de septiembre de 1999 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
- ^ "Los delegados del Foro de la Diáspora comienzan a llegar a Armenia" . Asbarez . 20 de septiembre de 1999 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
- ^ "La Conferencia de la Diáspora de Armenia comienza en Ereván" . Asbarez . 22 de septiembre de 1999 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
- ^ "Agenda de la Conferencia de la Diáspora de Armenia del 22 al 23 de septiembre de 1999" . Red de noticias armenias / Universidad Groong del Sur de California . Consultado el 2 de junio de 2013 .
- ^ "Representantes de los partidos de la Diáspora y Armenia hablan en la Conferencia de la Diáspora de Armenia" . Asbarez . 23 de septiembre de 1999 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
- ^ a b c d Wines, Michael (28 de octubre de 1999). "Primer ministro y otros asesinados en el asedio de Armenia" . The New York Times . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ a b Dixon, Robyn (28 de octubre de 1999). "Hombres armados matan al primer ministro en ataque armenio" . Los Angeles Times . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ a b "Vazgen Sargsyan Karen Demirchian asesinado en asalto de pistoleros al Parlamento" . Asbarez . 27 de octubre de 1999 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ a b c Wines, Michael (29 de octubre de 1999). "3 acusados en la incautación del Parlamento de Armenia" . The New York Times . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ a b "Ataque en Armenia" . PBS . 27 de octubre de 1999 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ a b Mulvey, Stephen (28 de octubre de 1999). "Los asesinos carecían de objetivos coherentes" . BBC News . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ a b "Enfrentamiento de rehenes en el parlamento armenio" . BBC News . 27 de octubre de 1999 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d Demourian, Avet (27 de octubre de 1999). "Hombres armados se apoderan del Parlamento armenio; primer ministro asesinado" . Prensa asociada . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ a b "Primer ministro de Armenia asesinado en tiroteo en el parlamento" . CNN . 27 de octubre de 1999 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
- ^ Wines, Michael (31 de octubre de 1999). "Asesinato en Armenia" . The New York Times . Consultado el 12 de abril de 2013 .
- ^ a b c Karatnycky, Adrian (2001). Libertad en el mundo: Estudio anual sobre derechos políticos y libertades civiles, 2000–2001 . Editores de transacciones. págs. 59–60. ISBN 978-1-4128-5008-7.
- ^ "Rendición de rehenes libres de hombres armados; período de luto de tres días anunciado por el presidente" . Asbarez . 28 de octubre de 1999 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
- ^ "En imágenes: el dolor de Armenia" . BBC News . 30 de octubre de 1999.
- ^ a b "Sargsyan Demirchian otros descansan; el presidente llama a la sesión de emergencia del Parlamento" . Asbarez . 1 de noviembre de 1999 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ Manoogian Simone, Louise (1 de noviembre de 1999). "Tragedia en Armenia" . Revista AGBU News . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
- ^ "Fiscal dice 27 de octubre el terrorismo fue dirigido por fuerzas desconocidas" . Asbarez . 30 de octubre de 2000 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
- ^ "Armenia: los investigadores continúan la investigación sobre el ataque al Parlamento" . RFE / RL. 9 de diciembre de 1999 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ Karatnycky, Adrian (2001). Libertad en el mundo: Estudio anual sobre derechos políticos y libertades civiles, 2000–2001 . Editores de transacciones. pag. 58. ISBN 978-1-4128-5008-7.
- ^ "Comienza el juicio del 27 de octubre" . Asbarez . 15 de febrero de 2001 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
- ^ "Pistoleros del Parlamento encarcelados de por vida" . Asbarez . 2 de diciembre de 2003 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
- ^ Democracia en terreno rocoso: las controvertidas elecciones presidenciales de 2008 en Armenia, la violencia postelectoral y la búsqueda unilateral de la rendición de cuentas . Nueva York: Human Rights Watch . 2009. p. 8. ISBN 978-1-56432-444-3.
- ^ Waal, Thomas de (2010). El Cáucaso: una introducción . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 128. ISBN 978-0-19-974620-0.
