Wadi al-Na'am es una aldea beduina no reconocida en el desierto de Negev , en el sur de Israel. El asentamiento oficial más cercano es Beersheba . La aldea alberga a unos 5.000 beduinos del Negev que viven principalmente en tiendas de campaña y chozas de hojalata a menos de 500 metros de un vertedero de desechos tóxicos, en gran parte rodeada por la zona industrial de Ramat Hovav y áreas militares, incluido un campo de tiro real de las Fuerzas de Defensa de Israel . Debido a que la aldea no es reconocida, no es elegible para los servicios básicos y está sujeta a demoliciones periódicas de casas , a pesar de que los habitantes tienen la ciudadanía israelí. [1] [2]
Historia
Después de 1948, el nuevo estado de Israel declaró el 85% del desierto como "tierra estatal". A partir de este momento, todas las viviendas y la agricultura de los beduinos en esta tierra estatal recién establecida se consideraron retroactivamente ilegales. Las tierras del Negev que los beduinos habían habitado durante más de 500 años (pero que no habían registrado con los gobiernos otomano o británico; ver Negev Bedouin ) quedaron fuera del alcance de los pastores árabes y los beduinos de la región ya no podían participar plenamente en sus actividades. único medio de auto subsistencia: agricultura y pastoreo. [3] El gobierno luego concentró por la fuerza a estas tribus beduinas en el triángulo Siyag (en árabe para "cerca") de Beersheba, Arad y Dimona. A lo largo de la década de 1950, el gobierno empujó a los beduinos hacia esta "valla", menos del 1% de la antigua distribución de los beduinos. Dentro de esta cerca, debido a que los beduinos nunca registraron sus propiedades en papel, sus aldeas también fueron consideradas ilegales y calificadas de " no reconocidas ". A lo largo de la década de 1950, como todas las demás tribus beduinas bajo jurisdicción israelí, los 'Azazme fueron desplazados de sus tierras al triángulo Siyag . El gobierno israelí instaló aproximadamente la mitad de la tribu en el área ahora conocida como Wadi al-Na'am. Hoy, al menos 75.000 ciudadanos viven en 40 aldeas no reconocidas, entre las cuales Wadi al-Na'am es la más grande.
En la década de 1970, el gobierno comenzó a construir municipios urbanos, alentando a los beduinos a trasladarse de lugares dispersos a través del Siyag, prometiendo servicios. Aproximadamente la mitad de los beduinos se movieron. Sin embargo, las ciudades no fueron planificadas y los beduinos que se mudaron a ellas descubrieron que no había oportunidades económicas en las ciudades o sus alrededores. Los municipios se convirtieron rápidamente en guetos plagados de delincuencia y drogas. Al mismo tiempo, los beduinos urbanizados ya no tenían acceso a sus antiguas tierras de pastoreo. La mayoría pasó a depender de la "seguridad social" del gobierno para sobrevivir. [4]
A medida que la nación desarrolló y extendió el acceso a la electricidad y el agua en todo el Negev, a los ciudadanos israelíes que vivían en aldeas no reconocidas como Wadi al-Na'am se les negó el acceso a los servicios nacionales de electricidad, agua y basura municipal. llegó a vivir bajo torres de alta tensión que proporcionan electricidad en todo el norte del Negev. Muchos residentes comenzaron a usar generadores tóxicos, ruidosos y costosos, de su propio bolsillo; algunos usan energía solar. [1] El gobierno israelí construyó el tanque de agua regional y la estación de la red eléctrica en Wadi al-Na'am, pero a los residentes se les negó el acceso.
Planta de residuos tóxicos de Ramat Hovav
En 1979, Ramat Hovav , la instalación de eliminación de desechos peligrosos de Israel, se construyó en los terrenos de la aldea de Wadi al-Na'am. [5] La mayoría de los hombres de Wadi al-Na'am buscaron empleo en la nueva zona industrial de Ramat Hovav. [4] La instalación de desechos tóxicos de Ramat Hovav era de gestión privada y no estaba regulada, y la instalación desarrolló inmediatamente un historial de accidentes y cierres. Dentro de su primer año, el Ministerio de Salud ordenó el cierre del sitio. Dos años más tarde, una corporación gubernamental se hizo cargo de la administración de la empresa, pero bajo la administración del gobierno, el sitio le fue mal. Ramat Hovav se incendiaba con regularidad, hiriendo a trabajadores y pastores, ovejas, burros o soldados apostados en las cercanías y arrojando una nube tóxica sobre Wadi al-Na'am y Beersheba. Cuando ocurrió una explosión en 1997, los residentes de Wadi al-Na'am no fueron advertidos y pasaron días antes de que fueran evacuados. [5] Tales explosiones han continuado anualmente. Casi diez años después de su establecimiento, los cimientos de Ramat Hovav se fracturaron, lo que podría provocar una grave contaminación del suelo y las aguas subterráneas en el futuro. [6]
Los residentes comenzaron a sufrir problemas de salud extremos como resultado de la proximidad a Ramat Hovav. La aldea comenzó a soportar tasas inusualmente altas de abortos espontáneos y cada vez más niños nacían con una variedad de problemas oculares, dentales, articulares y respiratorios, como lo documentaron el Centro de Estudios y Promoción de la Salud de la Mujer de la Universidad Ben Gurion, así como los Médicos por los Derechos Humanos. -Israel. [5]
