Voices from Beyond (en italiano : Voci dal profondo , lit. 'Voices From the Deep') es una película de terror italiana de 1994 del director Lucio Fulci . El título de rodaje original de la película fue Urla dal profondo ( traducción. Scream From the Deep ). [2] La historia se centra en el asesinato de un hombre rico despreciado por la mayoría de sus parientes, con su espíritu regresando del más allá para guiar a su hija en el descubrimiento de la identidad de su asesino. [3] [4]
Voces del más allá | |
---|---|
Dirigido por | Lucio Fulci |
Producido por |
|
Guión por |
|
Historia de |
|
Residencia en | un cuento de Lucio Fulci [2] |
Protagonizada |
|
Musica por | Stelvio Cipriani [1] |
Cinematografía | Alessandro Grossi [1] |
Editado por | Vincenzo Tomassi [1] |
producción empresas |
|
Fecha de lanzamiento | 1 de marzo de 1994 (Italia) |
Tiempo de ejecución | 89 minutos [2] |
País | Italia [1] |
Gráfico
Giorgio Mainardi (Diulio Del Prete), un adinerado financiero de mediana edad, agoniza en una cama de hospital rodeado de su familia. Ha colapsado repentinamente, tosiendo sangre. Su última palabra para su familia con cara de piedra es, "¿Por qué?" El diagnóstico médico de la muerte de Giorgio es una hemorragia interna, posiblemente de una úlcera de estómago o intestinal. Al día siguiente, la hija de Giorgio, Rosie (Karina Huff), llega a la finca de Mainardi después de tomar una licencia de sus estudios universitarios para asistir al funeral y para la lectura del testamento. Rosie pronto encuentra a toda su familia peleando por la propiedad. La madrastra de Giorgio, Hilda (Frances Nacmen), rechaza el permiso para una autopsia y se burla de su anciano esposo, el padre de Giorgio, Paolo (Paolo Paoloni), quien está al borde de la muerte por un derrame cerebral reciente y no puede moverse ni hablar. Mientras tanto, se revela que el hijo de Hilda, Mario (Pascal Persiano), tiene una aventura con la tercera esposa de Giorgio, Lucy (Bettina Giovannini). Lucy es solo unos años mayor que Rosie, y aparentemente es la única de la familia Mainardi que muestra compasión por su presencia.
El espíritu de Giorgio permanece consciente después de la muerte y desde su ataúd enterrado, intenta comunicarse con Rosie. Lo logra entrando en sus sueños y le ruega que descubra quién en la familia fue responsable de su muerte. Sin embargo, él le dice que se apresure, ya que mientras su cadáver se pudre en el ataúd, también lo hace su poder para comunicarse con su hija. En el funeral, cada uno de los dolientes de la familia recuerda su relación con el difunto; Lucy recuerda su enfado por su frigidez; Mario recuerda cómo Giorgio lo humilló y aisló después de que pidió ayuda financiera para obtener un puesto comercial; Hilda se enfurece por el recuerdo de Giorgio ordenando al banco que no la deje cobrar los cheques de la cuenta de su padre enfermo; Rita, (Antonella Tinazzo), la amante de Giorgio, recuerda haber sido rechazada cuando Giorgio rompió groseramente su relación secreta y decidió volver con su esposa.
En la lectura del testamento, surgen malos sentimientos cuando se descubre que Giorgio ha dejado toda su propiedad a Rosie. Lucy, sin embargo, puede quedarse en la casa. Pero incluso ella está enojada porque no se ha hecho ninguna provisión para su hijo, David, un niño que Giorgio cree que no es suyo.
A pesar de las objeciones de Hilda, se lleva a cabo una autopsia de Giorgio. El patólogo (Lucio Fulci) toma una muestra de su intestino delgado y descubre unas laceraciones en la pared interior. Coloca la muestra en un frasco de formaldehído para su posterior inspección. Un poco más tarde, Rosie y su novio de la universidad, Gianni (Lorenzo Flaherty), descubren que el frasco que contiene las piezas del órgano extraídas del cadáver de Giorgio se rompió "accidentalmente". Pero Gianni, un estudiante de medicina con acceso al laboratorio de patología, le dice a Rosie que había encontrado pequeñas astillas de vidrio en los intestinos antes de que ocurriera el accidente esa misma noche. Sugiere que vayan a la policía con sus sospechas, pero Rosie, que ahora está en contacto frecuente y telepáticamente con el espíritu de su padre muerto, insiste en que se investiguen a sí mismos en lugar de atraer un escándalo público.
