Volcán alto

Película de 2001

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. Encuentre fuentes:  "Volcano High"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( abril de 2014 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Volcán alto
Cartel de la película promocional Volcano High
Hangul	화 산 고
Hanja	Lun x ±±高
Romanización revisada	Hwasango
McCune – Reischauer	Hwasan'go
Dirigido por	Kim Tae-kyun
Escrito por	Kim Tae-kyun Seo Dong-heon Jeong An-cheol
Producido por	Cha Seung-jae
Protagonizada	Jang Hyuk Shin Min-ah Kim Su-ro Kwon Sang-woo Heo Joon-ho
Cinematografía	Choi Young-taek
Editado por	Ko Im-pyo
Musica por	Parque joven
DISTRIBUIDO por	Servicio de Cine
Fecha de lanzamiento	5 de diciembre de 2001 ( 05/12/2001 )
Tiempo de ejecución	121 minutos
País	Corea del Sur
Idioma	coreano

Volcano High ( coreano :  화산고 ; RR :  Hwasango ) es una película de comedia de acción de artes marciales de Corea del Sur de 2001 . Gira en torno a un problemático estudiante de secundaria llamado Kim Kyung-soo (interpretado por Jang Hyuk ) que se encuentra transferido a la última escuela que lo llevará, la prestigiosa Volcano High, una institución cuyos estudiantes muestran un increíble talento en artes marciales. , con algunos demostrando poderes psíquicos aún más misteriosos. Kyung-soo se ve envuelto en peleas entre diferentes clubes, un manuscrito que se dice que tiene un gran poder y un grupo de maestros que harán todo lo posible para mantener a los estudiantes a raya. Fue la novena película coreana más taquillera de 2001 con 1.687.800 entradas en todo el país, y tuvo tanto una versión nacional original como una versión internacional editada. ^[1]

Prólogo

17 años de enemistades, provocadas por la Batalla del Gran Maestro, han despojado a las autoridades de su poder, ya que la autocomplacencia, disfrazada de autocontrol, se apodera del cuerpo estudiantil. Las escuelas han caído en desorden. Sin embargo, hay una leyenda. Quien adquiera el Manuscrito Secreto acabará con el caos. Es una leyenda que trastorna la Corte Marcial del Alto Volcán. Ahora, en el año 108 del Volcán ...

Trama

Después de haber sido expulsado de escuelas anteriores debido a la falta de control de sus poderes, Kyung-soo está decidido a graduarse y asistir a Volcano High (la última escuela que lo aceptará). En su primer día, no encaja debido a que es un extraño y los únicos amigos que hace son Shimma y Golbangi, a quienes este último le advierte sobre la reputación de Chae-yi como Icy Jade.

En otra habitación, se ve a Hak-rim usando sus poderes para hacer un antídoto a base de té para el director. En su camino para entregar el antídoto, Hak-rim puede evitar una pelea entre Kyung-soo y Jang Ryang (después de que este último odiara el olor del tofu de Fujian). Recordándole a este último que no debe causar problemas, Ryang se marcha enojado.

Mientras tanto, surgen problemas con el subdirector Hak-sa, quien está decidido a ser el director de Volcano High del ex director. A pesar de sus temores de Jang Ryang, Hak-sa solicita su ayuda para incriminar al famoso estudiante de artes marciales, Hak-rim, por robar un antiguo manuscrito que se cree que ayuda a poner fin a los 17 años de enemistades. Sin embargo, pronto se encuentra con varios problemas después de enmarcar y encarcelar con éxito a Hak-rim. El director no solo está vivo, sino que se encuentra en un coma inducido feliz y, lo que se suma a los problemas de Hak-sa es que la pandilla Dark Oxen se ha apoderado de la escuela.

La mayoría de los estudiantes comienzan a creer que Kyung-soo incriminó a Hak-rim, a pesar de su negación y manteniendo su inocencia. Sin embargo, Chae-yi le cree y le dice a su amiga, Yo-seon que sospecha que Ryang está incriminando a Hak-rim. Esto se confirma cuando Ryang aparece con la intención de convertirla en su reina para que puedan gobernar Volcano High juntos. Chae-yi rechaza la oferta y Kyung-soo intenta defenderla. Durante una pelea con Ryang, Kyung-soo puede derrotarlo, pero luego se lesiona temporalmente por todo el asunto cuando se distrae con la súplica de sus padres para que se porte bien.

Durante la visita a Hak-rim, Chae-yi y Yo-seon le cuentan sobre el incidente con la participación de Ryang en su encuadre. Pronto comienza a sentir que Kyung-soo es su única oportunidad de restaurar el orden en Volcano High y les pide que organicen una reunión con él.

