Watanabe (渡 辺y otras variantes [nota 1] ) es un apellido japonés derivado del clan Watanabe , una rama del clan Minamoto , y se refiere a un lugar llamado 'Watanabe no tsu' que fue establecido por el clan Watanabe, que tomó el nombre del lugar. Se ubicó en la época medieval cerca de la desembocadura del río Yodogawa en la provincia de Settsu, en la actual ciudad de Osaka .
Idioma (s) | japonés |
---|---|
Origen | |
Región de origen | Japón |
Historia
Origen
El apellido Watanabe proviene del clan samurái fundado por Watanabe no Tsuna (953-1025), de la rama Saga Genji del clan Minamoto , y su nombre oficial era Minamoto no Tsuna. [1] Estableció la rama Watanabe del clan Minamoto, tomando el nombre de su fortaleza en Watanabe no tsu, un puerto en el río Yodogawa en la provincia de Settsu , y en 1020 fue nombrado Tango no kami (gobernador de la provincia de Tango ). Era hijo de Minamoto no Atsuru (933-953), casado con una hija del Chinjufu-shōgun (Comandante en jefe de la defensa del norte) Minamoto no Mitsunaka (912-997); era nieto de Minamoto no Tsuko (891-942), Musashi no Kami (gobernador de la provincia de Musashi); era bisnieto de Minamoto no Noboru (848-918), Dainagon (Consejero Jefe de Estado); tataranieto de Minamoto no Tōru (822-895), Sadaijin (Ministro de la Izquierda); y fue el tataranieto del Emperador Saga (786-842), el 52º Emperador de Japón . Era el hijastro del Chinjufu-shōgun Minamoto no Mitsunaka, un descendiente del emperador Seiwa (850-881), y habiendo perdido a su padre el año de su nacimiento, fue adoptado por Minamoto no Atsushi, un descendiente del emperador Ninmyō (808). -850) y yerno de Mitsunaka. Fue compañero de armas de su tío adoptivo Minamoto no Yorimitsu (944-1021), hijo de Mitsunaka; y fue famoso por sus hazañas militares en varios cuentos y leyendas. Es conocido como uno de los Cuatro Reyes Guardianes (Shitennō) de Yorimitsu, refiriéndose a los Cuatro Reyes Celestiales Budistas .
Período Heian tardío a la guerra de Genpei
Watanabe no Den, bisnieto de Tsuna, recibió del emperador Shirakawa (1053-1129) el título hereditario de Shokan (oficial de gobierno) de la enorme finca Oe no Mikuriya, y en Kioto heredó las cargas militares de Takiguchi no musha (Takiguchi Guerreros Guardias del Palacio Imperial), así como Emonfu (oficina gubernamental de los Guardias de la Puerta del Palacio Exterior) y Hyoefu (Oficina administrativa de los Guardias del Palacio Medio).
Dominando la provincia de Settsu como un área focal de transporte marítimo en el Japón medieval, la familia Watanabe extendió su influencia ampliamente. Sus descendientes se establecieron en otras áreas, incluido Kyushu .
Watanabe Hisashi (1064-1148 o 1154), también llamado Minamoto no Hisashi, bisnieto de Watanabe no Tsuna, fue nombrado Kebiishi (Jefe de policía y justicia), se le otorgó el título de Shokan (Oficial de gobierno) de la finca Uno no Mikuriya. en Matsuura (provincia de Hizen, en Kyushu) y se hacía llamar Matsuura Hisashi. Gobernó el condado de Matsuura, la provincia de Iki y una parte del distrito de Sonogi, y es el antepasado de la rama de Matsuura Watanabe, el castillo de los Señores de Hirado.
Durante la rebelión de Hōgen (1156) y la Guerra de Genpei (1180-1185), Watanabe se puso del lado de Minamoto no Yorimasa (1106-1180), hasta su muerte en la Batalla de Uji, luego con Minamoto no Yoritomo (1147-1199). .
En la Batalla de Uji (1180), la batalla inicial de la Guerra Genpei , [2] el clan Watanabe formó con los monjes guerreros del Templo Miidera la mayor parte del ejército del clan Minamoto.
El Heike Monogatari describe a algunos de los samuráis Watanabe presentes en esta batalla:
- Watanabe Choshichi Tonō: "Ese día estaba vestido con una ropa de samurái de color verde claro y una armadura de cuerpo adornada con flores de cerezo sobre un fondo amarillo, y llevaba una espada con monturas de cobre rojo; en su carcaj llevaba veinticuatro flechas con plumas blanco y bajo el brazo tenía un lazo lacado en negro y atado con bandas rojas ".
- Watanabe no Kiō: "vestido con un traje de caza brocado profusamente bordado con crisantemos, y con una armadura de general escarlata; su nombre era Kisenaga, y había sido una reliquia preciada durante muchas generaciones. En su cabeza tenía un casco brillante con estrellas plateadas , y una espléndida espada colgaba a su costado. En su carcaj había veinticuatro flechas con barras negras en sus plumas blancas, por no hablar de la flecha especial, emplumada con un ala de halcón, siempre llevada por los Guardias Imperiales de Takiguchi. El arco era un 'shigeto' de laca negra con ribete rojo. Montaba (el caballo llamado) Nanryo, mientras uno de sus criados lo seguía con un remontado y otro llevaba su escudo bajo el brazo ".
