Violetta Maloney Halpert (16 de mayo de 1919 - 30 de mayo de 2009), [1] folklorista estadounidense , investigadora y veterana de la Marina de los EE. UU. Nacida como Violetta (Letty) Goff Maloney, en Pottstown, Pensilvania , fue fundamental en el desarrollo de las colecciones de folclore universitario en Canadá .
Carrera militar
En 1941, se convirtió en una de las primeras mujeres en alistarse en la Marina de los EE. UU. Y finalmente se unió a las recién formadas WAVES . Como Alférez en la Oficina de Adquisiciones Navales, [2] una de sus obligaciones era trabajar como oficial de reclutamiento, dando presentaciones en las universidades sobre "los deberes de las mujeres que sirven en las WAVES ... información sobre los requisitos para el alistamiento, qué habilidades son más demandados en las ONDAS, y dónde y cómo se capacitan ". [3] Ascendió al rango de Teniente y estuvo en servicio activo como Oficial de Suministros y en Reclutamiento hasta 1945, permaneciendo en las Reservas hasta su baja honorable en 1951. [1]
Investigación folclórica
Halpert estudió inglés en Wilson College en Pensilvania y realizó una maestría en literatura popular en la Universidad de Indiana en Bloomington . [1] Allí, completó un trabajo de posgrado adicional en Folklore, estudiando con Stith Thompson , autor del Motif-Index of Folk Literature , así como con el etnomusicólogo George Herzog . [4] Fue en Indiana, en 1940, que conoció a Herbert Halpert , uno de los estudiantes de doctorado de Thompson, y se casaron durante la guerra. [5] Su hijo, Nicholas Theodore Halpert, nació en Kentucky el 16 de febrero de 1949. [6]
En la primavera de 1942, trabajó en la edición del primer número del Hoosier Folklore Bulletin . [7] En la década de 1950, hizo una crónica de trabajos folclóricos en progreso para el Journal of American Folklore e investigó una variedad de géneros, incluyendo curas folclóricas, saltar rimas, canciones y bailes, y creencias sobre la muerte. [5] Ella y su profesor-esposo fueron a la Memorial University en St. John's, Newfoundland , Canadá, en 1962. Allí, trabajó en el Departamento de Adquisiciones de la Biblioteca Queen Elizabeth II y persiguió su interés en la literatura popular. [1] En la biblioteca, Halpert fue "fundamental en la adquisición de libros y materiales para hacer que la colección de folclore de la universidad sea la mejor de Canadá" [5]
En 1968, Herbert y Violetta Halpert fundaron la Memorial University of Newfoundland y el Folklore and Language Archive ( MUNFLA ), que "desarrollaron como parte integral de las funciones de investigación y enseñanza del Departamento de Folklore". [8] En MUNFLA, compiló y organizó manuscritos de estudiantes para uso de investigadores [9] y creó herramientas de búsqueda. [10] Con su esposo, ideó y perfeccionó una clasificación completa de géneros del folclore, que "no solo contribuyó a la estructura de los cursos de folclore que se impartían en el Memorial, sino que también formó la base para los sistemas de adhesión y recuperación de datos en MUNFLA". [4] Violetta solía trabajar entre bastidores, editando el trabajo académico de su marido y recopilando y catalogando materiales, libros y cuentos:
[Herbert] Halpert no fue ... un autor prolífico como muchos de su generación, en parte debido a su deseo de encontrar todas las referencias posibles a una obra e incorporarlas de manera útil en su texto, y también porque rara vez se sentía satisfecho. con la edición de su propio trabajo. Esto explica por qué muchos de sus artículos y libros fueron coautores o recibieron la atención editorial de un colega o de su esposa, Violetta Maloney Halpert. [11]
Después de la muerte de su esposo, donó las enormes colecciones personales de su esposo y las suyas propias, que contienen más de 13,000 monografías y títulos de revistas, [12] a los archivos de la Memorial University. Poco antes de cumplir noventa años, el Ejecutivo de la Asociación de Estudios de Folklore de Canadá le informó que iba a recibir la Medalla Marius Barbeau por su contribución de toda la vida al folclore y la etnología canadienses, un premio que recibió en 2009.
