Ventilator es unapelícula de comedia dramática en idioma marathi de la India de 2016escrita y dirigida por Rajesh Mapuskar y producida por Priyanka Chopra . La película cuenta con un elenco de más de 100 actores, incluidos Ashutosh Gowariker , Jitendra Joshi , Sulbha Arya y Sukanya Kulkarni . Cuenta la historia de la familia Kamerkar, cuyo miembro mayor y más querido entra en coma y se le pone un ventilador médico unos días antes de lascelebraciones del festival Ganesh Chaturthi .
Ventilador | |
---|---|
Dirigido por | Rajesh Mapuskar |
Guión por | Rajesh Mapuskar |
Producido por |
|
Protagonizada | |
Cinematografía | Savita Singh |
Editado por | Rameshwar S. Bhagat |
Musica por | Rohan-Rohan |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Estudios Zee |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 130 minutos |
País | India |
Idioma | Marathi |
Presupuesto | ₹ 35 millones (USD 550 000) [1] |
Taquilla | est. ₹ 250 millones (US $ 4 millones) [2] |
Mapuskar concibió la película después de que uno de sus familiares fuera hospitalizado y le pusieran un ventilador; comenzó a escribir el guión después de notar la reacción de los miembros de su familia, tratando de tratar la difícil situación con humor. Una vez finalizado, se acercó a varios productores, que se mostraron escépticos y trataron de disuadirlo de que lo hiciera en marathi. Más tarde, Chopra lo aceptó para producir bajo su productora Purple Pebble Pictures .
La película se estrenó el 4 de noviembre de 2016 en Maharastra y varias otras ciudades de la India. Ventilator recibió elogios generalizados de la crítica, obteniendo elogios por su dirección, guión, actuaciones del elenco, música y su tratamiento del humor y la emoción. Realizada con un pequeño presupuesto de ₹ 35 millones (US $ 550.000), la película fue un éxito comercial, ganando ₹ 250 millones (US $ 4 millones) en taquilla. En octubre de 2017 [actualizar], Ventilator es la décima película marathi más taquillera de todos los tiempos .
Ventilator ganó tres premios en la 64ª entrega de los premios National Film Awards ; Mejor Director por Mapuskar, Mejor Edición y Mejor Mezcla de Sonido . La película fue nominada en 16 categorías en los premios Filmfare Marathi Awards de 2017 ; incluyendo Mejor Película, Mejor Director para Mapuskar, Mejor Actor para Joshi, Mejor Actor de Reparto para Gowariker y Mejor Actriz de Reparto para Kulkarni. Ganó cinco categorías, incluido el de Mejor guión. La película se rehizo en gujarati en 2018 con el mismo título .
Gráfico
Cada año, la familia Kamerkar se reúne en su aldea ancestral para celebrar el festival Ganesh Chaturthi . Tres días antes del festival, un decano de la familia, el muy querido y respetado Gajanan Karmerkar, conocido cariñosamente como Gajju Kaka, entra en coma. Lo ponen en soporte vital, un ventilador médico, en un hospital de Mumbai. El sobrino de Gajanan, Raja Kamerkar, un popular director de cine de Bollywood , recibe esta noticia de su padre durante la proyección de su película protagonizada por Priyanka Chopra , quien sugiere que Raja se vaya al hospital. Gajju Kaka ha sido muy amable con Raja, quien está teniendo algunos problemas con su propio padre. De camino al hospital, Raja se lo dice a todos, incluida la familia del pueblo. Aunque sus familiares están preocupados por Gajju Kaka, también están preocupados por las próximas festividades. La muerte de Gajju Kaka durante el festival significaría un período de duelo, arruinando sus planes festivos.
