Los recursos hídricos de Palestina están totalmente controlados por Israel y la división de las aguas subterráneas está sujeta a las disposiciones del Acuerdo de Oslo II . [ dudoso ]
Estado de Palestina : agua y saneamiento | ||
---|---|---|
Datos | ||
Acceso al agua | 91% [1] | |
Acceso al saneamiento | 89% [1] | |
Continuidad del suministro | 62,8% (2005) [2] | |
Uso promedio de agua doméstica (2005/2009) (litros / cápita / día) | Cisjordania: 50 [3] Franja de Gaza: 70 [4] | |
Tarifa promedio de agua urbana (US $ / m3) | 1,20 [5] [6] | |
Participación de la medición doméstica | n / A | |
Proporción de aguas residuales recogidas tratadas | Cisjordania: 15% Franja de Gaza: 62% (2001). [7] | |
Agua no contabilizada | 44% [5] | |
Inversión anual en abastecimiento de agua y saneamiento | n / A | |
Fuentes de financiación de la inversión | Principalmente de subvenciones externas | |
Instituciones | ||
Descentralización a municipios | No | |
Empresa nacional de agua y saneamiento | No | |
Regulador de agua y saneamiento | Autoridad Palestina del Agua | |
Responsabilidad por el establecimiento de políticas | Gabinete de ministerios / Consejo Nacional del Agua [5] | |
Ley sectorial | Sí (2001) | |
Número de proveedores de servicios urbanos | n / A | |
Número de proveedores de servicios rurales | n / A |
En general, la calidad del agua es considerablemente peor en la Franja de Gaza en comparación con Cisjordania . Aproximadamente entre un tercio y la mitad del agua suministrada en los territorios palestinos se pierde en la red de distribución . El bloqueo duradero de la Franja de Gaza y la Guerra de Gaza han causado graves daños a la infraestructura de la Franja de Gaza. [8] [9] En cuanto a las aguas residuales, las plantas de tratamiento existentes no tienen capacidad para tratar todas las aguas residuales producidas, lo que provoca una grave contaminación del agua. [7] El desarrollo del sector depende en gran medida del financiamiento externo. [5]
Descripción general
La región de Israel / Palestina tiene "estrés hídrico", como muchos otros países de la región, y los macroanalistas consideran que la forma de compartir los recursos hídricos es el "problema más importante" para los pueblos de Oriente Medio. En la década de 1990, un tercio de toda el agua consumida en Israel provenía de aguas subterráneas que a su vez provenían de las lluvias sobre Cisjordania, y la lucha por este recurso se ha descrito como un juego de suma cero . [10] Según Human Rights Watch, la confiscación de agua por parte de Israel viola el Reglamento de La Haya de 1907 , que prohíbe a una potencia ocupante expropiar los recursos del territorio ocupado para su propio beneficio. [11] A raíz de 1967, Israel derogó los derechos de agua de los palestinos en Cisjordania, [12] y con la Orden Militar 92 de agosto de ese año transfirió todo el poder sobre la gestión del agua a la autoridad militar, [13] aunque bajo el derecho internacional. Los palestinos tenían derecho a una parte. [14] Los dos adquirientes de Israel se originan en el territorio de Cisjordania y sus ciudades del norte se secarían sin ellos. Según John Cooley , los pozos de los agricultores palestinos de Cisjordania, que en las leyes otomanas, británicas, jordanas y egipcias eran un recurso privado propiedad de las aldeas, [15] fueron un elemento clave detrás de la estrategia de Israel posterior a 1967 para mantener el área y el orden. para proteger los "suministros de agua judíos" de lo que se consideraba "invasión" [a] [17] se bloquearon o sellaron muchos pozos existentes, se prohibió a los palestinos perforar nuevos pozos sin autorización militar, lo que era casi imposible de obtener, y se restringieron las cuotas Se impuso el uso de agua palestino. [18] [19] [b] 527 manantiales conocidos en Cisjordania suministran (2010) a los palestinos la mitad de su consumo interno. [21] Los pozos históricos que abastecen a las aldeas palestinas a menudo han sido expropiados para el uso exclusivo de los asentamientos: así, Ma'ale Adumim se hizo cargo del principal pozo de servicio al-Eizariya en la década de 1980, mientras que la mayor parte de su tierra les fue arrebatada dejando los aldeanos con 2.979 de sus 11.179 dunams originales. [22]
La mayoría de las perforaciones del transportista de agua israelí Mekorot en Cisjordania están ubicadas en el Valle del Jordán, donde los palestinos terminaron en 2008 extrayendo un 44% menos de agua de la que tenían antes del Acuerdo Interino de 1995 . [23] Bajo esos Acuerdos de Oslo, Israel obtuvo el 80% de las aguas de Cisjordania, con el 20% restante palestino, un porcentaje que, sin embargo, no concedió a los palestinos ningún "derecho de propiedad". [24] De su asignación acordada para 2011 de 138.5 MCM , los palestinos lograron extraer solo 87 MCM, dadas las dificultades para obtener permisos israelíes, y el déficit causado por el secado de la mitad de los pozos palestinos debe compensarse parcialmente comprando agua de Israel, con el efecto neto de que el uso de agua per cápita palestino ha disminuido un 20%. [25] El consumo mínimo per cápita de agua de la Organización Mundial de la Salud es de 100 litros por día. [26] Los desarrollos urbanos de nuevas ciudades palestinas modelo , como la ciudad de Rawabi , se han visto gravemente obstaculizados por las restricciones a su acceso al agua. [27]
Historia
Desde la guerra árabe-israelí de 1948 , el tema del desarrollo de los recursos hídricos del área ha sido un tema crítico en los conflictos y negociaciones regionales, que inicialmente involucraron a Siria , Jordania e Israel . [28] Después de la Guerra de los Seis Días , cuando Israel ocupó los territorios palestinos , el uso del agua y el saneamiento han estado estrechamente vinculados a los acontecimientos en el conflicto palestino-israelí . Se considera que los recursos hídricos y terrestres en Cisjordania en particular constituyen el principal obstáculo para la resolución del conflicto en la zona. [29] Los palestinos afirman tener un derecho legal de propiedad, o afirman el uso de tres fuentes de agua en el área: (a) el depósito de agua subterránea del Acuífero de Montaña , el Acuífero Costero de la Franja de Gaza y el Río Jordán por la cantidad de 700 MCM / Y, más del 50% de los recursos hídricos naturales entre el mar Mediterráneo y el río Jordán. [30]
En 1995, la Autoridad Palestina del Agua (PWA) fue establecida por decreto presidencial. Un año después, sus funciones, objetivos y responsabilidades se definieron a través de un estatuto, otorgando a la PWA el mandato de administrar los recursos hídricos y ejecutar la política del agua. [31]
Recursos hídricos
División en el Acuerdo de Oslo II
El Acuerdo de Oslo II de 1995 permite a los palestinos de Cisjordania el uso de hasta 118 millones de metros cúbicos (mcm) de agua por año. Se suponía que saldrían 80 mcm para perforar nuevos pozos. Sin embargo, la PWA pudo perforar nuevos pozos por solo 30 mcm a expensas de los manantiales y pozos existentes. [32] [33] En el Acuerdo de Oslo II, a los israelíes se les asigna cuatro veces la porción palestina o el 80% de los recursos del acuífero conjunto. [34] [35] [36] [37] Sin embargo, el 94% (340 mcm) del Acuífero Occidental fue asignado a los israelíes para su uso dentro de Israel. [33] Las cantidades permitidas no se han adaptado una vez finalizado el supuesto período intermedio de cinco años. Las partes establecieron el Comité Mixto de Aguas para dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 40 del Anexo III.
Según un informe del Banco Mundial, Israel extrajo un 80% más de agua de Cisjordania de lo acordado en el Acuerdo de Oslo, mientras que las extracciones palestinas estaban dentro del rango acordado. [38] Contrariamente a lo que se esperaba en el marco de Oslo II, el agua realmente extraída por los palestinos en Cisjordania se redujo entre 1999 y 2007. Debido a la sobreextracción israelí, los niveles del acuífero están cerca del ″ punto en el que se producen daños irreversibles en el acuífero . ″ Los pozos israelíes en Cisjordania han secado los pozos y manantiales palestinos locales. [38]
Agua de la cuenca del río Jordán
El río Jordán superior fluye hacia el sur hacia el mar de Galilea , que proporciona la mayor capacidad de almacenamiento de agua dulce a lo largo del río Jordán. El lago Tiberíades desemboca en el Bajo Río Jordán, que serpentea más al sur a través del Valle del Jordán hasta su término en el Mar Muerto. A los palestinos se les niega el acceso a esta agua. Aproximadamente una cuarta parte de los 420 millones de m 3 de bombas de Israel del Mar de Galilea van a las comunidades locales de Israel y Jordania; el resto se desvía a Israel a través del National Water Carrier (NWC) antes de que pueda llegar a Cisjordania. Prácticamente toda el agua del río Yarmouk , al norte de Cisjordania, es desviada por Israel, Siria y Jordania. Israel desvía el agua del arroyo Tirza , el arroyo más grande del valle central del Jordán, alimentada por agua de lluvia hacia el embalse de Tirza, y los asentamientos de la zona la utilizan para el riego de cultivos y para la cría de peces. [39]
Otras aguas superficiales
En Gaza, la única fuente de agua superficial ha sido Wadi Gaza . Hay afirmaciones de que Israel desvía parte de su agua para fines agrícolas dentro de Israel antes de su llegada a Gaza. [40] [41]
Agua subterránea
En Cisjordania, el principal recurso de agua subterránea es el Acuífero de Montaña , que consta de tres acuíferos : [38] [42] [43] Antes de la ocupación israelí de Cisjordania, Israel extraía el 60% del agua extraída de los acuíferos a ambos lados de la frontera. entre ella y Cisjordania. Ahora se necesita el 80%, lo que en general significa que el 40% del agua de Israel proviene de los acuíferos de Cisjordania. [44]
- El Acuífero Occidental , en Israel llamado "Acuífero Yarkon-Taninim", [45] es el más grande, con un rendimiento seguro anual de 362 millones de metros cúbicos (mcm), según la estimación anual promedio, (de los cuales 40 mcm son salobres ). El ochenta por ciento del área de recarga de esta cuenca se encuentra dentro de Cisjordania, mientras que el 80% del área de almacenamiento se encuentra dentro de las fronteras israelíes. Los israelíes explotan los acuíferos de esta cuenca por medio de 300 pozos de aguas subterráneas profundas al oeste de la Línea Verde, así como por pozos profundos dentro de la frontera de Cisjordania. Los palestinos que tienen acceso a pozos y manantiales preexistentes pueden recurrir a ellos, pero, a diferencia de los asentamientos israelíes , tienen prohibido perforar nuevos pozos. [44]
- El Acuífero Nororiental , en Israel llamado "Acuífero Gilboa-Bet She'an" o "Acuífero Schechem-Gilboa", [45] tiene un rendimiento seguro anual de 145 mcm (de los cuales 70 mcm son salobres). Casi el 100% de su agua proviene de las precipitaciones que caen dentro del área de Cisjordania, pero luego fluye bajo tierra en dirección norte hacia el valle de Bisan (Bet She'an) y Jezreel.
