" Wedding Bell " (ウエディング・ベル) es el sencillo debut del trío japonés Sugar , lanzado el 21 de noviembre de 1981 por For Life Music . El sencillo se ubicó en las listas de Oricon en el número 2.
La letra describe los sentimientos de una mujer que fue invitada a la iglesia donde su amante se casa con otra mujer. La letra sarcástica estuvo acompañada de las líneas "¡kutabatchi mae!" (くたばっちまえ!) y "Amén" (アーメン), con ira hacia los novios y la brecha entre los tres hermosos y hermosos coros hicieron del disco un gran éxito con ventas de alrededor de 700.000 copias. La canción se incluyó en su actuación en el 33 ° Kōhaku Uta Gassen con Red Group, su única actuación. [1] [2] Debido al contenido de la letra, se dijo que la canción era una blasfemia contra el cristianismo . Durante un tiempo, algunas de las letras se desvanecieron debido a la autorregulación en la estación de radiodifusión local NHK Kobe.[3]
El trío también lanzó "Wedding Bell II" en noviembre de 1982. La letra contrasta la vida ideal en el primer "Wedding Bell" con la insatisfacción de la esposa con su esposo que no pasa tiempo con ella por relaciones laborales, a pesar de que ella está recién casado. El sencillo también tiene una versión de karaoke que incluye las líneas "kutabatchi mae!" (くたばっちまえ!) y "Amén" (アーメン), pero los efectos de sonido son diferentes.