Todos los miembros de la familia y sus vecinos visitan a Gajju Kaka en el hospital, orando al Señor Ganesha por su pronta recuperación. La esposa de Gajanan, Manda, y su hijo Prasanna están felices de ver a Raja en el hospital, mientras que otros están entusiasmados con la próxima película de Raja y su popularidad. Raja se encuentra con todos en el hospital, la mayoría de los cuales están ocupados con preocupaciones distintas a la salud de Gajju Kaka. A Raja le divierte el caos que rodea a los miembros de la familia y sus diferentes actitudes ante la situación. Incluso en este momento difícil, Prasanna está ocupado con los esfuerzos políticos y sus planes de ganar una competencia para demostrar su valía ante su jefe. Mientras tanto, Pritam, el primo de Prassana y Raja de la aldea, está en camino con su tío (el hermano mayor soltero de Gajanan), su madre, padre, esposa y otros parientes.
Prasanna tiene una relación disfuncional con su padre Gajanan, de la que todos los miembros de la familia son conscientes. Por el contrario, la hermana de Prasanna, Sarika, comparte una relación profunda con su padre. Manda le recuerda a Prasanna que Gajanan siempre lo había amado y que Prassana debería haber estado allí para él. El jefe de Prasanna lo despide y le da su trabajo a su asistente. Llega la familia del pueblo; aprenden sobre el ventilador y se sorprenden al saber que siempre dependerá de él. Prasanna decide mantener a Gajanan conectado al ventilador hasta la tarde siguiente y la familia lo comprende. Raja, que tuvo problemas con su propio padre, le pide a Prasanna que vaya a la sala de Gajanan y lo vea por última vez. Prasanna revela su enojo hacia su padre y cómo no podía ser como "su Raja favorito", y que Gajanan nunca lo entendió y lo pasó por alto en favor de su hermana Sarika.
Al día siguiente, Lata, la prima de Raja y Prasanna, llega de Estados Unidos con su esposo y su hijo pequeño. El niño ha dibujado un árbol genealógico, que muestra a toda la familia. Le pregunta a Prasanna sobre su padre; Prasanna le dice al niño que su padre nunca lo amó. Después de escuchar esto, el padre de Raja y el hermano de Gajanan le recuerdan a Prasanna las dificultades de su padre después de que Prasanna nació con una fosa nasal delgada y, contrariamente a la creencia de Prasanna, cuánto lo amaba Gajanan. Esto cambia la opinión de Prassana; se apresura a ir a la sala para pedir a los médicos que mantengan a su padre conectado al ventilador mientras hace las paces con Gajanan. Se reúne con su madre y su hermana, y todos se abrazan. Esto le da confianza a Raja, quien intenta enterrar su malentendido con su propio padre. Mientras todavía está en el ventilador, se ve a Gajanan sonriendo.
Elenco
- Ashutosh Gowariker como Raja Kamerkar
- Jitendra Joshi como Prasanna Kamerkar
- Sulbha Arya como Manda (madre de Prasanna)
- Sukanya Kulkarni como Sarika (hermana de Prasanna)
- Viju Khote como Shirish Appa
- Sanjiv Shah como Ashwin
- Nilesh Divekar como Sai
- Kirti Adarkar como Lata
- Tanvi Abhyanlar como Rucha
- Rahul Solapurkar como Nandan
- Shashank Shende como el político Zantey
- Achyut Potdar como amigo de Bhau
- Usha Nadkarni como Akka
- Nikhil Ratnaparkhi como Pritam
- Swati Chitnis como Indu
- Satish Alekar como Bhau (padre de Raja)
- Deepak Shirke como Aatma Dhadke
- Sumedh Mudgalkar como Karan
- Abhijeet Chavan como Ajit
- Roop como Jai
- Narayan Jadhav como el padre de Anna Vinay
- Raja Bapat como Gajju Kaka, paciente principal en el hospital
- Gautam Berde como médico
- Vijay Nikam como Subhash Kaka
- Purnima Ahire como Raja's Maid
- Boman Irani como Dr. Shroff
- Rohan Mapuskar como Doctor Jr.