También estuvieron presentes ese día del clan Watanabe: Minamoto no Sazuku, Minamoto no Tsuranu, Watanabe Habuku, Minamoto no Okoru, y otros, que lucharon hasta la muerte y murieron en la batalla luchando contra los Taira.
Los Watanabe tenían una armada poderosa, y en 1185 enviaron sus barcos de la armada para apoyar la causa de Minamoto.
En febrero de 1185, el ejército de Minamoto se quedó en Watanabe no tsu, en las tierras del clan Watanabe, para descansar, reunir tropas, provisiones del ejército y preparar una flota de barcos para la incursión en Shikoku.
En la Batalla de Yashima (marzo de 1185) los jinetes Watanabe resultaron ser decisivos, y debido a la caída de Yashima, el clan Taira perdió sus bases en Shikoku.
En la batalla de Dan-no-ura (abril de 1185), cuando la emperatriz viuda Kenrei-mon-In , hija de Taira no Kiyomori , intentó ahogarse, fue sacada por el samurái Watanabe no Mutsuru.
El sacerdote Mongaku Shōnin que instó a Minamoto no Yoritomo a iniciar una guerra contra los Taira , y que logró obtener una carta del emperador Go-Shirakawa (1127-1192) a Yoritomo, solicitando que estableciera un ejército y liberara al país de la tiranía de los Taira, que permitió a los Minamoto tomar las armas, [3] era el hijo de Watanabe no Endo Mochito.
Períodos de Kamakura a Muromachi
Después de la guerra de Genpei, Matsuura Watanabe recibió los títulos adicionales de Gokenin (Retenedor directo del Shogunato) y de Jitō (Gobernador militar). Durante las invasiones mongolas (1274 y 1281), Matsuura Watanabe luchó ferozmente para repeler a los invasores. Sashibo, el Soryo (Heredero) del Matsuura Watanabe y su primo Yamashiro Kai, de la rama Yamashiro Watanabe que desciende de Oi, sexto hijo de Watanabe Hisashi, murieron en la batalla contra los mongoles.
El clan Kamachi era descendiente de Minamoto no Noboru (848-918), como sus primos del clan Watanabe, y tenía los títulos de Shokan (oficial de gobierno) de Kanzaki no shō estate (provincia de Hizen), de Gokenin, de Jitō (Militar Gobernador) del condado de Mizuma (provincia de Chikugo), [4] y tenía el rango judicial de Kizoku (oficial). Minamoto no Hisanao, hijo de Watanabe Hisashi, era 'Uhyoe no jo' (Oficial de los guardias del Palacio Medio) y propietario de la finca Mikuriya no shō. Después de la guerra de Jokyu (1221), el hijo de Hisanao, Minamoto no Sanen, fue adoptado por los Kamachi como yerno para suceder sus propiedades y títulos; cambió su nombre a Kamachi y fue el fundador de la rama Kamachi Watanabe, el castillo de los Señores de Kamachi. En el momento de las invasiones mongoles, Morohisa fue al frente como miembro del clan Matsuura Watanabe.
En 1235, el clan Watanabe recibió del shogunato Kamakura la responsabilidad de supervisar grandes envíos de impuestos y tributos adeudados al shogunato de las provincias del centro y oeste de Japón [5]
Durante el período de las Cortes del Norte y del Sur (1336-1392), Matsuura Watanabe se puso del lado de la Corte del Norte y luchó en la Batalla de Chikugogawa (1359). El Kamachi Watanabe se puso del lado de la Corte Sur, y Takehisa murió en la Batalla de Tatarahama (1336).
Watanabe Mochi, descendiente de Watanabe no Tsuna, prestó un distinguido servicio militar al Shogun Ashikaga Takauji (1305-1358) y se le concedió el título de Jitō (gobernador militar) de Yamada no shō (provincia de Bingo). Es el antepasado de la rama Yamada Watanabe, el castillo de los Señores de Ichijoyama, que poseía toda el área de la Península de Numakuma. Durante la Guerra de Ōnin (1467-1477), se pusieron del lado del campo del Este. Fueron tratados por los Ashikaga Shogun como iguales a un Shugo (gobernador de la provincia), y se les permitió usar los sellos 'Shirokasabukuro' y 'Mosen kuraoi' permitidos solo a los Shugo en el período Muromachi.
Período Sengoku
Durante las guerras del siglo XVI, los siguientes samuráis Watanabe se distinguieron:
- Watanabe Tōru († 1543), también llamado Kayo, descendiente de Matsuura Watanabe, fue vasallo de Mōri Motonari, e hijo de Watanabe Suguru († 1524), Señor del castillo de Nagamiyama. En 1540, en la batalla de Yoshida-Koriyama, fue el general de una fuerza destacada y derrotó al ejército de Amago Sanehisa. En 1543, en la batalla de Gassan-Toda, murió en una feroz batalla en lugar de Motonari. Después de eso, el clan Mōri continuó otorgando puestos importantes a la familia Watanabe, y los miembros del clan Watanabe fueron honrados al frente de la ceremonia Kacchu-kaiki de Año Nuevo del Dominio Choshu Mōri durante generaciones.