Muerte
Halpert murió el 30 de mayo de 2009 en St. John's a la edad de 90 años. [13] Fue conmemorada por "su agudo intelecto, sentido del humor y voluntad indomable" [1] y es recordada por sus contribuciones como coleccionista de " el 'saber' —los conocimientos y la sabiduría— de las sociedades locales y regionales ". [14]
Premios
Se nombran dos premios en su honor:
- Premio Violetta “Letty” Halpert Paper - otorgado al mejor trabajo de un estudiante entregado en la conferencia anual de la Asociación de Estudios de Folklore de Canadá. [4]
- Premio de investigación de viajes Herbert y Violetta Halpert: otorgado anualmente a un estudiante de tiempo completo en el programa de maestría o doctorado en folclore en la Universidad Memorial para financiar los costos relacionados con los viajes nacionales / internacionales para la presentación de la investigación del folclore utilizando las colecciones de MUNFLA. [8]
Seleccionar bibliografía
- "La canción del vagabundo". Folklore Hoosier , vol. 1 (1942), págs. 101-102.
- "Rimas de saltar a la cuerda de Burley, Idaho", Hoosier Folklore , vol. 3 (1944), págs. 24-25.
- " Curas de verrugas de Indiana ". Folklore Hoosier , vol. 8, núm. 2/3 (junio-septiembre de 1949), págs. 37–43.
- " Curas populares de Indiana ". Folklore Hoosier , vol. 9, núm. 1 (enero-marzo de 1950), págs. 1-12.
- " Creencias de muerte de Indiana ". Folklore del Medio Oeste , vol. 2, núm. 4 (invierno de 1952), págs. 205–219.
- " Cadáveres ahumados ". Folclore occidental , vol. 18, núm. 1 (enero de 1959), pág. 50.
- " Historias de nombres de lugares sobre las ciudades de West Kentucky ". Registro de folklore de Kentucky , vol. 7, núm. 3 (1961), pág. 103.
- Ni el cielo ni el infierno. Departamento de Folklore de la Universidad Memorial de Terranova, 1979.
- "Advertencias de muerte en las tradiciones orales de Terranova". Estudios sobre el folclore de Terranova: comunidad y proceso , 1991.
Referencias
- ^ a b c d e "Violetta (Letty) Goff Halpert (de soltera Maloney)" . inmemoriam.ca . 30 de mayo de 2009 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ "Las mujeres de Louisville dijeron que la Marina las necesita". El Courier-Journal . 28 de abril de 1943.
- ^ "AWS escuchará al oficial de WAVES: Alférez Violetta Maloney para hablar en la reunión de mañana" . Mayordomo Collegian . 1943-01-13 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
- ^ a b c "Violetta" Letty "Premio Papel Halpert" . Asociación de Estudios de Folklore de Canadá . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ a b c Martin, Sandra (5 de junio de 2009). "VIOLETTA HALPERT, 90 / BIBLIOTECA Y MUSEO FOLKLORE" . Globo y correo . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ "Nicholas Theodore Halpert" . Carnells.com . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ Halpert, Herbert (1973). "Los inicios del boletín de folclore de Hoosier" (PDF) . FORO FOLKLORE: Una comunicación para estudiantes de folclore . 10 : iv.
- ^ a b "Becas y premios" . Departamento de Folklore . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ Mayordomo, Gary R. (1982). "Espacio sagrado y profano: interacción ritual y proceso en el velatorio de la casa de Terranova" . Revisión de la cultura material . 15 : 27.
- ^ Narváez, Peter (1994). " " Trucos y diversión ": placeres subversivos en Terranova Wakes" . Folklore occidental . 53 (4): 263-293. doi : 10.2307 / 1499450 . JSTOR 1499450 : a través de JSTOR.
- ^ Lindahl, Carl (2001). Perspectivas sobre los cuentos de Jack: y otros Märchen norteamericanos . Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 171. ISBN 9781878318756.
- ^ "Colección Herbert Halpert - Folklore" . Archivos y colecciones especiales de las bibliotecas de Memorial University . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ Beeckmans, Merlyn (2009). "Hitos" (PDF) . Boletín de la Asociación Ex Libris . 6 : 14.
- ^ Hoerder, Dirk (2010). Para conocernos a nosotros mismos . Edmonton, AB: AU Press. pag. 201. ISBN 978-1-897425-73-2.
enlaces externos
- Premio de papel Violetta “Letty” Halpert
- Premio de investigación de viajes Herbert y Violetta Halpert
- Palear mineral de hierro - Cantado por Violetta Halpert (solo metadatos)
- Entrevista a Violetta M. Halpert realizada por David A. Taylor (solo metadatos)