Vladimir Ivanovich Pereturin ( en ruso : Владимир Иванович Перетурин ; 23 de mayo de 1938, Moscú [1] - 22 de mayo de 2017, Moscú) fue un futbolista soviético ruso. Fue ganador de la Spartakiad de los Pueblos de la RSFSR (1959) y Maestro de Deportes de la URSS .
En 1955, Pereturin se graduó de la escuela secundaria 49 de Moscú FONO (Consejo de Educación de Frunze). Comenzó jugando en la escuela juvenil del FC Dynamo Moscow . En 1956, el entrenador en jefe Mikhail Yakushin lo envió al equipo de reservas del Dynamo, en el que jugó durante dos años. De 1959 a 1967 jugó a nivel profesional, incluidas 25 apariciones en la Top League .
Tras retirarse como jugador, Pereturín se convirtió en comentarista. Cubrió todas las principales competiciones de fútbol y los Juegos Olímpicos. Desde noviembre de 1980, Pereturin fue presentador y autor principal de Football Review durante 19 años, durante los cuales se crearon más de 900 episodios. Pereturin ganó el premio Sagittarius al mejor comentarista deportivo en 1997.
En 1998 sufrió un derrame cerebral. Dos meses después, volvió al aire con Football Review, pero a fines de 1999 el programa fue cancelado y reemplazado por Football Time , presentado por su rival Victor Gusev. Hasta 2003 Pereturin trabajó como comentarista en Canal Uno , pero durante los últimos tres años de colaboración estuvo casi desvinculado. En 2003 fue despedido del consejo editorial y del canal por completo.
De 1994 a 2003 también fue miembro del comité ejecutivo de la Federación Rusa de Fútbol y dirigió el comité de relaciones públicas y juego limpio. [2]
Desde marzo de 2011 y hasta marzo de 2012, tras más de diez años de parón, lideró Football Review en el portal de Internet del diario ' Sovetsky Sport '. [3] [4] En la primavera de 2012 sufrió un segundo derrame cerebral. [5]