Velipadinte Pusthakam ( trad. Libro de la Revelación ) es un indio 2017 malayalam -language acción comedia dramática película [1] dirigida por Lal José y escrita por Benny P. Nayarambalam . La película fue producida por Antony Perumbavoor a través de Aashirvad Cinemas ; está protagonizada por Mohanlal , con Anoop Menon , Anna Rajan , Priyanka Nair , Siddique , Salim Kumar , Sanjeev M Pillai y Chemban Vinod Jose en papeles secundarios. Shaan Rahman compuso la banda sonora y la banda sonora de la película.
Velipadinte Pusthakam | |
---|---|
![]() Cartel de estreno teatral. | |
Dirigido por | Lal José |
Producido por | Antony Perumbavoor |
Escrito por | Benny P. Nayarambalam |
Protagonizada | Mohanlal Anoop Menon Anna Rajan Priyanka Nair Salim Kumar Chemban Vinod Jose Appani Sarath |
Musica por | Shaan Rahman |
Cinematografía | Vishnu Sarma |
Editado por | Ranjan Abraham |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Cines y entretenimientos Maxlab |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 175 minutos |
País | India |
Idioma | Malayalam |
La película sigue a Michael Idikkula, un subdirector recién nombrado en una universidad costera menos conocida. Con el fin de recaudar fondos para la construcción de un albergue, se une a los estudiantes para hacer un largometraje basado en uno de los miembros fundadores de la universidad. La fotografía principal tuvo lugar entre mayo y julio de 2017, principalmente en los barrios de Thiruvananthapuram y Alappuzha en Kerala.
Velipadinte Pusthakam fue lanzado en India el 31 de agosto de 2017. La canción "Entammede Jimikki Kammal" de la película cantada por Vineeth Sreenivasan y Renjith Unni fue un éxito viral que atrajo la atención nacional e internacional por primera vez para una canción malayalam.
Gráfico
Durante la temporada de Karkidakam en 2007, Vishwanathan, también conocido como Bullet Vishwan ( Anoop Menon ), es emboscado mientras conducía su motocicleta. Mientras lucha contra sus atacantes, llegan dos hombres: Maathan Tharakan ( Siddique ) y Kaaka Rameshan ( Chemban Vinod Jose ). Maathan golpea a Vishwan con una barra de acero, matándolo.
El profesor Premraj, también llamado Kamaraj ( Salim Kumar ), es el subdirector de una universidad que intenta detener las relaciones entre estudiantes masculinos y femeninos mientras continúa una relación con un limpiador y mira videos pornográficos. Dos bandas de estudiantes; la pandilla 'kadappuram' (paseo marítimo) dirigida por Franklin ( Appani Sarath ) y la pandilla ' Thiruvananthapuram ' (ciudad) dirigida por Sameer (Arun Kurian). Durante una de estas peleas, las pandillas rompen una imagen de Vishwan. Premraj instala cámaras CCTV en el campus. El amigo de Franklin, Vignyanaakoshi ( Jude Anthany Joseph ) interfiere con el sistema para mostrar videos pornográficos; Premraj enciende el monitor, ve los videos y es capturado por el P. George Kaattuparambu ( Shivaji Guruvayoor ), quien lo suspende de su trabajo. Premraj les dice a Sameer y su pandilla que es inocente de la ofensa, pero que está siendo reemplazado como subdirector y no tiene poder para actuar. Ordena a la pandilla que rompa las piernas del nuevo subdirector; Sameer acepta esto y la pandilla realiza una pequeña protesta junto a la puerta cuando llega el reemplazo de Vishwan. Franklin también llega y felicita al nuevo subdirector.
