Vratiće se rode ( cirílico serbio : Вратиће се роде , lit. 'The Storks Will Return') es una serie de televisión serbia . Emitida por la televisión B92 en Serbia , se estrenó el 9 de noviembre de 2007. La serie está dirigida por Goran Gajić y escrita por Nikola Pejaković (12 episodios) junto con Ranko Božić (9 episodios), mientras que 4 episodios fueron coescritos entre los dos ellos. Está producida por Cobra Films (una productora propiedad de los hermanos Bjelogrlić) y la productora Adrenalin.
Consta de 25 episodios, cada uno de 45 minutos de duración, a excepción del episodio introductorio y el último, que duraron 90 minutos. Colocada en un horario estelar de las 9:00 pm los viernes, la serie rápidamente logró una alta audiencia; su estreno fue visto por 2,6 millones de espectadores en Serbia. [1]
Además de Serbia, a principios de 2008 Vratiće se rode también se mostró en dos estaciones en Bosnia y Herzegovina : Federalna televizija (viernes a las 8:00 pm a partir del 18 de enero de 2008) y RTRS (sábados a las 8:00 pm a partir del 19 de enero de 2008) . 2008), así como en Macedonia en A1 Television . Desde el 4 de febrero de 2008, también se muestra en Montenegro en TV IN , que lo colocó en la franja horaria de las 8:00 pm los lunes. El 5 de marzo de 2008, se estrenó en Croacia en Nova TV , que originalmente lo colocó en un horario de 9:40 pm los miércoles, [2] sin embargo, la franja horaria y el día de emisión se cambiaron con frecuencia.
Después de la primera temporada, la serie tuvo un especial de Año Nuevo de dos partes emitido el 1 y 2 de enero de 2009, [3] llamado Rode u magli ( Cigüeñas en la niebla ), seguido de una posible segunda temporada. El especial de dos episodios fue escrito por Miloš Radović .
La serie sigue las hazañas de un par de delincuentes menores de Belgrado apodados Ekser y Švaba. Cada uno con su propio conjunto de problemas emocionales y financieros, buscan rectificar sus últimos problemas cuando Švaba hereda inesperadamente una casa de un pariente fallecido en el pueblo Banat de Baranda .