- El Acuífero Oriental , completamente dentro de Cisjordania, tiene un rendimiento seguro anual de 172 mcm (de los cuales 70-80 mcm son salobres). Este acuífero es drenado principalmente por manantiales.
Según Hiniker, a una tasa promedio sostenible, la cantidad de agua dulce compartida renovable disponible en todo el Valle del Jordán es de aproximadamente 2700 mcm por año, que se compone de 1400 millones de metros cúbicos de agua subterránea y 1300 millones de metros cúbicos de agua superficial . [46] Sin embargo, los palestinos en Cisjordania solo pueden utilizar una fracción de esto. Israel ha negado a los palestinos el acceso a todo el Bajo Río Jordán desde 1967. Después del inicio de la ocupación militar israelí en 1967, Israel declaró que las tierras de Cisjordania adyacentes al río Jordán eran una zona militar cerrada, a la que solo se les permitió el acceso a los colonos israelíes. . [47]
En 1982, la infraestructura de agua de Cisjordania controlada por el ejército israelí fue entregada a la compañía nacional de agua israelí Mekorot . En 2009, Mekorot opera unos 42 pozos en Cisjordania, principalmente en la región del Valle del Jordán, que abastecen principalmente a los asentamientos israelíes. La cantidad de agua que Mekorot puede vender a los palestinos está sujeta a la aprobación de las autoridades israelíes. [41]
La perforación de pozos en el acuífero de la montaña por parte de los palestinos está restringida. La mayor parte de su agua fluye bajo tierra hacia las laderas de las colinas y hacia el territorio israelí. [48] Según diferentes estimaciones, entre el 80 y el 85% del agua subterránea en Cisjordania es utilizada por colonos israelíes o fluye hacia Israel. [49]
El Acuífero Costero es la única fuente de agua en la Franja de Gaza. Corre por debajo de la costa de Israel, con Gaza río abajo al final de la cuenca. Sin embargo, dado que el agua fluye bajo tierra principalmente de este a oeste, las extracciones palestinas del acuífero no tienen ningún efecto en el lado israelí. [45] Israel, por el contrario, ha instalado un cordón de numerosos pozos profundos a lo largo de la frontera de Gaza y de esta manera extrae gran parte del agua subterránea antes de que pueda llegar a Gaza. [40] [41] Israel vende una parte limitada del agua a los palestinos en Gaza. [50] Mientras Israel transporta agua desde el norte de su territorio hacia el sur, a los palestinos no se les permite trasladar agua desde Cisjordania a Gaza. Esta es una de las razones por las que este acuífero está muy sobreexplotado, lo que provoca la intrusión de agua de mar. El acuífero está contaminado por sal y nitratos de la infiltración de aguas residuales y fertilizantes. Solo el 5-10% del acuífero produce agua potable de calidad. [51] En 2000, el agua del acuífero costero en la región de Gaza ya no se consideraba potable debido a la alta salinidad de la intrusión de agua de mar y la alta contaminación por nitratos de la actividad agrícola. [4]
De conformidad con Oslo II (anexo III, artículo 40.7), Israel se comprometió a vender 5 millones de metros cúbicos anuales a la Franja de Gaza. En 2015, Israel había duplicado la cantidad a 10 mcm / año. [52] Gaza también importa agua o produce agua potable mediante plantas desalinizadoras. [51]
Desalación de aguas subterráneas salobres
En Gaza, el agua subterránea salobre desalada se ha convertido en una fuente importante de agua potable. Más de 20.000 consumidores en más del 50% de los hogares de Gaza han instalado unidades de ósmosis inversa (RO) domésticas para desalinizar el agua para beber. La calidad del agua es alta, aunque carece de minerales básicos. En enero de 2014, había 18 plantas desalinizadoras de barrio en la Franja de Gaza, que proporcionaban agua potable segura y gratuita a 95.000 personas que acuden a llenar sus recipientes en las plantas. 13 de estas plantas son operadas por UNICEF. [53]
En 2009, estaban en funcionamiento aproximadamente 100 plantas desaladoras industriales. Debido al bloqueo israelí de la Franja de Gaza , la importación de repuestos, esenciales para operar las plantas de desalinización de la industria, las comunidades y los hogares, así como los productos químicos necesarios, es problemática. [4]
Agua de mar desalada
En 2007, había una planta desalinizadora de agua de mar en Deir al-Balah en la Franja de Gaza, construida en 1997-1999 con financiación del gobierno austriaco. Tiene una capacidad de 600 metros cúbicos (21.000 pies cúbicos) por día y es propiedad y está operado por el Servicio de Agua de los Municipios Costeros. Al menos inicialmente, los costos operativos fueron subsidiados por el gobierno austriaco. El agua desalada se distribuye a 13 kioscos de agua . [54] [55]
Se espera la desalación del agua de mar [¿ por quién? ] a ser más importante en el futuro a través de una planta de desalinización regional planificada desde hace mucho tiempo que proporcionaría agua desalinizada utilizando la red de agua corriente en toda la franja de Gaza. Durante más de 20 años, se ha debatido sobre una importante planta desalinizadora para Gaza. La Autoridad Palestina del Agua ha aprobado una instalación de 500 millones de dólares. Israel lo apoya y ha comenzado silenciosamente a ofrecer capacitación en desalinización a los palestinos. [56] En 2012, el gobierno francés comprometió una subvención de 10 millones de euros para la planta. Los países árabes, coordinados por el Banco Islámico de Desarrollo , se comprometieron a proporcionar la mitad de los fondos necesarios, igualando el compromiso financiero europeo esperado. El Banco Europeo de Inversiones proporciona asistencia técnica. [57]
Otro problema importante es que la desalinización consume mucha energía, mientras que Israel y Egipto restringen la importación de combustible para producir la electricidad necesaria. Además, los ingresos por tarifas de agua potable son insuficientes para cubrir los costos operativos de la planta prevista al nivel tarifario actual. [58]
Recolección de agua de lluvia
En Cisjordania, la recogida de agua de lluvia es un recurso muy limitado además del agua de los camiones cisterna para los palestinos que carecen de conexión a la red de agua , especialmente en las zonas rurales. Sin embargo, las autoridades israelíes controlan incluso la recogida de pequeñas cantidades de agua de lluvia. Según el informe de 2009 Troubled Waters de Amnistía Internacional , entre 180.000 y 200.000 palestinos que viven en comunidades rurales no tienen acceso a agua corriente y el ejército israelí a menudo les impide incluso recoger agua de lluvia. El ejército israelí destruye con frecuencia pequeñas cisternas de recogida de agua de lluvia construidas por comunidades palestinas que no tienen acceso a agua corriente o impide su construcción. [59] [60]
Reutilización de agua
En vista de la disponibilidad limitada de recursos hídricos, la reutilización del agua se considera una fuente importante. En Cisjordania, Israel recolecta aguas residuales en dos instalaciones en el Valle del Jordán. No solo se recogen las aguas residuales de los israelíes en Jerusalén y los asentamientos, sino también de los palestinos. Toda el agua reciclada se utiliza para riego en asentamientos en el Valle del Jordán y el área norte del Mar Muerto. [61]
Uso del agua
Palestinos
En 2007, el suministro medio per cápita estimado en la Ribera Occidental había aumentado a unos 98 litros per cápita por día (98 lpcd). El uso doméstico estimado fue de 50 lpcd, y muchos hogares consumían tan solo 20 lpcd, incluso si estaban conectados a la red. Debido al asentamiento de áreas en Cisjordania y su fragmentación resultante, se inhibe el movimiento de agua desde áreas ricas en agua hacia comunidades palestinas con escasez de agua. [62] [63] Por lo tanto, existen enormes diferencias en el uso del agua en el este y el sur de Cisjordania. Mientras que el consumo diario en el distrito de Jericó fue de 161 litros en 2009, en la ciudad de Jericó incluso de 225 litros, fue menos de 100 litros en otras áreas. En el valle central del Jordán era de unos 60 litros. Los habitantes de a-Nu'ima, al este de Jericó, tenían solo 24 litros. Los residentes de las aldeas que están aisladas del suministro de agua tienen que comprar agua a los operadores de los tanques de agua. [62] Todo el este de Cisjordania, excepto los asentamientos israelíes y Jericó, están designados como un área militar cerrada o como un área que por otras razones tiene restricciones de acceso para los palestinos. En 2012, el 90% de las pequeñas comunidades palestinas que vivían allí tenían menos de 60 lpcd. Más de la mitad de ellos, en su mayoría beduinos o comunidades de pastores, a menudo aislados de sus pozos tradicionales, tenían incluso menos de 30 litros por persona por día. [64]
