Short era hijo del reverendo William Short, vicario de Chippenham y su esposa Jane Awdry, la hija mayor de John Awdry de Notton, Wiltshire . [1] Se matriculó en New College, Oxford en 1851. [2] Fue arquero en los ocho ganadores de la Universidad de Oxford en la Grand Challenge Cup en Henley Royal Regatta en 1852, [3] y fue subcampeón en Silver Goblets emparejado con Martin Irving contra Philip Nind y Henry Raine Barker en la final. [4] Estuvo en el equipo ganador de Oxford en la tripulación de la Copa Grand Challenge nuevamente en 1853. En 1854 estuvo en el equipo ganador de Oxford en la carrera de botes y en Henley ganó Silver Goblets emparejado con Edward Cadogan . Short y Cadogan perdieron en la final de SIlver Goblets en 1855 ante AA Casamajor y Josias Nottidge .
Short fue miembro del New College de 1851 a 1883. Fue maestro asistente en la Rossall School de 1857 a 1859 y se convirtió en director de la Oswestry Grammar School en 1860. [5] En 1863 regresó al New College, donde fue subdirector en 1863, administrador en 1864 y tutor de 1864 a 1870. Se convirtió en decano junior en 1867 y fue supervisor de 1869 a 1870. [2] En 1879 se convirtió en capellán de la Royal Military Academy, Woolwich y en 1875 se convirtió en director de St Paul's College, Stony Stratford , Buckinghamshire hasta 1878. Fue tutor de Keble College, Oxford desde 1881 hasta 1882 [5] cuando se convirtió en rector de Donhead St Mary, Wiltshire en 1882 hasta 1901. [6]