Victor Mishalow ( ucraniano : Віктор Мiшалов ) (nacido el 4 de abril de 1960) es un bandurista , educador, compositor , director y musicólogo canadiense nacido en Australia . [1]
Victor Mishalow | |
---|---|
Información de contexto | |
Nació | Sydney , Australia | 4 de abril de 1960
Géneros | Folk , Clásico |
Ocupación (es) | Compositor , bandurista , director , pedagogo |
Instrumentos | Bandura |
Años activos | 1974 - |
Biografía
Nacido el 4 de abril de 1960 en Sydney , Australia, Mishalow comenzó a estudiar bandura en 1970 inicialmente con Peter Deriashnyj tocando en el Hnat Khotkevych Ukrainian Bandurist Ensemble y desde 1974 con Hryhory Bazhul en Sydney. [2] Fue el primero en Australia en hacer su examen práctico de interpretación musical HSC en Carlingford High School en bandura. [ cita requerida ]
En 1978 recibió subvenciones y becas del Australia Council for the Arts y del NSW Premier's Department para realizar estudios avanzados en bandura en Norteamérica, donde estudió con Peter Honcharenko , Peter Kytasty , Hryhory Kytasty , Vasyl Yemetz y Leonid Haydamaka . [1]
En 1979 recibió una beca para asistir al Conservatorio de Kiev, donde estudió bandura con el profesor Serhiy Bashtan , dirección con el profesor Mykola Shchohol y voz con la profesora Maryna Yehorychev .
Mientras estaba en Kiev , también asistió a clases nocturnas en la Universidad de Kiev y estudió en privado arte tradicional kobzar con Heorhy Tkachenko . [2]
Al regresar a Australia, Mishalow comenzó a popularizar la bandura formando tríos y conjuntos y organizando seminarios en Adelaide, Melbourne, Canberra, Sydney. [2] Se graduó de la Universidad de Sydney en 1984 con una doble especialización en Musicología y Etno-musicología, continuando sus estudios de posgrado en el Sydney College of Advanced Education Dip. Ed. (1986) en educación musical, y luego el Conservatorio de Kiev (1988) (M.Mus). [1] En febrero de 2009 defendió con éxito su tesis de Candidato en Ciencias (equivalente a un doctorado) sobre "Aspectos culturales y artísticos de la génesis y desarrollo de la interpretación en la bandura de Kharkiv" [3] en la Academia Estatal de Cultura de Kharkiv . Sus oponentes fueron el Dr. Igor Matsiyevsky del Conservatorio de San Petersburgo y el Dr. Mykola Davydov del Conservatorio de Kiev . [2]
Mishalow ha actuado ampliamente en Australia, Norteamérica [4] y Europa. Ha estado asociado con una variedad de artistas y grupos artísticos como la Tommy Tycho International Orchestra, la Toronto Symphony Orchestra and Orchestra Toronto , la Sydney Theatre Company , el Ukrainian Bandurist Chorus y numerosas compañías de danza. Su música ha sido transmitida en Australia en ABC Radio [5] y estaciones no comerciales. [6]
En 1988 se estableció en Toronto, Ontario , Canadá , donde enseña bandura en escuelas musicales, mientras también realiza giras y actúa como solista-instrumentista. En 1991 fundó el canadiense Bandurist Capella [7]
En 2013 se convirtió en investigador adjunto en la Universidad de Monash , Melbourne, Australia.
