Las cartas de Sir Walter Scott , el novelista y poeta, van desde septiembre de 1788, cuando tenía 17 años, hasta junio de 1832, unas semanas antes de su muerte. [1] [nb 1] Se conocen unas 7000 cartas de Scott y unas 6500 cartas dirigidas a él. El principal depósito de ambos es la Biblioteca Nacional de Escocia . HJC Grierson Es Las cartas de Sir Walter Scott (1932-1937), aunque incluye sólo alrededor de 3500, sigue siendo la edición estándar.
Scott como escritor de cartas
Las cartas de Scott no se leen como documentos literarios destinados a ser publicados algún día, sino como expresiones espontáneas y no estudiadas de los pensamientos de Scott; [4] escribiendo a su futura esposa Scott mismo admitió que "nunca leí mis cartas por segunda vez". [5] Su intención parece haber sido simplemente entretener a su corresponsal, y el resultado a veces puede ser genuinamente ingenioso. [6] [7] No escribe sobre sus novelas o sus preocupaciones comerciales, ya que había elegido mantener su participación en la confidencialidad, ni en general sobre sus sentimientos privados, [4] aunque las cartas a sus amigos más cercanos a veces pueden ser revelador de su vida interior, revelando aspectos marcadamente contrastantes de su personalidad dependiendo del carácter de su corresponsal. Incluso entonces pueden ser engañosos como documentos autobiográficos, ya que, como escribió el propio Scott, "las cartas ... exhiben a los escritores menos como realmente son, de lo que desearían que sus amigos creyeran que eran". [8]
Corresponsales
Scott tenía una amplia gama de corresponsales, lo que reflejaba sus diversos intereses literarios y comerciales y su vida familiar cercana. Entre ellos se encuentran escritores, artistas, científicos y las grandes figuras políticas de su época. [9] Las cifras a las que escribió con mayor frecuencia incluyen a su esposa, Margaret Charlotte Scott; sus hijos Walter y Charles Scott; su yerno John Gibson Lockhart ; su cuñada Elizabeth McCulloch Scott; su mayordomo William Laidlaw ; su jefe de clan Charles Scott, duque de Buccleuch ; figuras de la sociedad Anne Hamilton, marquesa de Abercorn y Henry James Montagu-Scott, Lord Montagu ; los políticos John Wilson Croker y JBS Morritt ; los abogados Charles Erskine, John Gibson, John Richardson y James Skene ; el impresor James Ballantyne ; los editores John Ballantyne , Robert Cadell , Archibald Constable y John Murray ; los poetas Joanna Baillie , George Ellis y Margaret Douglas-Maclean-Clephane, marquesa de Northampton ; la novelista Maria Edgeworth ; los anticuarios Richard Heber , David Laing y Charles Kirkpatrick Sharpe ; y el actor Daniel Terry . [10]
Manuscritos
Se sabe que sobreviven unas 7000 cartas de Scott, muy esparcidas por todo el mundo. [9] [11] Aproximadamente la mitad de ellos se encuentran ahora en la Biblioteca Nacional de Escocia ; [12] otras instituciones con grandes fondos incluyen los Registros Nacionales de Escocia , la Biblioteca de la Universidad de Edimburgo , la Biblioteca Beinecke , la Biblioteca Fales y la Biblioteca y Museo Morgan . Se sabe que más de 450 cartas están en manos privadas. [13] [1]
También hay más de 6500 cartas supervivientes dirigidas a Scott. Aproximadamente 6000 de ellos fueron reunidos por el propio Scott y encuadernados en libros de cartas; Estos fueron guardados en Abbotsford por sus descendientes hasta 1921, cuando fueron vendidos en subasta al novelista Hugh Walpole . [14] [9] Walpole los legó a la Biblioteca Nacional de Escocia, donde los 46 volúmenes, comúnmente conocidos como la colección Walpole, se denominan oficialmente NLS MSS 3874–3919. [15]
Historial de publicaciones
Las memorias de siete volúmenes de la vida de Sir Walter Scott, Bart (1837–1838), de JG Lockhart, incluyen una gran cantidad de cartas de Scott. Más apareció en varias publicaciones a finales del siglo XIX, en particular en las atractivas Cartas familiares de Sir Walter Scott (1894) de David Douglas , aunque las prácticas editoriales de Douglas, como las de Lockhart, no cumplen con los estándares modernos. [16] [17] Se publicaron selecciones de la colección de cartas de Walpole recibidas por Scott en The Private Letter-Books of Sir Walter Scott (1930) de Wilfred Partington y Post-Bag de Sir Walter Scott (1932). De 1932 a 1937, HJC Grierson produjo sus Cartas de Sir Walter Scott en doce volúmenes , que imprimieron unas 3500 cartas, aproximadamente la mitad del número que se sabe que existe. Esta edición nunca ha sido reemplazada, [9] y ahora está disponible en línea. [17] También hay un catálogo completo en línea de todas las cartas entrantes y salientes de Scott, que es publicado por la Biblioteca Nacional de Escocia. [9]
Notas
- ↑ Ahora se sabe que cuatro cartas sin fecha a una joven desconocida dirigida como "Jessie", asignadas a 1787 en la edición de HJC Grierson, no fueron escritas antes de 1792. [2] [3]
Referencias
- ^ a b Anónimo 2018a .
