Wampage


Wampage I ( / ˈ w ɒ m p ɒ ɡ / ), [3] también llamado Anhōōke [1] [4] : 18  y más tarde John White, [1] [5] [4] : 8  era un Sagamore [a ] (o cacique ) de los nativos americanos Siwanoy , que residían en el área ahora conocida como Bronx y el condado de Westchester, Nueva York . Es más notable por su participación en el asesinato de Anne Hutchinson y sus compañeros colonos en 1643.

Algún tiempo después de 1636, se casó con Prasque, hija de Romaneck, el jefe supremo de la "confederación" de Wappinger . [1] Los Siwanoys, siendo una de las bandas occidentales de los Wappingers, estuvieron involucrados en la Guerra de Kieft y numerosas disputas con la colonia de Nueva Holanda durante la jefatura de Wampage. [7] Más tarde estuvo involucrado en una disputa legal con Connecticut Colony , que finalmente requirió la intervención del Consejo Privado . [5] Su nombre se deletreaba de diversas formas como Wamponneage, Wampage, Wampus y Wampers. [1] [4] : 8 

Los Siwanoy, bajo el liderazgo de Wampage I, masacraron a la familia de Anne Hutchinson en agosto de 1643. Se ha escrito que el propio Wampage fue el asesino de Hutchinson y que adoptó el nombre de Anhōōke debido a una costumbre de Mahican de tomar el nombre de una persona notable muerta personalmente. [8] [1] [4] : 18  El nombre "Anne's Hoeck" (o Ann Hook's Neck) vino a referirse a la tierra donde se creía que ocurrió la masacre, ahora llamada Rodman's Neck . Numerosas fuentes también indican que la única sobreviviente del ataque, la hija de Anne, Susanna Hutchinson , dio a luz un hijo a Wampage mientras estaba en cautiverio de Siwanoy [9] [10] [1]- Ninham-Wampage, [11] [12] [13] que se convertiría en Wampage II a la muerte de su padre. [1] [14]

No mucho después de la masacre, Wampage se hizo amigo de Thomas Pell , entonces comisionado indio en Fairfield, Connecticut . [1] El 27 de junio de 1654, los Siwanoy vendieron 9160 acres [10] : 13  de tierra a Pell, incluidas partes del Bronx y tierras al este del río Hutchinson hacia el norte hasta Mamaroneck . [4] : 1  Wampage y otros Siwanoys firmaron un tratado bajo el Tratado Oak cerca de Bartow Pell Mansion en Pelham. Wampage (como Anhōōke), junto con Shāwānórōckquot, Poquōrūm, Wawhāmkus y Mehúmōw, firmaron como "Saggamores". Cockho, Kamaque y Cockinsecawa también firmaron como "Testigos indios" de la sección "Artículos del Acuerdo" del Tratado. [4] : 18–20, 59–60  El tratado también requería que los Siwanoy y los ingleses intentaran resolver pacíficamente las disputas fronterizas sobre la tierra en el futuro. [4] : 20 

El 10 de marzo de 1658, Wampage I y Pell negociaron el tratado definitivo entre los ingleses y los Siwanoy, estableciendo sus reclamos territoriales, que luego mantendrían a Wampage y los Siwanoy fuera de la Guerra del Rey Felipe . [1]

Alrededor de 1677, el anciano Wampage fue a Fairfield para cobrar una factura de venta de tierras a los residentes de la ciudad, tierras que había heredado de su suegro, el difunto Romaneck. [5] Nathan Gold , entonces el magistrado jefe de Fairfield, hizo que Wampage fuera golpeado y encarcelado. Gold argumentó que los ingleses poseían todas las tierras por derecho de conquista y que los contratos entre ingleses e indios no tenían validez. Sir John Pell , el segundo señor de Pelham Manor, intervino en nombre de Wampage y lo representó ante el Consejo Privado del Reino Unido . El Consejo falló a favor de Wampage el 28 de marzo de 1679, denunciando las "prácticas malvadas" de Gold y encontrando que "no solo [Wampage] sino todos los indios de Nueva Inglaterra como sonLos súbditos [del monarca británico] y se someten pacífica y tranquilamente a su gobierno participarán igualmente de su protección real". [1] [5]


Decisión del Consejo Privado sobre Wampage I (John Wampus alias White) [5]