- Watanabe Hajime (1534-1612), hijo de Watanabe Toru, luchó en la Batalla de Kanbe (1548), contra el clan Hiraga del castillo Takayatozaki (1551), contra el clan Miya del castillo Takiyama (1552), en Miyajima (1555) y Moji (1561). [6] En 1586 participó en la invasión de Kyushu, y en 1588 fue a Kioto con Mōri Terumoto, y recibió de Toyotomi Hideyoshi el título de Hida no kami (gobernador de la provincia de Hida). Está catalogado como uno de los dieciocho generales del Mōri.
- Watanabe Tadasu († 1615) era un descendiente de Matsuura Watanabe y un criado del clan Toyotomi. Participó en la Batalla de Dōmyōji (1615), en la Batalla de Tennōji (1615) y murió en el Asedio del castillo de Osaka (1615).
- Watanabe Motoharu, de la rama Yamada Watanabe, Señor del castillo de Ichijoyama, fue un sirviente directo del Shogun Ashikaga Yoshiaki (1537-1597). En la Batalla de Sekigahara, luchó contra Tokugawa Ieyasu. Después de eso, su familia fue privada de su feudo.
- Los Matsuura Watanabe de Izumi, eran Shugodai (vicegobernadores) de la provincia de Izumi y los Señores del castillo de Kishiwada. En la batalla de Sekigahara (1600), se pusieron del lado de los Tokugawa y fueron privados de su feudo. Hisanobu, también llamado Hideto, era Iyo no Kami (gobernador de la provincia de Iyo), señor del castillo de Ise Iyo y general de la unidad de armas de Toyotomi Hideyoshi; durante la campaña de Sekigahara, fue asesinado en la Batalla de Anotsu (1600).
- Watanabe Moritsuna (1542-1620), descendiente de Matsuura Watanabe, a través de Watanabe Yasushi, nieto de Matsuura Hisashi, bisnieto de Watanabe no Tsuna. Sus antepasados fueron criados directos de los Shogun Ashikaga, y más tarde se trasladaron a la provincia de Mikawa, de ahí que se les llamara la rama Mikawa Watanabe. Se unió a Tokugawa Ieyasu en 1557 y luchó en las Batallas de Yawata (1562), Anegawa (1570), Mikatagahara (1573), Nagashino (1575), Komaki y Nagakute (1584), y el Asedio de Osaka (1614-1615). . Fue el señor del castillo de Terabe, general del Shogun Tokugawa Ieyasu (1543-1616), y es el antepasado de la rama Hakata Watanabe, Señores de Hakata, y la rama Hanzo Watanabe, Señores de Terabe.
Período Edo a la Restauración Meiji
Además de la corriente principal de Watanabe, la rama de Matsuura , tenía el título de Daimyō (Grandes señores feudales) del dominio de Hirado ( provincia de Hizen ) hasta 1868, era la rama más famosa y florecida, y tenía unos ingresos de 61.700 koku. Los territorios de los Señores de Hirado incluían la provincia de Iki (con el condado de Iki (11 aldeas) y el condado de Ishida (11 aldeas)); en la provincia de Hizen: el condado de Matsuura (47 aldeas) y 7 aldeas en el condado de Sonogi.
El Matsuura Watanabe de Hirado Shinden, Daimyō del Dominio de Hirado Shinden (provincia de Hizen) hasta 1868, descendiente del cuarto señor de Hirado, recibió 10.000 koku y estableció un dominio filial.
La rama Hakata Watanabe, eran Daimyō (Grandes Señores Feudales) del Dominio Hakata ( provincia de Izumi ) hasta la Restauración Meiji (1868), tenían un ingreso de 13,500 koku, y descendían de Watanabe Yoshitsuna (1611-1668), quien fue nombrado Sobayonin ( Gran Chambelán) por el cuarto Shogun Tokugawa, Tokugawa Ietsuna (1651-1680), y era nieto de Moritsuna. Los territorios de los Señores de Hakata comprendidos en la provincia de Izumi: 12 aldeas en el condado de Otori, 4 aldeas en el condado de Izumi; en la provincia de Kawachi: 5 aldeas en el condado de Furuichi, 5 aldeas en el condado de Shiki y 2 aldeas en el condado de Tanboku; en la provincia de Omi: 1 aldea en el condado de Kurita, 2 aldeas en el condado de Yasu, 2 aldeas en el condado de Gamo y 6 aldeas en el condado de Takashima.
La rama de Hanzo Watanabe, descendiente de Watanabe Shigetsuna (1574-1648), hijo de Moritsuna, eran señores de la propiedad de Terabe, Hida no Kami (gobernadores de la provincia de Hida), antiguos servidores de los Owari Tokugawa , y tenían unos ingresos de 10.000 koku. Después de 1868, fueron elevados a la nobleza.
Los watanabe de Ōmura ( provincia de Hizen ) se clasificaron entre los pares después de 1868.
Los Watanabe de Suwa ( provincia de Shinano ) también fueron elevados a la nobleza después de 1868.
Varios samuráis Watanabe tenían el título de Hatamoto ('Guardianes del estandarte'), criados directos de los Shogun Tokugawa, samuráis de alto rango y criados superiores de los Shogun y sus principales ramas, como los descendientes de:
- Watanabe Terutsuna, Noto no Kami (gobernador de la provincia de Noto) y Hatamoto con unos ingresos de 6000 koku.
- Watanabe Zonosuke, un Taishin (alto) Hatamoto.
