Vremya (en ruso : Вре́мя , literalmente "Time") es el principal noticiero nocturno de Rusia , que se transmite en el Canal Uno de Rusia (en ruso: Первый канал , Pervy kanal) y anteriormente en el Programa Uno de la Televisión Central de la URSS (CT URSS, Ruso : Центральное телевидение СССР, ЦТ СССР ). El programa se emite desde el 1 de enero de 1968 (no se emitieron desde agosto de 1991 hasta diciembre de 1994) y se emite en color desde 1974.
Vremya | |
---|---|
Género | Noticias Actualidad |
Presentado por | Ver presentadores a continuación |
Tema principal | ¡Tiempo, Adelante! de Georgy Sviridov , Melodía sin nombre de Andrey Petrov (1970-1979) |
País de origen | Unión Soviética (1968-1991) Rusia (1994-presente) |
Idioma original | ruso |
Producción | |
Ubicaciones de producción | Centro Técnico Ostankino , Moscú , Rusia |
Configuración de la cámara | Multicámara |
Tiempo de ejecución | 30 minutos (general) 1 hora 30 minutos (edición dominical) |
Compania de produccion | Channel One Rusia |
Lanzamiento | |
Red original | Canal uno |
Formato de imagen | 1080i ( HDTV 16: 9 ) |
Lanzamiento original | 1 de enero de 1968 - presente |
enlaces externos | |
Sitio web |
Línea editorial
En los días soviéticos de Vremya , el programa tenía un sesgo progubernamental y, por lo general, no informaba sobre noticias que pudieran alimentar el sentimiento antigubernamental. El programa presentó informes que promovieron el socialismo y retrataron a Occidente de manera negativa. La sala de redacción estaba vinculada al Politburó del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética . Esta situación cambió después de Glasnost , cuando se presentó un director de noticias junto con las noticias provenientes de los medios oficiales . Esto hizo que CT URSS informara con precisión sobre el colapso de los países comunistas satélites de la Unión Soviética en Europa del Este en 1989. Esto también hizo que Vremya se mostrara sin censura y crítica, desencadenando las protestas que aceleraron el fin de la Unión Soviética .
Horario y popularidad
Vremya se produce en tres ediciones diarias, programadas para su transmisión en Moscú a las 13:00, 17:00 y 21:00 hora local (= UTC + 3) , siendo la última de ellas la principal edición del programa desde su inicio en 1968. Dado el gran tamaño del país (se extiende sobre once zonas horarias), las ediciones de Vremya también se transmiten (en vivo o en diferido) a la hora de Moscú más dos, cuatro, seis y ocho horas, según la localidad. [1]
Durante la era soviética, la edición principal del programa también se transmitió simultáneamente en el canal principal de cada estación republicana: Televisión azerí, Bielorrusia 1 , Eesti Televisioon , Georgian Public Broadcasting, Kazajstán-1, Canal 1 del Telecentro de Kiev , LTV1 , Lituano Nacional Radio y televisión , Uzbekistán 1, etc.
La transmisión dura 30 minutos, pero en circunstancias especiales (más especialmente durante la era soviética), la transmisión se extiende más allá de los 30 minutos asignados cuando sea necesario (como las ceremonias y desfiles estatales de la Plaza Roja , las transmisiones del Congreso del Partido del PCUS junto con otros del PCUS). actividades dirigidas, sesiones plenarias del Soviet Supremo de la URSS y muertes de los líderes soviéticos Leonid Brezhnev , Yuri Andropov y Konstantin Chernenko ). También se retransmitieron incluso los aspectos más destacados de las celebraciones de las fiestas de toda la Unión.
