Vin americanii! ("¡Vienen los estadounidenses !") Fue un eslogan utilizado en Rumanía en las décadas de 1940 y 1950, que resume la esperanza de que unainvasión de Europa del Este dirigida porEstados Unidos derrocaría al gobierno apoyado porlos soviéticos y dominado por los comunistas instalado a principios de 1945. Este La noción ayudó a sostener un movimiento de resistencia anticomunista y envalentonó a los civiles que lo ayudaron.
Grupos de resistencia
La gran expectativa de los grupos de resistencia que se habían retirado a las montañas era que estallara una nueva guerra mundial entre británicos y estadounidenses por un lado y los soviéticos por el otro. Bajo este escenario, las tropas soviéticas que entonces ocupaban Rumania serían expulsadas por el ejército de los Estados Unidos con la ayuda de la resistencia local. Los grupos en Transilvania estaban preparados para eliminar a los funcionarios comunistas tan pronto como comenzara la guerra y tomar el control de su región en particular. Construyeron líneas de suministro con la población local, reunieron armamento, municiones y dinero, y desarrollaron planes para atacar instituciones y redes de comunicaciones. Eran un objetivo principal de la Securitate , que los veía como agentes de los imperialistas estadounidenses que buscaban desestabilizar el régimen. [1]
Hubo grupos más pequeños que huyeron a las montañas simplemente para evitar la persecución, sin planes para derrocar al gobierno, pero también esperaban que sus esfuerzos fueran recompensados por Estados Unidos. Por ejemplo, el grupo Arnota se escondió en las montañas del norte de Oltenia en el invierno de 1949, planeando resistir hasta una invasión estadounidense, que esperaban ese verano. Después de su captura en abril, uno de sus miembros dijo a los investigadores de Securitate, "el objetivo de establecerse en las montañas era permanecer hasta junio, cuando nos dijeron ... se llevaría a cabo una intervención armada de los estadounidenses, que derrocaría el régimen, los únicos que lo harían, porque una intervención interna no tiene posibilidades de éxito ... " [2]
Los grupos de resistencia vieron uniformemente la ayuda estadounidense como vital para su éxito. Una de las acusaciones formuladas en el juicio del grupo Sumanele Negre fue que sus miembros habían entablado contactos con oficiales de inteligencia estadounidenses, estudiando juntos la posibilidad de colaborar y idear un plan para derrocar al régimen. Esta acusación se repitió para la mayoría de los grupos capturados posteriormente. [3]
Fuentes estadounidenses confirman el hecho de que la Agencia Central de Inteligencia intentó desarrollar vínculos con los partisanos rumanos a fines de la década de 1940. La Oficina de Coordinación de Políticas reclutó refugiados rumanos en Europa Occidental a partir de 1949. Estos últimos estaban dispuestos a establecer contactos con grupos de resistencia, a los que tenían la intención de suministrar armas ligeras, municiones, radiotransmisores y medicinas. Con este fin, la OPC creó campos de entrenamiento en Italia , Francia y Grecia , donde los reclutas aprendieron a usar transmisores de radio y a realizar saltos en paracaídas. [3]
Los ex miembros de la Guardia de Hierro exiliados , trabajando con oficiales estadounidenses y franceses, desarrollaron un plan propio, que incluía el lanzamiento en paracaídas de 50 hombres a Rumania que luego contactarían a los grupos de resistencia de las montañas. Los preparativos se llevaron a cabo en la Zona de Ocupación Francesa de Alemania , alrededor de París y en el sur de Francia, con un enfoque en el salto en paracaídas, la orientación nocturna y el tiro. Los saltos en paracaídas ocurrieron especialmente en Transilvania entre 1950 y 1953, pero muchos de los que cayeron fueron capturados por la Securitate. [4] 10 o 13 de ellos fueron ejecutados en 1953 y el reclutamiento cesó al año siguiente. [5]