- Nitin Jadhav como
- Sonamoni Gadkari como Sra. Iyer (enfermera)
- Jayant Gadekar como Gurav
- Rucha Inamdar como Girl on the phone
- Mukund Bhatt como decorador
- Priyanka Chopra como ella misma
Producción
Ventilator fue dirigida por Rajesh Mapuskar y producida por Priyanka Chopra bajo su compañía de producción Purple Pebble Pictures . [3] La madre de Chopra, Madhu Chopra, también se desempeñó como productora de la película y se ocupó de su producción. Fue distribuido por Zee Studios . [4]
Mapuskar tuvo la idea de la película cuando un miembro de la familia fue hospitalizado y le pusieron un ventilador médico . Según el director, la palabra "ventilador" pasó a formar parte de su vida diaria y comenzó a seguir las historias de las personas que estaban recibiendo tratamiento médico. [3] En una entrevista con Scroll.in, Mapuskar recordó cómo los familiares de las personas que estaban bajo tratamiento médico se esforzaron por "tratar la vida con humor frente a la muerte. Así nació la historia en mi mente, y comencé a Escribelo". [3] Después de completar el guión, se acercó a varios cineastas, quienes pensaron que era "un gran guión" pero se mostraron escépticos a la hora de producirlo. Reveló que estas personas intentaron disuadirlo de hacerlo en marathi , ya que su película debut Ferrari Ki Sawaari (2013) fue en hindi. [3] Pensaron que pasar del hindi al marathi sería una rebaja. Sin embargo, confiaba en que la película sería una producción marathi. Dijo que "tiene sentido económico hacer la película en marathi, donde se aceptan mejores guiones y los proyectos se terminan en un tiempo récord". [3]
Al mismo tiempo, Priyanka Chopra creó Purple Pebble Pictures y buscaba guiones cinematográficos regionales basados en el contenido. Después de leer el guión, Chopra quedó impresionada e inmediatamente aceptó producir la película con su compañía de producción. [3] Ella dijo: "Es un momento único que define lo mejor de la película. Es divertido, irónico y una historia profundamente conmovedora que te dejará riendo y llorando. Soy muy afortunada de tener una colección tan talentosa de actores que vienen juntos para mi primera producción en marathi ". [4] Rajesh Mapuskar creía que tener a Chopra como productor ayudó a crear un mercado más grande para la película. [3] Cuando el director se acercó a Ashutosh Gowariker con el guión, asumió que Mapuskar quería que él produjera la película. Sin embargo, a pesar de que le gustó el guión, se negó después de enterarse de que quería que actuara Gowariker. Gowariker, que había actuado por última vez en una película 18 años antes, se sorprendió ante la idea de volver a actuar. [5] También estaba ocupado con su propia empresa como director. Después de seis meses, Rajesh Mapuskar se le acercó nuevamente; Gowariker insistió en una audición para poder ser rechazado. Finalmente aceptó después de recibir una llamada telefónica de Chopra, quien insistió en que hiciera la película. [5]
La fotografía principal comenzó el 10 de febrero de 2016 en Mumbai. [6] [7] Sonal Kharade diseñó el vestuario para todo el elenco, Savita Singh se encargó de la cinematografía y Nikhil S. Kovale estuvo a cargo de la dirección de arte . El rodaje de las escenas del hospital comenzó en mayo de 2016; La mayor parte de la película se rodó en el Hospital Kohinoor de Kurla , donde una guardería se convirtió en una UCI . [8] Chopra filmó su cameo y el video musical de "Baba" en un programa de tres días que se completó el 2 de julio de 2016. [9] La filmación se completó en 34 días. [1] Rameshwar S. Bhagat editó la película mientras Alok De hizo la mezcla de sonido. [10]
Banda sonora
Ventilador | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Rohan Gokhale, Rohan Pradhan | |
Liberado | 7 de octubre de 2016 |
