Vedran Ćorluka ( pronunciación croata: [ʋědran tɕǒrluka] ; [2] nacido el 5 de febrero de 1986) es un futbolista retirado croata que jugó como defensa central . Actualmente es asistente de Zlatko Dalić en la selección de Croacia .
Ćorluka con Croacia en la Copa Mundial de la FIFA 2018 | ||||||||||||||||
Informacion personal | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre completo | Vedran Ćorluka | |||||||||||||||
Fecha de nacimiento | 5 de febrero de 1986 | |||||||||||||||
Lugar de nacimiento | Derventa , SR Bosnia y Herzegovina , SFR Yugoslavia | |||||||||||||||
Altura | 1,92 m (6 pies 4 pulgadas) [1] | |||||||||||||||
Puesto (s) | Defensor | |||||||||||||||
Información del club | ||||||||||||||||
Equipo actual | Croacia (asistente) | |||||||||||||||
Carrera juvenil | ||||||||||||||||
Dinamo Zagreb | ||||||||||||||||
Carrera senior * | ||||||||||||||||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) | |||||||||||||
2003-2007 | Dinamo Zagreb | 61 | (7) | |||||||||||||
2004-2005 | → Inter Zaprešić (préstamo) | 27 | (4) | |||||||||||||
2007-2008 | ciudad de Manchester | 38 | (1) | |||||||||||||
2008-2012 | Tottenham Hotspur | 81 | (1) | |||||||||||||
2012 | → Bayer Leverkusen (préstamo) | 7 | (0) | |||||||||||||
2012-2021 | Lokomotiv Moscú | 200 | (7) | |||||||||||||
Equipo nacional ‡ | ||||||||||||||||
2002 | Croacia U16 | 7 | (2) | |||||||||||||
2002-2003 | Croacia U17 | 11 | (2) | |||||||||||||
2003 | Croacia U18 | 3 | (0) | |||||||||||||
2004-2005 | Croacia U19 | 12 | (4) | |||||||||||||
2005-2006 | Croacia U21 | 9 | (0) | |||||||||||||
2006-2018 | Croacia | 103 | (4) | |||||||||||||
Equipos gestionados | ||||||||||||||||
2021– | Croacia (asistente) | |||||||||||||||
Honores
| ||||||||||||||||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional y son correctos a partir del 16 de mayo de 2021 ‡ Los partidos y goles de las selecciones nacionales son correctos a partir del 11 de julio de 2018 |
Ćorluka se graduó de la Academia Juvenil del Dinamo Zagreb , antes de hacer su debut profesional con la selección absoluta en 2003. En 2007, hizo un movimiento de £ 8 millones al club Manchester City de la Premier League , y después de una temporada pasó al Tottenham Hotspur . Pasó cuatro temporadas allí antes de unirse al Lokomotiv Moscú , donde finalmente se retiró.
Ćorluka, internacional retirado de Croacia , ha jugado 103 partidos con el país, lo que lo convierte en uno de los jugadores con más partidos internacionales del país. Representó a Croacia en varios niveles juveniles antes de hacer su debut absoluto en agosto de 2006, en un partido amistoso contra Italia . Formó parte de la plantilla del país en los Campeonatos de Europa de la UEFA en 2008 , 2012 , 2016 y en las Copas Mundiales de la FIFA en 2014 y 2018 . En agosto de 2018, Ćorluka confirmó su retiro del fútbol internacional. [3]
Carrera de club
Primeros días
Ćorluka nació en Derventa , SR Bosnia y Herzegovina , SFR Yugoslavia . Sus padres, Jozo y Anđa, proceden de Modran, un pueblo cercano a Derventa. Debido a la Guerra de Bosnia , en 1992 la familia se mudó a Zagreb , donde su padre todavía trabaja como ingeniero además de ser el gerente de Ćorluka. Su madre es juez. Vedran tiene un hermano. [4] Ćorluka comenzó a jugar al fútbol en los equipos juveniles del Dinamo Zagreb cuando tenía ocho años, impresionando a muchos ojeadores de la academia juvenil. [5] Su carrera profesional comenzó en 2003, pero durante esa temporada no hizo aparición con el primer equipo. Fue enviado a préstamo por un año al Inter Zaprešić , lo que ayudó al equipo a ocupar el segundo lugar en la liga, antes de regresar al Dinamo en 2005. Después de establecerse como un jugador clave para el Dinamo, ayudó al club a ganar el tercer título de la Primera Liga croata. temporadas seguidas desde 2005-06. También jugó un papel dominante en la conquista de la Copa de Croacia en la temporada 2006.