Los grupos montañeses depositaron una gran esperanza en los paracaídas, aguardando dinero, armas y municiones, pero sobre todo la señal de que Estados Unidos estaba a punto de ir a la guerra. Por ejemplo, a principios de la década de 1950, el grupo Ion Gavrilă en las montañas Făgăraș intentó ponerse en contacto con el Comité Nacional Rumano en los Estados Unidos, enviándoles una carta con las coordenadas geográficas donde deberían dejarse los alimentos y las armas. El grupo también intentó enviar una carta a la legación estadounidense en Bucarest en 1955, describiendo sus duras condiciones de vida. [6] Los aviones estadounidenses también eran esperados con impaciencia por los campesinos y pastores que ayudaron a los partisanos, no solo por razones políticas, sino también porque estos últimos les quitaban comida, prometiendo pagar con dinero encontrado en paquetes lanzados en paracaídas. En 1953, por ejemplo, los grupos Gavrilă y Gheorghe Arsenescu - Toma Arnăuțoiu prometieron a los pastores locales que pagarían la considerable suma de 100 lei por kilogramo de queso si se encontraba un paquete que contenía 250.000 lei. Esto muestra que aún en 1953, los grupos de resistencia y quienes los ayudaron todavía estaban motivados por la esperanza de que Estados Unidos no los hubiera olvidado. [6] La Securitate era consciente de esto: en 1953, un informe sobre el grupo Gavrilă afirmaba que contaba con la ayuda de "elementos enemigos, con una mentalidad filoamericana". [7]
La actividad de los grupos de resistencia estuvo directamente ligada a la esperanza de que "vengan los estadounidenses". Muchos rumanos creían que estos grupos tenían vínculos estrechos con representantes de Washington y que una acción que condujera a la caída del régimen era solo cuestión de tiempo. Las estaciones de radio occidentales, primero Voice of America y la BBC , y más tarde Radio Free Europe , mantuvieron durante mucho tiempo la esperanza de una intervención estadounidense para liberar a Europa del Este. Para los miembros de la resistencia, esta convicción les ayudó a continuar su lucha en condiciones extremas. [7] Por ejemplo, el historiador Radu Ciuceanu , que estaba con un grupo de resistencia en las montañas en ese momento, dice que si el Ejército Rojo hubiera atacado Europa Occidental, como esperaba entonces, los anticomunistas rumanos podrían haber liberado el país de la influencia de Moscú, con la victoria de Occidente. [8] En junio de 1949, durante el juicio de los partisanos de Banat, un estudiante de Făgăraș , Andrei Hașu, preguntó a sus colegas: "¡La gente muere en Banat y nosotros nos sentamos y esperamos! ¿Qué estamos esperando? ¿A que vengan los estadounidenses? " [9] : 435
Población general
Un artículo de enero de 1946 en la revista popular Viața Românească sugirió que los rumanos habían estado esperando la llegada de los estadounidenses desde la Segunda Guerra Mundial , y presentó hiperbólicamente los "beneficios" del bombardeo de Bucarest : "Esperamos mucho tiempo y la mayoría de nosotros pensamos que había esperado en vano ... Pero he aquí, algo llegó. Estos aviones. Aparentemente destructivos, de hecho trajeron la salvación. Cada bomba estadounidense fue lanzada al servicio de los altos ideales de humanidad, libertad, respeto por la dignidad humana y la seguridad ". [10]
La ocupación soviética, iniciada de facto a finales de agosto de 1944, lanzó la esperanza "vin americanii" en serio, pero esto se acentuó después de noviembre de 1946, cuando los comunistas ganaron las elecciones mediante intimidación y probable fraude, liquidaron al opositor Partido Nacional Campesino en Julio de 1947, y obligó al rey Miguel a abdicar ese diciembre. Estos eventos les hicieron darse cuenta de que el comunismo solo podía ser derrotado mediante una intervención externa. Como informó el enviado estadounidense Rudolf E. Schoenfeld en agosto de 1948, "La pregunta que un rumano escucha con más frecuencia a un estadounidense, cuando se atreve a hablar con uno, es: ¿Por qué no haces nada?". Según los archivos del Ministerio del Interior , que se tomó en serio la posibilidad de una intervención, las declaraciones anticomunistas y antisoviéticas de la gente fueron comunes en 1946-47, y verdaderamente generalizadas en 1948. Muy a menudo, estas declaraciones expresaron la esperanza de que el Rey y los partidos políticos históricos volverían a gobernar después de una intervención estadounidense. [11] En 1946, el rumor de que la guerra comenzaría era persistente y se registraría continuamente hasta 1950. Algunos creían que la firma del Tratado de Paz de París en febrero de 1947 significaba la guerra; en mayo de ese año, se pensó que los estadounidenses habían bombardeado a las tropas soviéticas cerca de Buzău ; mientras que ese verano, los rumores de una guerra inminente prevalecían en el noroeste del país. [12] Antes de las absurdas elecciones de 1948 , se descubrieron numerosos panfletos y grafitis pro estadounidenses, que continuaron hasta el año siguiente. Entre los mensajes encontrados estaban "viva los republicanos hasta la llegada de los estadounidenses" y, escrito en húngaro en Miercurea-Ciuc , "viva los ejércitos estadounidense y británico que liberarán al pueblo de la dictadura comunista". [13]
