Wao Kele O Puna (Wao Kele) es el bosque húmedo de tierras bajas más grande que queda en Hawái , [1] a unas 15 millas (24 km) al sur de la ciudad de Hilo , [2] a lo largo de la zona del este del Rift del volcán Kilauea en la isla de Hawaii . El nombre significa el bosque lluvioso de las tierras altas de la Puna . Puna es uno de los 9 distritos de la isla. La lava de Kilauea continúa fluyendo hacia las tierras forestales. [3] [ necesita actualización ]
En 2006, el Trust for Public Land (TPL) compró Wao Kele, poniendo fin a una lucha de veinte años para evitar aprovechar los considerables recursos de energía geotérmica que se encuentran debajo. Los opositores creen que el área es el hogar de la diosa del fuego Pele . También se la conoce como la Reserva Forestal de la Puna , ubicada al este del respiradero Puʻu ʻŌʻō .
Historia
El estado de Hawai'i fue propietario de Wao Kele hasta 1986, cuando el entonces Campbell Estate cambió Kahauale'a, una parcela de bosque adyacente, por ella a petición del estado. Campbell Estate era un fideicomiso privado con fines de lucro creado para los herederos del carpintero escocés-irlandés James Campbell , establecido en 1900 y disuelto en 2007. Campbell compró más de 84.000 acres (34.000 ha) de tierra de Hawai'i antes de su muerte. [4]
Los ambientalistas propusieron el comercio porque consideraban que Kahaualeʻa estaba en mejores condiciones que Wao Kele. El Fondo de Defensa Pele , sin embargo, presentó una demanda, argumentando que la privatización de Wao Kele terminaría con la caza y recolección tradicionales de los nativos hawaianos . [4] La demanda condujo a un controvertido fallo de la Corte Suprema del Estado de Hawái que otorgó a los nativos acceso a dicha propiedad privada. [4]
En la transacción de 2006, TPL pagó $ 3.65 millones por Wao Kele, $ 131 / acre, usando $ 3.4 millones en dinero del programa Forest Legacy del Servicio Forestal de EE. UU., Junto con $ 250,000 de la Oficina de Asuntos de Hawái (OHA). TPL luego transfirió el título a OHA. [5]
El 28 de agosto de 2007, la OHA asumió formalmente la propiedad de Wao Kele. [6] La oficina de Asuntos de Hawai adquirió Wao Kele o Puna, con el fin de proteger sus recursos naturales y culturales, así como los derechos tradicionales y consuetudinarios de los hawaianos nativos que acceden a la propiedad. [7] La División de Silvicultura y Vida Silvestre del Departamento de Tierras y Recursos Naturales de Hawái es responsable de la gestión de la tierra hasta 2017. [3]
Energía geotérmica
Wao Kele tiene licencia para el desarrollo de energía geotérmica hasta el 31 de enero de 2016. A partir de 2009, Hawai'i usa el permiso solo para monitorear dos pozos geotérmicos existentes. [4] OHA no tiene planes para un mayor desarrollo. [3] La Legislatura de Hawái ha proporcionado $ 2 millones para tapar el pozo TrueMid-Pacific existente con arena y concreto en 2009. [3]
El estado de Hawai'i tiene recursos geotérmicos sustanciales, que podrían reducir drásticamente el uso de combustibles fósiles y los precios de la energía allí si la energía se puede extraer sin dañar el medio ambiente circundante y de acuerdo con la ley y la cultura hawaianas. [8] Los geólogos estiman que la Isla Grande por sí sola tiene el potencial de generar entre 500 y 700 megavatios de electricidad. [9]
Wao Kele llamó la atención de los desarrolladores geotérmicos después de que otros sitios privados se inundaron con lava fresca de Kilauea, a profundidades de hasta 300 pies (91 m). Los desarrolladores afirman que se podrían generar 100 megavatios de energía de solo 300 de los casi 28,000 acres (11,000 ha) del bosque, suficiente para proporcionar toda la electricidad a los 175,000 residentes de la isla. [10]
Los opositores citan los numerosos problemas de salud y seguridad experimentados por una planta estatal experimental que cerró en 1989, en particular, incluidas las emisiones de gases tóxicos de sulfuro de hidrógeno . [1] Una planta separada ( Puna Geothermal Venture ) entró en funcionamiento en 1993 en la zona del Rift del Bajo Este de Puna y continuó generando entre 25 y 30 megavatios de electricidad [11] El aumento natural de las emisiones de sulfuro de hidrógeno y cenizas volcánicas debido a la actividad volcánica dentro del La caldera de Kilauea a veces produce suficiente vog como para afectar la respiración en la cercana isla de Maui . [12] hasta que se cerró en mayo de 2018 debido a la intrusión de lava de la erupción de la Puna inferior de 2018 , antes de una reanudación parcial de las operaciones en noviembre de 2020. [13]
El bosque
Con 27,785 acres (11,244 ha), Wao Kele es el bosque húmedo de tierras bajas más grande de Hawai . Es el hogar de numerosas especies de plantas primarias y raras, incluidos helechos hāpuʻu ( Cibotium spp.), Enredaderas ʻieʻie ( Freycinetia arborea ) y kōpiko ( Psychotria mariniana ), algunas de las cuales ayudan a limitar las incursiones de especies invasoras. ʻOpeʻapeʻa ( murciélago canoso hawaiano , Lasiurus cinereus semotus ) ʻio ( halcón hawaiano , Buteo solitarius ), ʻamakihi común ( Hemignathus virens ) y nananana makakiʻi (araña de cara feliz, Theridion grallator ) viven en los árboles. Se cree que hay muchas más especies aún indocumentadas dentro del bosque. [1] [2] El árbol del bosque primario de Wao Kele es ʻōhiʻa lehua ( Metrosideros polymorpha ). [4]
Wao Kele ocupa aproximadamente una quinta parte de la cuenca que alimenta el acuífero Pahoa.