ciudad de Manchester
Después de actuaciones consistentemente fuertes, Ćorluka fue firmado por el Inglés Premier League lado Manchester City el 2 de agosto de 2007. [6] [7] City no reveló la cuota, aunque informes de los medios croatas sugirieron que el acuerdo era un valor aproximado de £ 8 millones, con el 21 de un año firmando un contrato de cinco años. [8]
Como de costumbre, Ćorluka encontró constantemente un puesto de titular para su equipo en la Premier League. A pesar de un error durante la pesadilla impactante 6-0 derrota de su equipo al Chelsea en Stamford Bridge , que se mantuvo firme en su primera temporada en Inglaterra como su noveno acabada lado en la liga y ganó la entrada a una Copa de la UEFA ronda de clasificación a través de la clasificación de juego limpio de la UEFA . En raras ocasiones, también fue utilizado como mediocampista defensivo durante la temporada, demostrando ser un factor para los atacantes rivales.
Ćorluka anotó su primer gol en la derrota por 4-2 ante el Aston Villa en el primer fin de semana de la temporada 2008-09 . [9] En el partido de vuelta del partido de vuelta de la segunda ronda de clasificación de la Copa de la UEFA , scoredorluka marcó el tiro decisivo en la espectacular victoria por 4-2 en la tanda de penaltis sobre los pececillos daneses Midtjylland después de que el empate terminara 1-1 en el global. Jugó su último partido con el City contra Sunderland el 31 de agosto de 2008, arrojando su camiseta a la multitud al final del partido. [10]
Tottenham Hotspur
El 1 de septiembre de 2008, se anunció que Ćorluka había firmado con el Tottenham Hotspur por una tarifa de 8,5 millones de libras en un contrato de seis años, uniéndose a su compañero internacional croata y mejor amigo Luka Modrić en el club. [11] Durante el partido contra el Stoke City el 19 de octubre, Ćorluka resultó gravemente herido; arrodillado debajo de la barbilla por su compañero de equipo Heurelho Gomes , quedó inconsciente de inmediato. Después de diez minutos de tratamiento en el campo, fue trasladado de urgencia al hospital donde se anunció que no había daños graves evidentes. [12] En la final de la Copa de la Liga el 1 de marzo de 2009, Ćorluka anotó su único penalti y el del Tottenham en la derrota en la tanda de penaltis ante el Manchester United , recibiendo una medalla de subcampeón por sus esfuerzos. [13] [14]
Ćorluka anotó su primer gol en la Premier League con los Spurs durante el empate 2-2 contra el Bolton Wanderers el 3 de octubre de 2009. El 2 de febrero de 2011, fue titular y jugó los 90 minutos completos como lateral derecho por delante del lesionado Alan Hutton en el 1– 0 victoria sobre Blackburn Rovers en Ewood Park . [15]
Bayer Leverkusen (préstamo)
En el mercado de invierno de 2012, Ćorluka firmó a préstamo por German Bundesliga club de Bayer Leverkusen para el resto de la temporada 2011-12 , el 31 de enero, con la opción de comprar su contrato en la ventana de transferencia de verano. [dieciséis]
Ćorluka hizo su debut con el club en un empate 2-2 en casa contra el VfB Stuttgart en el BayArena el 4 de febrero, jugando los 90 minutos completos. [17] En su única aparición en la Liga de Campeones para el club, Ćorluka proporcionó el centro para el empate de Michal Kadlec en el minuto 52 en la derrota por 3-1 ante el Barcelona . [18] El 25 de febrero, el defensa proporcionó una asistencia para el primer doblete de Lars Bender en la victoria por 2-0 sobre el 1. FC Köln . [19]