Los rumores de invasión eran a menudo muy precisos, especificando la fecha y la forma en que se llevaría a cabo la intervención armada. Un escenario involucró a las tropas que desembarcaron en masa en Constanța en el Mar Negro , traídas desde Grecia o Turquía . Otro vio hasta 60.000 aviones bombardeando objetivos estratégicos y expulsando a los comunistas. Los informes de Voice of America se amplificaron o distorsionaron: por ejemplo, cuando se transmitió la noticia de la reunión del rey Miguel con el presidente estadounidense Harry S. Truman en abril de 1948, se dijo en Brăila que este último le había asegurado que pronto recuperaría su trono, y en Bucarest, que volvería a casa antes de Pascua . [14]
En el IV Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes en 1953, varios jóvenes rumanos se acercaron a los periodistas occidentales, y se les dio una oportunidad única de dar a conocer sus opiniones al mundo exterior. Tenían a desanimarse, pero aún esperaban la ayuda estadounidense, una esperanza impulsada por la Guerra de Corea . Uno de ellos dio un mensaje escrito a un periodista estadounidense: "Los rumanos ponen todas sus esperanzas en el pueblo estadounidense. Todos han entendido que 1953 es el año de la liberación. El pueblo rumano permanece en silencio, con una herida abierta. Pero a la primera oportunidad llegamos, estallaremos. Ya habéis visto la miseria en la que viven los campesinos rumanos. Están dispuestos a destruir el comunismo a la primera oportunidad. Transmitid al pueblo americano los saludos de los rumanos subyugados por las bestias rojas ”. [15]
Desilusión
La anticipación dio paso gradualmente a la resignación y la decepción a medida que avanzaba la década de 1950. [16] Por ejemplo, el ex primer ministro Constantin Argetoianu exclamó en abril de 1950 (un mes antes de ser arrestado y enviado a la prisión de Sighet ): "Incluso si vinieran con una carretilla, ya habrían llegado". [17] Pero fue solo después del fracaso de los Estados Unidos en intervenir durante la Revolución Húngara de 1956 que se desvaneció la esperanza de una acción similar en Rumania. Como señala el historiador Florin Constantinescu, "Un extraño fenómeno de la psicología colectiva fue la creencia fuerte y duradera de que Occidente y, sobre todo, Estados Unidos sacarían a Rumanía de debajo de la bota soviética. 'Vin americanii' era una expresión que resumía una actitud política pero también Estos resistieron toda prueba de desinterés en las capitales occidentales hacia los países que quedaron detrás del " Telón de Acero " y sólo después del aplastamiento de la revolución húngara por el Ejército Rojo en 1956, bajo la mirada pasiva de Occidente, Los europeos, entre ellos los rumanos, empiezan a abandonar sus esperanzas y afrontar la realidad ”. [18] La gente recurrió a diferentes formas de afrontarlo: la huida o la esperanza de huir; escape mental (música occidental, yoga, bridge); y adoptar estilos de vida occidentales, en la medida de lo posible. [19]
En 2005, los estadounidenses hicieron anunciar finalmente que vendrían cuando se llegó a un acuerdo de lo que les permite una base permanente en el aeropuerto internacional Mihail Kogălniceanu cerca de Constanza. El régimen comunista hacía tiempo que había sido derribado , sin embargo, y la expresión "vin americanii!" se usó de una manera más jocosa o irónica esta vez. [20] [21] Un patrón similar tuvo lugar en 2011 cuando Estados Unidos anunció planes para establecer un sistema de defensa antimisiles en la comuna de Deveselu . [22] La película de 2007 California Dreamin ' también juega con el tema: uno de sus protagonistas sufrió cuando era niño durante el bombardeo de Bucarest y sus padres, que esperaban ansiosamente a los estadounidenses, fueron arrestados por los soviéticos, por lo que está bastante resentido. hacia las tropas estadounidenses que finalmente llegan a su aldea en 1999 para participar en las operaciones de la Guerra de Kosovo . [23] Además, la frase se asoció con los populares conciertos de Michael Jackson en Bucarest, con productos emblemáticos como Coca-Cola y McDonald's y con ofertas de cultura popular como telenovelas y MTV . [24]
Ver también
- Traición occidental , por sentimientos similares en otros países europeos.
