Verdana es un tipo de letra sans-serif humanista diseñado por Matthew Carter para Microsoft Corporation , con insinuaciones hechas a mano por Thomas Rickner , entonces en Monotype . La demanda de este tipo de letra fue reconocida por Virginia Howlett del grupo de tipografía de Microsoft y encargada por Steve Ballmer . [1] [2] El nombre "Verdana" se basa en verde (algo verde) y Ana (el nombre de la hija mayor de Howlett). [3]
Categoría | Sans-serif |
---|---|
Clasificación | Humanista moderno |
Diseñador (s) | Matthew Carter |
Fundición | Microsoft |
Fecha de publicación | 1996 |
Diseño basado en | Tahoma |
Variaciones | Meiryo |
Métricamente compatible con | Bitstream Vera Sans DejaVu Sans |
Con similitudes con los tipos de letra sans-serif humanistas como Frutiger , Verdana fue diseñado para ser legible en tamaños pequeños en las pantallas de computadora de baja resolución de la época. [4] Como muchos diseños de este tipo, Verdana tiene una altura x grande (caracteres altos en minúscula), con proporciones más amplias y un espacio entre letras más suelto que en diseños orientados a la impresión como Helvetica . Los contadores y las aberturas son anchos, para mantener los trazos claramente separados entre sí, y las letras de formas similares están diseñadas para aparecer claramente diferentes para aumentar la legibilidad del texto del cuerpo. El peso en negrita es más grueso de lo que sería normal con fuentes para uso de impresión, y se adapta a las limitaciones de la visualización en pantalla. [5] Carter ha descrito el espaciado como un área en la que trabajó especialmente durante el proceso de diseño. [6]
Monotype diseñó la tipografía Opel Next en colaboración con la agencia Velocity McCann, inspirada en la tipografía Verdana. [7]
Características distintivas de identificación visual
Las características del tipo de letra son:
- Minúscula
- hay un punto cuadrado sobre la letra i
- la j minúscula tiene un serif en la parte superior que sobresale hacia la izquierda
- la a es de dos pisos
- Mayúsculas
- la capital Q ' cola de s se centra bajo la figura
- la J mayúscula tiene un serif en la parte superior que sobresale hacia la izquierda
- la mayúscula I tiene dos serifas en la parte superior e inferior
Como ejemplo del enfoque de hacer que los caracteres similares sean fácilmente distinguibles, el dígito 1 (uno) en Verdana recibió una base horizontal y un gancho en la parte superior izquierda para distinguirlo de la minúscula l (L) y la mayúscula I (i). Esto es similar al dígito "1" que se encuentra en los tipos de letra sans-serif de Morris Fuller Benton News Gothic y Franklin Gothic .
Predominio
Lanzado en 1996, Verdana fue incluido con las versiones posteriores de la de Windows sistema operativo , así como su oficina y Internet Explorer de software en Windows, Mac OS clásico y Mac OS X . Dado que al menos Mac OS X 10.4, incluso se incluye con el propio Mac OS. [8] Además, hasta 2002 [9] [10] estaba disponible para su descarga desde el sitio web de Microsoft como software gratuito (archivos ".exe" para Microsoft Windows y en archivos ".sit.hqx" para Mac OS) bajo un licencia propietaria que impone algunas restricciones de uso y distribución, lo que permite que los usuarios finales la utilicen en cualquier sistema que admita la instalación de archivos "exe" o ".sit.hqx" y que admita fuentes TrueType . [11] Los archivos descargables todavía están disponibles legalmente en sitios web de terceros; consulte la sección Enlaces externos . Sin embargo, estos archivos incluyen solo versiones antiguas de Verdana y las versiones actualizadas no están disponibles como software gratuito.
Según una encuesta de larga duración, la disponibilidad de Verdana es del 99,70% en Windows, del 98,05% en ordenadores con Mac OS y del 67,91% en sistemas operativos gratuitos como Linux . [12]
Según un estudio de fuentes en línea realizado por el Laboratorio de Investigación y Uso de Software de la Universidad Estatal de Wichita , los participantes prefirieron que Verdana fuera la mejor opción de fuente en general y también se percibió como una de las fuentes más legibles. [13] Sin embargo, el administrador de fuentes de Microsoft, Bill Hill, escribió que "con su gran altura x y su espaciado muy generoso, nunca se sintió cómoda como una fuente de libro electrónico". Señaló que Microsoft había encargado una versión alternativa de los tipos de letra preexistentes Berling y Frutiger para su producto de libro electrónico Microsoft Reader . [2] A pesar de esto, Verdana se utilizó inicialmente como una de las fuentes de lectura de libros incluidas en el iPad antes de una actualización en 2011. [14]
Variantes de Microsoft
Verdana Ref es una versión personalizada de Verdana para usar con Microsoft Reference. Se utiliza en Microsoft Bookshelf 2000, Encarta Encyclopedia Deluxe 99, Encarta Virtual Globe 99, Office 2000 Premium, Publisher 2000. MS Reference Sans Serif es un derivado de Verdana Ref con fuentes en negrita y cursiva. Esta familia de fuentes se incluye con Microsoft Encarta .