En 2009, la Autoridad Palestina del Agua (PWA) o los municipios proporcionaron alrededor de 70 lpcd en Gaza , pero no pudieron llegar a todos los hogares. [4]
Para 2012, la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS) proporcionó las siguientes cifras (uso nacional): [65]
Población | Suministrado * | Consumido * | Perdió * | uso por cabeza ** | |
---|---|---|---|---|---|
Cisjordania 1) | 2,435,338 | 93,9 MCM 2) | 67,9 MCM 2) | 26,0 MCM | 76,4 lpcd 2) |
Franja de Gaza | 1,672,865 | 106,0 MCM | 54,7 MCM | 51,3 MCM | 89,5 lpcd |
Totales | 4.108.203 | 199,9 MCM | 122,6 MCM | 77,3 MCM | 81,7 lpcd |
* MCM = millones de metros cúbicos por año
** lpcd = litros per cápita por día
1) excl. Jerusalén Este
2) incluidos los usos comerciales e industriales; por lo tanto, las tasas reales de suministro y consumo per cápita son menores que las cifras indicadas; 93,9 MCM = 105,6 lpcd y 67,9 MCM = 76,4 lpcd (para una población determinada durante 365 días)
En 2012, aproximadamente el 44% del agua subterránea se destinó a la agricultura. [66] El uso industrial fue solo del 3 por ciento en 2005. [42]
El uso doméstico es menor que la oferta , que incluye el consumo industrial, comercial y público, así como las pérdidas. [3] En la Franja de Gaza, por ejemplo, el suministro per cápita promedio estimado en 2005 fue de 152 lpcd, pero debido a las altas pérdidas de la red, el uso real de agua fue sólo del 60%, lo que sería de unos 91 litros. [3] La cantidad mínima para uso doméstico recomendada por la OMS es de 100 lpcd. [67]
Colonos israelíes
En 2008, se asignaron 44,8 millones de m 3 (MCM) de agua a los asentamientos en el Valle del Jordán y en la zona norte del Mar Muerto , de los cuales el 97,5 por ciento (43,7 MCM) fueron para uso agrícola. El setenta por ciento fue proporcionado por Mekorot . Según cifras israelíes, el uso doméstico de los colonos en el Valle del Jordán fue de 487 litros per cápita por día (lpcd) y en la zona norte del Mar Muerto incluso de 727 lpcd. Eso es de tres a cuatro veces el uso de 165 litros en Israel. [62] Como los colonos del este de Cisjordania utilizan casi todo el agua utilizada para la agricultura, de hecho exportan agua de los territorios palestinos.
En 2009, los colonos de Pnei Hever, distrito de Hebrón, consumieron 194 litros por día; los de Efrat, al este de Belén, 217 litros. [68]
Uso del agua de israelíes frente a palestinos
Según la Autoridad Palestina del Agua, el consumo medio de agua israelí es de 300 litros por persona por día, más de 4 veces el consumo palestino de 72 litros por día. Algunas comunidades de aldeas palestinas viven incluso con menos agua que el consumo medio palestino, en algunos casos no más de 20 litros por persona por día. [69] Según el Banco Mundial , las extracciones de agua per cápita de los palestinos de Cisjordania son aproximadamente una cuarta parte de las de los israelíes, y han disminuido durante la última década. En 1999, los palestinos en Cisjordania utilizaron sólo 190 lpcd de los recursos de Cisjordania, los colonos 870 lpcd y los israelíes utilizaron incluso 1.000 lpcd. Los colonos israelíes en Cisjordania utilizaron unas 4,5 veces la cantidad de agua disponible para los palestinos. [70]
En 2008, los colonos del asentamiento de Niran, al norte de Jericó, utilizaron más de cinco veces la cantidad de la cercana aldea palestina al-A'uja. El asentamiento de Argaman, en el valle central del Jordán, utilizó más de cinco veces la cantidad de la aldea palestina adyacente a-Zubeidat. El uso doméstico en el asentamiento de Ro'i, en el norte del valle del Jordán, fue per cápita 21 veces mayor que el de la comunidad beduina adyacente al-Hadidya, que no está conectada al suministro regular de agua. [62]
En 2009, los colonos de Efrat consumieron, con 217 litros, tres veces la cantidad de uso per cápita de 71 litros en la cercana gobernación palestina de Belén . [68]
Si bien muchos palestinos que viven en comunidades rurales no tienen acceso a agua corriente, los colonos israelíes que exportan sus productos tienen granjas de regadío, exuberantes jardines y piscinas. Los 450.000 colonos utilizan tanta o incluso más agua que los 2,3 millones de palestinos juntos. [71] Muchos palestinos tienen que comprar agua a Israel, a menudo de dudosa calidad, entregada con camiones cisterna a precios muy altos. Los camiones cisterna de agua se ven obligados a tomar largos desvíos para evitar los puestos de control militares israelíes y las carreteras que están fuera de los límites de los palestinos, lo que provoca fuertes aumentos en el precio del agua. [71]
Infraestructura
Conexión a la red de agua
Según el Programa Conjunto de Monitoreo (JMP) de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y UNICEF , alrededor del 90% de los palestinos en los Territorios tenían acceso a una fuente de agua mejorada . [1]
Una encuesta realizada por la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS) reveló que el número de hogares en los territorios palestinos conectados a la red de agua era del 91,8% en 2011. En Cisjordania, el 89,4% de los hogares estaban conectados mientras la conexión la participación en la Franja de Gaza fue del 96,3%. [72]
Según un estudio de 2004 de Karen Assaf, los niveles de servicio son bajos, especialmente en aldeas pequeñas y campamentos de refugiados . La brecha entre las áreas urbanas y rurales con respecto a las conexiones de las casas de suministro de agua puede deberse al hecho de que los recursos hídricos disponibles no son accesibles para los actores palestinos en muchos casos. En el 42% de las localidades, el suministro de agua no se interrumpió; El 19% lo recibió al menos parcialmente. Además, alrededor del 40% de todas las localidades atendidas sufren escasez de agua. [5]
El Sistema Euromediterráneo de Información sobre el Agua (EMWIS) establece que la continuidad en los territorios palestinos es del 62,8% [2]
Cisternas de agua
Debido al suministro de agua poco confiable, prácticamente todas las casas palestinas tienen al menos una, la mayoría de las cisternas de agua para almacenar agua. En Cisjordania, las FDI o los colonos israelíes suelen atacar las cisternas de agua y las destruyen con el pretexto de la ilegalidad. [73]
Calidad del agua potable
Los datos de una encuesta realizada en 2011 revelaron que el 47,2% de los hogares de los Territorios Palestinos considera que la calidad del agua es buena. La proporción es significativamente mayor en Cisjordania (70,9%) que en la Franja de Gaza (5,3%). [72] En comparación con un estudio anterior, los resultados indican que el porcentaje de hogares que consideran que la calidad del agua es buena disminuyó del 67,5% en 1999. [74]
Pérdidas de agua y problemas de alcantarillado.
En 2012, las pérdidas de agua en la red se estimaron en un 28% en Cisjordania e incluso la mitad de la cantidad suministrada en Gaza. [65] En Cisjordania, la construcción y el mantenimiento de la infraestructura de agua y alcantarillado son problemáticos. Las áreas palestinas son enclaves en el Área C controlada por Israel . Por lo tanto, todos los proyectos están sujetos a la aprobación del Comité Conjunto del Agua y del ejército israelí. En Gaza, la infraestructura está sujeto a la destrucción periódica a gran escala por los ataques israelíes, como en el Raid 2004 en Beit Hanoun , [75] o el 2008/2009 la Operación Plomo Fundido . [76] [77] El agua subterránea en Gaza está altamente contaminada por filtraciones de aguas residuales.