A partir de mediados de la década de 1970, se presentó otra edición de 30 minutos sobre el Programa para toda la Unión (lanzado en 1956) alrededor de las 11:00 pm. (Esto fue en forma de transmisión simultánea en vivo de Vremya en la siguiente zona de transmisión de Orbita , ocasionalmente una repetición del programa de las 9:00 pm, especialmente en la URSS europea). Antes de eso, ambos canales transmitieron Vremya simultáneamente a las 9:00 pm, luego repitió a la mañana siguiente cuando el Primer Programa se firmó alrededor de las 7:30 a.m. (más tarde a las 6:30 a.m.) después del programa de ejercicios, antes de transmitir la programación para niños y los programas de escuelas y universidades, todos producidos junto con el Ministerio de Educación de la URSS y también se vieron en Programa 4. Más tarde, se mostró una edición matutina en vivo a las 6:30 a. M., Antes del programa de desayuno de 120 minutos (que continúa hoy en Channel One Rusia como Dobroye Utro , ruso : Доброе утро ) los días de semana (los fines de semana, Vremya se emitió a las 8:00 am después del inicio de sesión).
Se agregaron resúmenes de noticias a medida que aumentaban las transmisiones durante el día. Había un boletín al final de los programas de la mañana y del mediodía (es decir, alrededor de la 1:00 pm), una edición de la tarde a las 3:00 pm y otra a las 6:30 pm en el primer canal. A partir de 1989, este último boletín comenzó a utilizar el formato de dos presentadores de Vremya , así como el apodo de Vremya , y su correspondiente estudio y gráficos (incluida la secuencia del título y el tema musical), pareciendo que era la primera edición del programa (el 6 : El programa de las 30 a. M. Era la edición de noticias de la mañana, mientras que el de la 1 p. M. Era la actualización del mediodía), con la transmisión de las 9:00 p. M. Como la segunda edición (principal) y la de las 11:00 p. M. Como la tercera o última edición o la repetición nocturna. El horario diurno del Programa de Toda la Unión siempre comenzaba con las noticias alrededor de las 15:00. Los noticieros de medianoche no aparecieron hasta la década de 1980, cuando el Primer Programa proyectó una actualización de titulares antes de la secuencia de cierre , generalmente después de la medianoche. Todos estos boletines se conocían como Novosti (en ruso : Новости , "The News"). Desde 1989, el resumen de noticias de las 15:00 en el Programa de Toda la Unión y el resumen de noticias de medianoche en el Primer Programa se conocieron como TSN: Servicio de Noticias de Televisión ( Ruso : TCH: Телевизионная служба новостей , TSN: Televizionnaya sluzhba novostey ), que terminó en 1991. Hoy las noticias en Channel One Rusia siguen un horario similar a este, con Vremya, Novosti y las actualizaciones de noticias de toda Rusia y la región.
La mayoría de los rusos confían en Vremya como fuente de noticias confiable.
Entre 1981 y 1983 y desde 1986, Vremya ha utilizado el tema principal de Time, Forward! como su melodía distintiva y secuencia de apertura.
En una prueba de dos semanas que duró del 12 al 23 de febrero de 1990, más de 100 estaciones miembros de PBS en los Estados Unidos transmitieron Vremya . La prueba fue coordinada por WGBH-TV . [2] La prueba se extendió luego por otras dos semanas, pero no fue realizada por todas las mismas estaciones. [3]
Cobertura durante los últimos días de la URSS
Después de la introducción de la glasnost y la perestroika , Vremya aflojó su fidelidad a la línea del partido y comenzó a presentar informes justos sobre los eventos que transformaron Europa del Este en ese momento. El 15 de marzo de 1989 a 150 millones de ciudadanos soviéticos vieron como la estación emitió un discurso de 85 páginas por Gorbachov a un plenum del Comité Central del PCUS criticar el mal estado de la agricultura y estableciendo el caso de reformas, [4] [5] los aspectos más destacados de esa dirección que aparece en la transmisión de ese día.
En la década de 1980, el 86% de los adultos soviéticos dependía de la cobertura televisiva como su principal fuente de noticias. Sin embargo, Vremya fue visto como "una broma" por muchos ciudadanos soviéticos debido a su escasa cobertura de los acontecimientos noticiosos. [4] La cobertura del desastre nuclear de Chernobyl , por ejemplo, a menudo se relegaba a noticias menores durante la cobertura en curso del desastre; en contraste, los medios de noticias occidentales como CBS Evening News lideraron con la historia durante seis días hábiles consecutivos. [4] Tras la evacuación de la ciudad cerrada de Pripyat por los trabajadores nucleares , Vremya emitió el siguiente breve anuncio:
Ha habido un accidente en la central nuclear de Chernobyl. Uno de los reactores nucleares resultó dañado. Se están subsanando los efectos del accidente. Se ha proporcionado asistencia a las personas afectadas. Se ha creado una comisión de investigación.