Tahoma es similar a Verdana pero con un espacio entre letras más reducido. La fuente principal de Windows Mobile Nina [15] es una versión más condensada de Tahoma y Verdana. [dieciséis]
Verdana Pro
Microsoft otorgó derechos de licencia de Verdana a Font Bureau para una nueva versión de Verdana Pro, publicada en 2013. Verdana Pro agrega comillas de cierre alemanas correctas, estilos claros, semiabudados y negros con cursiva, así como estilos condensados con cursiva en todos los pesos. La familia ampliada fue diseñada para organizaciones que habían hecho un uso extensivo de Verdana debido a su disponibilidad, pero deseaban versiones adicionales para una mayor flexibilidad. Se vende por separado a través de licencias impresas y web, y lo venden Font Bureau y Ascender, [17] [18] aunque los usuarios de Windows 10 pueden adquirirlo de forma gratuita en Microsoft Store [19] o activando las fuentes complementarias paneuropeas. recurso opcional en la aplicación Configuración. Al mismo tiempo, se anunció un lanzamiento similar de Georgia Pro . [17]
Error de combinación de personajes
En el pasado, Verdana (v. 2.43) tenía una posición incorrecta para combinar signos diacríticos , lo que hacía que aparecieran en el siguiente carácter en lugar del anterior. Esto lo hacía inadecuado para texto codificado en Unicode , como cirílico o griego . Este error generalmente no se revela con letras latinas . Esto se debe a que algunos motores de visualización de fuentes sustituyen secuencias de caracteres base + caracteres combinados con un glifo de carácter precompuesto . [20] Este error se corrigió posteriormente en la versión publicada con Windows Vista . También se corrige en la fuente Verdana versión 5.01 en Windows XP mediante la instalación de la Actualización de fuente de expansión de la Unión Europea de Microsoft. [21]
Premios
En 2006, el tipo de letra Verdana fue incluido en la lista de iconos del diseño británico en la Great British Design Quest organizada por la BBC y el Design Museum . El tipo de letra de Carter apareció en una lista que incluía Concorde , Mini , Jaguar E-Type , Aston Martin DB5 , Supermarine Spitfire , World Wide Web , mapa del metro de Londres , autobús AEC Routemaster y la cabina telefónica K2 . [22]
Uso
En 2009, IKEA cambió el tipo de letra utilizado en su catálogo de Futura a Verdana, expresando el deseo de unificar su marca entre los medios impresos y web. La polémica se ha atribuido a la percepción de Verdana como símbolo de homogeneidad en la tipografía popular. [23] La revista Time y Associated Press publicaron artículos sobre la controversia, incluida una breve entrevista con un representante de IKEA, centrándose en las opiniones de tipógrafos y diseñadores. [24] Las publicaciones centradas en la industria del diseño y la publicidad, como Business Week, se unieron a la refriega de las publicaciones online. El blog crítico de branding Brand New fue uno de los que usaban el nombre Verdanagate. [23] El sitio australiano de noticias diarias en línea Crikey también publicó un artículo sobre la controversia. [25] The Guardian publicó un artículo preguntando "Ikea está cambiando su tipo de letra a Verdana, causando indignación entre los tipómanos. ¿Debería importarnos al resto de nosotros? Absolutamente". [26] El New York Times dijo que el cambio a Verdana "es tan ofensivo para muchos porque parece una bofetada a los principios de diseño de una empresa que ha sido aclamada por su adhesión a ellos". [27]
Carter abordó esta controversia durante una entrevista en 2013:
Desde que hubo ese gran alboroto sobre el cambio del catálogo de IKEA de Futura a Verdana, con el que no tenía nada que ver y ni siquiera sabía, la gente me pregunta sobre eso donde quiera que voy. Doy una charla sobre algo histórico y luego al final alguien se levanta y dice: "Empecé una petición para volver a Futura. ¡Eres un villano!". Te culpan por algo con lo que no tienes nada que ver.
Hay un extraño malentendido. Un tipo amable se me acercó en una conferencia recientemente y me dijo: Firmé esa petición para volver a Futura. Así que le pregunté: ¿qué te llevó a hacer eso? Y dijo, bueno, Verdana es una fuente de pantalla. No debe usarlo en forma impresa. Entonces dije: OK, bueno, entonces abres el catálogo de IKEA, está ambientado en Verdana, con los grandes precios y todo… ¿Cómo se dice que es una fuente de pantalla? ¿Qué tiene Verdana que dice: esta es una fuente de pantalla? No tenía ni idea. Simplemente lo sabía porque se lo habían dicho. Hay muchas personas que emiten juicios sin comprender realmente cuáles son los problemas tipográficos. Los estudiantes son interesantes, me dirán cosas como: mi profesor me dijo que no puedo usar Verdana y Georgia en forma impresa porque son fuentes de pantalla, pero lo probé y se ve perfectamente bien. Y solo puedo decir: ¡Gracias! ¡Avanzar! [5]
En 2019, con la actualización de su logotipo, IKEA volvió a cambiar su tipo de letra corporativa, de Verdana a una versión personalizada de Noto Sans con el nombre de Noto IKEA y se utiliza junto con las versiones estándar de Noto Sans.