- Watanabe Shinzaemon, hermano menor de Moritsuna y antepasado de la rama Shinzaemon Watanabe, sirvientes principales de Owari Tokugawa. Su descendiente, Watanabe Aritsuna (1820-1868), fue el comandante del ejército de Owari Tokugawa; luchó en la primera guerra de Choshu (1864), la segunda guerra de Choshu (1865) y fue asesinado en 1868.
- Watanabe Tozutsuna, Karō ( Retenedor principal) de Tayasu Tokugawa y de Hitotsubashi Tokugawa .
- Watanabe Naotsuna, Wakasa no Kami (Gobernador de la provincia de Wakasa), tenía unos ingresos de 8.000 koku, y fue el fundador de la rama de Wakasa Watanabe, Karō (Retenedores principales) de Kishū Tokugawa .
Galería
Castillo de Hirado
Castillo de Hirado: Torre de observación
Castillo de Hirado: torre Jizosaka
Castillo de Hirado: Puerta del Tigre Norte
El castillo de Hirado se encuentra en una isla frente a Kyūshū .
Foto aérea del Castillo de Hirado
Diverso
渡 辺, significa 'cruzar un río'. Incluso para los estándares de los nombres japoneses , existe un grado inusual de variación en el segundo kanji utilizado para escribir Watanabe, con al menos 51 variantes registradas que incluyen los comunes渡 部,渡 邉y渡邊. [7]
Según los 'Nombres de familia japoneses y crestas familiares', el apellido Watanabe es un apellido toponímico (y nunca un apellido ocupacional). [8]
La ubicación llamada 'Watanabe no tsu' estaba ubicada entre la estación Tenmabashi y la estación Tenjinbashi, en la actual ciudad de Osaka.
Watanabe no Tsuna se hizo cargo del Templo Zama jinja, también llamado Ikasuri jinja. El Guji (sacerdote principal) hereditario del templo descendía de Watanabe Kaoru, descendiente de Watanabe no Tsuna. El sitio original del santuario era diferente al actual, y la sala principal estaba en el lugar donde solía estar Watanabe no tsu. Toyotomi Hideyoshi se trasladó a su ubicación actual cerca del río Nishiyokoborikawa, en la dirección 3 Watanabe, 4-chome Watanabe, Kyutaromachi, Chuo Ward, ciudad de Osaka.
Es el quinto apellido japonés más común . [9]
En el contexto de la economía japonesa, la Sra. Watanabe es un nombre genérico para las amas de casa que comercian con divisas . [10]
Personas con el apellido
A
- Akane Watanabe (渡 邉 あ か ね, nacida en 1994) , jugadora de bádminton japonesa
- Akeno Watanabe (渡 辺 明 乃, nacida en 1982) , actriz de voz japonesa
- Akeo Watanabe (渡 邉 暁 雄, 1919-1990) , compositor japonés
- Akio Watanabe (渡 辺 明夫, nacido en 1969) , animador japonés
- Akira Watanabe (desambiguación) , varias personas
- Anne Watanabe (渡 辺 杏, nacida en 1986) , modelo, actriz y cantante japonesa
- Asako Watanabe (渡 辺 麻子) , piragüista de velocidad japonesa
- Atsushi Watanabe (desambiguación) , varias personas
- Atsuo Watanabe (渡 辺 敦夫, nacido en 1974) , futbolista japonés
- Ayako Watanabe (渡 辺 绫 子, 1937-1970) , víctima de asesinato japonesa que fue asesinada en Singapur . Sus asesinos, Mimi Wong y Sim Woh Kum, fueron ejecutados
- Azusa Watanabe (渡 辺 梓, nacida en 1969) , actriz japonesa
C
- Chiho Watanabe (渡 辺 千 穂, nacido en 1972) , guionista japonés
- Chitetsu Watanabe (渡 邉 智 哲, nacido en 1907) , supercentenario japonés
- Corinne Watanabe (nacida en 1950), juez estadounidense
D
- Daigo Watanabe (渡 邉 大 剛, nacido en 1984) , futbolista japonés
- Daisuke Watanabe (desambiguación) , varias personas
mi
- Emi Watanabe (渡 部 絵 美, nacida en 1959) , patinadora artística japonesa
- Eriko Watanabe (渡 辺 え り 子, nacida en 1955) , actriz japonesa
F
- Fumio Watanabe (渡 辺 文 雄, 1929-2004) , actor japonés
GRAMO
- Gedde Watanabe (nacido en 1955), actor y comediante estadounidense
- Graham Watanabe (nacido en 1982), snowboarder estadounidense
- Greg Watanabe (nacido en 1967), actor estadounidense
H
- Hajime Watanabe (desambiguación) , varias personas
- Hamako Watanabe (渡 辺 は ま 子, 1910-1999) , cantante japonesa
- Haruka Watanabe (渡 邉 は る 香, nacido en 1972) , jugador de hockey sobre hielo japonés