- ^ a b c Martirosian, Anush; Meloyan, Ruben (28 de octubre de 2009). "Armenia conmemora el aniversario del ataque al Parlamento" . RFE / RL . Consultado el 6 de abril de 2013 .
Empujó al gobierno armenio a una grave confusión, con facciones gubernamentales leales a los funcionarios asesinados que sospechaban que Kocharian y el entonces ministro de Seguridad Nacional, Serzh Sarkisian, estaban eliminando a rivales cada vez más poderosos.
- ^ a b "Բազմաթիվ հարցականները մնացին օդից կախված [Muchas preguntas quedan sin respuesta]" . A1plus (en armenio). 5 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
- ^ Harutyunyan, Tatev (16 de abril de 2013). " " Դա եղել է սպանություն, ոչ թե հեղաշրջում ". Կ. Դեմիրճյանի այրին ՝ հոկտեմբերի 27-մասին [Viuda de Karen Demirchyan: Fue un asesinato, no un golpe]" . Aravot (en armenio) . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ a b Stepanian, Ruzanna (4 de mayo de 2005). "Los funcionarios armenios niegan el papel de Rusia en la matanza del Parlamento de 1999" . RFE / RL . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ Zürcher, Christoph (2007). Las guerras postsoviéticas: rebelión, conflicto étnico y nacionalidad en el Cáucaso . Nueva York: New York University Press. pag. 173. ISBN 978-0-8147-9709-9.
Se rumorea que él [Kocharian] estuvo detrás del asesinato a tiros de varios de sus oponentes en el parlamento en 1999.
- ^ a b c "Armenia: el misterio todavía rodea la matanza del Parlamento armenio" . RFE / RL. 27 de octubre de 2000 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ a b "Antes del 27 de octubre de 1999, los representantes armenios fueron advertidos desde el exterior sobre un ataque terrorista, declara el político armenio" . PanARMENIAN.Net . 18 de octubre de 2000 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
- ^ Cornell, Svante (2011). Azerbaiyán desde la independencia . Nueva York: ME Sharpe. pag. 144. ISBN 978-0-7656-3004-9.
- ^ Список киллеров ФСБ[Lista de asesinos del FSB]. Реальный Азербайджан (Realniy Azerbaijan) (en ruso). 29 de abril de 2005. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2005 . Consultado el 16 de febrero de 2009 .
- ^ "El tiroteo del Parlamento armenio fue organizado por los servicios especiales rusos" . Azg Daily . 3 de mayo de 2005 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
- ^ Monaghan, Andrew; Plater Zyberk, Henry (22 de mayo de 2007). "Malentendido Rusia: Alexander Litvinenko". Reino Unido y Rusia: una relación conflictiva Parte I (PDF) . Centro de Investigación de Estudios de Conflictos de la Academia de Defensa del Reino Unido . pag. 10. ISBN 978-1-905962-15-0. Archivado desde el original (PDF) el 5 de noviembre de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2010 . (el 11 de mayo de 2013)
- ^ "La embajada rusa niega la participación de los servicios especiales en el tiroteo en el parlamento armenio" . Agencia de Información Telegráfica de Rusia . 12 de mayo de 2005 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
- ^ "Ո՞վ պետք է սպանվեր Հոկտեմբերի 27-ին [¿Quién iba a ser asesinado el 27 de octubre?]" . A1plus (en armenio). 27 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
- ^ "Այդ մարդը Շիրխանյա՞նն էր [¿Era Vahan Shirkhanyan esa persona?]" . A1plus (en armenio). 7 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ "Los días de la presidencia de Kocharian están contados, dijo Ashot Manucharian" . PanARMENIAN.Net . 26 de octubre de 2000 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
- ^ Hughes y Sasse 2002 , p. 162.