Notas
- ↑ Barbu, p. 47-8.
- ↑ Barbu, p. 48
- ↑ a b Barbu, p.49
- ↑ Barbu, p. 49-50
- ↑ Barbu, p. 157
- ↑ a b Barbu, p.50
- ↑ a b Barbu, p.51
- ^ "Radu Ciuceanu:" Dacă Stalin mai trăia, poate scăpam de comuniști " " [Radu Ciuceanu: "Si Stalin hubiera vivido más, tal vez nos habríamos librado de los comunistas"]. Adevărul (en rumano). 28 de enero de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ Dorin Dobrincu (2007), "Rezistența armată anticomunistă din munții Făgăraș - versantul nordic." Grupul Carpatic Făgărășan "/ Grupul Ion Gavrilă (1949 / 1950-1955 / 1956)" (PDF) , Anuarul Institutieul "G. Cluj-Napoca (en rumano), XLVI : 433–502
- ↑ Barbu, p.110
- ↑ Barbu, p.74-5
- ↑ Barbu, p. 77-8
- ↑ Barbu, p . 78 y sigs.
- ↑ Barbu, p . 81 y sigs.
- ↑ Barbu, p. 88-90.
- ↑ Barbu, p.90
- ^ Adrian Costea (31 de julio de 2014). "Ultimele momente de libertate ale lui Constantin Argetoianu:" Bă, dar tari trebuie să fiți voi, comuniștii, dacă vă e frică și de un moș bă..nos ca mine " " . Adevărul (en rumano) . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ↑ Constantiniu, Florin. O istorie sinceră a poporului român , p.450. Bucarest: Univers Enciclopedic, 1997
- ↑ Barbu, p.73
- ^ (en rumano) Răzvan Belciuganu, "Vin americanii!" . Jurnalul Naţional , 17 de julio de 2007
- ^ (en rumano) "Vin americanii!" , Curentul , 24 de octubre de 2005
- ↑ (en rumano) Marian Sultănoiu, "Cum sa infiltrat CIA pe străzile comunei românești unde americanii instalează scutul antirachetă" . Gândul , 5 de julio de 2011
- ^ Oana Godeanu-Kenworthy, "Coqueteando con Occidente: género y nación en Occidente (2002) y California Dreamin ' (2007)", en Florentina C. Andreescu, Michael J. Shapiro (eds.), Genre and the (Post- ) Mujer comunista: análisis de las transformaciones del ideal femenino de Europa central y oriental , p. 109. Routledge , 2014, ISBN, 978-1-317-74735-2
- ^ Ioana Luca, "Sueños americanos poscomunistas en la música rumana", en Rocío Davis (ed.), El transnacionalismo de la cultura americana , p.90. Routledge, 2013, ISBN, 978-1-136-17261-8
Referencias
- Barbu, Bogdan (2006). Vin americanii! Prezența simbolică a Statelor Unite en România Războiului Rece . Bucarest: Humanitas . ISBN 973-50-1248-0.
enlaces externos
- Mihai, Florin (4 de marzo de 2008). "Așteptându-i pe americani ..." [Esperando a los estadounidenses ...]. Jurnalul National (en rumano).
- Săileanu, Aristina (2008). Să trăiască partizanii până vin americanii [ Viva los partisanos hasta que lleguen los estadounidenses ] (en rumano). București: Fundația Academia Civică Centrul International de Studii asupra Comunismului. ISBN 978-973-8214-40-8. OCLC 419501615 .