Premios
Victor Mishalow fue galardonado con el título de Artista Mérito de Ucrania por el presidente ucraniano Leonid Kuchma en octubre de 1999. [1] En agosto de 2009 , el presidente ucraniano Viktor Yushchenko le otorgó la Orden del Mérito de tercera clase y la Medalla de "Gloria cosaca". del Hetman de los cosacos ucranianos por sus servicios a la cultura musical ucraniana. [2]
Grabaciones
Solo
- 1982 - Bandura - Yevshan YFP 1017 [8]
- 1985 - Bandura 2 - Yevshan YFP 1035 [9]
- 1986 - The Classical Bandura - Freefall Free-002
- 1988 - Canciones cosacas del siglo XVII al XVIII - Yevshan 1050
- 1989 - El Bandura clásico - Yevshan
- 1990 - Lo mejor de Bandura - Yevshan 1070
- 1997 - Bandura Magic - Yevshan 1153 [10]
- 1998 - Bandura Christmas Magic - Yevshan 1154
Compilaciones
- 1983 - La gente de Huldre
- 1984 - The Huldre Folk - Festival Folklórico de Adelaida
- 1984 - The Huldre Folk - En concierto
- 1985 - Victor y Yuri - La gente de Huldre
- 1985 - Verdaderos creyentes (con Paul Hemphill) - Caída libre
- 1986 - Víctor y Yuri en concierto en el Festival Nacional de Folklore
- 1987 - The Drover's Dog (con Paul Hemphill) - Caída libre
- 1988 - The NorthWest Folklife Festival - Volumen 10
- 1988 - The Huldrefolk Live en Londres
- 1991 - CD de 20 años de Folklife (Seattle, EE. UU.)
- 1993 - Otros mundos - El Bandura ucraniano - Jack Straw Productions JSPOW3
- 1996 - V. Kikta - Oratorio "Sacred Dnipro" (con la Orquesta Sinfónica de Toronto y el Coro de la Ópera Canadiense-Ucraniana).
- 1999 - CD A Union of Strings - (Toronto, Ontario, Canadá)
- 2001 - Strings of Soul - Fundación Bandura canadiense
- 2002 - Bajo la piel (con Maia Kuze) - SMK Productions, SMKCD-0004
Videos
- 2001 - Tocando Bandura - Yevshan YV 201
Música de cine
- 1988 - Kobzar Viktor Mishalow (documentales de televisión de Kiev)
- 1990 - Sledovat 'na sever mozhet (Director Stanislav Klymenko)
- 1998 - Millennium (Dir: H. Kuchmiy) National Film Board
- 2001 - Strings of Soul (Fundación Canadiana Bandura)
- 2005 - Chervonyj Renaizan
- 2009 - William Vetzal - Creador de Bandura
- 2012 - Pagó el precio máximo
- 2014 - Cuerdas de supervivencia
- 2014 - Los Babas de Chernobyl
Composiciones
Victor Mishalow recibió el premio Australian Composers Fellowship Award del Australia Arts Council en 1986.
Obras clásicas
- Trío de cuerdas (1977)
- Cuarteto de cuerda (1983)
- Sonata (v-ln y piano) (1984)
- Sonata (piano) (1984)
- Rapsodia sobre temas folclóricos ucranianos (orquesta sim.) (1985)
- Danza eslava (orquesta sim.) (1986)
- Concierto de Bandura (1998) (3 movimientos)
- Elegy for William (2007) Trío de cuerdas
- Fantasía navideña ucraniana (orquesta sim.) (2014)
Para bandura solo
- Canción de primavera (1977)
- Rapsodia ucraniana (1981)
- Fantasía de Crimea (1983)
- 24 estudios para la bandura de Kharkiv (1984)
- Rapsodia de los Cárpatos (1988)
- Fantasía navideña (1991)
- La fuente de Bakhchisarai (1998)
- Conjuntos de variaciones de canciones populares («Взяв би я бандуру», «Ой не ходи Грицю», «Waltzing Matilda», «Greensleeves», «Гайдук»).
Vocal-
Numerosas obras vocales y corales.
Artículos seleccionados
- Мізинець В. - Про долю кобзарів у Радянській Україн і // «Bandura», 1985, №11 / 12, - С.31-37
- Мізинець В. - Корифей кобзарського мистецтва (Про І. Кучеренка) // «Bandura», 1985, №13 / 14, - С.45-48
- Мізинець В. - Микола Домонтович // «Bandura», 1986, №17 / 18, - С.55-57
- Mizynec V. - Instrumentos populares de Ucrania - Bayda Books, Melbourne, Australia, 1987 - 48с.