- ^ "Hombres armados acusados de terrorismo; el ministro del Interior presenta dimisión" . Asbarez . 29 de octubre de 1999 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
- ^ Petrosyan, David (2010). "El sistema político de Armenia: forma y contenido" (PDF) . Compendio analítico del Cáucaso . Centro de Estudios de Seguridad (CSS), ETH Zürich; Instituto Jefferson, Washington DC; Fundación Heinrich Böll, Tbilisi; Centro de Investigación de Estudios de Europa del Este, Universidad de Bremen (17): 8 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ^ "Unity Bloc ya no puede trabajar en Unity" . 16 de octubre de 2000 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
- ^ "Պետությունը չի կարելի թողնել մեկ անձի վրա [Inaceptable dejar toda la responsabilidad del país en un solo hombre]" . Aravot (en armenio). 5 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "El hermano de Sargsyan, Aram, nombrado nuevo primer ministro de Armenia" . Asbarez . 3 de noviembre de 1999 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ a b Harutyunyan, Arus (2009). Impugnación de identidades nacionales en un estado étnicamente homogéneo: el caso de la democratización armenia . págs. 87–88. ISBN 978-1-109-12012-7.
- ^ "Aram Sargsyan dice que Armenia mantendrá el rumbo hacia la democracia" . Asbarez . 12 de noviembre de 1999 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "Newsline - 11 de mayo de 2000" . RFE / RL. 11 de mayo de 2000 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ Anuario de Europa World 2004 (45ª ed.). Londres: Taylor & Francis Group. 2004. p. 554. ISBN 978-1-85743-254-1.
- ^ "Informe del Cáucaso: 18 de mayo de 2000" . RFE / RL. 18 de mayo de 2000 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ "Armenia: Presidente Sacks PM, Jefe de Defensa" . RFE / RL. 5 de mayo de 2000 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ "Partido de Hanrapetutiun se considera portador de las políticas de Vazgen Sargsian" . Asbarez . 3 de abril de 2001 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ Ó Beacháin, Donnacha; Polese, Abel (2010). Las revoluciones de color en las antiguas repúblicas soviéticas: éxitos y fracasos . Milton Park, Abingdon, Oxon, Inglaterra: Routledge. pag. 90. ISBN 978-0-203-84895-1.
- ^ "El hermano de Vazgen Sargsyan para apoyar a Serzh Sargsyan" . A1plus . 4 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ "Վազգեն Սարգսյանի եղբայրը կսատարի Սերժ Սարգսյանին [hermano de Vazgen Sargsyan para apoyar a Serzh Sargsyan]" . Aravot (en armenio). 4 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ Grigoryan, Nelli (5 de marzo de 2013). "Aram Sargsyan habla sobre el apoyo de su hermano a Serzh Sargsyan" . Aravot . Consultado el 7 de abril de 2013 .
- ^ "Premios estatales de la República de Armenia" . Ministerio de Defensa de la República de Armenia . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ Adalian 2010 , p. 522.
- ^ Koehler, Jan; Zürcher, Christoph (2003). Potenciales del trastorno: explicación del conflicto y la estabilidad en el Cáucaso y en la ex Yugoslavia . Manchester: Manchester University Press. pag. 164. ISBN 978-0-7190-6241-4.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Libaridian, Gerald J. (2007). Armenia moderna: pueblo, nación, estado . New Brunswick, Nueva Jersey: Transaction Publishers. pag. 252. ISBN 978-1-4128-1351-8.
Para los militares, Vazgen Sargsian fue el fundador de un ejército victorioso y la inspiración de las fuerzas armadas.
- ^ "Conmemoración de las víctimas de tiroteos en el Parlamento" . Asbarez . 28 de diciembre de 1999 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "Նախագահ Սահակյանը մասնակցել է 8-րդ առանձին մոտոհրաձգային բրիգադի հիմնադրման 25-ամյակին նվիրված միջոցառմանը" . artsakhpress.am . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "Vazgen Sargsyan St, Ereván, Armenia" . Google Maps . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
- ^ Holding, Nicolás (2011). Armenia con Nagorno Karabagh (3ª ed.). Chalfont St. Peter, Bucks: Bradt Travel Guides. pag. 271. ISBN 978-1-84162-345-0.
- ^ "Primer festival de cine realizado en Kapan" . Cuerpo de Paz de Armenia. 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
... el primer Festival de Cine de Kapan se celebró en el parque que lleva el nombre de Vazgen Sargsyan.