Las altas tasas de pérdida de agua se atribuyen a conexiones ilegales, sistemas de tuberías desgastados en las redes y disfunción de los servicios públicos. Especialmente en la Franja de Gaza, las conexiones ilegales provocan grandes pérdidas. El uso ilegal de agua a menudo es el resultado de la escasez de agua y el suministro insuficiente. Además, las condiciones de los servicios de abastecimiento de agua adolecen de graves deficiencias que provocan altas tasas de fuga y un pulso de agua débil en el sistema, lo que se atribuye tanto a la debilidad institucional como a las restricciones impuestas por la ocupación al desarrollo de los sectores del agua y el saneamiento, incluida Gaza. bloqueo. [78]
Efectos de la guerra de Gaza y el bloqueo de Gaza
Tras el conflicto entre Israel y Gaza de 2008-2009, el Banco Mundial informó de graves daños a la infraestructura de agua y saneamiento en la Franja de Gaza. Casi todas las bombas de agua y alcantarillado estaban fuera de servicio debido a la falta de electricidad y combustible. Era urgente reponer piezas de repuesto y otros suministros de mantenimiento. Esta situación provocó una grave escasez de agua y desbordes de aguas residuales en las zonas urbanas, lo que representa una amenaza para la salud pública . [9]
El bloqueo israelí de la Franja de Gaza impide el suministro de piezas de repuesto y, por tanto, contribuye a agravar el problema. Varias agencias de ayuda y el principal funcionario humanitario de las Naciones Unidas en los territorios palestinos exigieron la apertura inmediata de los cruces. Según las Naciones Unidas, aproximadamente el 60% de la población de la Franja de Gaza no tenía acceso a un suministro continuo de agua en 2009 [8].
Tratamiento de aguas residuales
Aproximadamente el 90% de los palestinos en los Territorios tuvo acceso a un saneamiento mejorado en 2008. [1] Las fosas cloacales fueron utilizadas por el 39% de los hogares, mientras que el acceso a la red de alcantarillado aumentó al 55% en 2011, frente al 39% en 1999. [ 72]
En la Franja de Gaza, de los 110.000 m³ de aguas residuales por día que se producen en la Franja de Gaza, se trataron 68.000 m³, según un estudio de 2001. El 20% de las aguas residuales tratadas se reutilizó. [7] El Banco Mundial informó en 2009 que las tres plantas de tratamiento de aguas residuales existentes funcionan de forma discontinua. [79] La infraestructura de alcantarillado dañada a menudo no se puede reparar debido al bloqueo israelí en curso. Conduce a retrasos en las reparaciones y falta de electricidad y combustible que serían necesarios para operar las instalaciones de tratamiento de aguas residuales. Las Naciones Unidas estiman que por día entre 50.000 y 80.000 metros cúbicos de aguas residuales sin tratar y parcialmente tratadas se vierten al mar Mediterráneo desde enero de 2008, lo que amenaza el medio ambiente en la región. [8]
En Cisjordania, sólo 13.000 de los 85.000 m³ de aguas residuales se trataron en cinco plantas de tratamiento de aguas residuales municipales en Hebrón , Jenin , Ramallah , Tulkarem y Al-Bireh . [7] La planta de Al Bireh se construyó en 2000 con financiación de la agencia de ayuda alemana KfW . [80] Según el informe del Banco Mundial, las otras cuatro plantas funcionan mal en cuanto a eficiencia y calidad. [81]
Responsabilidad por el abastecimiento de agua y el saneamiento
Leyes relevantes
La legislación actual del sector se estableció después de los Acuerdos de Oslo de 1995 , con un estatuto que estableció la Autoridad Palestina del Agua (PWA) en 1996, una Estrategia de Gestión de Recursos Hídricos de 1998 y la ley de aguas de 2002. [82] La Ley de Aguas de 2002 aclara las responsabilidades de la Autoridad Palestina del Agua (PWA) y establece un Consejo Nacional del Agua (NWC) con la tarea de establecer políticas nacionales de agua. También establece "empresas nacionales de agua". [83]
Política y regulación
Las políticas generales del sector del agua son establecidas por el gabinete de ministerios palestino y el Consejo Nacional del Agua (NWC). El consejo tiene la autoridad para suspender o desmantelar los servicios de la junta directiva de los proveedores regionales de servicios de agua y aguas residuales. Los miembros del consejo incluyen los principales ministerios palestinos. [83] La Autoridad Palestina del Agua (PWA) actúa como autoridad reguladora, [5] responsable de la legislación, el seguimiento y el desarrollo de los recursos humanos en el sector. La PWA también está a cargo de la gestión de los recursos hídricos. Tiene el mandato de realizar inspecciones periódicas y mantener un registro de todos los datos e información relacionados con el agua. [83] La autoridad comparte la responsabilidad del riego con el Ministerio de Agricultura (MoA) y de la protección ambiental con la Autoridad de Calidad Ambiental (EQA). [82]
El Comité Conjunto del Agua
Como parte del Acuerdo Interino de 1995, se estableció un Comité Conjunto de Agua (JWC) entre Israel y los territorios palestinos. Se esperaba que el JWC implementara las regulaciones del artículo 40 del acuerdo que se refieren al agua y el saneamiento. [33] El comité está compuesto por un número igual de participantes de las dos partes y todas las decisiones necesitan consenso, lo que significa que cada lado tiene derecho a veto. El JWC no es independiente de Israel y la Autoridad Palestina. En cambio, las decisiones se pueden pasar a un nivel político superior. Jägerskog informa de varios retrasos en la implementación de propuestas de proyectos palestinos dentro del comité, en parte debido a la falta de fondos palestinos, procedimientos de aprobación que consumen mucho tiempo, razones hidrológicas y políticas. [84]
La prestación de servicios
La Ley de Aguas Nº 3 proporcionó la base jurídica para el establecimiento de "empresas nacionales de agua". El objetivo de la PWA es establecer cuatro empresas de servicios públicos regionales, una en Gaza y tres en Cisjordania (norte, centro y sur). Sin embargo, en realidad a partir de 2011 solo se ha establecido la utilidad regional para Gaza.
Cisjordania . Los servicios de agua en la Ribera Occidental siguen siendo proporcionados por los municipios, dos servicios públicos multimuncionales y los consejos de aldea. [85] La empresa multimuncional más grande y antigua de Cisjordania es Jerusalem Water Undertaking (JWU) en la zona de Ramallah y Al-Bireh. JWU, fundada en 1966 cuando Cisjordania todavía formaba parte de Jordania, sirve a las dos ciudades, así como a 10 pueblos más pequeños, más de 43 aldeas y 5 campos de refugiados. [86] Una segunda empresa de servicios públicos mucho más pequeña es la Autoridad de Abastecimiento de Agua y Alcantarillado (WSSA) que sirve a Belén y las ciudades vecinas Beit Jala y Beit Sahour . [87] En otras ciudades como Tulkarem, Qalqilya, Nablus, Jenin, Jericó y Hebrón, así como en pueblos pequeños, los municipios proporcionan agua y, si existen, servicios de alcantarillado. Tanto los servicios públicos como los municipios dependen en mayor medida del suministro de agua a granel de la compañía de agua israelí Mekorot , que suministra alrededor del 80% del agua utilizada por JWU. [88] En las zonas rurales, el agua es proporcionada por los departamentos de agua del Ayuntamiento. En la zona nororiental de Jenin, un Consejo de Servicios Conjuntos (JSC) formado por seis aldeas proporciona agua. [89]
Franja de Gaza En los 25 municipios de la Franja de Gaza, el suministro de agua es responsabilidad del Servicio de Agua de Municipios Costeros (CMWU). Sin embargo, la empresa aún se encuentra en proceso de creación y el ejercicio de sus funciones legales. El procedimiento previsto es que los municipios reciban asistencia técnica de la CMWU y le transfieran gradualmente su personal y activos. Según el Banco Mundial, este modelo condujo a algunas mejoras, como una reparación más rápida de las fugas y economías de escala. Sin embargo, el plan está lejos de estar completamente implementado. El modelo experimentó serios problemas causados principalmente por las inestables condiciones políticas en la Franja de Gaza desde 2008, incluidas las diferencias entre los municipios gobernados por Hamas y Fatah, por lo que algunos municipios se negaron a transferir sus activos y personal a CMWU. [90]
Organizaciones no gubernamentales y universidades
Las organizaciones no gubernamentales (ONG) son muy activas en el campo del tratamiento y la reutilización del agua y las aguas residuales. Una red de ONG es la Red de ONG ambientales palestinas (PENGON) que se inició después de la Intifada de al-Aqsa de 2000 . Tiene más de 20 miembros, incluidas ONG, universidades y centros de investigación. [91]
Participación del sector privado
Se adjudicaron dos contratos de gestión para Gaza en 1996 y para la zona de Belén en 1999. En 2002, poco después del estallido de la Segunda Intifada , se rescindió el contrato de Belén y expiró el contrato de Gaza.
