Vidas robadas (español para "Vidas Robadas", pero traducido oficialmente como Tomando vidas ) es una telenovela dramática que se transmitió por Telefe desde marzo 3 de 2008 al 29 de octubre de ese año, con una emisión final realizada en el Teatro de la Opera , y sus 134 episodios promedió alrededor de 16.0 rtg. Fue dirigida por Miguel Colom . La historia se desarrolla en el contexto del secuestro de personas para la prostitución forzada y traza un paralelismo con el caso de Marita Verón. La propia Susana Trimarco , madre de Marita Verón , trabajó con los guionistas Marcelo Camaño y Guillermo Salmerón.
Vidas Robadas | |
---|---|
Género | Procesal policial |
Creado por | Marcelo Camaño Guillermo Salmerón |
Residencia en | Caso Marita Verón |
Escrito por | Marcelo Camaño Guillermo Salmerón |
Dirigido por | Miguel Colom |
Protagonizada | Facundo Arana Soledad Silveyra Juan Gil Navarro Mónica Antonópulos Virginia Innocenti Romina Ricci Jorge Marrale |
Compositor de música temática | David Bolzoni |
Tema principal | Yo Renaceré |
País de origen | Argentina |
Idioma original | Español |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 131 |
Producción | |
Productor | Telefe Contenidos |
Lanzamiento | |
Red original | Telefe |
Lanzamiento original | 3 de marzo - 29 de octubre de 2008 |
La historia gira en torno a Juliana Miguez, una niña de Río Manso, localidad ficticia de la provincia de Buenos Aires , que es secuestrada por una red de trata de personas . Representa su punto de vista, desde dentro de la red, el de su madre, que intenta encontrarla y rescatarla por diversos medios, y los criminales que manejan ese sistema operativo. En un principio la historia se sostiene igualmente por esa historia y una trama de telenovela que involucra a Facundo Arana , el actor más famoso del elenco, pero la aclamación lograda por la parte más comprometida de la trama llevó a que ésta incluyera toda la historia y todos los personajes del mismo. El personaje de Bautista Amaya, interpretado por Arana, alcanza características de héroe de acción en lugar de las de un caballero de una telenovela normal.
Como otras novelas anteriores como Resistiré , El Deseo o Montecristo , la ficción se utilizó como medio de crítica social . La serie fue declarada de interés social por el Poder Legislativo de la Ciudad de Buenos Aires y la Cámara de Diputados de Argentina, y también obtuvo numerosos premios, entre los que destaca el Martín Fierro de Oro en 2009.
Elenco
- Facundo Arana ... Bautista Amaya
- Soledad Silveyra ... Rosario Soler
- Juan Gil Navarro ... Nicolas Duarte
- Mónica Antonópulos ... Ana Monserrat
- Patricio Contreras ... Juan Miguez
- Virginia Inoccenti ... Nacha
- Jorge Marrale ... Astor Monserrat
- Fabio Di Tomaso ... Octavio Amaya
- Brenda Gandini ... Agustina Amaya
- Arturo Bonín ... Manuel Amaya
- Adrián Navarro ... Dante Mansilla
- Silvia Kutica ... Alejandra Ferro
- Carlos Portaluppi ... Fabio Pontevedra
- Romina Ricci ... Inés
- Sofía Elliot ... Juliana Miguez
- Ludovico Di Santo ... Pato Patricio Sabatini
- Matías Baroffio ... Joaquín Duarte
- Ailén Gerrero ... Ema Amaya
- Guillermo Pfening ... Mateo Ferro
- María Carambula ... Carla
- Lucas Escariz ... Rodrigo
- Magela Zanotta ... Andrea
- Gogó Andreu ... Gregorio
- Mabel Manzotti ... Amanda (Madre de Fabio Pontevedra)
Gráfico
Secuestro de Juliana
La trama central de la historia gira en torno a Juliana Miguez ( Sophia Elliot ), una joven que es secuestrada en Río Manso e ingresada a la fuerza en una red de prostitución. Sus padres, Rosario Soler ( Soledad Silveyra ) y Juan Miguez ( Patricio Contreras ) desde entonces hacen todo lo posible para encontrar y recuperar a su hija. Pronto descubren que la policía realmente no ayudaría e incluso colaboraría con la red. Río Manso, el sitio donde va la historia, no es un sitio real: aunque hay un sitio homónimo en el sur de la provincia de Corrientes, las escenas que tienen lugar en ese pueblo fueron filmadas en Carlos Keen , de la provincia de Buenos Aires . y en la parcela se menciona como pueblo bonaerense.
La red de prostitución está dirigida por el poderoso empresario Astor Montserrat ( Jorge Marrale ) y sus ayudantes Nicolás Duarte ( Juan Gil Navarro ) y Dante Mansilla ( Adrián Navarro ). Monserrat parece poseer muchas propiedades legales, como industrias y edificios, que dan la imagen de un hombre de negocios respetable, pero en realidad son organizaciones de fachada para el lavado de dinero obtenido de la prostitución.
