" Waverly Hills, 9-0-2-1-D'oh ", o " Waverly Hills 9-0-2-1- (Grunt molesto) ", es el decimonoveno episodio de la vigésima temporada de la serie de televisión animada estadounidense The Simpsons . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en los Estados Unidos el 3 de mayo de 2009. [2]
Marge sale a correr una mañana y descubre un puesto que ofrece muestras gratuitas de " Science Water ". Después de consumir demasiadas muestras gratuitas, busca desesperadamente un baño público y encuentra uno en la escuela primaria de Springfield . Luego, camina por los pasillos y se horroriza al descubrir que Springfield Elementary es la peor escuela del estado, repleta de maestros apáticos y aulas abarrotadas. Marge y Homer , preocupados por el futuro de sus hijos, deciden alquilar un apartamento en el exclusivo distrito escolar de Waverly Hills para que Lisa y Bart puedan asistir a una escuela mejor. Waverly Hills es un guiño obvio a Beverly Hills. Lisa y Bart están encantados con la perspectiva de un nuevo comienzo. Bart, ansioso por establecer su reputación como un "chico malo", es encadenado y llevado por el Jefe Wiggum, dejando a los otros estudiantes asombrados. Una vez fuera de Waverly Hills Elementary, sin embargo, se revela que el Jefe Wiggum "arrestó" a Bart como un favor, si Bart promete asistir a la fiesta de cumpleaños de Ralph Wiggum , aunque se olvida de ir a la fiesta y se mete en problemas con el Jefe. Wiggum. Mientras tanto, Lisa tiene dificultades para hacer amigos y, de hecho, obtiene una B + en un examen. Bart, notando el estado de ánimo sombrío de su hermana, les miente a varias colegialas populares que Lisa es amiga de una cantante adolescente inmensamente popular llamada Alaska Nebraska (con la voz de Elliot Page). Marge y Homer se enteran de que serán visitados por un inspector de la escuela para confirmar que el apartamento de Waverly Hills es de hecho la residencia de Lisa y Bart, por lo que Homer se muda y se hace amigo de dos universitarios. [2]
Homer adopta un estilo de vida de soltero, juega videojuegos y asiste a fiestas con sus nuevos amigos de la universidad, y él y Marge comienzan a actuar como si estuvieran saliendo recientemente. Lisa se ha vuelto popular entre varios de sus compañeros de clase, pero solo porque quieren pases detrás del escenario para un próximo concierto de Alaska Nebraska. Lisa se cuela en el camerino de Alaska y defiende su caso, pero Alaska no se muestra comprensiva y Lisa es sacada del lugar por seguridad. Ella admite a sus amigos del buen tiempo que no era amiga de Alaska Nebraska, y las chicas la persiguen, pero ella las pierde.
Mientras tanto, el ominoso inspector escolar visita el apartamento de Homer en Waverly Hills. Homer y Marge colocan frenéticamente juguetes y muñecos de Krusty el payaso en un esfuerzo por convencer al inspector de que los niños viven allí. Mientras entra, usa una pistola de bólter cautivo.disparar la cerradura. Concluye que el apartamento es la residencia de los niños Simpson, pero admite que "esperaba matar [a Homer y Marge] y hacer que pareciera un suicidio". Lisa y Bart, sin embargo, suplican que regresen a Springfield Elementary. Lisa, en particular, desea regresar, porque preferiría "ser condenada al ostracismo por ser yo, no por quien pretendo ser". Marge y Homer están de acuerdo, pero afirman con nostalgia que extrañarán su apartamento "nido de amor". El episodio concluye con Homer y Marge usando la casa del árbol del patio trasero como su nuevo nido de amor, para disgusto de Bart, pero pronto cambia de opinión cuando Homer amenaza con castigarlo.
Cuando dice que le encantaría asistir a la escuela primaria en Waverly Hills, aunque solo sea por una semana, Lisa dice que "es mejor haber aprendido y perdido que no haber aprendido nunca", que se inspira en la famosa cita de In Memoriam. AHH por Alfred, Lord Tennyson , "es mejor haber amado y perdido que nunca haber amado en absoluto".