Lokomotiv Moscú
El 27 de junio de 2012, Lokomotiv Moscú anunció el fichaje de Ćorluka procedente del Tottenham por 5,5 millones de libras esterlinas. El fichaje se produjo tras el reciente nombramiento del ex equipo nacional de Croacia Slaven Bilić como entrenador del Lokomotiv. Ćorluka firmó un contrato de tres años tras la finalización satisfactoria de su examen médico. [20] Anotó en su debut contra el recién ascendido Mordovia Saransk en una victoria por 3-2. En septiembre de 2012, [21] marzo de 2014, [22] y diciembre de 2014 [23], Ćorluka ganó la encuesta mensual entre los seguidores del Loko en las redes sociales y fue nombrado el mejor jugador de club del mes. En junio de 2015, después de que Ćorluka ayudara al Lokomotiv a ganar la Copa de Rusia , los fanáticos lo nombraron Jugador del Año del equipo. [24]
El 1 de abril de 2021, Ćorluka anunció su salida del club al final de la temporada . [25] Jugó su último partido con el Lokomotiv en la victoria por 1-0 sobre Ural Ekaterimburgo . [26]
carrera internacional
Comenzó a jugar para la selección de Croacia sub-21 y finalmente ascendió a la selección absoluta de su país , para la que pronto hizo su debut en el partido amistoso contra la campeona del mundo Italia el 16 de agosto de 2006 en Livorno . Croacia ganó el partido 2-0 y Ćorluka, de 20 años durante su debut, entró en el juego en la segunda mitad y satisfizo a los críticos con su muy buena y sólida actuación contra los experimentados delanteros de la Serie A.
Durante la campaña de clasificación de Croacia para la Eurocopa 2008 , se convirtió en uno de los jugadores clave con el entrenador Slaven Bilić . Croacia terminó primero en el Grupo E, notablemente por delante de Rusia y la favorita Inglaterra , que finalmente no pudo clasificarse del grupo.
Ćorluka estuvo en el partido final del torneo donde la salida de Croacia llegó ante Turquía en la prórroga y los penaltis. [27] El extremo turco Arda Turan reveló en una entrevista con la UEFA que Ćorluka es el lateral derecho más difícil contra el que ha jugado, al que se enfrentó durante este partido. [28]
El defensa fue incluido en la selección preliminar de la Eurocopa 2012 en Polonia y Ucrania después de una actuación impresionante en su cesión en el Bayer Leverkusen. [29]
Ćorluka fue incluido en el equipo de Croacia para la Copa Mundial de la FIFA 2018 en Rusia. [30] El 21 de junio, entró como suplente en el tiempo añadido de Mario Mandžukić en la victoria por 3-0 sobre Argentina en la fase de grupos en el estadio de Nizhny Novgorod , logrando su partido número 100 como internacional . [31]
El 10 de agosto de 2018, Ćorluka se retiró del fútbol internacional, confirmando su retiro a través de las redes sociales . [3] [32]
Carrera gerencial
El 17 de mayo de 2021, Ćorluka fue presentado oficialmente como asistente de Zlatko Dalić para la próxima UEFA Euro 2020 , sucediendo a Ivica Olić . En la conferencia de prensa, Ćorluka expresó su deseo de inscribirse en una academia de entrenadores después del torneo. [33]
Vida personal
Ćorluka se casó con su novia de mucho tiempo, la cantante croata Franka Batelić el 21 de julio de 2018 [34].