Otro de los protagonistas es Bautista Amaya ( Facundo Arana ), un antropólogo que enviuda al comienzo de la novela cuando Duarte atropella a su esposa con su auto y no lo deja en su lugar para ayudarla. Baptist comienza casualmente un romance con Ana ( Mónica Antonopulos ), quien rescata cuando queda atrapada en las montañas. Ana es la hija de Astor, pero ignora por completo las actividades de su padre. Bautista descubrió que fue Duarte quien atropelló a su esposa y huyó, pero ignorando su relación con el padre de Anna.
En un principio las tramas de Rosario y Bautista siguieron un desarrollo diferente hasta que Rosario se puso en contacto con Bautista y le pidió su ayuda profesional. A partir de ese momento, Bautista trabaja con Rosario en su fundación en la búsqueda de Juliana. Junto a Bautista se suma también el fiscal retirado Fabio Pontevedra ( Carlos Portaluppi ), con contactos en el Poder Judicial. Bautista suele operar junto al ex policía también conocido como "El Tano" ( Daniel Peyras ), especialista en armas.
La red
Duarte había tomado a Juliana como tutela y estuvo en su poder hasta que Montserrat le quitó el apoyo a Duarte y trató de matarlo, después de lo cual se convirtió en un prófugo. Juliana pasó a estar en posesión del propio Astor, quien está bajo la presión de su esposa Nacha ( Virginia Innoccenti ) para la liberación. Para ese entonces, Juan Miguez, quien fue baleado en la cárcel por matar a un proxeneta, fue estrangulado por su compañero de celda, el sicario de Astor Montserrat. Aprovechando el desconocimiento de Rosario y otros sobre su implicación, Astor se une a ellos y prepara una asamblea para simular una negociación con los secuestradores, que en realidad son sus subordinados. Pero cuando estaban a punto de hacer la liberación descubre que Juliana lo había visto una vez, así que la vuelve a capturar.
Después de esto, las investigaciones de Pontevedra comienzan a arrojar pruebas de que el jefe de la mafia sería Astor, y también se encontraron otras pruebas que lo relacionan con Claudio Kurtz, un líder de la mafia que conoce a todos los demás líderes y que no se muestra en persona hasta el final de las series. En un principio Bautista se niega a aceptar esas versiones, ya que Montserrat es el padre de su novia.
La fundación localizó a "El Griego" ("El Griego"), un comerciante que manejaba la venta de esclavas sexuales fuera del país, y que posa para tratar a Rosario conversa para comprar varias con un perfil similar al de su hija, utilizando dinero robado una de las operaciones interrumpidas. Mientras lograba así la liberación de varias jóvenes prostitutas, Juliana no estaba en el grupo: sin saber que la compradora era en realidad Rosario, Dante tomó a Juliana para evitar que fuera vendida, y envió en su lugar a Nicolás Duarte exiliado en la Triple Frontera. Mientras tanto, la fiscal Marcela Urquiza, que estaba llevando el caso, primero es amenazada y luego asesinada en un estacionamiento.
El suicidio de Monserrat
La situación de Astor se complica cada vez más. La presión de la Fundación, las pruebas incriminatorias en su contra y el rechazo de su familia se sumaron por el regreso de Duarte y el abandono de Dante. Sus contactos y otros líderes de la mafia retiraron su apoyo al nivel de exposición mediática que alcanza a Juliana. Esto quiere decir que, cuando la policía rodeó su casa para tomar la custodia, Montserrat simula realizar un suicidio, aunque en realidad fue una persona de textura similar a la que se suicidó desfigurando su rostro. Tras la aparente muerte, el fiscal Pascale ( Jorge D'Elia ) se hace cargo del caso. En un principio sigue los consejos de la Fundación, pero cuando Duarte envía un video anónimo en el que Bautista parece cometer el asesinato de Luz, una mujer infiltrada en la red de tráfico para encontrar a su hija, Bautista se convierte en fugitivo de la ley y Pascale ignora. ellos y trata de capturarlo.
Mientras Montserrat se esconde en la residencia de su exmujer Helena ( Marita Ballesteros ), la única que conoce su situación así como la criada Valeria ( Carla Crespo ) que ignora su identidad, Nacha se une a la sociedad de Mansilla y Duarte. Intentan tomar el control de la red por la fuerza, pero los otros líderes se resisten. Nacha invita en secreto a Duarte y Mansilla a vivir en el rancho. Sin embargo, poco después de ir allí, Julian intenta escapar escondiéndose en el maletero de un sicario que se estaba yendo. Al descubrir su intento de fuga, Mansilla no pide que la devuelvan, sino que la lleven a otro lugar para recibir un trato más humillante, como castigo.