El nuevo subdirector es Michael Idicula ( Mohanlal ), quien evita el plan de Sameer de romperse las piernas. Se presenta a los profesores, incluida Mary ( Anna Rajan ). La primera clase de estudiantes de Michael, especialmente Sameer, quien fue elogiado por hacer un cortometraje, parece gustarle. Esto decepciona a Franklin, quien esperaba que Michael se hiciera amigo de Franklin. Un día, Michael conoce al padre de Franklin, Varkey (Prasad Mohammah), que está borracho e invita a Michael a su casa. Conoce a la familia de Franklin. Más tarde, la profesora de física Anumol (Sneha Sreekumar), que es amiga de Mary, decide proponerle matrimonio a Michael en su nombre. Cuando van a encontrarse con Michael, él les dice que se reúnan después de la misa matutina en la iglesia latina local . Descubren que Michael es sacerdote y se preguntan por qué todavía no se casó. Anumol y Mary cancelan su propuesta planificada; en cambio, Anumol le pregunta a Michael si conoce a alguien dispuesto a casarse con Mary, a lo que Michael está de acuerdo. Mientras tanto, Michael reconcilia a Sameer y Franklin y sus pandillas, y también conocen a Vareethettan ( Alencier Ley López ), quien ha estado sirviendo a la familia de Michael durante mucho tiempo.
Michael, como subdirector, es popular entre los estudiantes y el personal. Cuando Michael sugiere hacer un largometraje para recaudar fondos para la construcción de dos albergues para la universidad, el p. Kaattuparambu da permiso, siempre que solo el personal y los estudiantes de Phoenix College estén en la película. Michael llama a su amigo, el productor de cine malayalam Vijay Babu , sobre el proyecto, y él acepta participar. Según Vijay, la historia solo es adecuada para un cortometraje y Michael sugiere la historia de Vishwan, que había hecho campaña para que se construyera una universidad en un terreno originalmente propiedad de Maathan Tharakan. Describe a Vishwan como un hombre violento pero honesto que siempre hacía lo correcto cuando podía. Maathan Tharakan mató a Vishwan el día después de que se colocara la piedra angular de la universidad y pagó para que su mano derecha, Kaaka Rameshan, fuera enviado a la cárcel. Vijay dice que la historia es perfecta y sigue adelante con el proyecto.
Se realizan audiciones para los personajes de la película y todos los papeles, excepto el de Vishwan, a quien nadie retrata bien, son elegidos. Debido a esto, Vijay decide congelar el proyecto. Eventualmente encuentran a alguien que es perfecto para el papel, Michael, que cambia su apariencia por completo. Comienza la producción de la película.
Comienza la fotografía principal de la película; todos los actores, excepto Premraj (que interpreta a Maathan Tharakan), que tiene dificultades para actuar, se desempeñan bien. Mientras tanto, Michael se encuentra con la viuda de Vishwan, Jayanthi ( Priyanka Nair ) y su segunda hija Sreekutty, quienes explican que su primera hija murió. Una noche, Premraj es golpeado por el verdadero Maathan Tharakan y su banda, quienes le advierten que Michael correrá la misma suerte si continúa con la película. Michael va a encontrarse con Maathan y le dice que la filmación debe continuar. Una noche, Maathan le cuenta a Michael que la historia sobre la muerte de Vishwan está mal y que Kaaka Rameshan fue el verdadero asesino; Vishwan fue asesinado porque se casó con la amante de Rameshan, Jayanthi. Sorprendido, Michael les pide a Sameer y Franklin que reestructuran el clímax; después de mucha discusión, ambos están de acuerdo con las demandas.
El equipo filma la muerte del primer hijo de Vishwan. Después de la filmación, Michael firma un formulario a nombre de Vishwan, impactando a Vareethettan. Él le dice al personal ya los estudiantes que el padre de Michael estaba resentido por que su hijo se convirtiera en sacerdote y lo sacó a la fuerza del seminario ; este incidente afectó a Michael como una enfermedad psicológica. Vareethettan dice que Michael adopta la personalidad de los personajes que realmente le gustan y les pide que dejen de actuar. Michael desaparece pero él, aún hablando como Vishwan, amenaza a Varkey para que le revele cómo murió la primera hija de Vishwan; Varkey dice que Kaaka Rameshan la ahogó en un estanque. Varkey le contó todo al verdadero Vishwan y Vishwan comenzó a luchar contra Rameshan y consiguió que lo mataran. Al día siguiente, Rameshan sale de la cárcel y le dice a algunas de las personas que mató a Vishwan, sorprendiendo a todos. Rameshan crea un escándalo en la filmación y luego llega a la escena del clímax. Allí, Michael, que se supone que está recibiendo un golpe en la cabeza de otro actor, se detiene y golpea al actor. Rameshan se involucra y le dice a la tripulación que mató a Vishwan, lo que enfurece a Michael, quien casi mata a Rameshan.