- Haruto Watanabe (渡 辺 春 虎, nacido en 2004), rapero japonés de Kpop y visual del grupo ídolo masculino TREASURE
- Hidemaro Watanabe (渡 部 英 麿, 1924-2011) , futbolista japonés
- Hideo Watanabe (渡 辺 秀 央, nacido en 1934) , político japonés
- Hidetoyo Watanabe (渡 邉 英 豊, nacido en 1971) , futbolista japonés
- Hirobumi Watanabe (渡 辺 紘 文, nacido en 1982) , director de cine japonés
- Hirofumi Watanabe (渡 部 博 文, nacido en 1987) , futbolista japonés
- Hiroki Watanabe (渡 辺 宏 樹, nacido en 1988) , piragüista de velocidad japonesa
- Hiromichi Watanabe (渡 辺 博 道, nacido en 1950) , político japonés
- Hiromu Watanabe (渡 辺 大 夢, nacido en 1988) , jugador de shogi japonés
- Hiroshi Watanabe (desambiguación) , varias personas
- Hiroyuki Watanabe (渡 辺 裕 之, nacido en 1955) , actor japonés
- Hisae Watanabe (渡 辺 久 江, nacida en 1980) , artista marcial mixto japonés y kickboxer
- Hisanobu Watanabe (渡 辺 久 信, nacido en 1965) , jugador y gerente de béisbol japonés
- Hitomi Watanabe (渡 辺 眸, nacido en 1939) , fotógrafo japonés
- Hyuga Watanabe (渡 辺 陽 向, nacido en 1994) , piloto de motos japonés
I
- Ippei Watanabe (futbolista) (渡 辺 一 平, nacido en 1969) , futbolista japonés
- Ippei Watanabe (nadador) (渡 辺 一 平, nacido en 1997) , nadador japonés
J
- Jin Watanabe (jugador de balonmano) (渡 部 仁, nacido en 1990) , jugador de balonmano japonés
- Jiro Watanabe (渡 辺 二郎, nacido en 1955) , boxeador japonés y yakuza
- Jolene Watanabe (nacida en 1968), tenista estadounidense
- José Watanabe (1946-2007), poeta peruano
- Jōtarō Watanabe (渡 辺 錠 太郎, 1874-1936) , general japonés
- Jun Watanabe (actor) (渡 辺 淳, nacido en 1982) , actor japonés
- Jun Watanabe (arquitecto) (渡 辺 純, nacido en 1954) , arquitecto japonés
- Junichi Watanabe (渡 辺 淳一, 1933-2014) , escritor japonés
- Junichi Watanabe (futbolista) (渡 辺 淳一, nacido en 1973) , futbolista japonés
- Junji Watanabe (渡 部 惇 二, nacido en 1944) , boxeador japonés
- Junya Watanabe (渡 辺 淳 弥, nacida en 1961) , diseñadora de moda japonesa
K
- Kaichi Watanabe (渡邊 嘉 一, 1858-1932) , ingeniero japonés
- Kanako Watanabe (渡 部 香 生子, nacido en 1996) , nadador japonés
- Kanendo Watanabe (渡 辺 兼 人, nacido en 1947) , fotógrafo japonés
- Katei Watanabe (渡 辺 霞 亭, 1884-1926) , escritora japonesa
- Kathy Watanabe , política estadounidense
- Katsuaki Watanabe (渡 辺 捷 昭, nacido en 1943) , presidente de Toyota Motor Corporation
- Katsuji Watanabe (渡 辺 勝 治, nacido en 1940) , boxeador japonés
- Katsumi Watanabe (渡 部 勝 美) , jugador de béisbol japonés
- Kazan Watanabe (渡 辺 崋 山, 1793-1841) , pintor, erudito y estadista japonés
- Kazuhisa Watanabe (渡 邉 一 久, nacido en 1983) , boxeador japonés, kickboxer y artista marcial mixto
- Kazuhito Watanabe (渡邊 一 仁, nacido en 1986) , futbolista japonés
- Kazuki Watanabe (desambiguación)
- Kazuko Watanabe (渡 辺 和 子, 1927-2016) , monja católica romana japonesa, educadora y escritora
- Kazuma Watanabe (渡 邉 千 真, nacido en 1986) , futbolista japonés
- Kazuma Watanabe (piloto de motos) (渡 辺 一 馬, nacido en 1990) , piloto de motos japonés
- Kazumi Watanabe (渡 辺 香 津 美, nacido en 1953) , músico japonés
- Kazumi Watanabe (atleta) (渡 辺 和 己, nacido en 1935) , corredor japonés de larga distancia
- Kazumi Watanabe (tirador deportivo) (渡 辺 和 三, 1947-1996) , tirador deportivo japonés
- Kazunari Watanabe (渡 邉 一 成, nacido en 1983) , ciclista japonés
- Kazuo Watanabe (nadador) (渡 辺 和 夫, nacido en 1938) , nadador japonés
- Kazuro Watanabe (渡 辺 和 郎, nacido en 1955) , astrónomo aficionado japonés y descubridor de planetas menores
- Kazutami Watanabe (渡邊 一民, 1932-2013) , erudito y traductor japonés
- Keiji Watanabe (渡邊 圭 二, nacido en 1985) , futbolista japonés
- Keisuke Watanabe (渡邊 圭 祐, nacido en 1993) , actor japonés ( Kamen Rider Zi-O )
- Keita Watanabe (渡 辺 啓太, nacido en 1992) , patinador de velocidad japonés
- Ken Watanabe (渡 辺 謙, nacido en 1959) , actor japonés
- Kenji Watanabe (渡 辺 健 司, 1969-2017) , nadador japonés