En Gaza , se otorgó un contrato de administración de cuatro años a una empresa conjunta de Lyonnaise des Eaux (ahora Suez ) y Khatib y Alami en 1996. El contrato fue financiado íntegramente con un crédito del Banco Mundial de US $ 25 millones. Según un documento del Banco Mundial de 1998, la calidad del agua mejoró desde que entró en vigor el contrato. Además, las pérdidas de agua disminuyeron y el consumo de agua y los ingresos aumentaron. Sin embargo, la responsabilidad real de la prestación de servicios seguía siendo de los municipios. [92] Cuando finalizó el contrato en 2000, se renovó dos veces por un año hasta 2002. [93] El Banco Mundial informa que de 1996 a 2002, se han identificado 16.000 conexiones ilegales y se han observado más de 1.900 km de tuberías para fuga. Además, se han sustituido 22.000 conexiones, se han reparado más de 20 km de tuberías y se han sustituido más de 30.000 contadores de agua . La cantidad de agua no contabilizada (NRW) disminuyó a aproximadamente un 30%. [94] Una vez finalizado el contrato, se estableció el Servicio de Agua Municipal de la Costa (CMWU) para gestionar el agua y el saneamiento en la Franja de Gaza. [31]
En 1999 se adjudicó otro contrato de gestión que cubría el suministro de agua a unas 600.000 personas en las gobernaciones de Belén y Hebrón , con especial atención al primero. El contrato se adjudicó a una empresa conjunta de la francesa Vivendi y la empresa libanesa- palestina Khatib and Alami . Entre otras cosas, incluyó la mejora de la infraestructura y los procedimientos de facturación. [95] El contrato se financió con un crédito de 21 millones de dólares EE.UU., mientras que el Banco Europeo de Inversiones (BEI) aportó 35,7 millones de dólares EE.UU. [95] [96] Principalmente debido a las continuas hostilidades y la cancelación prematura de la ayuda del BEI, el Banco Mundial califica el resultado total del proyecto como insatisfactorio. [97] [98] Según el Banco Mundial, el agua no contabilizada se redujo de aproximadamente un 50% a un 24% en Hebrón y sólo un 10% en Belén en 2004. Las conexiones ilegales se eliminaron en Hebrón y se redujeron a más de la mitad en Belén. [99]
Eficiencia
Aproximadamente la mitad (44%) del agua producida es agua no contabilizada (NRW) , agua que no se factura debido a fugas o robo de agua . La proporción varía ampliamente del 25% en Ramallah al 65% en Jericó . En la Franja de Gaza, se estima que el NRW es de aproximadamente el 45%, del cual el 40% es causado por pérdidas físicas y el 5% por conexiones no registradas y pérdidas de medidores. [5] A modo de comparación, las fugas de agua en las tuberías municipales israelíes representan aproximadamente el 10% del uso de agua. [100]
Aspectos financieros
Tarifas y recuperación de costos
Se está preparando una política de fijación de precios del agua. Actualmente, se aplican aranceles en bloque crecientes en los territorios palestinos. No hay diferenciación de precios según la finalidad (residencial, comercial, industrial). El costo promedio del suministro de agua es de $ 22 por mes ($ 25 en Cisjordania y $ 10 en Gaza). [74] Karen Assaf informó de un arancel medio de 1,20 dólares EE.UU. (5 NIS [6] ) por m³ en 2004. En las zonas donde no se dispone de agua corriente, el agua se compra en camiones cisterna a precios de cinco a seis veces más altos que el agua corriente. [74] . [5] El objetivo a largo plazo de recuperar los costos de producción de agua, o al menos los costos de operación y mantenimiento, aún no se alcanza.
En el cuadro siguiente se ofrece un panorama general de la distribución de los hogares en los territorios palestinos según el costo del agua consumida mensual en 2003. [101]
Distribución del consumo de agua [101] | |
---|---|
Costo del agua consumida mensual (US $) | % |
Menos de 25 | 69,4% |
25–50 | 15,1% |
50–75 | 5,9% |
75-100 | 2,8% |
Mas que 100 | 6,8% |
Las tasas de cobro de facturas promedian el 50% en Cisjordania y solo el 20% en Gaza. [102]
Inversión y financiación
La PWA emite informes periódicos que incluyen información sobre proyectos y contribuciones de donantes. En la Ribera Occidental, el costo total de inversión de los proyectos de agua de 1996 a 2002 ascendió a unos 500 millones de dólares EE.UU., de los cuales 150 millones ya se habían gastado en proyectos terminados. Los costos de los proyectos en curso fueron de US $ 300 millones y los US $ 50 millones restantes se comprometieron a proyectos futuros. Del costo total de US $ 500 millones, 200 millones se invirtieron en el sector de suministro de agua y 130 millones en el sector de aguas residuales. Los recursos financieros restantes se gastaron en conservación de agua (80 millones), desarrollo institucional y de capacidad (30 millones), aguas pluviales, recursos hídricos y sistemas de riego.
Al mismo tiempo, los costos totales de inversión de los proyectos de agua en la Franja de Gaza fueron de aproximadamente 230 millones de dólares, de los cuales la mayor parte se gastó en proyectos en curso (170 millones de dólares), mientras que los 60 millones restantes fueron costos de ejecución. Aproximadamente el 90% de estas inversiones se financió con subvenciones y el 10% con préstamos del Banco Europeo de Inversiones (BEI) y el Banco Mundial . Se invirtieron US $ 100 millones en el sector del agua y 40 millones en el sector de las aguas residuales.
Se estima que para el período de planificación de 2003 a 2015 se necesita una inversión futura de alrededor de 1100 millones de dólares EE.UU. para la Ribera Occidental y 800 millones de dólares EE.UU. [5]
Cooperación externa
Aproximadamente 15 agencias donantes bilaterales y multilaterales apoyan al sector del agua palestino. En 2006, la PWA se quejó de que la coordinación entre la PWA y los donantes "todavía no tenía éxito" y que algunos donantes y ONG "pasaban por alto" la PWA. [85] Los mecanismos de coordinación de los donantes en el sector incluyen el grupo de Agua de Emergencia, Saneamiento e Higiene (EWASH) que reagrupa a las agencias de la ONU y ONG, así como el Centro de Operaciones de Agua de Emergencia (EWOC) dirigido por USAID. Ambos se establecieron para coordinar la reconstrucción después de las incursiones israelíes en Cisjordania en 2002.
Unión Europea
El Banco Europeo de Inversiones (BEI) proporcionó préstamos para la restauración de depósitos de agua y se esperaba que financiara la construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales de la región sur y una sección del agua municipal norte-sur en Gaza. En el marco del Mecanismo para la Inversión y la Asociación Euromediterránea (FEMIP), el BEI financió operaciones con más de 137 millones de euros en Cisjordania y Gaza entre 1995 y 2010. El 10% de los fondos se asignó al agua y al medio ambiente. sector. [103]
Francia
La agencia de desarrollo francesa, Agence française de développement (AFD), apoya varios proyectos en los territorios palestinos. Por ejemplo, la AFD financia la conexión de zonas densamente pobladas de Rafah al sistema de alcantarillado, la construcción de tuberías y embalses en Hebrón y la construcción de una red de distribución de agua en seis aldeas del distrito de Jenin. [104] [105] [106]
Alemania
La cooperación alemana para el desarrollo ha estado involucrada en el sector de agua y saneamiento en los Territorios Palestinos desde 1994. Consiste en cooperación financiera a través de KfW y cooperación técnica a través de GIZ , ambas en representación del Ministerio Alemán de Cooperación Económica y Desarrollo .
KfW trabaja en Naplusa , Tulkarem , Salfit , Ramallah / Al-Bireh , Jenin y la ciudad de Gaza . Las actividades de suministro de agua se centran en la reducción del agua no contabilizada para que los recursos hídricos disponibles se puedan utilizar de manera más eficiente. Un ejemplo exitoso de reducción de la pérdida de agua es la primera fase del programa apoyado por KfW en Nablus: la frecuencia de suministro para 8.000 habitantes en el barrio de Rafidia se incrementó de cada 4 días a cada 2-3 días. Esto se logró reduciendo las pérdidas de distribución del 40% al 30% actual. [107] Las actividades de saneamiento incluyen la construcción de redes de alcantarillado y tratamiento de aguas residuales. La ciudad de Al Bireh tenía la única planta de tratamiento de aguas residuales en funcionamiento en Cisjordania en 2009. La planta, que fue financiada por KfW, se puso en marcha en 2000 y funciona de manera satisfactoria a pesar del difícil entorno de Cisjordania. La construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales en la ciudad de Gaza, Nablus occidental, Salfeet y la región de Tulkarem, sin embargo, se retrasó sustancialmente a partir de 2009. Hasta 2008 se otorgaron nuevos compromisos de cooperación financiera en forma de proyectos que identificaron inversiones específicas en una etapa temprana. Este enfoque cambió en 2008 con la aprobación de un nuevo programa de agua y saneamiento apoyado por el KfW para Cisjordania y Gaza. Este programa está abierto a propuestas de pequeñas y medianas ciudades si cumplen con determinados criterios de selección. El enfoque principal del programa es la reducción de la pérdida de agua.
Los resultados de la cooperación técnica incluyen un mejor desempeño para Jerusalem Water Undertaking, la empresa de servicios públicos que atiende a Ramallah, como resultado del desarrollo de capacidades y la capacitación. Los empleados del municipio de Al-Bireh recibieron formación sobre el funcionamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad. Se han perforado o rehabilitado pozos en la zona de Naplusa y Ramallah, que suministran agua potable a 120.000 personas. La GTZ también apoyó la creación del Consejo Nacional del Agua en 2006. Además, al menos 6.000 escolares han aprendido medidas de conservación del agua. [108]
Suecia
La Agencia Sueca de Desarrollo Internacional (SIDA) ha participado en el desarrollo de estudios de viabilidad y diseño para la planta de tratamiento de aguas residuales de la región norte y los sistemas de alcantarillado asociados en Gaza. [109]
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID)
USAID es una agencia de desarrollo líder dentro del sector en los territorios palestinos. Su trabajo incluye la reparación y rehabilitación de instalaciones de agua y saneamiento a pequeña escala, la rehabilitación de redes de agua y alcantarillado, así como el reemplazo de bombas de agua. Además, USAID ayuda a las comunidades sin acceso a agua corriente a través del suministro de agua a través de camiones cisterna. En las zonas rurales, la agencia proporciona cisternas de recogida de agua a familias pobres. USAID ayuda a conectar los hogares al agua y a instalar tuberías de drenaje de agua de lluvia.