La muerte de Vishwan no se describe en la película de los estudiantes; en cambio, una leyenda le dice a la audiencia; "Vishwan vive en la mente de todos". La enfermedad de Michael se ha curado y el obispo explica que Michael es la mejor persona para inaugurar el nuevo albergue. Hace esto y anuncia que se convertirá en el nuevo director del Phoenix College. La película termina cuando todos se ponen de pie juntos para tomarse una selfie.
Elenco
- Mohanlal como Prof. Michael Idicula / Fr. Miguel Idicula
- Anoop Menon como Vishwanathan / Bullet Vishwan
- Anna Rajan como Mary
- Arun Kurian como Sameer
- Appani Sarath como Franklin
- Priyanka Nair como Jayanthi
- Salim Kumar como Prof. Premraj Idikkattutharayil
- Chemban Vinod Jose como Kaaka Rameshan
- Siddique como Maathan Tharakan
- Prasad Mohammah como Varkey
- Jude Anthany Joseph como Vignyanakoshi
- Shivaji Guruvayoor como el P. George Kaattu Paramban
- Alencier Ley Lopez como Vareethettan
- Krishna Kumar como camarógrafo
- Vijay Babu como él mismo
- Antony Perumbavoor como él mismo (aparición especial en la canción)
- Harish Siva como Michael Idicula (infancia)
- Baby Shreya como Anumol
- Sneha Sreekumar como Anumol, maestra
- Binu Adimali como aldeano
- Jase Jose como aldeano
- Venkitesh VP ( concursante de Nayika Nayakan ) como estudiante universitario (papel no acreditado) [2]
Producción
Desarrollo
En una entrevista con Manorama Online en mayo de 2015, Lal José anunció que pronto dirigiría una película con Mohanlal en el papel principal y que ya había recibido un anticipo del productor Antony Perumbavoor por Aashirvad Cinemas . [3] En septiembre, sin embargo, dijo que precedería con un cortometraje programado para diciembre y una película de Nivin Pauly a principios de 2016, y que tenía la "película de Mohanlal en mente". [4] Su primera vez trabajando con el actor, Lal había hecho intentos anteriores de hacer una película con Mohanlal, que nunca funcionó. [5]
El proyecto comenzó durante una discusión de la historia con el guionista Benny P. Nayarambalam , cuando Lal le preguntó si podía idear una historia que se adaptara a Mohanlal. Benny describió un personaje que tenía en mente, que Lal encontró interesante. Desarrollaron un esquema de la historia en 10 días. [5] En enero de 2016, no se había escrito un guión para el proyecto; Benny dijo que la película estaba en su fase preliminar y que podría tardar un año más en materializarse, considerando que tanto Lal como Mohanlal estaban ocupados con otros proyectos. [6] Poco después, la película de Pauly fue suspendida y Lal confirmó la "película de Mohanlal" como la próxima. Describió su género como una " película de humor alegre [ sic ]". Se esperaba que el resto del elenco y el equipo de la película se arreglaran tan pronto como se terminara el guión. [7]
En febrero de 2016, Lal dijo que Benny "ha comenzado el trabajo", y después de terminar el proceso de escritura, la filmación comenzaría en la segunda mitad de 2016. [8] El mes siguiente, Benny dijo que comenzaría a escribir después de terminar de escribir el guión de una película de Mammootty. programado para comenzar en agosto de 2016. Mientras tanto, algunos informes dijeron que el papel de Mohanlal era el de un profesor universitario en la película. [9] En diciembre de 2016, Benny dijo que la discusión de la película estaba progresando y que trataba de un "tema que tiene humor y que tendrá a Mohanlal como profesor universitario". [10]
En abril de 2017, se anunció que el primer horario de filmación comenzaría a mediados de mayo y el segundo horario dos meses después. Se revelaron más detalles del personaje de Mohanlal: él interpreta a un subdirector en una universidad y exhibirá dos apariencias de carácter diferentes mientras pasa por dos fases de la vida, pero "no [en] un [tiempo] largo" —uno lo tendrá con una mirada barbuda y la otra bien afeitada. Se informó que Mohanlal filmaría durante aproximadamente un mes y se unirá al segundo programa en julio, apareciendo en diferentes estilos para cada programa. Algunos miembros del elenco fueron confirmados y el resto se estaba finalizando en ese momento. [11] El título Velipadinte Pusthakam fue anunciado por Mohanlal el 21 de mayo de 2017. [12] En abril de 2017, el rodaje estaba programado para comenzar el 15 de mayo de ese año. [5]