- ^ "Վազգեն Սարգսյանն ինքն է կանգնեցրել իր անձեռակերտ արձանը [Vazgen había hecho su propia estatua hecha a mano]" . A1plus (en armenio). 27 de octubre de 2007 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "Վազգեն Սարգսյանի արձանը [estatua de Vazgen Sargsyan]" . Hayots Ashkarh (en armenio). 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "La estatua de Vazgen Sargsyan se dará a conocer en Ararat" . A1plus . 14 de septiembre de 2009 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "Vanadzor - Estatua de Vazgen Sargsyan" . Álbumes web de Picasa . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ Սերժ Սարգսյանը մասնակցեց Շուշիի կերպարվեստի թանգարանի բացմանը. Henaran.am (en armenio). 9 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
- ^ "27 de octubre Declarado Día del Recuerdo" . Asbarez . 26 de octubre de 2000 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "Medalla de Vazgen Sargsyan" . Sociedad de Órdenes y Medallas de América . Consultado el 28 de junio de 2013 .
- ^ "Armenia conmemora las matanzas del Parlamento en 1999" . RFE / RL. 27 de octubre de 2006 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
- ^ "Aram Sargsyan dejó a un lado la corona enviada por Serzh Sargsyan" . Aravot . 5 de marzo de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ "27 de octubre Tradegy recordado" . Asbarez . 27 de octubre de 2000 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- Robert Coalson; Harry Tamrazian (27 de octubre de 2009). "Diez años después, todavía resuena un tiroteo mortal en el Parlamento armenio" . RFE / RL . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- "Hoy es el cumpleaños de Vazgen Sargsyan" . Shant TV . 5 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
Todos los años, este día, los amigos, compañeros de armas, funcionarios estatales y de alto rango, ciudadanos de Armenia, visitaron el panteón de Yerablur desde temprano en la mañana.
- ^ "Museo de Vazgen Sargsian inaugurado en Ararat" . Asbarez . 5 de marzo de 2001 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "Արարատում բացվեց Վազգեն Սարգսյանի տուն-թանգարանը [Casa-Museo de Vazgen Sarsgyan abierta en Ararat]" . Azg Daily (en armenio). 6 de marzo de 2001 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
- ^ "50 aniversario del nacimiento de Sparapet" . Universidad Estatal de Ereván . 20 de marzo de 2009 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
- ^ "Los armenios conmemoran Sparapet Vazgen Sargsyan" . A1plus . 5 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
- ^ a b Dumanian, Henry (2 de marzo de 2010). "Diáspora y democracia: la respuesta de la diáspora a los movimientos nacionales en Armenia" (PDF) . Washington DC: Hunter College . pag. 8 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
- ^ "Հայկական բանակին նվիրված երգերը (վիդեո) [Canciones dedicadas al ejército armenio]" . ArmStar (en armenio). 28 de enero de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ Hakobyan, Hakob (5 de marzo de 2013). Ինչու՞ եք ողջին որոնում մեռյալների մեջ. Aravot (en armenio) . Consultado el 6 de junio de 2013 .
- ^ Tadevosyan, Ara (22 de diciembre de 2011). Ինձ ժողովուրդը չի ճանաչում. 168 horas (en armenio) . Consultado el 6 de junio de 2013 .
- ^ "Estudio nacional de votantes de Armenia, noviembre de 2006" (PDF) . IRI, USAID, Baltic Surveys Ltd./The Gallup Organization, ASA. pag. 46 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
- "Estudio nacional de votantes de Armenia del 16 al 25 de marzo de 2007" (PDF) . IRI, USAID, Baltic Surveys Ltd./The Gallup Organization, ASA. pag. 57 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
- "Estudio nacional de votantes de Armenia, julio de 2007" (PDF) . IRI, USAID, Baltic Surveys Ltd./The Gallup Organization, ASA. pag. 55 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
- "Estudio nacional de votantes de Armenia, 27 de octubre - 3 de noviembre de 2007" (PDF) . IRI, USAID, Baltic Surveys Ltd./The Gallup Organization, ASA. pag. 60 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
- "Estudio nacional de votantes de Armenia del 13 al 20 de enero de 2008" (PDF) . IRI, USAID, Baltic Surveys Ltd./The Gallup Organization, ASA. pag. 49 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
- ^ Kelley, Judith G. (2012). Monitoreo de la democracia: cuándo funciona la observación de elecciones internacionales y por qué a menudo falla . Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 215. ISBN 9780691152783.