- Kiiko Watanabe , jugadora de tenis de mesa japonesa
- Kiyomi Watanabe (渡 辺 聖 未, nacido en 1996) , judoka japonés-filipino
- Kodai Watanabe (渡 辺 広 大, nacido en 1986) , futbolista japonés
- Koji Watanabe (渡邊 康 二, nacido en 1942) , tenista japonés
- Konomi Watanabe (渡 邉 こ の み, nacida en 2006) , actriz infantil japonesa y personalidad de televisión
- Kota Watanabe (渡 辺 皓 太, nacido en 1998) , futbolista japonés
- Kota Watanabe (hockey sobre césped) (渡 辺 晃 大, nacido en 1996) , jugador de hockey sobre césped japonés
- Kozo Watanabe (desambiguación) , varias personas
- Kumiko Watanabe (渡 辺 久 美 子, nacida en 1965) , actriz de voz japonesa
- Kunitake Watanabe (渡 辺 国 武, 1846-1919) , político japonés
L
- Lui Watanabe (渡 部 累) , ganadora del concurso de belleza japonés
METRO
- Makiko Watanabe (渡 辺 真 起子, nacida en 1968) , actriz japonesa
- Makoto Watanabe (desambiguación) , varias personas
- Makoto Sei Watanabe (nacido en 1952), arquitecto japonés
- Mamoru Watanabe (渡 辺 護, 1931-2013) , director de cine, guionista y actor japonés
- Manabu Watanabe (渡 部 学, nacido en 1986) , futbolista japonés
- Mana Watanabe (渡 部 愛, nacido en 1993) , jugador de shogi japonés
- Manami Watanabe (渡 辺 愛 未, nacido en 1986) , cantante japonesa
- Marina Watanabe (渡 辺 満 里 奈, nacida en 1970) , cantante, actriz y personalidad de televisión japonesa
- Masakazu Watanabe (渡 辺 正 和, nacido en 1986) , jugador de shogi japonés
- Masaki Watanabe (1911-1995), cirujano ortopédico japonés
- Masaki Watanabe (futbolista) (渡 邉 将 基, nacido en 1986) , futbolista japonés
- Masako Watanabe (わ た な べ ま さ こ, nacido en 1929) , artista de manga japonés
- Masanosuke Watanabe (渡 辺 政 之 輔, 1899-1928) , comunista japonés
- Masao Watanabe (渡 辺 正 夫, 1888-1950) , general japonés
- Masashi Watanabe (渡 辺 正, 1936-1995) , futbolista y entrenador japonés
- Masato Watanabe (渡 辺 正人, nacido en 1979) , jugador de béisbol japonés
- Masayoshi Watanabe (渡 邉 正義, nacido en 1954) , químico japonés
- Matasaburō Watanabe (渡 辺 又 三郎, 1850-1910) , político japonés
- Mayu Watanabe (渡 辺 麻 友, nacido en 1994) , cantante, actriz e ídolo japonesa
- Mayuko Watanabe (渡 辺 真 由 子, nacido en 1975) , periodista japonesa y estudiosa de los medios
- Mayumi Watanabe (渡 辺 真弓, nacida en 1983) , velocista japonés
- Michiaki Watanabe (渡 辺 宙 明, nacido en 1925) , compositor japonés
- Michio Watanabe (渡 辺 美智 雄, 1923-1995) , político japonés
- Miho Watanabe (渡 辺 美 保) , músico y actriz japonesa
- Miki Watanabe (渡 邉 美 樹, nacido en 1959) , empresario y político japonés
- Mina Watanabe (渡 邉 美 奈, nacida en 1985) , judoka japonesa
- Minayo Watanabe (渡 辺 美 奈 代, nacido en 1969) , ídolo y cantante japonés
- Minoru Watanabe (渡 辺 実, nacido en 1962) , actor japonés
- Misa Watanabe (渡 辺 美 佐, nacida en 1964) , actriz de voz japonesa
- Misako Watanabe (渡 辺 美 佐 子, bron 1932) , actriz japonesa
- Misato Watanabe (渡 辺 美 里, nacido en 1966) , cantante japonesa
- Mitsuki Watanabe (渡 邉 三 城, nacido en 1987) , futbolista japonés
- Mitsuteru Watanabe (渡 辺 光輝, nacido en 1974) , futbolista japonés
- Miyuki Watanabe (渡 辺 美 優 紀, nacido en 1993) , cantante, actriz e ídolo japonesa
- Morinari Watanabe (渡邊 守成) nacido en 1959 , presidente de la Federación Internacional de Gimnasia
- Moritsuna Watanabe (渡 辺 守 綱, 1542-1620) , samurái japonés
- Mutsuhiro Watanabe (渡邊 睦 裕, 1918-2003) , guardia del campo de prisioneros japonés y criminal de guerra
norte
- Nao Watanabe (渡邊 奈 央) , cantante japonesa
- Naoko Watanabe (desambiguación) , varias personas
- Naomi Watanabe (渡 辺 直 美, nacida en 1987) , actriz y comediante japonesa
- Naoto Watanabe (渡 辺 直 人, nacido en 1980) , jugador de béisbol japonés
- Natsuhiko Watanabe (渡 辺 夏 彦, nacido en 1995) , futbolista japonés
- Natsuna Watanabe (渡 辺 夏 菜, nacida en 1989) , actriz y modelo japonesa
- Noriko Watanabe (渡 辺 典 子, nacido en 1965) , actriz japonesa
- Nozomi Watanabe (渡 辺 心, nacida en 1971) , bailarina de hielo japonesa