Fundición
Lal José quería que todos los personajes de la película tuvieran la debida importancia; no solo el personaje principal. [13] Los nombres de la mayoría del elenco secundario se revelaron en abril de 2017. Anna Rajan , quien debutó con Angamaly Diaries , se fijó en el papel de Mary, profesora de biología en una universidad. Benny describió a su personaje como "una maestra estricta y sería vista como una miembro regular de la facultad vestida con un sari. Podríamos agregar un par de anteojos también a la apariencia, pero la decisión final se tomará después de la prueba de apariencia ". [14] Anoop Menon fue confirmado en un papel no especificado que "aparece en la historia de fondo de la película". [14] También Salim Kumar, Priyanka Nair, Kalabhavan Shajohn, Siddique , Alencier Ley Lopez, Arun Kurian y Jagan fueron confirmados en ese momento en otros papeles secundarios. [14] Arun Kurian interpreta a un estudiante universitario llamado Sameer, a quien describió como un "tipo sociable, un chico de ciudad que va a la universidad"; Lal José tenía al mismo Arun en mente para el papel. [15]
En junio de 2017, se reveló que Anoop interpretaría a un mecánico llamado Bullet Viswan y usaría más de un disfraz durante la historia. [16] Jude Anthany Joseph confirmó su presencia en la película en mayo. [17] Siddique interpreta a Tharakan, un personaje con matices malvados. Dijo que su personaje "tiene un problema con las autoridades universitarias y los estudiantes. Está molesto con el propietario, que asignó tierras para la universidad". [18] Sarath Kumar interpreta a un personaje llamado Franklin, que es estudiante durante el día y pescador durante la noche, y es el alumno favorito del profesor Idicula. [19] Salim Kumar interpreta a Premraj, el ex subdirector. Jude interpreta a una estudiante llamada Vignjanakoshi. Sibish Sudhi interpreta al peón universitario. Otros personajes son interpretados por Shivaji Guruvayoor, Vijay Babu y Krishna Kumar. [20]
Rodaje
La fotografía principal comenzó con una función de puja el 17 de mayo de 2017 en St. Xavier's College, Thumba en Thiruvananthapuram , Kerala. [21] [22] El equipo plantó árboles jóvenes en las instalaciones de la universidad antes de comenzar a filmar. [21] Se programaron casi 40 días de filmación en la universidad. Mohanlal se unió a los sets el 25 de mayo de 2017. [23] Pasó 23 días de rodaje en este horario. [24] El equipo llegó a la playa Muthalapozhi en Thiruvananthapuram el 2 de junio de 2017 para filmar una escena de voleibol de playa que fue interrumpida por la lluvia y fue filmada a finales de semana. [25] [26] El lugar donde Michael consulta a un abogado fue filmado en una casa llamada Magistrate Bangalow en Menamkulam ; la escena se filmó en menos de un día. [27]
Anoop se unió al equipo a principios de junio de 2017. [28] Mohanlal continuó filmando hasta el 8 de junio. [29] Se tomó un descanso del programa para filmar Villain y se reincorporó a los sets de Velipadinte Pusthakam el 18 de junio. Algunas de las escenas se filmaron en Ponmudi . [30] El rodaje continuó en la región de Thiruvananthapuram hasta finales de junio de 2017. [29] Se necesitaron 42 días para completar el programa. [31]