Género | Banda sonora de largometraje |
Largo | 15 : 38 |
Idioma | Marathi |
Etiqueta | Compañía de música Zee |
El álbum de la banda sonora consta de cuatro canciones originales compuestas por el dúo Rohan Gokhale y Rohan Pradhan. [11] La letra fue escrita por Manoj Yadav, y Shantaram Mapuskar coescribió una de las letras de la canción con Yadav. [3] La música fue lanzada digitalmente el 7 de octubre de 2016 por Zee Music Company . [12] Se publicó en medios físicos el 21 de octubre de 2016 en un evento en Mumbai. [13]
Priyanka Chopra también grabó una canción titulada "Baba" para la película, haciendo su debut como cantante en marathi, que fue lanzada el 3 de noviembre de 2016. [14] Los directores de música querían que grabara una versión femenina pero estaba preocupada por cantar en marathi. Sin embargo, más tarde decidió grabar la canción ya que encontró la composición "poderosa y conmovedora". [14] Esta canción no se usó en la película, sino como una canción promocional con un video musical que mostraba a Chopra grabando la canción en un estudio y varias escenas de la película. [15] [16]
No. | Título | Letra | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Baba" (hombre) | Manoj Yadav | Rohan Pradhan | 04:00 |
2. | "Baba" (mujer) | Manoj Yadav | Priyanka Chopra | 04:00 |
3. | "Ya Re Ya" | Manoj Yadav, Shantaram Mapuskar | Rohan Pradhan | 03:20 |
4. | "Jai Deva" | Manoj Yadav | Ganesh Chandanshive, Rohan Gokhale, Rohan Pradhan | 04:18 |
Largo total: | 15:38 |
Lanzamiento
Priyanka Chopra dio a conocer el primer póster de la película el 31 de agosto de 2016 en su cuenta de Instagram . [17] Entre el 7 de octubre de 2016 y el 11 de octubre de 2016, se lanzaron dos avances, que los medios de comunicación consideraron "prometedores" e "interesantes". [18] [19] Después de los avances, se lanzó un avance de tres minutos el 18 de octubre de 2016; esto fue bien recibido por los medios y el público, y NDTV señaló que el tráiler "promete momentos de risa a carcajadas y también instancias que te emocionan". [20] [4] [21] El video musical de "Baba" se utilizó para promocionar la película. [22]
Ventilator se estrenó en el 18º Festival de Cine de Mumbai el 24 de octubre de 2016. [23] Con un pequeño presupuesto de 35 millones de rupias (550.000 dólares estadounidenses), Ventilator se estrenó el 4 de noviembre de 2016 en Maharashtra y se acompañó de subtítulos en inglés en varias otras ciudades, entre ellas Gujarat , Goa , Madhya Pradesh , Delhi , Karnataka , Andhra Pradesh y Telangana . [1] [24] [25] Abrió con una respuesta positiva en la taquilla, hizo buenos negocios en su primer fin de semana y continúa funcionando bien en su primera semana. [26] La película siguió funcionando bien en su segundo fin de semana; los ingresos se mantuvieron bien a pesar de la sorpresiva demonización de la moneda del gobierno indio y otras películas regionales y de Bollywood de gran presupuesto . [26] La película fue un éxito comercial, ganando 250 millones de rupias (4 millones de dólares estadounidenses) en taquilla. [2] A octubre de 2017[actualizar], Ventilador es la décima película más taquillera de todos los tiempos marathi . [27]
Distribuido por Everest Entertainment, fue lanzado en DVD el 26 de abril de 2017 en todas las regiones en un paquete de un solo disco. [28] Al mismo tiempo se lanzó una versión VCD . [29] La versión en Blu-ray de la película se lanzó el 6 de junio de 2017. [30] El estreno mundial en televisión se produjo el 29 de enero de 2017 en Zee Marathi . [31]
Recepción