O
- On Watanabe (渡 辺 温, 1902-1930) , escritor japonés
- Osamu Watanabe (渡 辺 長 武, nacido en 1940) , luchador deportivo japonés
R
- Rika Watanabe (渡 辺 梨 加, nacida en 1995) , ídolo y modelo japonés
- Risa Watanabe (渡 邉 理 佐, nacida en 1998) , ídolo y modelo japonés
- Ryo Watanabe (desambiguación) , varias personas
- Ryoko Watanabe (渡 辺 良 子, nacida en 1961) , actriz de cine rosa japonesa
- Ryoma Watanabe (渡邊 凌 磨, nacido en 1996) , futbolista japonés
- Ryota Watanabe (渡 辺 亮 太, nacido en 1991) , futbolista japonés
S
- Sadao Watanabe (desambiguación) , varias personas
- Sae Watanabe (渡 辺 三重, nacido en 1968) , gimnasta japonesa
- Satomi Watanabe (渡 邉 聡 美, nacido en 1999) , jugador de squash japonés
- Satosi Watanabe (渡 辺 慧, 1910-1993) , físico teórico japonés
- Satoshi Watanabe (voleibol de playa) (渡 辺 聡, nacido en 1975) , jugador de voleibol de playa japonés
- Shimon Watanabe (渡 邉 志 門, nacido en 1990) , futbolista japonés
- Shinichi Watanabe (渡邊 慎 一, nacido en 1964) , director de anime japonés y actor de voz
- Shinichirō Watanabe (渡 辺 信 一郎, nacido en 1965) , director, guionista y productor de anime japonés
- Shinzo Watanabe (渡 辺 信 三, nacido en 1935) , matemático japonés
- Shōichi Watanabe (渡 部 昇 一, nacido en 1930) , académico y escritor japonés
- Shōichi Watanabe (político) (渡 辺 省 一, 1930-2000) , político japonés
- Shōtei Watanabe (1851-1918), pintor japonés
- Shōzaburō Watanabe (渡 辺 庄三郎, 1885-1962) , grabador japonés
- Shu Watanabe (渡 辺 周, nacido en 1961) , político japonés
- Shu Watanabe (actor) (渡 部 秀, nacido en 1991) , actor japonés
- Shunji Watanabe (nacido en 1938), karateka japonés
- Shunsuke Watanabe (渡 辺 俊 介, nacido en 1976) , jugador de béisbol japonés
- Sogo Watanabe (渡 辺 奏 吾, nacido en 1990) , jugador de voleibol japonés
- Sota Watanabe (渡邊 創 太, nacida en 2000) , futbolista japonés
- Sumiko Watanabe (渡 辺 す み 子, 1916-2010) , velocista japonesa
- Sumio Watanabe (渡 辺 澄 夫, nacido en 1959) , ingeniero y matemático japonés
- Susumu Watanabe (渡 邉 晋, nacido en 1973) , futbolista y entrenador japonés
- Sylvia Watanabe , escritora estadounidense
T
- Tadao Watanabe (渡 辺 忠雄) , político japonés
- Tadashi Watanabe (渡 辺 貞, nacido en 1944) , ingeniero informático japonés
- Taeko Watanabe (渡 辺 多 恵 子, nacido en 1960) , artista de manga japonés
- Takaaki Watanabe (渡 辺 高 章, nacido en 1987) , luchador profesional japonés mejor conocido como Evil
- Takahiro Watanabe (渡 辺 高 博, nacido en 1970) , velocista japonés
- Takamasa Watanabe (渡 辺 隆 正, nacido en 1977) , futbolista japonés
- Takao Watanabe (渡 辺 孝男, nacido en 1950) , político japonés
- Takashi Watanabe (渡 部 高志, nacido en 1957) , director de anime japonés
- Takehiro Watanabe (esquiador) (渡 部 剛 弘, nacido en 1993) , esquiador combinado nórdico japonés
- Takehiro Watanabe (tenis de mesa) (渡 辺 武 弘, nacido en 1961) , jugador de tenis de mesa japonés
- Takeo Watanabe (渡 辺 岳夫, 1933-1989) , músico y compositor japonés
- Takeshi Watanabe (desambiguación) , varias personas
- Taku Watanabe (渡 辺 卓, nacido en 1971) , futbolista japonés
- Takumi Watanabe (渡 辺 匠, nacido en 1982) , futbolista japonés
- Tamae Watanabe (渡 辺 玉枝, nacido en 1938) , alpinista japonés
- Tatsuo Watanabe (渡 部 龍 雄, 1928-2001) , saltador de esquí japonés
- Tatsuya Watanabe (渡邊 達 哉, nacido en 1991) , jugador de bádminton japonés
- Tetsu Watanabe (渡 辺 哲, nacido en 1950) , actor japonés
- Tokutarō Watanabe , empresario japonés
- Tomoyoshi Watanabe (渡 辺 具 能, nacido en 1941) , político japonés
- Toshiyuki Watanabe (渡 辺 俊 幸, nacido en 1955) , músico y compositor japonés
- Tsukasa Watanabe (渡 辺 司, nacido en 1957) , golfista japonés
- Watanabe no Tsuna (渡邊 綱, 953-1025) , samurái japonés
- Tsuneo Watanabe (渡 邉 恒 雄, nacido en 1926) , empresario japonés
- Tsurugi Watanabe (渡 邉 剣, nacido en 1996) , actor y personalidad de televisión japonés
- Tsuyoshi Watanabe (渡 辺 剛, nacido en 1997) , futbolista japonés