- Vremya , 28 de abril de 1986, 21.00 horas [6]
En 1987 apareció por primera vez en su estudio el logo del programa. 1988 vio un gran cambio para el noticiero, ya que sus estudios presentaban fondos con imágenes por primera vez y debutaban con un nuevo logotipo, con una letra В en un recuadro (este fue el año de su vigésimo aniversario). El 19 de agosto de 1991 mostró imágenes del inminente golpe de estado en Moscú por primera vez, aunque en los nuevos estudios de estilo que se abrieron en 1990.
Vremya cubrió los aspectos más destacados de las elecciones de marzo de 1989 para el Congreso de los Diputados del Pueblo de la Unión Soviética y las sesiones del Congreso en Moscú, y realizó entrevistas con sus líderes y diputados.
Transición
El último noticiero de Vremya de la era soviética se transmitió el 27 de agosto de 1991 y fue reemplazado por otro programa de noticias conocido como TV-Inform ( ru : ТВ-Информ ) al día siguiente. [7] El cierre se debió a la presión del presidente de la RSFSR, Boris Yeltsin, alegando que el programa estaba "demasiado ligado al PCUS ", pero según los mismos presentadores de noticias, se debió a que CT USSR se vio obligada a despedir a un gran número de sus personal que se decía que eran agentes de la KGB . Cuando la URSS se disolvió en diciembre de ese año, el programa, ahora Novosti Ostankino , cambió de emisora de la Televisión Central Soviética a la nueva Televisión 1 y 4 de Ostankino. Permaneció incluso hasta que el nombre de la cadena cambió a ORT-1 (Televisión Pública Rusa-1 , Ruso : Общественное Российское Телевидение , Obshchestvennoe Rossiyskoe Televidenie ) en noviembre de 1994, y el reformateo de Ostankino 4 en NTV ese mismo año.
Vremya regresó el 16 de diciembre de 1994, a tiempo para informar sobre el inminente conflicto en Chechenya . Luego se cambió el formato a uno de presentador único, pero el de presentador dual se mantuvo para ediciones especiales del programa, e incluso se incorporó en la secuencia de apertura del noticiero 1995-99. Los abridores especiales del Día de Año Nuevo debutaron en 1998, en celebración del 30 aniversario del programa.
El 1 de enero de 2018, el programa celebró su 50 aniversario. El presidente ruso, Vladimir Putin, visitó el estudio y felicitó al personal por la ocasión. [8]
Domingo Vremya
Los domingos desde finales de la década de 1980, el programa también tiene una edición dominical separada, inicialmente llamada Seven Days ( Семь дней , Sem 'd'nei ), desde 2003 conocida como Sunday Vremya ( Воскресное Время , Voskresnoe Vremya , Sunday Time). Este programa también transmite un resumen de las noticias de la semana. Hasta su lanzamiento, Vremya se mostró de lunes a sábado. Sunday Vremya debutó en el entonces Programa Uno de la Televisión Central Soviética en 1989.
Presentadores
Edición de la era soviética
- Vera Shebeko
- Igor Kirillov : presentador principal hasta la década de 1980, informando sobre eventos importantes como las ceremonias de la Plaza Roja y las visitas al extranjero del líder soviético.
