El Vizcondado , más tarde Principado , de Béarn ( Gascón : Bearn o Biarn ) fue un señorío medieval en el extremo sur de Francia , parte del Ducado de Gascuña desde finales del siglo IX. En 1347, el vizconde se negó a reconocer la soberanía del rey francés y declaró a Bearn un principado independiente. Más tarde entró en unión personal con el Reino de Navarra en 1479 y con Francia en 1589. En 1620 el príncipe (que también era rey) incorporó formalmente a Bearn como provincia de Francia .
Vizcondado de Bearn Vicomitatus Benearniens ( latín ) Vescomtat de Bearn ( occitano ) Vicomté de Béarn ( francés ) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Siglo IX-1620 | |||||||
Bandera Escudo de armas | |||||||
Gascuña y Bearn hacia 1150 | |||||||
Capital | Lescar (hasta ca.841) Morlans (siglos X-XII) Ortès (siglos XII-XV) Pau | ||||||
Lenguajes comunes | Latín medieval Occitano antiguo y luego vasco bearnés | ||||||
Religión | Catolicismo romano (hasta el siglo XVI) Calvinismo (hasta 1620) | ||||||
Gobierno | Monarquía | ||||||
Vizconde o príncipe | |||||||
• siglo IX | Centolh-Lop | ||||||
• 1610-20 | Loïs I | ||||||
Era historica | Edad Media y Renacimiento | ||||||
• Establecido | Siglo noveno | ||||||
• Independencia declarada por Gaston III Fèbus | 25 de septiembre de 1347 | ||||||
• Enric II se convirtió en rey de Francia | 27 de febrero de 1594 | ||||||
• Incorporado a Francia | Octubre de 1620 | ||||||
|
Primera dinastía
La cita de un cierto "Gaston [hijo] de Centule, vizconde de Béarn" ( Gasto Centuli viceviene Bearnensis ) es la primera certificación de una organización regional específica a finales de la década de 860 / principios de la de 870. El vizcondado lleva el nombre de Lescar , ex Benearnum, citado por última vez en 673. Su primer organismo parlamentario, la Cour Major , se formó en 1080.
Se estableció una ceca en Morlaàs bajo el mando del vizconde Centule V , que también fue conde de Bigorre (1058-1088). Centule vendió el magisterium sectionis cognorum (derecho a acuñar monedas) a un monetario privado. [1] La Casa de la Moneda continuó operando bajo sus sucesores, siempre acuñando monedas con el nombre de Centule. En ese momento era la ceca más productiva de Gascuña. [2]
Bajo la regla inglesa
Gascuña se unió al Ducado de Aquitania en 1053. Bearn, como parte de Gascuña, quedó sujeto a los duques de Aquitania y, en 1152, pasó a los reyes de Inglaterra a través de la duquesa Leonor de Aquitania .
Bearn pasó a la Casa de Foix en 1290 con la herencia de Margaret, Vizcondesa de Bearn de las tierras de su padre Gaston VII, Vizconde de Bearn . [3]
Principado soberano
La independencia de Bearn de Francia se produjo como resultado de la Guerra de los Cien Años (1337-1453) entre Francia e Inglaterra. En 1347, inmediatamente después de la victoria inglesa en la batalla de Crécy (1346), el vizconde Gaston III Fébus rindió homenaje al rey de Francia por su condado de Foix, pero se negó a rendir homenaje a Béarn, que afirmaba poseer desde nadie más que Dios. Después de la victoria inglesa en Poitiers en 1356, Gaston se negó a asistir a los Estados Generales de Francia .
Durante la siguiente década resistió con éxito los esfuerzos del Príncipe Negro para imponer su soberanía como Príncipe de Aquitania sobre Bearn. En 1364 Gaston abandonó el título de vicecomital humilde en favor de "Señor de Bearni " ( Dominus Bearni ). [4] Su sede principal y fortaleza se encontraba en Pau , un sitio fortificado en el siglo XI y proclamado capital oficial del principado independiente en 1464.
El idioma oficial del principado soberano era el dialecto Bearnès vernáculo local del occitano antiguo . Era el idioma hablado de los tribunales de justicia y de los negocios y era el idioma escrito del derecho consuetudinario. Aunque las lenguas vernáculas fueron cada vez más preferidas al latín en Europa occidental a finales de la Edad Media, el estatus del occitano en Bearn era inusual porque su uso era requerido por la ley: "los abogados redactarán sus peticiones y alegatos en la lengua vernácula del país actual, tanto en el habla como en la escritura ". [5]
Soberano bajo el Foix-Albret
En 1479, el señor de Bearn, Francis Phoebus , heredó el Reino de Navarra , al otro lado de los Pirineos al suroeste. Los dos principados soberanos permanecieron en unión personal hasta su extinción. Bearn pasó a ser gobernado por Enrique II de Navarra , quien lo heredó de su madre. En 1512, el Reino de Navarra fue ocupado casi en su totalidad por España; sólo la Baja Navarra , al norte de los Pirineos, escapó de la ocupación permanente española. Los monarcas bearneses extendieron el uso del occitano a Navarra después de 1512, a pesar de que allí no era la lengua vernácula, donde el euskera era la lengua del pueblo. Los Estados de Navarra convocados en 1522 (o en 1523, según otras fuentes) llevaban registros en occitano, al igual que la Cancillería de Navarra creada en 1524. Cuando Enrique II revisó los Fueros de Navarra en 1530, hizo que se tradujeran del castellano al Occitano. [5]
En 1564, la hija de Enrique, Juana III , que se oponía firmemente a Roma , declaró ilegal el catolicismo y disolvió los monasterios, confiscando las propiedades de la iglesia. Cuando el hijo de Jeanne, Enrique III, se convirtió en el rey Enrique IV de Francia en 1589, mantuvo todas sus propiedades distintas del dominio real francés . Volvió a nombrar a su hermana Catalina , su regente en Navarra y Bearn. Sólo en 1607, después de la muerte de Catalina (1604), accedió a las demandas del Parlamento de París y reunió con la corona francesa sus dominios de Foix , Bigorre y Comminges , incluidos Quatre-Vallées y Nébouzan , conforme a la tradición de que el rey de Francia no tendría ningún dominio personal.
