Vsesvit
Vsesvit ( ucraniano : Всесвіт , Vsesvit ) es unapublicación periódica ucraniana que publica traducciones exclusivas de obras literarias clásicas mundiales y contemporáneas, cubre diferentes aspectos de la vida cultural, artística, social y política en todas partes del mundo. Lapalabra ucraniana Vsesvit se traduce como Universo .
Vsesvit mensual es la revista literaria ucraniana más antigua y reconocida. Fue fundada en 1925 por los destacados escritores ucranianos: Vasyl Ellan-Blakytnyi , Mykola Khvyliovyi y Alexander Dovzhenko . Más de 500 novelas, 1,000 poemas, cuentos y obras de teatro, así como cientos de ensayos, reseñas, entrevistas con escritores destacados de más de un centenar de países, fueron traducidos de más de 84 idiomas diferentes y publicados en Vsesvit durante su existencia.
Ars Translationis , un prestigioso premio literario para conmemorar al famoso traductor ucraniano Mykola Lukash , fue creado por la publicación en 1995. Se ha otorgado regularmente a los mejores traductores literarios al ucraniano.
Vsesvit ha sido a menudo el primero en introducir lo mejor en escritura global en traducciones al ucraniano. Para varias generaciones que vivían en la Unión Soviética, la revista fue una especie de apertura y sirvió como un enlace regular con el "mundo exterior", una ruptura a través del telón de acero por así decirlo. Vsesvit también dio lugar a una escuela de traductores y académicos de ucraniano conocidos en Ucrania y en el extranjero.
Este artículo sobre una revista literaria publicada en Europa es un fragmento . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .
Consulte los consejos para escribir artículos sobre revistas . Se pueden encontrar más sugerencias en la página de discusión del artículo .