Ventilator ha recibido elogios de la crítica generalizada. [32] Rachit Gupta de Filmfare le otorgó 4 estrellas de 5, calificándolo como un "logro en el manejo de elencos extendidos y emociones humanas genuinas con gran efecto", y dijo que "ofrece humor, ira, odio, envidia, tristeza, arrepentimiento y una miríada de emociones humanas con un impacto impecable. Te reirás y llorarás a lo largo de esta película con la caída de muchos sombreros ". [33] Gupta agregó, "Ventilator es una de las películas más honestas y emocionales del año. Es una película marathi que vale la pena atesorar. Es una película india que vale la pena celebrar". [33] ABP Majha también le dio a la película una calificación de 4 estrellas sobre 5, elogiando la dirección, escritura, casting, música y diseño de sonido de la película. [34]
Mihir Bhanage, que escribe para The Times of India , también le dio a la película 4 estrellas de 5 y escribió: "La lista de películas marathi que se deben ver de los últimos tiempos acaba de registrar una adición en forma de 'Ventilator'. Esta producción de Priyanka Chopra es un hermoso viaje de relaciones, emociones, malentendidos y prioridades que son parte de muchas familias ". [35] Hemant Waje de Rediff.com le dio a la película un 3,5 sobre 5, calificándola de "un drama familiar refrescante" y diciendo que la caracterización es su mayor fortaleza: "Rajesh Mapuskar se ha asegurado de presentar de forma única a todos y cada uno de los personajes y sus relación, formando una base sólida para la película. Permite que cada uno se exprese ". [36]
Kunal Guha de Mumbai Mirror otorgó una calificación de 3.5 estrellas sobre 5 y dijo que Mapuskar manejó la película con cuidado mientras hacía todo lo posible para contener la historia y los personajes para evitar que se extendieran los límites de la exageración: "Si bien lo logra en gran medida, se le debe atribuir examinando minuciosamente las emociones no expresadas en las relaciones, y haciéndolo en medio de la cacofonía de varias otras pistas paralelas, sin permitir que ninguna de las dos ensombrezca a la otra ". [37] También elogió las actuaciones, en particular la de Joshi, de quien dijo que "proporciona el estado mental de su personaje de manera impecable". [37] RM Vijayakar de India-West otorgó a la película 4 estrellas de 5 y escribió que "con su sátira sutil y mordaz", la película "atrapa tu plexo emocional y te hace amar y apreciar la vida y a todos tus seres queridos otra vez". [38] Vijayakar elogió el "magistral control de Mapuskar sobre su guión", y dijo que a pesar de "la crepitante corriente subterránea del humor", la película fue una lágrima y que "habrá nudos en la garganta y lágrimas en los ojos de los susceptibles". . [38]
El escritor del Hindustan Times , Gulshankumar Wankar, le otorgó una calificación de 3,5 estrellas sobre 5, y lo calificó como "un drama familiar encantador y bien escrito" en el que el director "transmite con éxito su mensaje sobre un vínculo padre-hijo sin exagerar" y " te lleva al interior del hospital y te hace sentar con cada personaje ". [39] Wankar también elogió la actuación del elenco, llamándolos "notables" y diciendo que "Sukanya Kulkarni Mone y Jitendra Joshi interpretan a sus personajes de los hijos de Gaju kaka a la perfección". [39] Un crítico del Indo-Asian News Service le dio a la película 3.5 estrellas y la calificó como una "saga conmovedora" mientras escribía, "obtenemos otra película marathi de profundo valor emocional, que desafía nuestras nociones de larga data de la familia conjunta. sistema sin las muletas del cinismo y el autodesprecio ". [40] El crítico de cine Prachi Pinglay-Plumber de Outlook le dio a la película una calificación de 3 sobre 4, elogió el final abierto y escribió: "La premisa se presta maravillosamente al caos, la comedia y las dosis de emoción ... tienes una película que tiene todas las casillas anteriores marcadas ". [41]
Reconocimientos
