Voortrekkers fueron los colonos de habla holandesa en Sudáfrica que emigraron hacia el este como parte de la Gran Caminata .