Y
- Yanosuke Watanabe (渡邊 彌 之 助) , futbolista japonés
- Yasunori Watanabe (渡 辺 泰 憲, 1974-2010) , jugador de rugby japonés
- Yasuo Watanabe (渡 辺 保 夫, nacido en 1944) , luchador deportivo japonés
- Yasushi Watanabe (渡 辺 靖, nacido en 1967) , antropólogo japonés
- Yoko Watanabe (渡 辺 葉子, 1953-2004) , cantante de ópera japonesa
- Yoshiaki Watanabe (渡 辺 好 明, 1955-2009) , artista japonés
- Yoshiichi Watanabe (渡 辺 由 一, nacido en 1954) , futbolista japonés
- Yoshiko Watanabe (渡 辺 佳 子) , artista de manga, ilustrador y animador japonés
- Yoshimi Watanabe (渡 辺 喜 美, nacido en 1952) , político japonés
- Yoshinori Watanabe (渡 辺 芳 則, 1941–2012) , presunto yakuza
- Yoshio Watanabe (渡 辺 義 雄, 1907-2000) , fotógrafo japonés
- Yoshitaka Watanabe (渡 辺 佳 孝, nacido en 1973) , futbolista japonés
- Yuga Watanabe (渡 辺 悠 雅, nacido en 1996) , futbolista japonés
- Yui Watanabe (渡 部 優 衣, nacido en 1988) , actriz de voz, actriz y cantante japonesa
- Yuichi Watanabe , artista marcial mixto japonés
- Yukari Watanabe (渡邊 ゆ か り, nacido en 1981) , patinador de velocidad japonés
- Yukiyoshi Watanabe (渡 邉 幸 義) , empresario y escritor japonés
- Yumi Watanabe (渡邊 由 美, nacido en 1970) , futbolista japonés
- Yuta Watanabe (渡邊 雄 太, nacido en 1994) , jugador de baloncesto japonés
- Yuta Watanabe (bádminton) (渡 辺 勇 大, nacido en 1997) , jugador de bádminton japonés
- Yuuya Watanabe (渡 辺 雄 也) , jugador japonés de Magic: The Gathering
- Zenjiro Watanabe (渡 辺 善 次郎, 1914–?) , Patinador artístico japonés
Personajes de ficción
- Cameron Watanabe, el Samurái Ranger verde de Power Rangers Ninja Storm
- Eva Watanabe, un personaje que muere el viernes 13 Parte VIII: Jason Takes Manhattan
- Kanako Watanabe (ワ タ ナ ベ ・ カ ナ コ) , un personaje de la serie de anime Star Driver
- Kanji Watanabe, el personaje central de la película Ikiru de Akira Kurosawa de 1952
- Mari Watanabe (渡 辺 摩利) , un personaje de la serie de novelas ligeras The Irregular at Magic High School
- Kimi Watanabe Finster , la hermanastra de Chuckie de Rugrats
- Mia Watanabe, la Ranger Rosa de Power Rangers Samurai
- Osamu Watanabe (渡邊 オ サ ム) , un personaje de la serie de manga The Prince of Tennis
- Sayaka Watanabe (渡 辺 彩 花) , un personaje de la serie de manga The Kawai Complex Guide to Manor and Hostel Behavior
- Terry Watanabe, un personaje de Power Rangers Samurai
- You Watanabe (渡 辺 曜) , un personaje de la franquicia de medios Love Live! ¡¡Brillo Solar!!
- Ryo Watanabe (リ ョ ウ ワ タ ナ ベ), el personaje jefe del juego de carreras de 2007 Need for Speed: ProStreet
Ver también
- Lista de apellidos japoneses comunes
- Watanabe Tekkōjo , fundición de acero, renombrada en 1943 a Kyūshū Heiki (Armamentos Kyūshū), disuelta en 2001
- Watanabe Instruments, más tarde Graphtec Corporation
- The Watanabes , grupo de éxito de la banda acústica / indie internacional con sede en Tokio
Notas
- ^ Ver # Varios
Referencias
- ^ Reider, Noriko L (2016). Siete historias de demonios del Japón medieval . Prensa de la Universidad del Estado de Utah. pag. 27. ISBN 9781607324898.
- ^ "El Heike Monogatari" .
- ^ McClain, James L (1999). Osaka, la capital de los comerciantes del Japón moderno temprano . Prensa de la Universidad de Cornell. págs. 26 . ISBN 0801436303.
- ^ "MINAMOTO no Mitsusue" . japanese-wiki-corpus.github.io .
- ^ McClain, James L (1999). Osaka, la capital de los comerciantes del Japón moderno temprano . Prensa de la Universidad de Cornell. págs. 28 . ISBN 0801436303.
- ^ "Watanabe Hajime" .
- ^ https://www.fujitv-view.jp/gallery/post-149246/?imgid=1
- ^ Morioka, Takahiro; Takasawa, Hitoshi (2017). Nombres y escudos familiares japoneses . President Inc. págs. 8–10.
- ^ "Los 10 nombres japoneses más populares" . Japanverse. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ "El poder de Forex de la Sra. Watanabe" . Wall Street Journal . Consultado el 27 de octubre de 2013 .