Virginia de Castro e Almeida ( de soltera Virgínia Folque de Castro e Almeida Pimentel Sequiera e Abreu , 24 de noviembre de 1874 - 22 de enero de 1945) fue una escritora portuguesa. [1] Es recordada por ser una pionera en la literatura infantil portuguesa, traducir importantes textos culturales, y por ser directora de cine y fundar su propia compañía cinematográfica, Fortuna Films .
Virgínia de Castro e Almeida se interesó por la escritura desde los 8 años. [2] Comenzó escribiendo cuentos dramáticos, y en años posteriores se dedicaría a escribir libros para niños. [3]
En 1894, comenzó a publicar sus obras bajo el seudónimo de Gy. [4] Su primera publicación con este nombre se llamó “Fada Tendora” (“El hada tentadora”), y se considera una obra clave en la literatura infantil portuguesa. [5] En 1907, bajo el título de “Biblioteca para meus Filhos” (“Biblioteca para mis hijos”), se publicó en el Livarario Clássica Editoria una colección de sus diversas obras. [6] Virginia de Castro e Almeida, preocupada por la educación de la mujer, publicó libros sobre el cuidado de la casa y los niños, “Como Devo Governar a Minha Casa” (“Cómo llevar mi hogar”) en 1906, y “Como Devemos Criar e Educar os Nossos Filhos” (“Cómo administrar la educación de mis hijos”) en 1908. [7]También deseaba enseñar ciencia a los niños y publicó varios libros con ese objetivo a partir de 1907, como: “Céu Aberto” (“Cielos abiertos”) (1907), “Em Pleno Azul” (“Full Blue”) (1907), “ Pela Terra e pelo Ar” (“Por la tierra y el aire”) (1911), y “As Lições de André” (“Lecciones con André”) (1913). [8]
En 1918, Virginia se mudó a Francia y luego a Suiza. [9] Ayudó a difundir y promover la literatura portuguesa a través de la traducción de las obras de importantes figuras históricas y literarias como João de Barros y García de Resende e Camões. [10] Otras obras traducidas también incluyen temas históricos relacionados con colonos portugueses como Enrique el Navegante, Marco Aurelio, Cervantes, Charles Dickens, George Sand y muchos más a fines de la década de 1930 y principios de la de 1940. [11]También en este momento, de Almeida se dio cuenta aún más del beneficio de usar conceptos científicos en libros para niños y, en un esfuerzo por fomentar el amor por la historia, escribió una serie de libros que incluyen títulos como "História de Dona Redonda e da sua Gente". (“Historia de Doña Redonda y su Pueblo”) (1942) y “de Aventuras de Doña Redonda” (“Las Aventuras de Doña Redonda”) (1943). [12]
Mientras estuvo en Suiza, de Almeida fue empleado de la Sociedad de Naciones bajo el gobierno portugués en Ginebra. [13] También escribió libros sobre los valores históricos y políticos del Nuevo Estado de Portugal que estaba surgiendo en ese momento mientras trabajaba en la Secretaría de Propaganda Nacional. [14]
En 1922, Virgínia fundó Fortuna Films y se convirtió en productora debido a su pasión por la cinematografía. [15] La sede de Fortuna Films se encontraba en la propia casa de Virgínia en París en Rue Monmatre, mientras que Rue de S. Bento en Lisboa albergaba la oficina portuguesa, que estaba cerca de otra importante compañía cinematográfica portuguesa en ese momento. [16] Un director de cine prolífico, pt: Roger Lion , fue contratado por de Almeida, y la compañía produjo solo dos películas antes de que cualquiera de las partes pudiera demostrar que sostenía su empresa de corta duración. [17]Ella cita una de las razones para fundar su propia compañía cinematográfica: "Las películas portuguesas hasta ahora no son perfectas. A veces la acción se alarga, era aburrido para las personas que estaban acostumbradas a ver la belleza y el arte, escuchar música hecha específicamente para lo que eran". viendo". [18]