Ver también
- Fuentes principales para la Web
- Georgia
- Segoe
- Tahoma
Notas
- ^ Re, Margaret, ed. (2003). Hablando tipográficamente: El arte de Matthew Carter (2. ed.). Nueva York: Princeton Architectural. págs. 41-2. ISBN 9781568984278. Consultado el 26 de marzo de 2016 .
- ^ a b Hill, Bill. "Apple actualiza iBooks con nuevas fuentes de libros" . Bill Hill 49 (blog) . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
- ^ "Entrevista a Virginia Howlett, madre de Verdana" . Dmxzone.com. 2004-06-24 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ Will-Harris, Daniel (2003). "Georgia & Verdana - Tipografías diseñadas para la pantalla (finalmente)" . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
- ^ a b Middendorp, Jan; Carter, Matthew (octubre de 2013). "Matthew Carter" . Personajes creativos . MyFonts de Monotype . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
- ^ Drucker, Johanna (2003). "Inteligencia tipográfica" . En Re, Margaret (ed.). Hablando tipográficamente: El arte de Matthew Carter (2. ed.). Nueva York: Princeton Architectural. pag. 12. ISBN 9781568984278. Consultado el 26 de marzo de 2016 .
- ^ "Nueva Identidad Corporativa: Opel con Nueva Imagen" . media.opel.com . 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ "Apple.com - Mac OS X 10.4: lista de fuentes" . Support.apple.com. 2011-11-06. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ Mark Hachman (14 de agosto de 2002). "Microsoft retira las fuentes web gratuitas" . ExtremeTech . Consultado el 13 de abril de 2010 .
- ^ Microsoft (25 de julio de 2002). "Preguntas frecuentes sobre fuentes TrueType para la Web" . Archivado desde el original el 24 de enero de 2002 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
- ^ Microsoft (28 de diciembre de 2001). "Fuentes centrales TrueType para el CLUF web" . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2009 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
- ^ Estilo de código: fuentes más comunes para Windows, Mac y Linux, resultados completos de la encuesta de fuentes Archivado el 26 de abril de 2013 en Wayback Machine.
- ^ "Una comparación de fuentes populares en línea: ¿Qué tamaño y tipo es mejor?" . Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 4 de abril de 2015 .
- ^ Peters, Yyves. "La versión 1.5 mejora la tipografía en iBooks en iPad y iPhone" . FontFeed . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
- ^ "E-books: una discusión de InfoDesign-Café sobre sus potenciales y problemas de usabilidad" . 2008-02-24. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2008 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ "En caso de duda, utilice Verdana" . Microsoft.com . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Coles, Stephen. "Verdana Pro" . Font Bureau . Consultado el 28 de julio de 2015 .
- ^ Zeldman, L. Jeffrey (18 de abril de 2010). "Verdana Pro (y Con)" . Zeldman.com . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ "Verdana Pro" . Microsoft Store . Microsoft . 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
- ^ "Underdots" . Tenser.typepad.com . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ "Actualización de fuentes de expansión de la Unión Europea" . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ "Se dio a conocer una larga lista para la votación nacional sobre el ejemplo favorito del público del gran diseño británico" . BBC. 18 de noviembre de 2016.
- ^ a b "Verdanagate", de "Armin" en el blog "Brand New", 31 de agosto de 2009
- ^ La guerra de las fuentes: los fanáticos de Ikea se enfurecen por Verdana . Time , (28 de agosto de 2009)
- ^ Mel Campbell y Jeremy Wortsman, "The Full Fonty: Por qué los empollones del tipo se volvieron mentales sobre Ikea" , "Crikey", 1 de septiembre de 2009
- ^ Verdana: fuente de paquete plano de Ikea , Simon Garfield, The Guardian , 2 de septiembre de 2009.
- ^ "Los fanáticos de la tipografía dicen que Ikea debería ceñirse a los muebles" , Edward Rothstein, The New York Times , 4 de septiembre de 2009.
Referencias
- "Entrevista con Matthew Carter, diseñador de Verdana y Georgia"
- "Entrevista con Virginia Howlett, madre de Verdana". Consultado el 9 de septiembre de 2005.
- Friedl, Friedrich, Nicolaus Ott y Bernard Stein. Tipografía: una encuesta enciclopédica del diseño tipográfico y las técnicas a través de la historia. Perro negro y Leventhal: 1998. ISBN 1-57912-023-7 .
- Macmillan, Neil. Una A – Z de diseñadores tipográficos. Prensa de la Universidad de Yale: 2006. ISBN 0-300-11151-7 .
enlaces externos
- Familia tipográfica Verdana (tipografía Microsoft)
- Familia tipográfica Verdana Pro (tipografía Microsoft)
- Familia tipográfica Verdana Ref (tipografía Microsoft)
- Versión descargable de Verdana ( fuentes principales para la web )