- Maya Sidrova
- Evgeny Suslov
- Gennady Chetrov
- Evgeny Kochergin
- Inna Ermilova
- Elena Kovalenko
- Anna Shatilova
- Yuri Kovelenov
- Tatyana Sudets
- Víctor Balashov
- Aza Lihitchenko
- Galina Zimenkova
- Nonna Bodrova
- Sergey Medvedev
- Leonid Elin
- Igor Fesunenko
Edición de la era de la Federación de Rusia
- Igor Vykhuholev: 1994-2003
- Nelly Petkova: 1994-1996
- Tatiana Komarova: 1994-1995
- Igor Gmyza : 1995-1999
- Alexandra Buratayeva: 1995-1999
- Arina Sharapova : 1996-1998
- Sergey Dorenko : 1997-1999 (programa de análisis de información "VREMYA con Sergey Dorenko" )
- Zhanna Agalakova : 1998-2007
- Pavel Sheremet : 1999-2001 (programa de análisis de información "VREMYA" , sábado)
- Andrey Baturin: 2003-2005: ( "VREMYA" de noche, literalmente "Noche" )
- Pyotr Marchenko: 2003-2005
- Olga Kokorekina: 2007-2008
- Pyotr Tolstoy 2005-2012 (Programa de análisis de información "Domingo VREMYA" )
- Maxim Sharafutdinov: 2007-? (Lanzamientos de verano para el Lejano Oriente y Siberia + CEI y otros países)
- Dmitry Borisov : 2011-2017 [9]
- Irada Zeinalova: 2012-2016 (programa de análisis de información "Sunday VREMYA" )
- Valery Fadeyev : 2016-2018 (programa de análisis de información "Domingo VREMYA" )
Presentadores actuales
- Kirill Kleimyonov : 1998-2005, 2018-presente
- Ekatherina Andreeva : 1997-presente
- Vitaly Eliseev: 2007-presente
Noticieros similares en otros países socialistas
- Aktuelle Kamera (1952) - Deutscher Fernsehfunk - Alemania del Este
- Dziennik Telewizyjny (1958) - TVP - Polonia
- Televizní Noviny (1958) - ČST - Checoslovaquia (continúa hoy en TV Nova solo en la República Checa , 1994-)
- Híradó (1957) - Magyar Televízió - Hungría
- Panorama (Панорама, 1968) - BNT - Bulgaria
- Po sveta iu nas (По света и у нас, 1960) - BNT - Bulgaria
- Telejurnal (1966) - TVR - Rumanía
- Dnevnik (Дневник, 1959) - JRT - Yugoslavia
- Revista Televizive - RTSH - Albania
- Xinwen Lianbo (Broadcast News, 新闻 联播, 1978) - CCTV - República Popular de China
- Podo (Informe, 보도) - Televisión Central de Corea - Corea del Norte
- Noticiero Nacional de la Televisión Cubana (1961) - Cubavisión - Cuba
- Thời sự (Eventos actuales, 1971) Televisión de Vietnam - Vietnam
Referencias
- ^ Televisión soviética: una nueva ventaja para los observadores del Kremlin p. 48; 7days.ru Entrevista con Ekatherina Andreeva
- ^ "El programa de noticias soviético llega a la televisión pública". Gainesville Sun . 20 de febrero de 1990. p. 6A.
- ^ "PBS ampliará la transmisión de noticieros soviéticos en Estados Unidos" . Los Angeles Times . 1990-02-24.
- ^ a b c New York Media, LLC (3 de abril de 1989). Lenin conoce a Letterman . Revista de Nueva York . New York Media, LLC. pag. 19. ISSN 0028-7369 .
- ^ Dobbs, Michael (16 de marzo de 1989). "GORBACHEV CONJUNTO BARRIDO REFORMAS AGRÍCOLAS" . The Washington Post .
- ^ Terra Pitta (5 de agosto de 2015). Catástrofe: una guía de los peores desastres industriales del mundo . Vij Books India Pvt Ltd. p. 47. ISBN 978-93-85505-17-1.
- ^ "1991/08/28 - ТВ ИНФОРМ. 1 канал. 28 августа 1991 г. [1/4]" . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
- ^ "Putin elogia a los noticiarios de Vremya por brindar información confiable" . TASS. TASS. El 1 de enero de 2018 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ Первый канал. Официальный сайт. Лица
enlaces externos
- Colección de televisión soviética y rusa de la Academia Naval de Estados Unidos
- Gran parte de este artículo fue traducido del artículo de Wikipedia en ruso al respecto.
- ¡Tiempo, Adelante! ( Vremya, vpered! ), El famoso tema musical de Georgy Sviridov