Al darse cuenta de que Ryang podría obstaculizar sus esfuerzos por tomar el control de Volcano High y evitar que se lleve el manuscrito, Hak-sa llama al Sr. Ma y a su pandilla conocida como los Cinco Maestros para que lo ayuden a retomar el control de la escuela. Tienen éxito y comienzan a castigar a los estudiantes por infracciones menores. Kyung-soo trata de evitar estar en problemas en todo momento, temeroso de la vergüenza que podría traer a su familia si lo expulsaran por última vez. Sin embargo, el Sr. Ma lo reconoce de una escuela anterior y esto lo obliga a luchar.

Un día, Hak-rim y Kyung-soo se encuentran en visita. Convencido de que él puede ser la única oportunidad de los estudiantes para poner orden en la escuela una vez más, Hak-rim entrena a Kyung-soo para dominar sus poderes correctamente. Aunque Kyung-soo se niega a involucrarse, poco a poco comienza a darse cuenta del significado de la advertencia de Hak-rim de que no puede escapar de su destino y debe ayudar a restablecer el orden en la escuela al encontrar dicho manuscrito. Empieza a dominar sus poderes en la ducha de los chicos y accidentalmente moja a Chae-yi. Sin embargo, en ese momento, ella comienza a sentir algo por él y viceversa.

Ryang está enojado por esto, pero más aún con Hak-sa cuando descubre lo que ha hecho el subdirector para reclutar a los Cinco Maestros. Intenta recordarle su trato original, pero el Sr. Ma lo despide. Kyung-soo finalmente pelea con el Sr. Ma durante el clímax de la película. Después de una larga batalla, puede derrotar al Sr. Ma y matarlo. Al abrir la caja, Kyung-soo revela que no hay ningún manuscrito para sorpresa de Ryang, Hak-sa y los cuatro maestros restantes. Sin embargo, a los estudiantes no les importa porque se dieron cuenta del significado de las palabras de Hak-rim sobre que el manuscrito era una metáfora y que él sabía que Kyung-soo era quien podía restaurar el orden en la escuela. Hak-sa finalmente lo pierde y los cuatro maestros restantes lo abandonan voluntariamente después de la pérdida del Sr. Ma.

Con eso, se desestiman los cargos contra Hak-rim y queda en libertad. El director ha vuelto a la normalidad y puede volver a dirigir la escuela. Cuando menciona sus sueños del manuscrito, los estudiantes revelan que conocen la verdad de las palabras de Hak-rim de que es una metáfora. El director les pregunta al respecto, los estudiantes revelan que sabía que Kyung-soo era el destinado a restaurar el orden en la escuela debido a sus habilidades. Pudo luchar contra Ryang de manera justa y ganar sin preocuparse por la expulsión. Kyung-soo puede graduarse de la escuela secundaria y hacer que su familia se sienta orgullosa por una vez. En las escenas finales, Kyung-soo posa con los otros clubes en las fotos. Chae-yi nota que Yo-seon le escribe otra carta a Hak-rim y se da cuenta de que siente algo por él. Pronto le aconseja a Yo-seon que le cuente lo que siente por él pronto.Ella se niega y sigue escribiendo más cartas. Hak-sa se ve en el mismo coma inducido después de su pérdida de favor.

Reparto y personajes

• Jang Hyuk como Kim Kyung-soo: personaje principal cuyos poderes hicieron que lo expulsaran de la escuela . Volcano High es la última escuela que lo aceptará y está decidido a graduarse. Kyung-soo tiene una historia con el Sr. Ma y se mostró reacio a usar sus poderes para ayudar a los estudiantes en su lucha por encontrar el manuscrito, temiendo la expulsión y avergonzando a su familia.
• Shin Min-a como Yoo Chae-yi: Apodado y descrito como "Icy Jade". Capitán del equipo de kendo e interés amoroso de Kyung-soo.
• Kim Su-ro como Jang Ryang: Apodado "Buey oscuro". Líder de los Dark Oxen y capitán del equipo de halterofilia . Uno de los luchadores más poderosos y temidos de Volcano High. Ayuda al subdirector Hak-sa a incriminar y encarcelar a Hak-rim por robar el manuscrito para que pueda tomar el control de la escuela. Ryang está enamorado de Chae-yi y quiere que ella sea su reina. Desprecia a Kyung-soo, ya que ve que es mucho más fuerte en una pelea que el propio Ryang.
• Kwon Sang-woo como Song Hak-rim: Descrito como "Grulla elegante en un bosque de pinos". El artista marcial más poderoso de Volcano High. Es encarcelado después de ser incriminado por Jang Ryang por intentar robar el manuscrito. Al darse cuenta de que Kyung-soo es la única esperanza de Volcano High, Hak-rim lo entrena.
• Gong Hyo-jin como So Yo-seon: Descrito como "Single Hearted". Co-capitán del equipo de kendo y admirador de Song Hak-rim. Ella fue la primera en creer que estaba incriminado y que Jang Ryang estaba involucrado.
• Kim Hyeong-jong como Shimma: Capitán del equipo de rugby . Se hace amigo de Kyung-soo.
• Heo Joon-ho como el Sr. Ma: Líder de los 5 maestros que son enviados para disciplinar a los estudiantes. Tiene una historia con Kyung-soo.
• Byun Hee-bong como el subdirector Jang Hak-sa: Enojado por el hecho de que él no es el director y a pesar de sus propios temores hacia Jang Ryang, Hak-sa solicitó su ayuda para incriminar a Hak-rim por robar el manuscrito y puede ser encarcelado. Cuando Hak-sa se da cuenta de que Dark Oxen ha tomado el control de Volcano High, solicita la ayuda de los 5 maestros para disciplinar a los estudiantes.
• Jung Sang-hoon como Golbangi / Woo-ping: un miembro de Dark Oxen que se hace amigo de Kyung-soo. Él le advierte sobre la reputación de Chae-yi como Icy Jade cuando Kyung-soo accidentalmente derramó un balde de agua sobre ella. Golbangi suele hacer de masajista para Ryang.