Sin embargo, rechazó la demanda del Parlamento de unir Bearn y la Baja Navarra con la corona francesa, ya que estos territorios no eran propiedades francesas, sino reinos separados. Si estos principados se hubieran unido a Francia, se les habría aplicado el Edicto de Nantes (1598) y se habría tenido que restaurar la propiedad católica. No obstante, Henry, ahora católico, consintió en restaurar los derechos católicos de culto en ciertas ciudades. Las fincas de Béarn continuaron operando en occitano y se promulgaron leyes en las mismas. [5] Antes de 1601, el duque de Rohan era el heredero de Navarra y Bearn, ya que allí no se aplicaba la ley sálica de Francia. [6]
Después de la muerte de Enrique IV, los calvinistas de Bearn asistieron a la conferencia hugonote en Saumur en 1611 en un esfuerzo por conseguir su apoyo para la independencia de Bearnese y Navarro. En 1614, el mismo año en que alcanzó la mayoría de edad, el sucesor de Enrique IV, Luis XIII , se enfrentó a un levantamiento hugonote apoyado por Bearn. En una reunión de los Estados Generales franceses de ese año, el Tercer Estado solicitó la unión de todas las provincias soberanas con Francia. En 1616, Luis emitió un edicto que unía el principado con Francia, pero fue ignorado.
Incorporación en Francia
El 3 de mayo, el Tratado de Loudun otorgó a los hugonotes, que habían apoyado la rebelión del príncipe de Condé , el derecho a unir sus iglesias con las de Bearn. También se ignoró el edicto de Luis de junio de 1617 que ordenaba la restauración de las propiedades confiscadas a los católicos. En 1620, Luis entró en Béarn con un gran ejército, convocó las fincas y, sentado en su trono de Béarn, emitió un edicto de unión con Francia, quitando así la soberanía del principado. [6]
Luis preservó la libertad de culto de los calvinistas, el derecho de los estados a negociar sus impuestos y la obligación del rey de Francia de jurar respetar la ley consuetudinaria de Bearn en su acceso. También unió Bearn y Navarra: a partir de entonces, el Parlamento de Navarra y Bearn tenían autoridad sobre ambas regiones y se sentaría en Pau. Su idioma de funcionamiento sería el francés. Esta fue la primera vez que se impuso la lengua francesa en una región incorporada a Francia. No fue parte de un esfuerzo por convertir a los súbditos occitanos del rey francés en hablantes de francés, ni tuvo un impacto directo en la aristocracia bearnesa, que había adoptado el francés como lengua de estatus durante el siglo XVI. Fue políticamente simbólico, ya que el uso del occitano a título oficial había sido un indicador importante de la independencia bearnesa y un motivo de orgullo. [5]
Ver también
- Vizcondes de Bearn
- Fors de Béarn
Referencias
- ^ Robert Sabatino Lopez, "Una aristocracia del dinero en la Alta Edad Media", Speculum , 28 : 1 (1953), págs. 1-43, en 12.
- ^ John Porteous, "Monedas cruzadas con inscripciones griegas o latinas" , Una historia de las cruzadas, Volumen VI: El impacto de las cruzadas en Europa , NP Zacour y HW Hazard, eds. (Madison: University of Wisconsin Press, 1989), págs. 354-87, en 357.
- ^ "GASCONY - BEARN, BIGORRE" . fmg.ac . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ↑ John Hine Mundy, [Revisión de Pierre Tucoo-Chala (1959), Gaston Fébus et la vicomté de Béarn, 1343-1391 (Burdeos: Birère)], Speculum , 36 : 2 (1961), págs. 354–56.
- ^ a b c d Paul Cohen, "Política lingüística en la periferia: Luis XIII, Bearn y la fabricación del francés como lengua oficial en la Francia moderna temprana", Cuando las lenguas chocan: perspectivas sobre el conflicto lingüístico, la competencia lingüística y la coexistencia lingüística (Prensa de la Universidad Estatal de Ohio, 2003), págs. 165–200.
- ^ a b A. D. Lublinskaya , Absolutismo francés: la fase crucial, 1620-1629 (Cambridge University Press, 1968), págs. 170-173.
Coordenadas :43 ° 18'N 0 ° 22'W / 43,30 ° N 0,37 ° W / 43,30; -0,37