- Мізинець В. - Трагічна доля видатного бандуриста (Про Гната Хоткевича) // «Bandura», 1988, №23-24, - С.22-30
- Мізинець В. - Видатний будівник української культури // «Українські вісті» (Детройт) 10.IV.1988 - С.6
- Мішалов В. - Гнат Хоткевич - до 100 ліття народження // «Молода Україна», Торонто, Канада - листопад, 1977
- Mishalow V. - Una breve descripción del método Zinkiv de tocar Bandura // «Bandura», 1982, №2 / 6, - С.23-26
- Mishalow V. - El estilo de Kharkiv # 1 - «Bandura», 1982, №6, - С.15-22 # 2 - «Bandura», 1985, №13-14, - С.20-23 # 3 - «Bandura », 1988, №23-24, - С.31-34 # 4 -« Bandura », 1987, №19-20, - С.31-34 # 5 -« Bandura », 1987, №21-22, - С.34-35
- Мішалов В. - Початковий курс гри на бандурі харківського способу ч. 4 - // «Bandura» 1987, №19-20, - С.29-31, ч. 5 - // «Bandura» 1987, №21-22, - С.32-33, ч. 6 - // «Bandura» 1988, №23-24, - С.56-58
- Мішалов В. - Останній кобзар - Нарис про Г. Ткаченка // «Bandura», 1985, №13.14, - С.49-52
- Мішалов В. - Бандурист Леонід Гайдамака // «Bandura», 1986, №17 / 18, - С.1-10
- Мішалов В. і М. - Українські кобзарі-бандуристи - Сідней, Австралія, 1986. - 132с.
- Мішалов В. - До 110 річчя з дня народження Г. Хоткевича // “Молода Україна”, 1987, 17-21 грудня
- Мішалов В. і М. - Українські кобзарські думи - Сідней, Австралія, 1990. - 138с.
- Мішалов В. - Сторінки з історії Капелі Бандуристів ім. Т. Шевченка // Програма концертів по Україні 1991 - С.11-33
- Мішалов В. - Берегти свою спадщину // «Українська культура», №9 / 10, 1994 - С.34-35
- Mishalow V.- Una breve historia de Bandura // Reuniones de Europa del Este en Etnomusicología 1999, Sociedad Rumana de Etnomusicología, Volumen 6, - С.69-86
- Мішалов В. - "Музичні інструменти українського народу" Гната Хоткевича // вступна стаття у - Гнат Хоткевич - нурмекича Х .: 2002. Репринтне видання. / - С.5-9
- Мішалов В. - Кобзарська спадщина Гната Хоткевича у діаспорі // Традиції і сучасне в українській культурі / Тези доповідей Міжнародної науково-практичної конференції, присвяченої 125-річчю Гната Хоткевича / X .: 2002. - С.97-98
- Мішалов В. - "Підручник гри на бандурі" Гната Хоткевича // вступна стаття у Гната Хоткевич - Підручник гри гри на б /, Готкевич - Підручник гри Сулі /, нд.ник гри на бі /, Готкевич - 2004
- Мішалов В. - Леонід Гайдамака - Фундатор Бандурного професіоналізму - Матеріали міжнародної науково-практичної конференції - Кобзарство в контексті становлення української професійної культури, 14 жовтня, 2005 р. Київ., 2005. 206 с. (с 107-109)
- Мішалов, В .. - Бандура в еміграційних центрах у міжвоєнний період (с.95-103) - Karpacki Collage Artystyczny - Biuletyn - Przemysl, 2005
- Мішалов, В. - Гнат Хоткевича і його праця «Бандура та її можливості» // вступна стаття у Гната Хоткевич - «Бота откевич -« Боандур Готкевич - «Боандура Гнат
- Мішалов, В. - Практичні поради до виконання творів Гната Хоткевича на бандурі харківського типу - // Гнат Хоткевич - «Твори для Харківської бандури» Глас, Х.: 2007 - С.146-191
- Мішалов В. - Видатний будівничий бандурного мистецтва - Гнат Хоткевич // Гнат Хоткевич - «Твори для Харківської бандури» Глас, Х.: 2007 - С.192-241
- Mishalow V. - Hnat Khotkevych y Bandura // Гнат Хоткевич - «Твори для Харківської бандури» Глас, Х.: 2007 - p. 242-299
- Мішалов В. До 130-річчя кобзаря Івана Кучугури-Кучеренка, діяча і благовісника громадського Української автокефальної православної церкв ¨ / Україна молода Номер 123 за 08.07.2008 Sobre I. Kucherenko
- Мішалов В. Праця Гната Хоткевича - «Бандура та її конструція» // вступна стаття до видання «Гнат Хоткевич - Бандура та її конструкція» // Харків: Фонд національно-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича, 2010 - С.3-18.