El segundo programa comenzó en el distrito de Alappuzha el 9 de julio de 2017 y se esperaba que durara dos semanas. [31] Algunas escenas de flashback se rodaron en Cherthala . [32] Nimesh Thanoor fue el director de arte . Algunos decorados se construyeron junto a la playa de Kattoor en el distrito de Alappuzha; incluida la casa de Viswan, que se construyó en 15 días, un templo cercano y un taller. [33] Mohanlal filmó durante 10 días en este horario. [34] El rodaje finalizó el 22 de julio de 2017; las escenas finales se filmaron en la playa de Arthunkal . La postproducción comenzó al día siguiente, con el inicio del doblaje en un estudio de Kochi . [35]
Música
Velipadinte Pusthakam | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Shaan Rahman | ||||
Liberado | 16 de agosto de 2017 | |||
Estudio |
| |||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Idioma | Malayalam | |||
Etiqueta | Audios Satyam | |||
Productor | Shaan Rahman | |||
Cronología de Shaan Rahman | ||||
|
Shaan Rahman compuso la banda sonora y la banda sonora originales de la película. El álbum de la banda sonora fue lanzado digitalmente por el sello Satyam Audios el 16 de agosto de 2017. [36] Consta de cinco canciones, que fueron escritas por Vayalar Sarath Chandra Varma , Rafeeq Ahamed , Anil Panachooran , Santhosh Varma y Manu Manjith . [37] La canción " Entammede Jimikki Kammal " se publicó por primera vez en YouTube el 6 de agosto de 2017, y las canciones restantes se lanzaron cada una en dos semanas. Song Entammede Jimikki Kammal se convirtió en la sensación del año 2017
No. | Título | Escritor (es) | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Entammede Jimikki Kammal " | Anil Panachooran | Vineeth Sreenivasan , Renjith Unni | 03:21 |
2. | "Karayum Kadalum" | Santhosh Varma | MG Sreekumar | 04:19 |
3. | "Manpaathakale" | Rafeeq Ahamed | Shaan Rahman | 05:12 |
4. | "Mele Arimulla" | Manu Manjith | Madhu Balakrishnan | 03:52 |
5. | "Neeyum" | Vayalar Sarath Chandra Varma | Madhu Balakrishnan, Vrinda Shameek | 04:28 |
Lanzamiento
Velipadinte Pusthakam se lanzó en India el 31 de agosto de 2017 en más de 400 pantallas, incluidas 210 pantallas solo en Kerala. [38] La película obtuvo ₹ 3,72 millones de rupias en el día de la apertura de la taquilla Kerala. [39] Recaudó ₹ 15-20 millones de rupias de su cargo en todo el mundo Box. [40] [41]
Referencias
- ^ "Velipadinte Pusthakam" . Junta Británica de Clasificación de Películas .
- ^ "Persiguiendo un sueño vaporoso" . deccancrónica .
- ^ "Mohanlal formará equipo con Lal Jose" . Malayala Manorama . 24 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017.
- ^ Vijayakumar, Sindhu (19 de septiembre de 2015). "Me han mimado mujeres de todas las edades" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017.
- ^ a b c Viswanath, Chandrakanth (27 de abril de 2017). " ' Siempre me preguntaron por qué no hice una película con Mohanlal ' " . El nuevo Indian Express . Archivado desde el original el 2 de junio de 2017.
- ^ Sidhardhan, Sanjith (29 de enero de 2016). "El proyecto Mohanlal-Lal Jose llevará tiempo" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017.
- ^ Vijayakumar, Sindhu (31 de enero de 2016). "Mi siguiente es una comedia alegre con Mohanlal: Lal Jose" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 2 de abril de 2016.
- ^ Express Features (1 de febrero de 2016). "Lal Jose para formar equipo con Mohanlal, Sreenivasan" . El nuevo Indian Express . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017.
- ^ Sidhardhan, Sanjith (9 de marzo de 2016). "Benny al guión de Big Ms y Dileep" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017.
- ^ Sidhardhan, Sanjith (28 de diciembre de 2016). "Nadirshah para dirigir Mammootty en una comedia" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017.
- ^ Sidhardhan, Sanjith (13 de abril de 2017). "Mohanlal lucirá dos looks diferentes en la película de Lal José" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 16 de abril de 2017.
- ^ Express Web Desk (21 de mayo de 2017). Mohanlal agasaja a sus fans en su cumpleaños revelando el título de su próximo junto a Lal José ” . El Indian Express . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017.
