Vira Vovk
Vira Ostapivna Selianska ( ucraniano : Ві́ра Оста́півна Селя́нська ), seudónimo Vira Vovk ( ucraniano : Ві́ра Вовк ), (nacido en 1926, Boryslav ) es un escritor, crítico y traductor de idioma ucraniano que vive en Brasil . Escribe en ucraniano , alemán y portugués .
Nacida en Boryslav en 1926, creció en la región de Hutsul en la ciudad de Kuty (en ese momento en la frontera polaco-rumana). La educación secundaria de Vira Vovk se completó en Lviv y Dresde . Estudió germánica , historia de la música y literatura comparada en la Universidad de Tübingen . En 1945 emigró con su madre a Portugal y en 1949 a Brasil. Se fue a Río de Janeiro donde completó sus estudios universitarios. Se completaron estudios de posgrado en la Universidad de Columbia ( Nueva York ) y la Universidad de Munich..
Vovk recibió un doctorado. Catedrático de literatura alemana en la Universidad Estatal de Río de Janeiro . Vovk ha creado diez colecciones de poesía, diez novelas y once obras de teatro y ha realizado numerosas traducciones de escritores occidentales al ucraniano y escritores ucranianos al portugués .
Recibió el premio literario Ivan Franko en 1957, 1979, 1982 y 1990, el premio Blahovist 2000. Difunde activamente la cultura y el idioma ucranianos. En 2008, Vovk recibió el premio estatal ucraniano que lleva el nombre de Taras Shevchenko .