... llevó al poder a dos líderes carismáticos, Karen Demirchian y Vazgen Sarkisian ...
- ^ Panossian 2009 , p. 240.
- ^ "Ter Petrosyan niega los rumores de renuncia del ministro de Defensa" . Asbarez . 20 de febrero de 1997 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "Discurso del Ministro de Defensa de Armenia, Serzh Sargsyan, con motivo del 15º aniversario de las Fuerzas Armadas de Armenia" . Ministerio de Defensa de la República de Armenia. 29 de enero de 2007 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
- ^ Սպարապետը հզոր անհատականություն էր. Azg Daily (en armenio). 5 de marzo de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
- ^ Sanjian, Ara. "Asesinato en el parlamento: ¿Quién? ¿Por qué? ¿Y qué sigue?" . Red de noticias de Armenia / Groong . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ "Vazgen Sarkisian - un nacionalista armenio" . BBC News . 27 de octubre de 1999 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ Steele, Jonathan (28 de octubre de 1999). "Vazgen Sarkisyan Nacionalista feroz que prefirió la acción a las palabras" . The Guardian . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ "Vazgen Sarkisyan" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ Panossian 2009 , p. 241.
- ^ CSCE 1999 , p. 1.
- ^ Magdashian, Petya (27 de octubre de 1999). "Terror en el parlamento" . Crónica de San Francisco . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ Marshall, Paul A. (2008). Libertad religiosa en el mundo . Lanham, Md .: Rowman & Littlefield Publishers. pag. 140. ISBN 978-0-7425-6213-4.
- ↑ de Waal , 2003 , p. 257 cita: "El generalísimo principal fue Vazgen Sarkisian, el carismático primer ministro de defensa de Armenia, el líder militar más prominente y el barón feudal emergente. En 1993, fundó el movimiento de veteranos de Yerkrapah, que se apoderó de grandes áreas de la economía".
- ^ Remler, Philip (2016). Encadenado al Cáucaso: establecimiento de la paz en Karabaj, 1987–2012 (PDF) . Instituto Internacional de la Paz . pag. 81. ISBN 978-0-937722-81-7. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2019.
Bibliografía
- Croissant, Michael P. (1998). El conflicto Armenia-Azerbaiyán: causas e implicaciones . Westport, Connecticut: Praeger. ISBN 978-0-275-96241-8.
- Giragosian, Richard (junio de 1999). Análisis post-electoral: El nuevo parlamento armenio (PDF) . Comité Nacional Armenio del Área de la Bahía . Consultado el 27 de abril de 2013 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- Informe sobre las elecciones parlamentarias de Armenia del 30 de mayo de 1999 . Washington, DC: Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- Las elecciones parlamentarias de Armenia, 30 de mayo de 1999 (PDF) . Grupo Británico de Derechos Humanos de Helsinki . Consultado el 26 de abril de 2013 .
- República de Armenia Elecciones parlamentarias 30 de mayo de 1999 Informe final (PDF) . Varsovia: Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos . 30 de julio de 1999.
- Lea, David (2001). Una cronología política del Medio Oriente . Prensa de psicología. ISBN 978-1-85743-115-5.
- Hughes, James R .; Sasse, Gwendolyn (2002). Etnia y territorio en la ex Unión Soviética: regiones en conflicto (1ª ed.). Londres: Frank Cass. ISBN 978-0-7146-8210-5.
- de Waal, Thomas (2003). Black Garden: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra . Nueva York: New York University Press. ISBN 978-0-8147-1945-9.
- Adalian, Rouben Paul (2010). Diccionario histórico de Armenia . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7450-3.
- Asturiano, Stephan H. (2001). De Ter-Petrosian a Kocharian: Cambio de liderazgo en Armenia (PDF) . Universidad de California, Berkeley. Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
- Panossian, Razmik (2009). "Armenia postsoviética: nacionalismo y su (des) contenido". En Barrington, Lowell (ed.). Después de la independencia: hacer y proteger la nación en los estados poscoloniales y poscomunistas . Prensa de la Universidad de Michigan. ISBN 978-0-472-02508-4.
enlaces externos
|
|