Otorgar | Fecha de la ceremonia [a] | Categoría | Destinatario (s) y nominado (s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
Premios Filmfare Marathi | 27 de octubre de 2017 | La mejor película | Priyanka Chopra | Nominado | [42] [43] |
Mejor Director | Rajesh Mapuskar | Nominado | |||
Mejor historia original | Ganado | ||||
Mejor guion | Ganado | ||||
Mejor Diálogo | Nominado | ||||
Mejor director debutante | Ganado | ||||
Mejor actor | Jitendra Joshi | Nominado | |||
Mejor actor de reparto | Ashutosh Gowariker | Nominado | |||
Mejor actriz de soporte | Sukanya Kulkarni-Mone | Nominado | |||
La mejor música | Rohan-Rohan | Nominado | |||
Mejores Letras | Manoj Yadav (para la canción "Baba") | Nominado | |||
Mejor diseño de producción | Nikhil Kovale | Nominado | |||
Mejor fotografía | Savita Singh | Nominado | |||
Mejor edición | Rameshwar S. Bhagat | Ganado | |||
Mejor puntuación de fondo | Rohan-Rohan | Nominado | |||
Mejor diseño de sonido | Sanjay Maurya, Allwyn Rego | Ganado | |||
Premios de oro de los Leones | 5 de enero de 2017 | Película marathi favorita | Priyanka Chopra | Ganado | [44] |
Premios de Cine Estatal de Maharashtra | 30 de abril de 2017 | Mejor película III | Priyanka Chopra | Ganado | [45] |
Premios Mata Sanman | 28 de marzo de 2017 | La mejor película | Priyanka Chopra | Nominado | [46] |
Mejor Director | Rajesh Mapuskar | Nominado | |||
Mejor actor de reparto | Jitendra Joshi | Ganado | |||
Mejor dirección musical | Rohan-Rohan | Nominado | |||
Mejores Letras | Manoj Yadav (para la canción "Baba") | Ganado | |||
Mejor cantante masculino de reproducción | Rohan Pradhan (para la canción "Baba") | Ganado | |||
Mejor guion | Rajesh Mapuskar | Ganado | |||
Mejor edición | Rameshwar S. Bhagat | Ganado | |||
Premios de la música Mirchi Marathi | 2 de marzo de 2017 | Canción del año elegida por los oyentes | Priyanka Chopra (para la canción "Baba") | Ganado | [47] [48] |
Próximo compositor musical del año | Rohan-Rohan | Nominado | |||
Premios nacionales de cine | 3 de mayo de 2017 | Mejor Director | Rajesh Mapuskar | Ganado | [10] |
Mejor edición | Rameshwar S. Bhagat | Ganado | |||
Mejor mezcla de sonido | Alok De | Ganado | |||
Festival Internacional de Cine de Pune | Febrero de 2017 | Mejor guion | Rajesh Mapuskar | Ganado | [49] |
Premios Sanskruti Kaladarpan | 8 de mayo de 2017 | La mejor película | Priyanka Chopra | Ganado | [50] |
Mejor Director | Rajesh Mapuskar | Ganado | |||
Mejor actor | Jitendra Joshi | Ganado | |||
Mejor actor de reparto | Ashutosh Gowariker | Ganado | |||
Mejor villano | Nilesh Diwekar | Ganado | |||
Mejor guion | Rajesh Mapuskar | Ganado | |||
Mejor edición | Rameshwar S. Bhagat | Ganado | |||
Zee Gaurav Puraskar | 26 de marzo de 2017 | La mejor película | Priyanka Chopra | Nominado | [51] |
Mejor Director | Rajesh Mapuskar | Nominado | |||
Mejor guion | Rajesh Mapuskar | Nominado | |||
Mejor edición | Rameshwar S. Bhagat | Nominado | |||
Premios de comedia Zee Talkies | 30 de julio de 2017 | La mejor película | Priyanka Chopra | Ganado | [52] |
Mejor Director | Rajesh Mapuskar | Ganado |
Rehacer
Poco después del lanzamiento y el éxito de la película, Mapuskar dijo que los productores habían recibido varias ofertas para rehacer Ventilator en otros idiomas, incluidos bengalí , tamil , punjabi y gujarati . [53] [54] En agosto de 2017, se anunció que Ventilator se rehacería en malayalam con Chopra como productor. [55] El Ventilator remake de Gujarati fue lanzado el 14 de septiembre de 2018. [56]
A principios de septiembre de 2017, se anunció que se adaptaría a una obra gujarati dirigida por el actor de teatro Rajesh Joshi , con Mapuskar como consultor creativo. [57]
Notas
- ^ La fecha está vinculada al artículo sobre los premios celebrados ese año, siempre que sea posible.