- ^ Anónimo (2018). "Entrada de catálogo" . Millgate Union Catalog de correspondencia de Walter Scott . Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ Corson, James C. (1979). Notas e índice de la edición de Sir Herbert Grierson de las cartas de Sir Walter Scott . Oxford: Clarendon Press. pag. 3. ISBN 0198127189. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ↑ a b Grierson , 1932 , pág. lxx.
- ^ Pearson, Hesketh (1954). Sir Walter Scott: su vida y personalidad . Londres: Methuen. pag. 42. ISBN 9780899848549. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ↑ Hewitt , 1981 , p. xix.
- ↑ Grierson , 1932 , pág. lxx – lxxi.
- ^ Hewitt 1981 , págs. Xviii – xix.
- ^ a b c d e Anónimo 2018b .
- ^ Grierson, HJC , ed. (1937). Las cartas de Sir Walter Scott 1831–1832 y Apéndices de las primeras cartas . Londres: Constable. págs. 493–520 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ "Catálogo actual" . Millgate Union Catalog de correspondencia de Walter Scott . Biblioteca Nacional de Escocia. 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ^ "La colección de manuscritos de Walter Scott en la Biblioteca Nacional de Escocia" . Millgate Union Catalog de correspondencia de Walter Scott . Biblioteca Nacional de Escocia. 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ^ Bell 1973 , págs. 149-150.
- ^ Partington, Wilfred (1932). Post-Bag de Sir Walter: más historias y aspectos secundarios de sus libros de cartas inéditos . Londres: John Murray. págs. xv – xvi . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ^ Bell 1973 , págs. 152-153.
- ^ Grierson 1932 , págs. V, xxviii.
- ^ a b Anónimo 2005 .
Fuentes
- Anónimo (13 de diciembre de 2005). "Las cartas de Sir Walter Scott: E-Text" . El Archivo Digital Walter Scott . Biblioteca de la Universidad de Edimburgo . Consultado el 17 de octubre de 2020 .Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
- Anónimo (2018a). "Página de inicio" . Millgate Union Catalog de correspondencia de Walter Scott . Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- Anónimo (2018b). "Introducción: Scott y sus cartas" . Millgate Union Catalog de correspondencia de Walter Scott . Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- Bell, Alan (1973). "Manuscritos de Scott en las bibliotecas de Edimburgo". En Bell, Alan (ed.). Ensayos del Bicentenario de Scott: artículos seleccionados leídos en la Conferencia del Bicentenario de Sir Walter Scott . Edimburgo: Scottish Academic Press. págs. 147-159. ISBN 070111987X. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- Grierson, HJC , ed. (1932). Las cartas de Sir Walter Scott 1787–1807 . Londres: Constable. ISBN 9780404056506. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- Hewitt, David, ed. (1981). Scott sobre sí mismo: una selección de los escritos autobiográficos de Sir Walter Scott . Edimburgo: Scottish Academic Press. ISBN 0707302838. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Volumen 1 de David Douglas (ed.) Cartas familiares de Sir Walter Scott (1894)
- Volumen 2