En la página web oficial, USAID anuncia que proporcionará más de 60 km de tuberías de agua para abastecer de agua potable a diez aldeas más en el área sur de Nablus. Para 2009, USAID ha mejorado el suministro de agua para más de 19,500 hogares, mientras que alrededor de 30,000 hogares obtuvieron mejores servicios de saneamiento y conexiones a redes de alcantarillado. [110]
Un ejemplo del trabajo de USAID en los territorios palestinos es el Programa de Emergencia de Agua y Saneamiento y Otras Infraestructuras . Entre 2008 y 2013, USAID financia la segunda fase del programa. Se supone que debe abordar la necesidad urgente de sistemas adecuados de agua y saneamiento, por ejemplo, proporcionando ayuda de emergencia y rehabilitación de los sistemas existentes. [111] Otro programa financiado por USAID de 2008 a 2013 es el Programa de Necesidades de Infraestructura . No solo se centra en el agua, sino que también incluye el financiamiento de otra infraestructura que es fundamental para el crecimiento económico. En materia de agua, se han logrado varios logros en 2010. Por ejemplo, se han construido una línea de transmisión de agua, sistemas de distribución de agua, embalses y tuberías de acero para el agua. [112]
Banco Mundial
En el marco del Segundo Proyecto de Agua y Saneamiento de Gaza, que está activo de 2005 a 2010, el Banco Mundial proporciona 20 millones de dólares. Uno de los objetivos del proyecto es desarrollar una estructura institucional sostenible del sector de agua y saneamiento. Se prevé que esto se logre mediante el apoyo al establecimiento de una empresa de agua costera que sea propiedad de los gobiernos locales y mediante una mayor participación del sector privado. Además, el proyecto busca fortalecer la capacidad regulatoria e institucional de la PWA. El segundo objetivo del proyecto es la mejora de los servicios de agua y saneamiento mediante la rehabilitación, mejora y ampliación de las instalaciones existentes. [113]
En enero de 2008, el banco aprobó otros US $ 5 millones para el proyecto. El financiamiento adicional contribuirá a financiar el fortalecimiento institucional del Servicio de Agua Municipal de la Costa, que ha sufrido una situación de seguridad muy difícil. Además, se cubren los costos de operación y mantenimiento de las instalaciones de agua y saneamiento en la Franja de Gaza durante un año adicional. Uno de los objetivos es reducir el agua no facturada del 45% al 35%, acompañado de un aumento de los ingresos y la satisfacción del cliente. La financiación también incluye contadores de agua , productos químicos para el tratamiento y desinfección del agua y la rehabilitación de pozos de producción de agua. [114]
Además, el banco proporciona US $ 12 millones para el Proyecto de Tratamiento de Emergencia de Aguas Residuales del Norte de Gaza (NGEST) , que busca mitigar los riesgos para la salud y el medio ambiente que surgen de la Planta de Tratamiento de Agua de Beit Lahia . Los efluentes de la planta de tratamiento se vierten en un lago, lo que pone en riesgo a las comunidades circundantes. El objetivo del proyecto es proporcionar una solución a largo plazo para el tratamiento de aguas residuales en la gobernación del norte de Gaza. Para lograr esto, se drena el lago. Se construyen nuevas cuencas de infiltración en otro lugar, donde se transferirá el efluente del lago. Se construirá una nueva planta de tratamiento de aguas residuales con estándares de calidad mejorados, que cubrirá toda la gobernación del norte. [115]
En 2011, el Banco Mundial aprobó tres proyectos de agua y saneamiento en Cisjordania y Gaza. Se supone que el Proyecto de Fortalecimiento de Capacidades del Sector del Agua apoya a la Autoridad Palestina del Agua proporcionando, por ejemplo, asesoría, asistencia técnica y capacitación del personal. El objetivo es fortalecer la capacidad de la PWA para monitorear, planificar y regular el desarrollo del sector del agua en los territorios palestinos. [116] Además, el proyecto de mejora del suministro de agua y el saneamiento para las aldeas de West Bethlehem tiene como objetivo la preparación de un estudio de viabilidad y un concepto de proyecto para la gestión y reutilización de aguas residuales en comunidades rurales seleccionadas. Otros componentes fortalecerán la capacidad del Departamento de Agua y Saneamiento y aumentarán la confiabilidad de un sistema de suministro de agua existente. [117] Finalmente, el banco aprobó el tercer financiamiento adicional del Segundo Proyecto de Agua de Emergencia de Gaza . Además de la mejora de la capacidad tanto de la PWA como del servicio de agua de los municipios costeros, el proyecto garantizará la gestión, operación y entrega de los servicios de agua y aguas residuales. [118]
Ver también
- Expropiación israelí de manantiales palestinos en Cisjordania
- Comité Mixto de Agua Israelí-Palestino
- Política del agua en la cuenca del río Jordán
- Política del agua en el Medio Oriente
- Derechos de agua en Israel-Palestina
- Programa de Monitoreo de Agua, Saneamiento e Higiene
- Abastecimiento de agua y saneamiento en Israel
Notas
- ^ "Evitar que Tel Aviv, Haifa y las otras ciudades de la llanura costera israelí se sequen depende de bloquear el desarrollo de agua árabe en Cisjordania que podría detener el flujo de los acuíferos hacia el oeste: de ahí la prohibición de los pozos árabes". [dieciséis]
- ↑ La Orden Militar 158.44 El artículo 4 (A) establece que "no se permitirá que ninguna persona instale o monte o posea u opere una instalación de agua a menos que haya obtenido una licencia del comandante de área". [20]
Citas
- ^ a b c d Una instantánea del agua potable y el saneamiento en los Estados árabes - Actualización de 2010 Archivado el 13 de mayo de 2015 en Wayback Machine , p. 5. Programa Conjunto de Monitoreo OMS / UNICEF para el Abastecimiento de Agua y el Saneamiento, noviembre de 2011. En wssinfo.org, Programa de Monitoreo Conjunto (ver: Instantáneas regionales) Archivado 2014-02-25 en Wayback Machine
- ^ a b Sistema de información sobre el agua euromediterráneo (EMWIS) (septiembre de 2005). "Abastecimiento local de agua, saneamiento y alcantarillado. Informe de país Palestina" (PDF) . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ a b c Evaluación de las restricciones sobre el desarrollo del sector hídrico palestino , págs. 16-17 (párr. 46-48); para Gaza: pág. 28 (párr. 73). Banco Mundial, abril de 2009.
- ^ a b c d Evaluación de las restricciones sobre el desarrollo del sector hídrico palestino , págs. 118-119, anexo 11. Banco Mundial, abril de 2009.
- ^ a b c d e f g h yo Karen Assaf (2004). "El agua como derecho humano: la comprensión del agua en Palestina" (PDF) . Fundación Heinrich Böll . Consultado el 2 de febrero de 2014 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ a b 5 Nuevo shekel israelí = 1,19591 dólar estadounidense (26/02/09); fuente: http://oanda.com
- ^ a b c d D. Fatta, Z. Salem, M. Mountadar, O. Assobhei y M. Loizidou, D .; Salem, Z .; Mountadar, M .; Assobhei, O .; Loizidou, M. (diciembre de 2004). "Tratamiento y recuperación de aguas residuales urbanas para riego agrícola: la situación en Marruecos y Palestina" . El ambientalista . 24 (4): 227-236. doi : 10.1007 / s10669-005-0998-x . S2CID 85346288 . Consultado el 15 de febrero de 2008 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ a b c Naciones Unidas (3 de septiembre de 2009). "La crisis del agua en Gaza lleva a la ONU a pedir la apertura inmediata de los cruces" . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Banco Mundial (7 de enero de 2009). "Cisjordania y Gaza - Ficha informativa: situación del agua y el saneamiento en la Franja de Gaza" . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
- ^ Lonergan y Brooks 1994 , págs. 7-8.
- ^ HRW, 2016 .
- ^ Banco Mundial 2009 , p. iv.
- ↑ Benvenisti , 2012 , p. 215.
- ^ Hareuveni 2011 , p. 19.
- ↑ de Chatel , 2011 , p. 130.
- ^ Cooley 1984 , p. 17.
- ↑ de Chatel , 2011 , p. 129.
- ^ Cooley 1984 , págs. 16-17.
- ↑ de Chatel , 2011 , p. 131.
- ^ Dillman , 1989 , p. 53.
- ^ Abdhen 2010 , p. 67.
- ^ Falah 2005 , p. 1371.
- ^ Hareuveni 2011 , p. 21.
- ^ Finkelstein , 2003 , p. 174.
- ^ Niksic, Eddin y Cali 2014 , págs. 19-20.
- ^ Joyce, 2016 .
- ^ Beckouche 2017 , p. 155.
- ^ Nurit Kliot, Recursos hídricos y conflicto en el Medio Oriente , Routledge, 2005 p.
- ^ Nurit Kliot, Recursos hídricos y conflicto en el Medio Oriente , Routledge, 2005 p.245.
- ^ 'El conflicto hídrico israelí-palestino: una perspectiva israelí', Centro Begin-Sadat de Estudios Estratégicos Estudios de Política y Seguridad del Medio Oriente No. 94 2012 págs. 1-36.
- ^ a b Husseini, Hiba (sin fecha). "Autoridad Palestina del Agua: Desarrollos y Desafíos - Marco Legal y Capacidad". La Autoridad Palestina del Agua: desarrollos y desafíos relacionados con el marco legal y la capacidad de la PWA . págs. 301-308. doi : 10.1007 / 978-3-540-69509-7_31 . ISBN 978-3-540-69508-0.
- ^ Comité conjunto del agua: las violaciones de los israelíes . Autoridad Palestina del Agua. Consultado en febrero de 2014.