Banda sonora

La película lanzó diferentes bandas sonoras en Corea del Sur, Japón y Estados Unidos. La banda sonora coreana original fue compuesta por Park Young y presenta principalmente música rock , incluidas dos canciones de la banda coreana de nu metal RF Children. La banda sonora japonesa fue escrita por Daita (ex guitarrista de Siam Shade ) y es similar en estilo, con música rock. La versión estadounidense es una versión completamente alterada del original con música hip hop .

versión japonesa

Una versión japonesa de la película lanzada a finales de 2002, incluía una versión internacional de la película que era aproximadamente veinte minutos más corta que la versión nacional coreana original con texto en japonés en pantalla.

Versión americana

Una versión estadounidense de la película lanzada como una parodia de Kung Faux a finales de 2003 por MTV incluía actuaciones de voz de artistas de hip hop .

• Andre 3000 como Kim Kyung-soo
• Lil Jon como Jang Ryang
• Mýa como Yoo Chae-yi (renombrado Jade)
• Snoop Dogg como Song Hak-rim
• Method Man como Mr.Ma
• Pat Morita como el subdirector Jang Hak-sa (rebautizado como Ko)
• Big Boi como Shimma
• Kelis como So Yo-seon (renombrada Song)
• Tracy Morgan como Woo-ping

Esta versión parodia de Kung Faux de la película se emitió solo en MTV en los Estados Unidos .

Diferencias entre las versiones MTV coreana original y americana

americano	coreano
Casi 30 minutos editados con escenas reorganizadas a un tiempo de ejecución de casi 80 minutos.	La película es mucho más larga con 121 minutos.
Song Hak-rim está encarcelado porque Jang Ryang lo incriminó por tratar de envenenar al director.	Song Hak-rim está encarcelado porque Jang Ryang lo incriminó por intentar robar el manuscrito.
La trama principal involucra a 5 profesores que son enviados a disciplinar a los estudiantes.	Si bien esta trama todavía está en la versión coreana, la trama principal en realidad trata sobre un manuscrito que se dice que tiene un gran poder. Muchos quieren saber su ubicación, mientras que la trama de los 5 maestros es en realidad una trama secundaria.
Kyung-soo es retratado como un soñador y su sueño recurrente es sobre una chica a la que conoce en el bosque.	Esta chica es en realidad la hermana gemela de Shimma y lo envía al bosque para seducirlo para que juegue al rugby.
Entonces Yo-seon es la novia de Song Hak-rim.	Así que Yo-seon simplemente admira a Hak-rim desde la distancia mientras escribe cartas que nunca llegaría a leer.
Jang Ryang y Yoo Chae-yi solían salir, pero Chae-yi lo dejó y Ryang espera volver a estar juntos.	Los dos nunca estuvieron juntos y Jang Ryang solo confesó sus sentimientos por ella.
La música presentada es hip hop popular lanzado en la época en que salió esta versión.	La música es principalmente rock .
Se dice que Volcano High está ubicado en las montañas de Kim Tae-kyun	La ubicación de Volcano High nunca se revela y no existe tal montaña llamada Kim Tae-kyun. Este es en realidad el nombre del director .
Kyung-soo voluntariamente renuncia a su competencia de resistencia con Jang Ryang y accidentalmente pierde su pelea con Jang Ryang	Kyung-soo recuerda que su madre, su padre y su hermana le dijeron que se contuviera durante ambos incidentes.

Cómic

También hay un cómic manhwa ambientado antes de la película llamada Volcano High Prelude . Fue distribuida con una versión subtitulada en inglés de la versión nacional coreana original de la película en los Estados Unidos por Media Blasters .

Referencias

1. "Las películas coreanas más vendidas de 2001" . Koreanfilm.org . Consultado el 13 de octubre de 2014 .

enlaces externos

• Volcano High en la base de datos de películas coreanas
• Volcán alto en IMDb