Sin embargo, una vez en su nuevo destino, un cliente del burdel graba un video de Juliana con un celular y lo sube a un sitio web pornográfico. Es descubierto por empleados de Bautista, que ubicaron el burdel porque su nombre se ve al fondo. Un médico determina que Juliana estaría embarazada, presuntamente de Duarte, y que su salud es muy delicada. Al escucharla, Duarte intenta rescatarla y devolverla al rancho, pero son detenidos en el camino por miembros de Montserrat que, haciéndose pasar por policías, la acompañarán. Luego informaron por teléfono a Montserrat que Juliana había fallecido por las complicaciones médicas mencionadas.
Mientras tanto, Bautista se mantuvo escondido en una casa en el Delta del Tigre. En esta situación estaba tratando de evitar ser encontrado tanto por la justicia como por Duarte. Una de las esclavas sexuales liberadas, Daniela ( Eleonora Wexler ) buscó una hija que había tenido en cautiverio y que había sido sacada, y comenzó a pensar que Emma, la hija adoptiva de Inés y Octavio (hermano de Bautista) podría ser su hija. Octavio estaba dispuesto a permitir una prueba de ADN, pero Inés la rechazó de plano. Creyendo que la justicia intentaría llevarse a Emma, se pone en contacto con Bautista para escapar con ella. Bautista lo impide, y la cita a un muelle para charlar. Luego del encuentro, Bautista es ubicado en Duarte por hombres que matan a Inés y persiguen a Bautista en los ríos del Delta. Finalmente, es rescatado por Fabio y Tano. Entonces, lo envían dejó de ser un prófugo siendo testigo protegido.
Los hermanos Urquillo
A partir del sugerido secuestro y muerte de Juliana (que no se muestra en pantalla), durante varios episodios no quedó claro si seguía viva en manos de los hermanos Unquillo responsables de su captura, o si murieron. Nicolás Unquillo incluso indicó un sitio con un cuerpo enterrado en ese estado que habría salido luego de su muerte.
Poco después de salir del país, Bautista descubre que Helena, exmujer de Montserrat y madre biológica de Ana, escondió a Montserrat en su casa de campo. Tano y Bautista van al lugar para capturarlo, pero Bautista recibe un disparo y Tano lo lleva al hospital, dejando escapar a Montserrat. Bautista es operado por la herida de bala que recibió, y finalmente logra salvar su vida y recuperarse sin secuelas de magnitud. Tras su fuga, Montserrat se esconde en compañía de Unquillo.
Mientras tanto, Rosario sigue la pista de Juliana en la empresa del Unquillo, y para espiar las actividades de la primera logra ser contratada como obrera de mantenimiento. Durante el tiempo que permanece en la empresa descubre que el Unquillo almacena la mayor parte de las ganancias monetarias de la Red.
Premios
Premios Martín Fierro
Año | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|
2008 | Martín Fierro de Oro | Ganado | |
Mejor telenovela | Ganado | ||
Mejor Director | Miguel Colom | Ganado | |
Mejor Autor / Libretista | Marcela Camaño Guillermo Salmerón | Ganado | |
Mejor Actor - Telenovela | Facundo Arana | Nominado | |
Mejor Actor - Telenovela | Jorge Marrale | Ganador | |
Mejor Actor - Telenovela | Juan Gil Navarro | Nominado | |
Mejor Actriz - Telenovela | Soledad Silveyra | Ganado | |
Mejor Actriz - Telenovela | Virginia Innocenti | Nominado | |
Actor de reparto - Drama | Adrián Navarro | Nominado | |
Actor de reparto - Drama | Carlos Portaluppi | Ganado | |
Actríz de reparto - Drama | Mabel Manzotti | Nominado | |
Participación Especial en Ficción | Guillermo Francella | Ganado | |
Participación Especial en Ficción | Pompeyo Audivert | Nominado | |
Mejor Canción Original | "Yo Renaceré" interpretado por David Bolzoni | Nominado |
Premios Clarín
Año | Categoría | Candidato | Resultado |
---|---|---|---|
2008 | Mejor Ficción Diaria - Drama | Ganado | |
Mejor Actor - Drama | Jorge Marrale | Ganado | |
Mejor Director | Ganado | ||
Mejor Actor - Drama | Juan Gil Navarro | Nominado | |
Mejor Actriz - Drama | Soledad Silveyra | Ganado | |
Mejor Actriz - Drama | Virginia Innocenti | Nominada | |
Revelación Masculina | Esteben Meloni | Ganado | |
Revelación Femenina | Carla Crespo | Nominado | |
Revelación Femenina | Juliana Vallina | Nominado | |
Revelación Femenina | Sofía Elliot | Ganado |