- ^ a b c Acuerdo de Oslo II, Anexo III: Protocolo sobre asuntos civiles . Ver Anexo 10. En el sitio web de la Knesset, consultado en diciembre de 2013
- ^ La cuenca del río Jordán y el acuífero de la montaña: las disputas transfronterizas de agua dulce entre Israel, Jordania, Siria, Líbano y los palestinos . Rose M. Mukhar, 12 (1) Encuesta anual de derecho internacional y comparado (2006)
- ^ Ficha informativa: Agua en Cisjordania Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine . COGAT, La Administración Civil de Judea y Samaria (2012)
- ^ The Clash Over Water: un intento de desmitificación . Gershon Baskin, 1 (3) Revista Palestina-Israel de Política, Economía y Cultura (1994)
- ^ El escándalo israelí del 'watergate': Los hechos sobre el agua palestina . Amira Hass, Haaretz, 16 de febrero de 2014
- ^ a b c Evaluación de las restricciones sobre el desarrollo del sector hídrico palestino , págs. 9-13. Informe No. 47657-GZ, Banco Mundial, 20 de abril de 2009. Sobre las respuestas al informe sobre restricciones de agua
- ^ Despojo y explotación: política de Israel en el valle del Jordán y el norte del Mar Muerto , págs. 19-21. B'Tselem, mayo de 2011. El [1]
- ^ a b Agua para vivir , p. 32. Programa de Monitoreo de Agua, Saneamiento e Higiene (WaSH MP) 2007/2008. Grupo Palestino de Hidrología (PHG) (7,3 MB)
- ^ a b c Aguas turbulentas: a los palestinos se les niega el acceso equitativo al agua , págs. 14-15. Amnistía Internacional, octubre de 2009.
- ^ a b Perspectivas de una gestión eficiente de las aguas residuales y la reutilización del agua en Palestina , págs. 21-23. Instituto de Estudios del Agua (WSI), Universidad Birzeit, Cisjordania-Palestina. Mayo de 2005. En web.archive.org
- ^ Ver mapa de los acuíferos costeros y montañosos en UNEP / DEWA / GRID
- ^ a b JAA Jones, Sostenibilidad del agua: una perspectiva global, Routledge , 2014 ISBN 978-1-444-12865-9 p.190.
- ^ a b c Ríos de discordia: disputas internacionales sobre el agua en el Medio Oriente , págs. 11-12. Greg Shapland, C. Hurst & Co. Editores, 1997
- ^ Hiniker, Mike (1999). "Soluciones sostenibles a los conflictos por el agua en el Valle del Jordán". Revista de Asuntos Internacionales de Cambridge . 12 (2): 255-273. doi : 10.1080 / 09557579908400261 .
- ^ Obidallah, Mohammed T. (2008). "El agua y el conflicto palestino-israelí" (PDF) . Revista Centroeuropea de Estudios Internacionales y de Seguridad (CEJISS) . Universidad Metropolitana de Praga. 2 (2): 103-117 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Eckstein, Yoram; Eckstein, Gabriel (2003). "Recursos de aguas subterráneas y derecho internacional en el proceso de paz de Oriente Medio". Water International . 28 (2): 154-161. doi : 10.1080 / 02508060308691680 . hdl : 10601/521 . S2CID 153718546 . SSRN 758637 .
- ^ Isaac, J. "El papel de las aguas subterráneas en el conflicto del agua y la resolución entre israelíes y palestinos" (PDF) . Simposio Internacional sobre Sostenibilidad de Aguas Subterráneas (ISGWAS), ARIJ . Consultado el 18 de junio de 2009 .
- ^ Cantidad de agua comprada a la compañía de agua israelí (Mekorot) en Palestina. Archivado el 13 de marzo de 2014 en la Wayback Machine . PCBS, 2013
- ^ a b Evaluación de las restricciones sobre el desarrollo del sector hídrico palestino , p. 27-29. Banco Mundial, abril de 2009
- ^ Israel duplica el suministro de agua a la Franja de Gaza, aumenta el suministro a la Autoridad Palestina
- ^ Una nueva solución a la crisis del agua en Gaza . Catherine Weibel y Sajy Elmughanni, UNICEF, 14 de enero de 2014
- ^ Agencia de desarrollo austríaca: Banco de Weast de revisión del sector de agua y Gaza, enero de 2007, vol. II, pág. 493
- ^ Gestión y seguridad integradas de los recursos hídricos en Oriente Medio , p. 111. Clive Lipchin; Springer, 2007
- ^ Alon Tal y Yousef Abu-Mayla (2 de diciembre de 2013). "Gaza no tiene por qué ser una alcantarilla" . Artículo de opinión del New York Times . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ "UpM presenta el Proyecto de Desalinización de Gaza en la Semana Mundial del Agua 2012 en Estocolmo" . Unión por el Mediterráneo. 20 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ "Mientras Gaza se encamina hacia la crisis del agua, la desalinización se considera clave" . Ynet . 22 de julio de 2013.
- ^ Aguas turbulentas: a los palestinos se les niega el acceso equitativo al agua , págs. 2–4, 15, 28, 34, 39–50, 63, 68. Amnistía Internacional, octubre de 2009. Sobre Israel raciona a los palestinos para que giren agua.
- ^ Introducción al Comité Conjunto del Agua . Autoridad Palestina del Agua. Consultado en febrero de 2014.
- ^ Despojo y explotación: política de Israel en el valle del Jordán y el norte del mar Muerto , p. 23. B'Tselem, mayo de 2011
- ^ a b c d Despojo y explotación: política de Israel en el valle del Jordán y el norte del Mar Muerto , p. 24-26. B'Tselem, mayo de 2011
- ^ http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session19/FFM/FFMSettlements.pdf
- ^ El impacto humanitario de las ″ zonas de fuego ″ declaradas por Israel en Cisjordania . Ficha informativa OCHAoPt, AGOSTO 2012
- ^ a b Cantidad de suministro de agua para el sector doméstico y agua consumida ..., 2012 Archivado 2014-03-01 en Wayback Machine . Oficina Central Palestina de Estadística. Consultado en marzo de 2014.
- ^ Pozos de agua palestinos y su cantidad de bombeo anual ..., 2012 . Oficina Central Palestina de Estadística. Consultado en marzo de 2014.
- ^ Cantidad de agua doméstica, nivel de servicio y salud , resumen ejecutivo. OMS, 2005. En [2]
- ^ a b 22.3.09: Día Mundial del Agua - 22 de marzo - aguas que cruzan fronteras . B'Tselem, 22 de marzo de 2009
- ^ Problemas de agua pendientes entre israelíes y palestinos . Autoridad Palestina del Agua. Consultado en febrero de 2014.
- ^ Evaluación de las restricciones sobre el desarrollo del sector hídrico palestino , págs. Iv y 13 (párr. 39). Banco Mundial, abril de 2009.
- ^ a b Aguas turbulentas: a los palestinos se les niega el acceso justo al agua , p. 5, 13, 27-28, 47, 50. Amnistía Internacional, octubre de 2009. Sobre Israel raciona a los palestinos para que giren agua.
- ^ a b c Encuesta ambiental de hogares, 2011: principales hallazgos , p. [13] (sección en inglés). Oficina Central de Estadísticas de Palestina, diciembre de 2011
- ^ Aguas turbulentas: a los palestinos se les niega el acceso equitativo al agua , págs. 15, 39-50, 68-69. Amnistía Internacional, octubre de 2009.
- ^ a b Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS), Encuesta Ambiental de Hogares 2008 Consultado el 18 de junio de 2009
- ^ Operación de informe preliminar de situación humanitaria "Forward Shield" Archivado el 22 de octubre de 2013 en la Wayback Machine . Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), 20 de agosto de 2004
- ^ Informe de situación humanitaria de Gaza . OCHAoPt, 2 de enero de 2009. Archivado desde el original.
- ^ Israel puede haber atacado deliberadamente la infraestructura de alcantarillado . Marian Houk, The Electronic Intifada, 30 de marzo de 2009
- ^ Agua para vivir , págs. 45-46. Programa de Monitoreo de Agua, Saneamiento e Higiene (WaSH MP) 2007/2008. Grupo Palestino de Hidrología (PHG) (7,3 MB)
- ^ Evaluación de las restricciones sobre el desarrollo del sector del agua palestino , p. 30. Banco Mundial, abril de 2009.
- ^ Evaluación de las restricciones sobre el desarrollo del sector del agua palestino , p. 113. Banco Mundial, abril de 2009.
- ^ Evaluación de las restricciones sobre el desarrollo del sector del agua palestino , p. 20. Banco Mundial, abril de 2009.
- ^ a b EMWIS, Autoridad Palestina del Agua de la Unidad de Coordinación Internacional (PWA): Palestina 2008
- ^ a b c Diabes, Fadia (2003). Agua en Palestina. Problemas-Política-Perspectivas . Jerusalén: Publicaciones PASSIA. ISBN 978-9950-305-04-5.
- ^ Jägerskog, Anders (2003). "Por qué los estados cooperan sobre el agua compartida: las negociaciones sobre el agua en la cuenca del río Jordán" (PDF) . Linköping Estudios Artes Ciencias . 281 . Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Autoridad Palestina del Agua (octubre de 2006). "Revisión del sector del agua en la Ribera Occidental y Gaza" . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
- ^ "Fundación de JWU" . Empresa de Agua de Jerusalén . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ "Autoridad de abastecimiento de agua y alcantarillado de Belén Beit Jala Beit Sahour, Cisjordania y Gaza" . Red internacional de evaluación comparativa de servicios de agua y saneamiento . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
- ^ , pág. 43. Banco Mundial, abril de 2009.