El 5 de enero de 2020, Ćorluka y Batelić se convirtieron en padres de un bebé al que llamaron Viktor. [35]
Estadísticas de carrera
Club
- Al 16 de mayo de 2021 [36] [37]
Club | Estación | Liga | taza | Copa de la Liga | Europa | Otro | Total | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Inter Zaprešić (préstamo) | 2004-05 | Prva HNL | 27 | 4 | 0 | 0 | - | - | - | 27 | 4 | |||
Dinamo Zagreb | 2005-06 | 31 | 3 | 2 | 1 | - | - | - | 33 | 4 | ||||
2006-07 | 30 | 4 | 8 | 0 | - | 6 | 0 | 1 | 0 | 45 | 4 | |||
2007-08 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 1 | 0 | - | 1 | 0 | ||||
Total | 61 | 7 | 10 | 1 | 0 | 0 | 7 | 0 | 1 | 0 | 79 | 8 | ||
ciudad de Manchester | 2007-08 | Liga Premier | 35 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | - | - | 41 | 0 | ||
2008-09 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | - | 6 | 1 | |||
Total | 38 | 1 | 3 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 47 | 1 | ||
Tottenham Hotspur | 2008-09 | Liga Premier | 34 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | - | 41 | 0 | |
2009-10 | 29 | 1 | 5 | 0 | 2 | 0 | - | - | 36 | 1 | ||||
2010-11 | 15 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | - | 24 | 0 | |||
2011-12 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | - | 8 | 0 | |||
Total | 81 | 1 | 8 | 0 | 8 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 109 | 1 | ||
Bayer Leverkusen (préstamo) | 2011-12 | Bundesliga | 7 | 0 | 0 | 0 | - | 1 | 0 | - | 8 | 0 | ||
Lokomotiv Moscú | 2012-13 | Premier League rusa | 27 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | 28 | 1 | |||
2013-14 | 28 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 28 | 1 | |||||
2014-15 | 26 | 2 | 4 | 0 | - | 2 | 0 | - | 32 | 2 | ||||
2015–16 | 24 | 3 | 0 | 0 | - | 4 | 0 | 1 | 0 | 29 | 3 | |||
2016-17 | 19 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | 21 | 0 | |||||
2017-18 | 6 | 0 | 0 | 0 | - | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | |||
2018-19 | 21 | 0 | 5 | 1 | - | 3 | 0 | 1 | 0 | 30 | 1 | |||
2019-20 | 27 | 0 | 0 | 0 | - | 6 | 0 | 1 | 0 | 34 | 0 | |||
2020-21 | 22 | 0 | 4 | 0 | - | 5 | 0 | 1 | 1 | 32 | 1 | |||
Total | 200 | 7 | dieciséis | 1 | 0 | 0 | 22 | 0 | 4 | 1 | 242 | 9 | ||
Total de carrera | 414 | 20 | 37 | 2 | 11 | 0 | 45 | 0 | 5 | 1 | 512 | 23 |
Internacional
- Al 11 de julio de 2018 [38]
selección nacional | Año | Aplicaciones | Metas |
---|---|---|---|
Croacia | |||
2006 | 5 | 0 | |
2007 | 11 | 0 | |
2008 | 13 | 0 | |
2009 | 7 | 1 | |
2010 | 6 | 0 | |
2011 | 10 | 1 | |
2012 | 8 | 2 | |
2013 | 10 | 0 | |
2014 | 10 | 0 | |
2015 | 5 | 0 | |
2016 | 10 | 0 | |
2017 | 0 | 0 | |
2018 | 8 | 0 | |
Total | 103 | 4 |
Goles internacionales
- Los puntajes y resultados enumeran el recuento de goles de Croacia en primer lugar. [38]
No. | Fecha | Lugar de eventos | Gorra | Adversario | Puntaje | Resultado | Competencia |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 8 de octubre de 2009 | Stadion Kantrida , Rijeka , Croacia | 35 | Katar | 1 –0 | 3–2 | Amistoso |
2 | 11 de noviembre de 2011 | Türk Telekom Arena , Estambul , Turquía | 52 | pavo | 3 –0 | 3-0 | Clasificación de la UEFA Euro 2012 |
3 | 25 de mayo de 2012 | Stadion Aldo Drosina , Pula , Croacia | 54 | Estonia | 1 –0 | 3-1 | Amistoso |
4 | 12 de octubre de 2012 | Philip II Arena , Skopje , Macedonia | 60 | macedonia | 1 –1 | 2-1 | Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014 |