- Мішалов В. Виробництво бандури в Діаспорі // «Гнат Хоткевич - Бандура та її конструкція» // Харків: Фонд національно-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича, 2010 - С.123-127.
- Мішалов В. Номенклатура частин бандури // «Гнат Хоткевич - Бандура та її конструкція» // Харків: Фонд національно-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича, 2010 - С.128-133
- Мішалов В. Думки відносно конструкції та удосоналення бандури // «Гнат Хоткевич - Бандура та її конструкція» // Харків: Фонд національно-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича, 2010 - С.245-268.
- Mishalow V. Bill Vetzal - Maestro creador de bandura // «Гнат Хоткевич - Бандура та її конструкція» // Харків: Фонд національно-культуроткевич - Бандура та її конструкція »// Харків: Фонд національно-культуроткевич - Бандура та її конструкція» // Харків: Фонд національно-культурано-культуроткевич - Бандура та її конструкція '
- Мішалов В. Список майстрів бандури харківського типу // «Гнат Хоткевич - Бандура та її конструкція» // Харків: Фонд національно-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича, 2010 - С.270-272.
- Мішалов В. Культурно-мистецькі аспекти ґенези і розвитку виконавства на Харківській бандурі // Давидов М. Виконавське мистецтво - Енциклопедичний довідник // Київ. Національна музична академія України ім. П. І. Чайковського, 2010 - С.277 - 287.
- Mishalow V. Bandura y Kobzardom en Ucrania hoy // ¿Boletín de la Universidad Nacional de Cultura y Artes de Kiev? Serie en Arte Musical. Número 1, 2018 págs.83-89
- Мішалов В. Бандура і кобзарство в Україні сьогодні // Вісник Київського національного університету куліверситету кульсерситету кульсерситету кульсиверситету кулцьсири de 2018, Втовири Втовири de 2018. (с-83-89)
- Mishalow V. Heorhiy Tkachenko y práctica de interpretación informada en el tradicional Bandura // Кобзарська-лірницька епічна традиція - Збірник наукових праць науковових праць науково-ючедць науково-ючедцика. 15-16 червня 2019 року. К. , НЦНК “Музей Івана Гончара”. (págs. 66-76)
- Мішалов В. Проблематика походження шкіл і способів гри на бандурі // Кобзарська-лірницька епічна традиція - Збірник наукових праць науково-практичної конференції з міжнародною участю. 15-16 червня 2019 року. К. , НЦНК “Музей Івана Гончара”. (ст. 124 - 129)
- Мішалов В. Традиція, трансформація та інновація в бандурному виконавстві української діаспори Австралії // Вісник Київського національного університету культури і мистецтв - Серія: К. Музичне мистецтво 2019. (ст. 163-174)
- Mishalow V. Tradición, transformación e innovación en Bandura Tocando en la diáspora ucraniana de Australia // Вісник Київського національного університету культури і мистецтвтельные і мистецтов - Сезітв: Меричия 2019. (ст. 163-174)
- Mishalow V. Tradición e innovación en las actuaciones de Bandura de Vasyl Yemetz. // Вісник Київського національного університету культури і мистецтв - Серія: Музичне мистецтво К. 2020. (ст. 59—71)
- Mishalow V. Tradición e innovación en las actuaciones de Bandura de Vasyl Yemetz. // Вісник Київського національного університету культури і мистецтв - Серія: Музичне мистецтво К. 2020. (ст. 59—71)
- Мішалов В. Спогади про зустрічі з бандуристом Василем Ємцем // Синергія виконавця і слухача в кобзарсько-лірницькій традиції - Збірник наукових праць науково-практичної з міжнародною участю. (Київ - Харків, 6 червня 2019 року.) К. , НЦНК «Музей Івана Гончара». Х. 2020. (ст. 136—145)
- Mishalow V. Tradición e innovación en las actuaciones de Bandura de Vasyl Yemetz. // Синергія виконавця і слухача в кобзарсько-лірницькій традиції - Збірник наукових праць наукових праць наукових праць наукових праць наукових праць наукових праць наукових праць наукових праць наурововичмич (Київ - Харків, 6 червня 2019 року.) К. , НЦНК «Музей Івана Гончара». Х. 2020. (ст. 146—156)
Libros
- Mizynec V. - Instrumentos populares de Ucrania - Bayda Books, Melbourne, Australia, 1987 - 48с.