- ^ Evaluación de las restricciones sobre el desarrollo del sector del agua palestino , p. 15 Banco Mundial, abril de 2009.
- ^ Evaluación de las restricciones sobre el desarrollo del sector del agua palestino , p. 65-66 Banco Mundial, abril de 2009.
- ^ Red de ONG ambientales palestinas (PENGON) (2009). "Sitio web oficial" . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- ^ Saghir, Jamal; Sherwood, Elisabeth; Macoun, Andrew (abril de 1998). "Contratos de gestión de agua y saneamiento: la experiencia de Gaza" (PDF) . Banco Mundial. Archivado desde el original (PDF) el 18 de junio de 2007 . Consultado el 13 de abril de 2009 .
- ^ Hall, David; Bayliss, Kate; Lobina, Emanuele (octubre de 2002). "Agua en Oriente Medio y África del Norte (MENA): tendencias en la inversión y la privatización" (pdf) . Unidad de Investigación de la Internacional de Servicios Públicos (PSIRU) . Consultado el 13 de abril de 2009 ., pag. 25
- ^ Banco Mundial (2003). "Actualización de Cisjordania y Gaza. Informe del Banco Mundial sobre el impacto de la Intifada" (PDF) . Consultado el 13 de abril de 2009 ., pag. 27
- ^ a b Hall, David; Bayliss, Kate; Lobina, Emanuele (octubre de 2002). "Agua en Oriente Medio y África del Norte (MENA): tendencias en la inversión y la privatización" (pdf) . Unidad de Investigación de la Internacional de Servicios Públicos (PSIRU) . Consultado el 13 de abril de 2009 ., pag. 26
- ^ Banco Mundial. "Proyectos - Cisjordania y Gaza: Proyecto de mejora de agua y saneamiento de la zona sur" . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ Banco Mundial (2006). "Informe final de ejecución y resultados del proyecto de mejora de agua y saneamiento de la zona sur" (PDF) . Consultado el 6 de junio de 2009 ., pag. 05-12
- ^ Banco Mundial (29 de junio de 2006). "Cisjordania y Gaza - Proyecto de mejora del agua y el saneamiento en la zona sur" : 1 . Consultado el 6 de junio de 2009 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Banco Mundial (2006). "Informe final de ejecución y resultados del proyecto de mejora de agua y saneamiento de la zona sur" (PDF) . Consultado el 6 de junio de 2009 ., pag. 06
- ^ La verdad detrás de las calumnias palestinas sobre el agua por el profesor Haim Gvirtzman, Centro Begin-Sadat de Estudios Estratégicos , 24 de febrero de 2014
- ^ a b Oficina Central de Estadística de Palestina (2003). "Distribución porcentual de los hogares en el territorio palestino según el costo del agua consumida mensual" . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
- ^ Evaluación de las restricciones sobre el desarrollo del sector del agua palestino , p. viii y 29 Banco Mundial, abril de 2009.
- ^ Banco Europeo de Inversiones (2011). "FEMIP - Operaciones de financiación en Gaza / Cisjordania" (PDF) . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ^ Agence française de développement. "Raccordement au réseau d'assainissement de quartiers de Rafah (bande de Gaza)" . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ^ Agence française de développement. "Adducción d'eau potable dans la région d'Hébron" . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ^ Agence française de développement. "Adducción d'eau à Jenine" . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ↑ (en alemán) KfW Entwicklungsbank: Wasserverlustreduzierung Nablus (Reducción de la pérdida de agua en Nablus), junio de 2009 [ enlace muerto ]
- ^ Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ). "GTZ. Programa de agua" . Consultado el 13 de abril de 2009 .
- ^ Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) (sin fecha). "Programa de Agua GTZ" . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- ^ Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) (17 de septiembre de 2009). "USAID West Bank y Gaza - Recursos hídricos e infraestructura" . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) (enero de 2011). "Agua de emergencia y saneamiento y otras infraestructuras (EWAS II)" (PDF) . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ^ Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) (enero de 2011). "Programa de Necesidades de Infraestructura (INP)" (PDF) . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ^ Banco Mundial. "Proyectos - Cisjordania y Gaza: Proyecto de agua y saneamiento de Gaza (02)" . Consultado el 11 de abril de 2009 .
- ^ Banco Mundial. "Cisjordania y Gaza: descripción general" . Consultado el 11 de abril de 2009 .
- ^ Banco Mundial. "Proyectos - Cisjordania y Gaza: GZ-PLANTA DE TRATAMIENTO DE ALCANTARILLAS DEL NORTE DE GAZA FINANCIAMIENTO ADICIONAL" . Consultado el 11 de abril de 2009 .
- ^ Banco Mundial. "Proyecto de desarrollo de capacidades del sector del agua" . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ^ Banco Mundial. "Proyecto de mejoramiento del suministro de agua y saneamiento para las aldeas de West Bethlehem" . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
- ^ Banco Mundial. "Segundo Proyecto de Agua de Emergencia en Gaza" . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
Fuentes
- Abdhen, Ziad (2010). "Cultura del agua en Palestina" . En Tal, Alon; Rabbo, Alfred Abed (eds.). Sabiduría del agua: preparación de las bases para la gestión cooperativa y sostenible del agua en el Medio Oriente . Prensa de la Universidad de Rutgers . págs. 67–70. ISBN 978-0-813-54770-1.
- Beckouche, Pierre (2017). "Territorio Palestino Ocupado" . Vecindad mediterránea de Europa . Edward Elgar Publishing . págs. 146-156. ISBN 978-1-786-43149-3.
- Benvenisti, Eyal (2012). El derecho internacional de la ocupación . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-199-58889-3.
- Cooley, John K. (primavera de 1984). "La guerra por el agua". Política exterior . No. 54. págs. 3-26. JSTOR 1148352 .
- de Chatel, Francesca (2011). Jeques del agua y constructores de represas: historias de personas y agua en el Medio Oriente . Editores de transacciones . ISBN 978-1-412-80988-7.
- Dillman, Jeffrey D. (otoño de 1989). "Derechos de agua en los territorios ocupados" (PDF) . Revista de estudios palestinos . 19 (1): 46–71. doi : 10.1525 / jps.1989.19.1.00p0151f . JSTOR 2537245 .
- Falah, Ghazi-Walid (2005). "La geopolítica de 'Enclavisation' y la desaparición de una solución de dos Estados al conflicto palestino-israelí". Third World Quarterly . 26 (8): 1341-1372. doi : 10.1080 / 01436590500255007 . JSTOR 4017718 . S2CID 154697979 .
- Feldinger, Lauren Gelfond (13 de abril de 2013). "La política del agua: los palestinos se preparan para otro verano seco" . Haaretz .
- Finkelstein, Norman (2003). Imagen y realidad del conflicto israelo-palestino . Verso Books . ISBN 978-1-85984-442-7.
- Hareuveni, Eyal (mayo de 2011). Despojo y explotación: política de Israel en el valle del Jordán y el norte del Mar Muerto (PDF) . B'Tselem .
- "Ocupación, Inc. Cómo las empresas de asentamientos contribuyen a las violaciones de los derechos palestinos por parte de Israel" . Human Rights Watch . 19 de enero de 2016.
- Joyce, Tom, ed. (12 de abril de 2016). "Los agricultores palestinos que luchan contra las restricciones fronterizas y la falta de agua" . The Guardian .
- Lonergan, Stephen C .; Brooks, David B. (1994). Cuenca hidrográfica: el papel del agua dulce en el conflicto palestino-israelí . Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo . ISBN 978-1-552-50097-2.
Fuentes
- Aguas turbulentas: a los palestinos se les niega el acceso equitativo al agua . Amnistía Internacional , octubre de 2009. Sobre Israel raciona a los palestinos para que giren agua.
- Despojo y explotación: política de Israel en el valle del Jordán y el norte del Mar Muerto . B'Tselem , mayo de 2011. El [3]
- Evaluación de las restricciones sobre el desarrollo del sector del agua en Palestina , Informe No. 47657-GZ, Banco Mundial , 20 de abril de 2009. Sobre las respuestas al Informe sobre las restricciones de agua
- Agua para vivir . Programa de Monitoreo de Agua, Saneamiento e Higiene (WaSH MP) 2007/2008. Grupo Palestino de Hidrología (PHG) (7,3 MB)
- La verdad detrás de las calumnias palestinas sobre el agua por el profesor Haim Gvirtzman, Centro Begin-Sadat de Estudios Estratégicos , 24 de febrero de 2014
enlaces externos
- Autoridad Palestina del Agua
- La Sociedad Académica Palestina para el Estudio de Asuntos Internacionales (PASSIA)
- Oficina Central Palestina de Estadísticas
- Consejo Económico Palestino para el Desarrollo y la Reconstrucción (PECDAR)
- Sistema de información euromediterráneo sobre conocimientos técnicos en el sector del agua (EMWIS)
- Grupo Palestino de Hidrología
- Agua para un solo pueblo: acceso discriminatorio y 'Agua-Apartheid' en los Territorios Palestinos Ocupados . Al-Haq , 9 de abril de 2013
- El Programa de Monitoreo de Higiene del Agua y Saneamiento Campaña Agua para la Vida
- El escándalo israelí del 'watergate': los hechos sobre el agua palestina . Amira Hass, Haaretz, 16 de febrero de 2014