Honores
Club
Dinamo Zagreb [36]
- Prva HNL : 2005–06 , 2006–07
- Copa de Croacia : 2006-07
- Supercopa de Croacia : 2006
Tottenham Hotspur
- Subcampeón de la Copa de la Liga de Fútbol : 2008-09 [14]
Lokomotiv Moscú
- Premier League rusa : 2017-18
- Copa de Rusia : 2014-15 , 2016-17 , 2018-19 , 2020-21 [39]
- Supercopa de Rusia : 2019
Internacional
Croacia
- Subcampeón de la Copa Mundial de la FIFA : 2018 [40]
Individual
- Jugador del año del Lokomotiv de Moscú según la afición del club: 2015 [41]
- Premio Vatrena krila corazón de los aficionados: 2016 [42]
Pedidos
- Orden del duque Branimir con cinta - 2018 [43]
Ver también
- Lista de futbolistas con 100 o más partidos internacionales
Referencias
- ^ "Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 - Lista de jugadores" (PDF) . FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. 4 de junio de 2018 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
- ^ "vȅdar" . Portal Hrvatski jezični (en serbocroata) . Consultado el 17 de marzo de 2018 .
Vèdran
- ^ a b "Vatreni velikan Vedran Ćorluka oprostio se od reprezentacije!" (en croata) . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
- ^ "ĆORLUKA (Vedran Ćorluka) - Manchester City y Croacia" . footballdatabase.com. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008 . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
- ^ "Vedran Corluka - Nuevo internacional croata del Manchester City" . Soccerphile . Soccerphile.com . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
- ^ "Elano encabeza el triple golpe de Man City" . British Broadcasting Corporation . BBC Sport. 2 de agosto de 2007 . Consultado el 2 de agosto de 2007 .
- ^ Oscroft, Tim (2 de agosto de 2007). "Sven da la bienvenida a Corluka" . Manchester City FC . mcfc.co.uk . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
- ^ Bailey, Graeme (2 de agosto de 2007). "Ciudad tierra tapón croata" . Sky Sports . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
- ^ Bevan, Chris (17 de agosto de 2008). "Aston Villa 4-2 Man City" . BBC Sport . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
- ^ Stevenson, Jonathan (1 de septiembre de 2008). "Fecha límite de transferencia" . BBC Sport . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
- ^ "Los Spurs firman a Corluka del Man City" . BBC Sport. 1 de septiembre de 2008 . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
- ^ Hughes, Ian (19 de octubre de 2008). "Stoke 2-1 Tottenham" . BBC Sport . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
- ^ "FT: Man United 0 Tottenham 0 (MU gana 4-1 en los penaltis)" . Sky Sports. 1 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
- ^ a b Phil McNulty (1 de marzo de 2009). "Man Utd 0-0 Tottenham (aet) - Man Utd gana 4-1 en los penaltis" . BBC Sport . Consultado el 23 de enero de 2018 .
- ^ Lyon, Sam (3 de octubre de 2009). "Bolton 2-2 Tottenham" . BBC Sport . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
- ^ "Vedran Corluka deja el Tottenham para fichar cedido al Bayer Leverkusen" . BBC Sport. 31 de enero de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ "Bayer Leverkusen 2-2 VfB Stuttgart" . ESPN Soccernet. 4 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
- ^ Ornstein, David (14 de febrero de 2012). "Bayer Leverkusen 1–3 Barcelona" . BBC Sport . Consultado el 1 de julio de 2012 .