Lucy le dice a Rosie que Giorgio había regresado de una visita a su amante la noche de su colapso. Rosie sospecha que Rita pudo haber puesto los pequeños fragmentos de vidrio en su comida. Lucy habla con el Maitre'd (Tomasso Felleghy) en un restaurante local donde Rita y Giorgio visitaron para sus citas secretas. Pero el Maître le dice a Rosie que la pareja se había lanzado a una furiosa discusión en el momento en que llegaron por Giorgio queriendo terminar su romance clandestino. Pronto abandonaron el restaurante sin siquiera beber una copa de vino. Con Rita descartada como sospechosa, Rosie regresa a la casa, pero descubre accidentalmente que sus refrescos se han envenenado cuando se encuentra un mini agujero hipodérmico en la parte superior de una de sus latas de refresco. Rosie habla con Dorie, el ama de llaves (Sacha Maria Darwin), y la niñera del pequeño David, quien dice que solo ella, David y Lucy estaban en la casa la noche de la muerte de Giorgio. Rosie se da cuenta de que David está jugando con un mortero. Se enfrenta a Lucy, que actúa de forma extraña, pero parece más angustiada que asustada por las sospechas de su hijastra.
Después de un sueño significativo, Rosie se despierta con la respuesta al acertijo. Los fragmentos de vidrio estaban ocultos en los cubitos de hielo que Giorgio Mainardi tomaba con sus bebidas nocturnas. Rosie se enfrenta a Lucy y le revela que la trama debe haber sido tramada por Hilda Mainardi y su hijo Mario. Hilda entra y admite el complot para matar a Giorgio por su dinero, y agrega astutamente que Lucy sabía sobre el complot, pero no hizo nada para detenerlos. En caso de que lo descubrieran, se había animado al joven David a jugar con el mortero, triturando una bombilla en pequeñas astillas y añadiéndolas al agua de la bandeja de cubitos de hielo como un "juego". De esa manera, Hilda esperaba explicar el asesinato como un trágico accidente. Rosie le dice a Hilda que dejará que los conspiradores se enconen juntos en la casa de Mainardi en lugar de informar a la policía. Cuando se va para regresar a la universidad, Rosie le dice a Hilda que el espíritu vengativo de Giorgio estará en todas partes, atormentándolos hasta la tumba. En el final de la película, se ve a Rosie en la tumba de su padre, después de haberle contado cómo lo mataron, y los dos comparten una risa final.
Elenco
- Duilio Del Prete : Giorgio Mainardi
- Karina Huff : Rosie Mainardi
- Pascal Persiano : Mario Mainardi
- Lorenzo Flaherty : Gianni / Tommy
- Bettina Giovannini : Lucy Mainardi
- Frances Nacman : Hilda Mainardi
- Lucio Fulci : Patólogo (es visible)
- Paolo Paoloni : abuelo Mainardi
- Sacha Maria Darwin : Dorie la sirvienta
- Antonella Tinazzo: Rita
- Tomasso Felleghy: gerente de restaurante [2]
Producción
La trama de Voices from Beyond fue escrita por Lucio Fulci y Daniele Stroppa, basada en un cuento que Fulci había publicado en la Gazzetta di Firenze y que luego se recopiló en una antología de 1992 de cuentos de Fulci titulada Le lune nere . [5] Fulci escribió el cuento inicialmente con la intención de convertirlo en un guión más tarde. [5] Fulci le pidió al guionista Piero Regnoli que trabajara en el guión con él. [5]
La película se realizó a principios de 1991. [6] Durante el rodaje, el equipo tuvo acceso a una villa que alguna vez fue propiedad de Luchino Visconti . [7]
Los créditos finales de la película agregaron "Esta película está dedicada a mis pocos amigos reales, en particular a Clive Barker y Claudio Carabba". [2] El biógrafo Troy Howarth escribió "Las visiones de pesadilla de horror infernal de Barker definitivamente se deben un poco a las célebres películas de terror de Fulci de la década de 1980, por supuesto, mientras que Carabba fue uno de los pocos críticos en Italia que se tomó en serio a Fulci y su trabajo". [7]
Lanzamiento
Voci dal profondo se estrenó teatralmente en Italia el 1 de marzo de 1994 con una duración de 89 minutos. [2]
Más tarde fue lanzado en video casero en los Estados Unidos y el Reino Unido como Voices from Beyond con una duración de 85 minutos. [2]
Recepción
Fulci habló sobre la película y dijo que "la amó mucho. Es una película maravillosa con el elenco equivocado" y describió específicamente a Karina Huff como "desagradable, Del Prete está completamente fuera del papel, la suegra es demasiado perversa y entiendes inmediatamente que ella es la asesina ". [7]
Referencias
- ↑ a b c d e f g h Howarth , 2015 , p. 330.
- ↑ a b c d e f g Thrower , 1999 , pág. 281.
- ^ Firsching, Robert (2009). "Voces del más allá (1990)" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Guía básica y de todas las películas . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
- ^ Personal (2004). La guía de películas del espantapájaros . Seattle: Libros Sasquatch. ISBN 1-57061-415-6.
- ↑ a b c Howarth , 2015 , p. 331.
- ^ Howarth 2015 , p. 339.
- ↑ a b c Howarth , 2015 , p. 332.
Fuentes
- Howarth, Troy (2015). Visiones fragmentadas: Lucio Fulci y sus películas . Midnight Marquee Press, Inc. ISBN 1936168537.
- Lanzador, Stephen (1999). Más allá del terror, las películas de Lucio Fulci . Prensa FAB.
enlaces externos
- Voces del más allá en IMDb