- Мішалов В. - Видатний будівничий бандурного мистецтва - Гнат Хоткевич - Сідней, Австралія. 1983 - 68с.
- Мішалов В. і М. - Українські кобзарі-бандуристи - Сідней, Австралія, 1986 - 106с.
- Мішалов В. - Збірник творів для харківської бандури NY: TUB, 1986 - 48с.
- Mishalow V. - Colección de obras para Kharkiv Bandura - Society of Ukrainian Bandurists, NY, USA, 1986 - 48с.
- Хоткевич Гнат “Підручник гри на бандурі” // Глас, Х.: 2004 - С.3-17
- Гнат Хоткевич - «Бандура та її можливості» Вип 1.// Глас, Х.: 2007 - С.92
- Гнат Хоткевич - «Твори для Харківської бандури» Вип. 2 // Глас, Х.: 2007 - С.254
- Гнат Хоткевич - «Бандура та її репертуар» Вип. 3 // Харків: Фонд національно-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича, 2009 - С.268
- Мішалов В. (ред. упорядник та передмова) Г. М. Хоткевича - Вибрані твори для бандури Вип. 4. // Фонд національно-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича Торонто-Харків: 2010. 112 С.
- «Гнат Хоткевич - Бандура та її конструкція» Вип. 5 // Харків: Фонд національно-культурних ініціатив імені Гната Хоткевича, 2010 - С.289.
- Мішалов Віктор - «Харківська бандура» // видавець О. Савчук, Х.: 2013 - С.352
Recursos y enlaces externos
- Mishalow, Víctor; Willis, Rob, 1944- (entrevistador); Willis, Olya. (Entrevistador) (2013), Victor Mishalow entrevistado por Rob Willis en la colección de folclore de Rob Willis , consultado el 10 de enero de 2015CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- Mishalow, Víctor. "Instrumentos populares de Ucrania" . Archivado desde el original el 3 de julio de 2009 . Consultado el 10 de enero de 2015 .
Referencias
- ^ a b c d Бандурист Віктор Мішалов http://www.banduryst.org.ua/index.php?menu=vk〈=ua&rubr=vmishalov&city=out&nr=2
- ^ Mishalow, Victor (2009). Культурно-мистецькі аспекти ґенези і розвитку виконавства на харківській бандурі(en ucraniano). Academia Cultural del Estado de Kharkiv . Consultado el 10 de enero de 2015 .
- ^ "Victor Mishalow - virtuoso bandurista" . Artes multiculturales Victoria. 2007 . Consultado el 10 de enero de 2015 .
- ^ Emisión: viernes 11 de julio de 2003 2:20 p. M. En Radio National , Australia
- ^ Lista de reproducción de Good Morning Folk para el 14/11/2003 en 5EBI Adelaide, Australia del Sur
- ^ "Una breve historia del coro Hryhory Kytasty Bandura" . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ Віктор Мішалов - Бандура
- ^ Bandura Vol 2
- ^ Muestras de Bandura Magic para descargar
Bibliografía
- Кравченко, П. "Віктор Мішалов - бандурист (" Victor Mishalow - bandurista "), Альманах українського життя в Австралії (págs. 892–894) Sydney, 1994
- Литвин, М. - Струни золотії - “Веселка”, К.: 1994 (117с.)
- Markus V. (ed) Enciclopedia de la diáspora ucraniana Vol 4. (Australia-Asia-África) Австралія-Азія-Африка) Shevchenko Scientific Society y la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, Kiev — Nueva York — Chicago — Melbourne, p. 40 1995 ISBN 5-7702-1069-9 (ucraniano)
- Австралийский музыкант Виктор Мишалов