Referencias
- ↑ a b c Purandare, Kunal (4 de marzo de 2017). "Cómo el cine regional de la India está rompiendo fronteras" . Forbes India . Archivado desde el original el 12 de junio de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ a b Narayan, Hari (26 de diciembre de 2016). "Marathi, películas punjabi que dejaron huella en 2016" . El hindú . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ a b c d e f g h yo Gaekwad, Manish (3 de noviembre de 2016). "La gente trató de disuadirme de hacer 'Ventilator' en marathi, dice el director Rajesh Mapuskar" . Desplácese en. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ a b c Vijayakar, RM (18 de octubre de 2016). "El tráiler de 'Ventilador' de Priyanka Chopra te dejará riendo y llorando: Mira" . India-Oeste . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ a b Maskeen, Anju (23 de octubre de 2016). "El regreso reacio: Ashutosh Gowariker habla de volver a la actuación después de 18 años con 'Ventilator ' " . Mediodía . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ "La casa de producción de Priyanka Chopra comienza a rodar la primera película marathi - Ventilator" . Deccan Chronicle . 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ "La casa de producción de Priyanka Chopra debuta en el cine marathi con 'Ventilator ' " . Noticias y análisis diarios . 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ Shelar, Jyoti; Mishra, Lata (27 de mayo de 2016). "Los hospitales convierten los lugares de rodaje en publicidad" . Espejo de Mumbai . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
- ^ Iyer, Sanyukta (12 de julio de 2016). "Debut en la película marathi de Priyanka Chopra" . Espejo de Mumbai . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ a b "El 'Ventilador' de Priyanka Chopra lleva 3 Premios Nacionales" . Estándar comercial . Servicio de noticias indoasiático . 7 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ "Ventilador (banda sonora original de la película)" . iTunes . 31 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ "Priyanka Chopra lanza la canción de la producción debut marathi 'Ventilator ' " . Zoom . 8 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ Sahadevan, Sonup (22 de octubre de 2016). "Priyanka Chopra es una estrella mundial: Anil Kapoor" . El Indian Express . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ a b "Priyanka graba la canción marathi para Ventilator, se la dedica a su difunto padre" . Tiempos del Hindustan . Servicio de noticias indoasiático. 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ "Priyanka Chopra graba canción para 'Ventilator ' " . Estándar comercial . Presione Trust of India . 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ Sharma, Devansh (3 de noviembre de 2016). "La canción de Priyanka Chopra 'Baba' de la película marathi Ventilator es un homenaje a todos los padres" . Firstpost . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ "Priyanka Chopra presenta póster del ventilador de producción inaugural" . NDTV . Servicio de noticias indoasiático. 1 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ "Ventilator Teaser: Priyanka Chopra Debut Marathi Production parece interesante" . CNN-News18 . Servicio de noticias indoasiático. 7 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016.
- ^ "Captura el segundo teaser del ventilador de película de producción marathi de Priyanka Chopra" . Koimoi . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016.
- ^ Srivastava, Rhea (18 de octubre de 2016). "Ventilator Trailer: la producción de Priyanka Chopra es conmovedora pero divertida" . NDTV. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
- ^ Vijayakar, RM "El tráiler de 'Ventilator' de Priyanka Chopra te dejará riendo y llorando: mira" . India-Oeste . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016.
- ^ "Priyanka Chopra graba pista promocional para su ventilador de película marathi" . Los tiempos de la India . 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
- ^ Ninghthoujam, Natalia (28 de octubre de 2016). "'Ventilador' de Priyanka Chopra se abre a una respuesta positiva en Mumbai Film Fest" . India-Oeste . Servicio de noticias indoasiático. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ Sharma, Devansh (3 de noviembre de 2016). "Doctor extraño, trolls, ventilador, Naruda Donoruda: estrenos de películas de esta semana" . Firstpost . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ "Ventilador" . BookMyShow. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ a b "Triunfo de la película marathi de Priyanka 'Ventilador' a través de la desmonetización; se mantiene bien en la taquilla" . Koimoi. 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
- ^ "Cargadores Deccan" . Taquilla India . 12 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
- ^ "Ventilador (marathi)" . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
- ^ "Ventilador (marathi)" . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
- ^ "Ventilador (marathi)" . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
- ^ "Ventilador". Estreno mundial de televisión . 29 de enero de 2017. Zee Marathi .
