Los Walser son los hablantes de los dialectos alemanes de Walser , una variedad del alemán más alto . [1] Habitan en la región de los Alpes de Suiza y Liechtenstein , así como en la periferia de Italia y Austria . El pueblo Walser lleva el nombre de Wallis (Valais), el valle más alto del Ródano , donde se asentaron aproximadamente desde el siglo X en la última fase de la migración de los alamanes , cruzando desde el Oberland bernés ; debido a las diferencias lingüísticas entre los Walser dialectos, se supone que había dos rutas de inmigración independientes.
Desde el alto Wallis, comenzaron a extenderse hacia el sur, oeste y este entre los siglos XII y XIII, en las llamadas migraciones de Walser ( Walserwanderungen ). Las causas de estos nuevos movimientos de población, la última ola de asentamientos en los valles más altos de los Alpes , no están del todo claras. Algunos piensan [ ¿quién? ] que las grandes migraciones de Walser se produjeron debido a conflictos con los señores feudales del valle. Otras teorías sostienen [ ¿quién? ] fue a causa de la superpoblación y aún otros [ ¿quién? ] que fueron reforzados por las respectivas autoridades locales para asentar regiones anteriormente despobladas.
Historia
En 1882 el profesor Arturo Galanti había aventurado la cifra de 100.000 habitantes alemanes en las estribaciones del Piamonte a Friuli (excluyendo Trentino Alto Adige aún no formaba parte de Italia), cifra que no se justifica en modo alguno por la supuesta inmigración esporádica de colonos medievales y mineros, pero asumió una presencia más antigua. [ cita requerida ] En los años 1180 a 1318, al menos 28 de los 36 alcaldes de Conegliano eran de origen alemán. [ cita requerida ]
Distribución geográfica
En Suiza , la parte de habla alemana del cantón de Valais es la región original de Walser. Hay 26 comunidades Walser que fueron colonizadas por la migración de Walser (y otras siete que originalmente lo fueron, pero donde el alemán Walser ya no se habla). Estos son: Simplon , en el cantón de Valais ; Bosco / Gurin , en el cantón de Ticino ; y las siguientes comunidades en Graubünden (Grisons): Obersaxen ; Valsertal ( Vals , St. Martin ); Safiental ( Valendas , Versam , Tenna , Safien ); Rheinwald ( Medels , Nufenen , Splügen , Sufers , Hinterrhein , Avers ); Schanfigg ( Arosa , Langwies ); Albula ( Mutten , Schmitten , Wiesen ); Landquart ( Davos , Klosters , Furna , Says , St. Antönien , Valzeina ). Las personas de habla wartau ( matug , walserberg , palfris ) y walser pueden vivir en el cantón de Ginebra .
En Italia , hay nueve comunidades que fueron colonizadas por la migración de Walser (y otras cuatro que originalmente lo fueron, pero donde ya no se habla alemán de Walser (con la excepción de algunos ancianos)). Estos son: Gressoney-La-Trinité , Gressoney-Saint-Jean e Issime ( Valle de Lys , en el Valle de Aosta ); Formazza , Macugnaga , Campello Monti ( provincia de Verbano-Cusio-Ossola ); Alagna Valsesia , Riva Valdobbia , Carcoforo , Rimasco , Rima San Giuseppe , Rimella (Valle de Sesia o Valsesia , en la provincia de Vercelli ).
En Liechtenstein , hay una comunidad Walser: Triesenberg , que incluye Saminatal y Malbun . Hasta la década de 1930, los dialectos de Walser German y Romandy basados en el idioma francés todavía se hablaban entre unos pocos cientos de residentes. [ cita requerida ]
En Austria , hay 14 comunidades Walser: Grosses Walsertal (Blons, Fontanella, Raggal, St. Gerold, Sonntag, Thüringerberg), Kleinwalsertal (Mittelberg, un enclave práctico de Alemania), Brandnertal (Brand), Montafon (Silbertal), Reintal ( Laterns), Tannberg ( Schröcken , Lech, Warth), todos en Vorarlberg ; y en Paznauntal ( Galtür ), en Tirol .
Además, según los informes, las comunidades de Walser se encuentran en Haute-Savoie , Francia (Vallorcine, en Chablais ), donde ya no se habla el dialecto local de Walser, y en el Berner Oberland (o Bernese Highlands), Suiza (área de Grimseljoch-Sustenpass, Lauterbrunnen , Mürren , etc.), donde el dialecto local de Walser se ha asimilado a los dialectos (también más altos del alemán ) del Berner Oberland.
Algunos Walsers se asentaron más tarde en partes del este de Hungría , la mayoría se encontraron en la región vinícola de Tokay . Walser, junto con la francesa suizos altavoces y francesa ( Lorena ) viticultores de la francesa con conocimientos vinícolas llegó en el siglo 19 por invitación del Imperio Austrohúngaro . Sus descendientes a principios del siglo XX eran conocidos como Français du Banat o " Banat French", así como Romandie de l'Ungerne o "las Romandías de Hungría". [ cita requerida ]
Referencias
- ^ Marie-Hélène Côté, Remco Knooihuizen, John Nerbonne (2016). El futuro de los dialectos: artículos seleccionados de Methods in Dialectology XV . Prensa de Ciencias del Lenguaje. ISBN 9783946234180.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
enlaces externos
- Mapa de Google de los asentamientos de Walser desde 1200 hasta el presente
- Asociación Internacional de Walser (incluidos los del cantón de Wallis)
- Walser-Alpes
- WM - Piccolo Atlante Linguistico dei Walser Meridionali
- Walser Kulturzentrum - Gressoney-Saint-Jean, Valle de Aosta (Italia)
- Indagine sociolinguistica sulle comunità Walser del Piemonte
- Pueblo de Walser en Italia