- ^ "La fama de Aanandam Arun Kurian en Velipadinte Pusthakam" . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
- ^ a b c Soman, Deepa (17 de abril de 2017). "¡ ' Lichy' vuelve a interpretar a un maestro, esta vez como la heroína de Mohanlal!" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 19 de abril de 2017.
- ^ "Asistir a la escuela de actuación Lal y Lal" . 1 de junio de 2017. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
- ^ "Anoop Menon se convierte en mecánico 'naadan' en el próximo de Lal Jose - Times of India" . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017.
- ^ "Jude Anthany Joseph en Velipadinte Pusthakam" . 22 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
- ^ "Cambio de imagen de Siddique para sus películas" . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
- ^ "Le encanta el escenario" . 2 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
- ^ "കാമ്പസിന്റെ ഹരമായ ഇടിക്കുള" . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
- ^ a b Prakash, Asha (17 de mayo de 2017). "Lal José comienza su película de Mohanlal plantando árboles" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017.
- ^ സ്വന്തം ലേഖകൻ (17 de mayo de 2017). "ലിച്ചി ഇനി മേരി മിസ്സ്; വിഡിയോ" . Malayala Manorama (en malayalam). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017.
- ^ Sidhardhan, Sanjith (21 de mayo de 2017). "La próxima película de Mohanlal titulada Vellipadinte Pusthakam" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017.
- ^ "കോളജ് കുമാരനിൽ എത്തിയില്ല; തുടങ്ങി തുമ്പയിൽ ലാൽ മാജിക്" . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
- ^ "Mohanlal en Muthalapozhi escénica para rodar para Lal Jose-movie" . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
- ^ "ടൂറിസം വികസന പദ്ധതി നടപ്പാക്കാനാവാത്തതു തീരത്ത് ആശങ്കയുണർത്തുന്നു" . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
- ^ "പതിനൊന്നു വർഷത്തിനുശേഷം മേനംകുളത്ത് വീണ്ടും ലാൽ ആവേശം" . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
- ^ "Velipadinte Pusthakam primer vistazo: protagonista de Mohanlal dirigida por Lal Jose parece una película para sentirse bien. Ver foto" . 8 de junio de 2017. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
- ^ a b "മമ്മൂട്ടിയും മോഹൻലാലും കാമ്പസിൽ നിന്ന് അവധിയെടുക്കുന്നു" . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017.
- ^ "El clímax del villano en Wagamon" . www.kaumudiglobal.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017.
- ^ a b "El equipo de Velipadinte Pusthakam rodará a continuación en Alappuzha - Times of India" . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017.
- ^ "El clímax del villano en Wagamon" . www.kaumudiglobal.com . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017.
- ^ "മോഹന്ലാല് ചിത്രത്തിന് കാട്ടൂര് കടപ്പുറത്ത് സെറ്റ്; ഗ്രാമം ആവേശത്തില്" . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
- ^ " ' വെളിപാടിന്റെ പുസ്തകം' ആലപ്പുഴയിലേക്ക്" . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017.
- ^ "ഇടിക്കുളയോട് വിടപറഞ്ഞ് മോഹന്ലാല്, ഇനി ഓണത്തിന് കാണാം" . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017.
- ^ "Velipadinte Pusthakam (banda sonora original de la película) - EP de Shaan Rahman en Apple Music" . itunes.apple.com . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017.
- ^ "Mohanlal revela el título de la nueva película con Lal Jose en su 57 cumpleaños" . Mathrubhumi . 21 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2017.
- ^ James, Anu (31 de agosto de 2017). "Revisión de Velipadinte Pusthakam de Mohanlal: actualizaciones de audiencia en vivo" . Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ^ James, Anu (21 de octubre de 2017). "El Mersal de Vijay no logra batir el récord de Baahubali 2; emerge como el segundo más grande en la taquilla de Kerala" . Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
- ^ Forbes India (1 de enero de 2018). "Mohanlal: Fuerte y firme" . Forbes India . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
- ^ Mishra, Nivedita (28 de diciembre de 2017). "Desde Prabhas de Baahubali hasta Vijay de Mersal, estas estrellas del sur fueron las protagonistas de las noticias en 2017" . Tiempos del Hindustan . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
enlaces externos
- Velipadinte Pusthakam en Facebook
- Velipadinte Pusthakam en IMDb
- Jimikki Kammal Tamil Song