- ^ "La venganza del Rin por Leverkusen" . bundesliga.de. 25 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
- ^ Ведран Чорлука подписал контракт с "Локомотивом"(en ruso). fclm.ru. 27 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
- ^ Ведран Чорлука - игрок сентября!(en ruso). FC Lokomotiv Moscú . 8 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ Ведран Чорлука - игрок марта!(en ruso). FC Lokomotiv Moscú . 7 de abril de 2014. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ Ведран Чорлука - игрок декабря!(en ruso). FC Lokomotiv Moscú . 15 de diciembre de 2014.
- ^ Ведран Чорлука - лучший игрок «Локомотива» в сезоне!(en ruso). FC Lokomotiv Moscú . 8 de junio de 2015.
- ^ Kačan, Matej (1 de abril de 2021). "Ćorluka najavio odlazak iz Lokomotiva: 'Loko je zauvijek stekao istinskog navijača ' " . Sportnet (en croata) . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ mn (17 de mayo de 2021). "Slomile ga emocije, pogledajte kako se Ćorluka oprostio od Lokomotiva" . Direktno.hr (en croata) . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ Kay, Oliver (20 de junio de 2008). "Slaven Bilic se fue aturdido por la reversión de la fortuna" . Viena: The Times Online . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
- ^ "Arda más fuerte y más sabia" . UEFA . 4 de marzo de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
- ^ "Bilic deja a Petri y Klasnic del equipo de Croacia, ya que revela que dejará el cargo de entrenador después de la Eurocopa 2012" . rte.ie. 11 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
- ^ "Copa del Mundo 2018: Dejan Lovren nombrado en el equipo fuerte de Croacia" . BBC Sport. 4 de junio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "Argentina 0-3 Croacia" . Sky Sports. 21 de junio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "Vedran Ćorluka en Instagram:" Dragi navijaci Hrvatske reprezentacije, nakon 12 godina i 103 nastupa u najdrazem dresu došlo je vrijeme da se oprostim od Hrvatske… " " . Instagram . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
- ^ "Dalić progovorio o Sosi i otkrio kako stoje stvari !; Ćorluka objavio kraj karijere: 'Bilo je teško ' " . Sportske novosti (en croata). 17 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ Benčić, Luka; Ban, Barbara (21 de julio de 2018). "¡Vedran izrekli sudbonosno 'da' na hrvatskom vjenčanju godine!" . Jutarnji (en croata) . Consultado el 25 de julio de 2018 .
- ^ "STIGAO JE SINČIĆ: FRANKA JE RODILA, VEDRAN ĆORLUKA POHVALIO SE FOTKOM IZ BOLNICE" . Gloria (en croata). 5 de enero de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ a b "V. Ćorluka" . Soccerway . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
- ^ "Vedran Corluka" (en alemán). kicker.de . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
- ^ a b "Perfil de Vedran Ćorluka" . eu-football.info . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
- ^ "Lokomotiv venció a los campeones de la FNL, Krylia, para ganar la Copa de Rusia" . Premier League rusa . 12 de mayo de 2021.
- ^ McNulty, Phil (15 de julio de 2018). "Francia 4-2 Croacia" . BBC Sport . Consultado el 15 de julio de 2018 .
- ^ Ведран Чорлука - лучший игрок «Локомотива» в сезоне!(en ruso). 8 de junio de 2015.
- ^ "Vedran Ćorluka dobio nagradu 'Vatrena krila ' " (en croata). www.nacional.hr. 21 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ^ "Noticias: el presidente condecora a los jugadores y al cuerpo técnico de la selección croata de fútbol" . Oficina del Presidente de la República de Croacia. 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
la Orden del Príncipe Branimir con Cinta fue otorgada a ...
enlaces externos
- Vedran Ćorluka - récord de competición FIFA (archivado)
- Vedran Ćorluka - récord de competición UEFA ( archivo )
- Vedran Ćorluka en la Federación Croata de Fútbol
- Vedran Ćorluka en Soccerbase