La Reserva Wao Kele o Puna está amenazada por una serie de especies invasoras, como la guayaba fresa ( Psidium cattleianum ), Molucca albizia ( Falcataria moluccana ), la maldición de Koster ( Clidemia hirta ) y el arbusto glorioso ( Tibouchina herbacea ). Albizia se encuentra ampliamente en el área circundante, pero se limita a un número relativamente pequeño de sitios dentro de la reserva. Dentro de la reserva se encuentran grandes parches de guayaba fresa.
Mitos
Cuando Pele llegó a la isla de Hawai'i , descubrió que había otro dios del fuego en posesión del territorio. ʻAilāʻau era conocido y temido por todas las personas que residían en el área. Su nombre, 'Ai significa "el que come o devora". Lāʻau significa "árbol" o "bosque", por lo que el nombre del Dios del Fuego se traduce a bosques devoradores. Una y otra vez, extendió su ira sobre los distritos del sur de Hawai'i creando los desolados campos de lava.
Traducción del relato de Pele asumiendo el control de Kilauea:
Cuando Pele llegó a la isla Hawaiʻi, primero se detuvo en un lugar llamado Keahialaka en el distrito de Puna. Desde este lugar inició su viaje por el interior hacia las montañas. Mientras pasaba por su camino, creció en su interior un intenso deseo de ir de inmediato y ver a ʻAilāʻau, el dios al que pertenecía Kılauea, y encontrar un ̄ lugar de descanso con él como el final de su viaje. Ella subió, pero ʻAilāʻau no estaba en su casa. En verdad, se había perdido por completo. Se había desvanecido porque sabía que el que venía hacia él era Pelé. La había visto afanarse junto al mar en Keahialaka. Un terror tembloroso y un miedo intenso lo dominaron. Se escapó y se perdió por completo. Cuando llegó a ese pozo, ella trazó el plan para su hogar permanente, comenzando de inmediato a excavar los cimientos. Cavó día y noche y descubrió que este lugar cumplía todos sus deseos. Por lo tanto, se abrochó fuertemente a Hawai'i para siempre. Estas son las palabras con las que la leyenda dispone de este antiguo dios de los fuegos volcánicos. Desaparece del pensamiento hawaiano y Pele, de una tierra extranjera, encuentra un cráter satisfactorio en el que su poder espiritual siempre puede desenterrar fuentes eternamente desbordantes de lava furiosa. [14]
Referencias
- ↑ a b c Egan, Timothy (26 de enero de 1990). "Proyecto de energía pone en peligro una selva tropical" . The New York Times . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
- ^ a b Tindall, Ashley (1 de septiembre de 2007). "Wao Kele O Puna" . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
- ^ a b c d Thompson, Rod (28 de agosto de 2007). "OHA toma el control del bosque de Big Isle" . Boletín de la estrella de Honolulu . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c d e Ruel, Tim (4 de abril de 2001). "Campbell Estate vendiendo la mitad de las propiedades de la tierra" . Consultado el 16 de septiembre de 2001 .
- ^ Borreca, Richard (13 de septiembre de 2005). "OHA para adquirir tramo forestal de Puna" . Honolulu Star-Bulletin . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
- ^ Thompson, Rod (20 de julio de 2006). "OHA compra terrenos forestales de Wao Kele en Big Island" . Honolulu Star-Bulletin . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
- ^ Nalehualawaiku'ulei (agosto de 2017). "Wao Kele O Puna: Plan de gestión integral" (PDF) . Oficina de Asuntos de Hawái . Consultado el 3 de junio de 2019 .
- ^ "Mapas geotermales" (PDF) . Hawaii.gov . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
- ^ Olson, Harry J. (29 de enero de 1992). "Informe de estado y resultados preliminares del programa Hawaiian Scientific Observation Hole" (PDF) . Universidad de Hawaii . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
- ^ "Población, estimación de 2008 del condado de Hawaii" . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
- ^ "Puna Geotermal Venture" . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
- ^ "Preguntas frecuentes sobre la calidad del aire en Hawái" . Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
- ^ https://www.bigislandvideonews.com/2020/11/12/puna-geothermal-venture-goes-back-online/
- ^ Westervelt, WD (1916). Leyendas hawaianas de volcanes (mitología) . Universidad de California: Boston. págs. 3–4. hdl : 2027 / uc1.32106000769817 .
enlaces externos
- El acuerdo protegería 25 mil acres de HI Forest Trust para tierras públicas , 12 de septiembre de 2005.
- Se anunció el acuerdo para proteger más de 25,000 acres de selva tropical en la Oficina de Asuntos de Hawái de la isla de Hawái , 12 de septiembre de 2005.
- Se celebra la protección de Wao Kele O Puna , Oficina de Asuntos de Hawái