- ^ "'Ventilador' de PeeCee obtiene 15 nominaciones en 2017 Jio Filmfare Awards Marathi" . Outlook . Asian News International . 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
- ^ a b Gupta, Rachit (1 de noviembre de 2016). "Reseña de la película: Ventilador" . Filmfare . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ Bhandari, Amit (4 de noviembre de 2016). "नात्यातील ओलाव्यावर भाष्य करणारा 'व्हेंटिलेटर ' " . ABP Majha . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
- ^ Bhanage, Mihir (4 de noviembre de 2016). "Revisión de la película Ventilator" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ Waje, Hemant (4 de noviembre de 2016). "Revisión: Ventilator es un drama familiar refrescante" . Rediff.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Guha, Kunal (4 de noviembre de 2016). " Reseña de la película ' Ventilator': Hasta que el aliento nos separe" . Espejo de Mumbai . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Vijayakar, RM (4 de noviembre de 2016). " Revisión de la película ' Ventilator': película conmovedora pero divertida que te hace amar la vida y tus seres queridos" . India-Oeste . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Wankar, Gulshankumar (4 de noviembre de 2016). "Revisión del ventilador: una familia en disputa que lucha pero se mantiene unida" . Tiempos del Hindustan . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ " ' Ventilator': Una saga conmovedora" . Estándar comercial . Servicio de noticias indoasiático. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2016
- ^ Pinglay-Plumber, Prachi (5 de noviembre de 2016). "Ventilador" . Outlook . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
- ^ "Nominaciones al premio Jio Filmfare Award Marathi 2017" . Filmfare . 24 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
- ^ "Todos los ganadores de los premios Jio Filmfare Awards Marathi 2017" . Filmfare . 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
- ^ Bandekar, Pradeep (5 de enero de 2017). "PIX: Aishwarya, Tiger Shroff en una entrega de premios" . Rediff.com . Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ^ "राज्य मराठी चित्रपट महोत्सवात 'कासव' सर्वोत्कृष्ट" . Loksatta . 1 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
- ^ "Premios Mata Sanman 2017". Premios Mata Sanman . 9 de abril de 2017. Colors Marathi.
- ^ "2016 Mirchi Music Awards Marathi" . Premios de la música Mirchi Marathi. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ Bhatkar, Mrunali (2 de marzo de 2017). "Fue un evento estelar en los Jio Mirchi Music Awards Marathi 2016 celebrados en Mumbai" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ "Ventilador de Priyanka Chopra gana a lo grande en el Festival Internacional de Cine de Pune" . Deccan Chronicle . Presione Trust of India. 13 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ "संस्कृती कलादर्पण गौरवः 'कोडमंत्र' व 'व्हेंटिलेटर' ने मारली बाजी" . Loksatta . 9 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
- ^ "Zee Gaurav Puraskar 2017". Zee Gaurav Puraskar . 26 de marzo de 2017. Zee Marathi.
- ^ " ' झी टॅाकीजवर कॅामेडी अवॉर्ड्स'च्या विजेत्यांची संपूर्ण यादी" . Loksatta . 29 de julio de 2017. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
- ^ "El ventilador de Priyanka Chopra podría rehacerse en otros idiomas" . El Indian Express . Servicio de noticias indoasiático. 14 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
- ^ Lohana, Avinash (7 de octubre de 2017). "El ventilador de Priyanka Chopra se rehará en gujarati; también tendrá una versión teatral" . Espejo de Mumbai . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
- ^ Ramasubramaniam, Uma (2 de agosto de 2017). "Priyanka Chopra para producir la versión malayalam de Ventilator" . La era asiática . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
- ^ Jambhekar, Shruti (15 de septiembre de 2018). "Revisión de la película Ventilator" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
- ^ "Ventilator, la película ganadora del premio Nacional de Priyanka Chopra, es ahora una obra de Gujarati y aquí están los detalles" . Bollywood Hungama . 5 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
enlaces externos
- Ventilador en IMDb