En 2003, la organización de justicia ambiental árabe-judía BUSTAN trabajó con líderes locales para desarrollar una clínica de salud con materiales sostenibles con el fin de llamar la atención internacional sobre el tema de los derechos indígenas y los desechos tóxicos en la región [2] . Los líderes clave incluyeron: la fundadora de BUSTAN , Devorah Brous , los beduinos Shaykhs Labad e Ibrahim Abu Afash , el portavoz de Wadi al-Na'am, Najib Abu-Gharbiyeh, y socios del Consejo Regional de Aldeas No Reconocidas . Tras la construcción de la clínica, 22 médicos judíos y beduinos y 87 voluntarios profesionales de la Asociación Eden ofrecieron servicios diarios hasta 2006. En 2004, después de décadas de contaminación en la aldea y esfuerzos de promoción de los servicios de salud, el gobierno construyó una clínica al otro lado de La aldea. (Una vez que el proyecto logró llevar los servicios regulares de salud del gobierno a la aldea, el edificio de la clínica pasó a ser utilizado por la organización juvenil beduina Ajeec para actividades de educación informal; anteriormente el grupo de jóvenes se reunía en una choza de hojalata inadecuada para el clima del desierto). [ 3]
Hoy
Wadi al-Na'am es la única aldea no reconocida que ha aceptado mudarse de su ubicación actual. Sin embargo, los residentes de Wadi el'Na'am se niegan a mudarse a un municipio del gobierno, diciendo que el gobierno no ha mostrado evidencia de haber incorporado las lecciones de los guetos urbanos construidos en la década de 1970; Los municipios recientemente planificados, como los construidos en la década de 1970, no cuentan con distritos comerciales y no se han otorgado permisos para las zonas industriales de propiedad árabe. Por lo tanto, debido a la falta de perspectivas económicas en los municipios urbanos, pocos beduinos de las aldeas no reconocidas (que todavía pueden mantener un grado de autosuficiencia en las aldeas no reconocidas mediante el pastoreo y la agricultura ilegales) ven el gueto urbano como una forma deseable. de asentamiento. [3] A pesar de los peligros para la salud de residir en la zona, los Shaykhs Labad e Ibrahim Abu Afash de la aldea de Wadi Na'am dicen que no aceptarán trasladar a su tribu a menos que se les ofrezca una compensación en forma de derechos de tierra adecuados. Para los residentes, esto significa un asentamiento agrícola similar al que viven los ciudadanos israelíes en Moshavim. Sin embargo, ninguna aldea árabe en el Negev ha recibido permiso del gobierno para actividades agrícolas hasta el momento.
Liderazgo
Ibrahim Abu Afash y Labad Abu Afash son los shaykhs de Wadi al-Na'am. Los dos hermanos Abu Afash se han convertido en defensores de su comunidad, trabajando con defensores de los derechos humanos israelíes e internacionales para atraer una atención mundial sin precedentes a las preocupaciones de las aldeas no reconocidas y los desechos tóxicos en las tierras indígenas. [4] Najib Abu Gharbiyeh también ha sido un portavoz de la aldea durante mucho tiempo. Posiblemente el menos conocido de los pueblos no reconocidos antes, hoy es quizás el más reconocido internacionalmente. [5] [6] [7] [8] [9]
Referencias
- ^ Jerusalem Post: Donde termina Israel (22 de octubre de 2004)
- ↑ AFP: Bedouin Struggle for Land in Israel Desert (28 de septiembre de 2007) (reflejado por la ONG Bustan )
- ^ a b Manski, Rebecca. "LA ESCENA DE MUCHOS CRÍMENES: ASFIXIA AUTOSUBSISTENCIA EN EL NEGEV"; Noticias desde dentro, vol. XXIV, No. 13, abril de 2006
- ^ a b Manski, Rebecca. "Beduinos vilipendiados entre los 10 principales peligros ambientales en Israel"; Noticias desde dentro, vol. XXII, No. 11, diciembre de 2006
- ^ a b c Cronología socioambiental del desierto de Naqab Bustan, 2006
- ^ Tal, Alon. Contaminación en una tierra prometida (University of California Press, 2002)
enlaces externos
- Brous, Devorah. Arrancando malezas (Bustan, 2004)
- Cook, Jonathan. Making the land without a people " Al-Ahram, edición núm. 705, septiembre de 2004
- Cook, Jonathan: "Ciudadanos no deseados", Al-Ahram, 10 de enero de 2002
- "Fuera del mapa" Human Rights Watch, 2008
- Johal, Am. "Der Ruf nach internationalem Eingreifen im Negev" ZNet, 27.07.2004
- Johal, Am. "Israel's Bedouin Losing Ground" 29 de julio de 2004
- Manski, Rebecca. "Beduinos vilipendiados entre los 10 principales peligros ambientales en Israel"; Noticias desde dentro, vol. XXII, No. 11, diciembre de 2006
- BUSTAN: Recursos sobre salud y medio ambiente del Negev
- Worldpress: Acerca de la construcción de la clínica en Wadi al-Na'am
- BUSTAN: Sobre la construcción de la clínica en Wadi al-Na'am
- Fotos e historias de pueblos no reconocidos, por Tal Adler
- Consejo Industrial Ramat Hovav (en hebreo)
Coordenadas : 31 ° 9′48.19 ″ N 34 ° 49′19.75 ″ E / 31.1633861 ° N 34.8221528 ° E / 31.1633861; 34.8221528