Võ phục
Võ phục ( chino-vietnamita : 武 服) es un término vietnamita que se refiere a un uniforme de artes marciales (que puede incluir un cinturón de clasificación), principalmente asociado con las artes marciales vietnamitas (Việt Võ Đạo, 越 武 道), particularmente Vovinam . [1]
El término võ phục puede usarse solo en el contexto de las artes marciales vietnamitas (Việt Võ Đạo, 越 武 道) o, a menudo, para referirse al traje de artes marciales que usan los practicantes de Vovinam. La pronunciación (y escritura) del alfabeto vietnamita de la palabra võ phục difiere de otro término vietnamita común vô phúc (無 福) "mala suerte". [2] [3]
Võ phục puede usarse antes del nombre aceptado de otro arte marcial para hacer referencia al uniforme de ese arte marcial en particular. Por ejemplo, võ phục Judo se refiere al uniforme de artes marciales usado en Judo, conocido en japonés como Jūdōgi ( wikt: 柔道 着). El término funciona de la misma manera que "uniforme de artes marciales de", en inglés: võ phục (uniforme de artes marciales de) Judo.
De 1938 a 1964, no hubo coloración oficial asociada con võ phục . Sin embargo, después de una reunión entre maestros de artes marciales vietnamitas en 1964, se eligió el índigo / azul profundo para ser el color oficial de los uniformes de artes marciales vietnamitas.
El color oficial no fue necesariamente adoptado por todos los practicantes, como se evidenció a lo largo de 1973-1990 cuando muchos practicantes bajo un desarrollo separado de Vovinam, la "Federación Viet Vo Dao", vestían uniformes negros. En 1990, sin embargo, después de más reuniones entre los consejos, la mayoría de los practicantes de Vovinam dentro y fuera de Vietnam habían adoptado el índigo . El azul profundo / índigo (vietnamita: Lam) es ahora el color internacionalmente aceptado de Vo Phuc para las artes marciales vietnamitas.
Los võ phục de Vovinam son muy similares, si no casi idénticos, al keikogi de las artes marciales japonesas. Tanto la parte superior como la inferior del uniforme están construidas de la misma manera que el keikogi , y es probable que los dos sean intercambiables si no fuera por las diferencias obvias en la coloración.
